Die Mutter verabschiedet sich von ihrem Kind.  The mother is saying goodbye to her child . Die Mutter verabschiedet sich von ihrem Kind 0 (ENG ) (DE ) (0213) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie dreht sich um und verabschiedet sich von mir.  She turns and says goodbye to me Sie dreht sich um und verabschiedet sich von mir 0 (ENG ) (DE ) (1000) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die neue Gesetzesvorlage wurde verabschiedet.  The new bill has been enacted . Die neue Gesetzesvorlage wurde verabschiedet 0 (ENG ) (DE ) (1222) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie winkt mir zum Abschied zu.  She waves goodbye to me . Sie winkt mir zum Abschied zu 0 (ENG ) (DE ) (1464) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er verabschiedet sich von seiner Freundin.  He is saying goodbye to his girlfriend . Er verabschiedet sich von seiner Freundin 0 (ENG ) (DE ) (2278) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I have been to the airport to see my friend off . | Ich war am Flughafen, um meinen Freund zu verabschieden. | I have just been to the station to see my uncle off . | Ich war gerade am Bahnhof, um meinen Onkel zu verabschieden. | She went out without saying good-bye . | Sie ging hinaus, ohne sich zu verabschieden. | My parents have gone to the airport to see my uncle off . | Meine Eltern sind zum Flughafen gefahren, um meinen Onkel zu verabschieden. | I parted from him on the bridge . | Ich verabschiedete mich auf der Brücke von ihm. | He went to the airport to see his friend off . | Er ging zum Flughafen, um seinen Freund zu verabschieden. | I have just been to the station to see my uncle off . | Ich war gerade am Bahnhof, um meinen Onkel zu verabschieden. | I saw him off at the airport . | Ich habe ihn am Flughafen verabschiedet. | I have been to the airport to see my father off . | Ich war am Flughafen, um meinen Vater zu verabschieden. | I took leave of him . | Ich verabschiedete mich von ihm. | His brother went to the station to see him off . | Sein Bruder ging zum Bahnhof, um ihn zu verabschieden. | He did not so much as say good-by to me . | Er verabschiedete sich nicht einmal von mir. | He went out without saying good-by . | Er ging hinaus, ohne sich zu verabschieden. | I've just been to the airport to see her off . | Ich war gerade am Flughafen, um sie zu verabschieden. | I have been to the station to see him off . | Ich war auf dem Bahnhof, um ihn zu verabschieden. | I really must say good-bye . | Ich muss mich wirklich verabschieden. | My parents came to the airport to see me off . | Meine Eltern kamen zum Flughafen, um mich zu verabschieden. | There's no need to see them off . | Es besteht keine Notwendigkeit, sie zu verabschieden. | I went to the airport to see my mother off . | Ich ging zum Flughafen, um meine Mutter zu verabschieden. | Thank you very much for coming all the way to see me off . | Vielen Dank, dass Sie den ganzen Weg gekommen sind, um mich zu verabschieden. | I have been to the station to see him off . | Ich war auf dem Bahnhof, um ihn zu verabschieden. | We have been to see her off . | Wir waren dort, um sie zu verabschieden. | I have been to see my friend off . | Ich war dort, um meinen Freund zu verabschieden. | A host of friends came to see me off . | Viele Freunde kamen, um mich zu verabschieden. | I went to the airport to see them off . | Ich ging zum Flughafen, um sie zu verabschieden. | I have been to the station to see her off . | Ich war auf dem Bahnhof, um sie zu verabschieden. | I have been to the airport to see him off . | Ich war am Flughafen, um ihn zu verabschieden. | She said goodbye . | Sie verabschiedete sich. | A number of friends saw him off . | Mehrere Freunde verabschiedeten ihn. |