Kinder vertrauen ihren Eltern sehr. ![]() Children trust their parents very much . Kinder vertrauen ihren Eltern sehr 0 (ENG ) (DE ) (0218) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es ist die Pflicht der Kinder, für ihre Eltern zu sorgen. ![]() It is the duty of children to care for their parents . Es ist die Pflicht der Kinder , für ihre Eltern zu sorgen 0 (ENG ) (DE ) (1091) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das sind mein Großvater und meine Großmutter. ![]() These are my grandfather and grandmother . Das sind mein Großvater und meine Großmutter 0 (ENG ) (DE ) (1259) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Meine Eltern haben mich enorm unterstützt. ![]() My parents have given me enormous support . Meine Eltern haben mich enorm unterstützt 0 (ENG ) (DE ) (1436) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und seine Eltern freuen sich. ![]() The child has graduated , and his parents are pleased . Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und seine Eltern freuen sich 0 (ENG ) (DE ) (1738) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Meine Eltern haben versprochen, uns zu einem Picknick mitzunehmen. ![]() My parents have promised to take us on a picnic . Meine Eltern haben versprochen , uns zu einem Picknick mitzunehmen 0 (ENG ) (DE ) (2069) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Chinesen nennen ihren Vater und ihre Mutter "Diē" und "Niáng". ![]() The Chinese call their father and mother Diē and Niáng . Die Chinesen nennen ihren Vater und ihre Mutter Diē und Niáng 0 (ENG ) (DE ) (2147) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kinder sind sehr abhängig von ihren Eltern. ![]() Children are very dependent on their parents . Kinder sind sehr abhängig von ihren Eltern 0 (ENG ) (DE ) (2324) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alle Eltern lieben ihre Kinder. ![]() All parents love their children . Alle Eltern lieben ihre Kinder 0 (ENG ) (DE ) (2452) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Seine Eltern sind stolz auf seinen Erfolg. ![]() His parents are proud of his success . Seine Eltern sind stolz auf seinen Erfolg 0 (ENG ) (DE ) (2711) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kinder sollten ihren Eltern gegenüber Respekt zeigen. ![]() Children should show respect to their parents . Kinder sollten ihren Eltern gegenüber Respekt zeigen 0 (ENG ) (DE ) (2768) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern. ![]() Raising children is the responsibility of parents . Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern 0 (ENG ) (DE ) (2893) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kinder werden von ihren Eltern geschützt. ![]() Children are protected by their parents . Kinder werden von ihren Eltern geschützt 0 (ENG ) (DE ) (3132) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Braut und Bräutigam lassen sich mit den Eltern der Braut fotografieren. ![]() The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride . Braut und Bräutigam lassen sich mit den Eltern der Braut fotografieren 0 (ENG ) (DE ) (3179) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen. ![]() The parents are holding their children in their arms . Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen 0 (ENG ) (DE ) (3371) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie unterstützt ihre Eltern [finanziell]. ![]() She supports her parents [financially] . Sie unterstützt ihre Eltern [finanziell] 0 (ENG ) (DE ) (3482) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He never fails to write to his parents once a month . | Er versäumt es nie, einmal im Monat an seine Eltern zu schreiben. | Great was the sorrow of her parents . | Groß war die Trauer ihrer Eltern. | He is still dependent on his parents . | Er ist immer noch von seinen Eltern abhängig. | Do you look up to your parents ? | Schaust du zu deinen Eltern auf? | The truth is that the parents were to blame . | Die Wahrheit ist, dass die Eltern schuld waren. | Which of your parents do you take after ? | Nach welchen deiner Eltern wählst du? | I don't want to be any more burden to my parents . | Ich möchte meinen Eltern nicht noch mehr zur Last fallen. | Which of your parents do you take after ? | Nach welchen deiner Eltern wählst du? | My parents have made me what I am today . | Meine Eltern haben mich zu dem gemacht, was ich heute bin. | Please consult with your parents about the trip . | Bitte besprechen Sie die Reise mit Ihren Eltern. | My parents have gone to the airport to see my uncle off . | Meine Eltern sind zum Flughafen gefahren, um meinen Onkel zu verabschieden. | Remember me to your parents . | Erinnere mich an deine Eltern. | Please remember me to your parents . | Bitte erinnern Sie mich an Ihre Eltern. | Which of your parents do you take after ? | Nach welchen deiner Eltern wählst du? | He was no longer dependent on his parents . | Er war nicht mehr auf seine Eltern angewiesen. | His parents ran a hotel . | Seine Eltern führten ein Hotel. | Be polite to your parents . | Sei höflich zu deinen Eltern. | You had better get in touch with your parents at once . | Du solltest am besten sofort Kontakt zu deinen Eltern aufnehmen. | She is obedient to her parents . | Sie ist ihren Eltern gehorsam. | Are your parents in now ? | Sind deine Eltern jetzt da? | I helped my parents with the housework . | Ich habe meinen Eltern bei der Hausarbeit geholfen. | How are your parents getting along ? | Wie geht es deinen Eltern? | Can you break away from your parents ? | Kannst du dich von deinen Eltern lösen? | Both her parents are dead . | Ihre beiden Eltern sind tot. | Children belong with their parents . | Kinder gehören zu ihren Eltern. | He often writes to his parents . | Er schreibt oft an seine Eltern. | He never goes against his parents . | Er stellt sich nie gegen seine Eltern. | You are to obey your parents . | Du sollst deinen Eltern gehorchen. | They visited their parents yesterday . | Sie haben gestern ihre Eltern besucht. | My parents let me go there . | Meine Eltern ließen mich dorthin gehen. | My parents sent me a postcard . | Meine Eltern haben mir eine Postkarte geschickt. | I want to study abroad , even if my parents are against it . | Ich möchte im Ausland studieren, auch wenn meine Eltern dagegen sind. | My parents send you their best regards . | Meine Eltern grüßen Dich ganz herzlich. | His parents told him to get into a university . | Seine Eltern sagten ihm, er solle eine Universität besuchen. | The parents expected too much of their son . | Die Eltern erwarteten zu viel von ihrem Sohn. | When he got into trouble , he turned to his parents for help . | Als er in Schwierigkeiten geriet, wandte er sich hilfesuchend an seine Eltern. | I met your parents yesterday . | Ich habe deine Eltern gestern kennengelernt. | He lost his parents at the age of seven . | Im Alter von sieben Jahren verlor er seine Eltern. | I visit my parents every sunday without fail . | Ich besuche meine Eltern unbedingt jeden Sonntag. | He is trusted by his parents . | Er genießt das Vertrauen seiner Eltern. | The boy was taken away from school by his parents . | Der Junge wurde von seinen Eltern von der Schule genommen. | So are my parents . | Meine Eltern auch. | Please remember me to your parents . | Bitte erinnern Sie mich an Ihre Eltern. | Her marriage brought happiness to her parents . | Ihre Ehe brachte ihren Eltern Glück. | Which of your parents do you take after ? | Nach welchen deiner Eltern wählst du? | Your parents kept an eye on us . | Deine Eltern haben ein Auge auf uns geworfen. | My parents came to the airport to see me off . | Meine Eltern kamen zum Flughafen, um mich zu verabschieden. | I'd like to call my parents . | Ich würde gerne meine Eltern anrufen. | She is independent of her parents . | Sie ist unabhängig von ihren Eltern. | The boy made his parents happy . | Der Junge machte seine Eltern glücklich. | They didn't obey their parents . | Sie gehorchten ihren Eltern nicht. | You should obey your parents . | Du solltest deinen Eltern gehorchen. | My parents objected to my studying abroad . | Meine Eltern hatten Einwände gegen mein Studium im Ausland. | You'll get into trouble if your parents find out . | Du wirst in Schwierigkeiten geraten, wenn deine Eltern es herausfinden. | Our parents should be taken care of . | Für unsere Eltern sollte gesorgt werden. | They don't always obey their parents . | Sie gehorchen ihren Eltern nicht immer. | Please remember me to your parents . | Bitte erinnern Sie mich an Ihre Eltern. | Not only she but also her parents were invited to the party . | Nicht nur sie, sondern auch ihre Eltern waren zur Party eingeladen. | You are to obey your parents . | Du sollst deinen Eltern gehorchen. | He answered his parents back . | Er antwortete seinen Eltern. | We should look after our parents . | Wir sollten uns um unsere Eltern kümmern. | He was a burden to his parents . | Er war eine Belastung für seine Eltern. | Not only jim but his parents are sick . | Nicht nur Jim, sondern auch seine Eltern sind krank. | She still depends on her parents . | Sie ist immer noch auf ihre Eltern angewiesen. | Great was the delight of his parents . | Groß war die Freude seiner Eltern. | Both of my parents do not play golf . | Meine Eltern spielen beide nicht Golf. | She is a trial to her parents . | Sie ist eine Prüfung für ihre Eltern. | He ran away from home without the knowledge of his parents . | Er lief ohne Wissen seiner Eltern von zu Hause weg. | I owe what I am today to my parents . | Was ich heute bin, verdanke ich meinen Eltern. | Please give my best regards to your parents . | Bitte grüße deine Eltern von mir. | He often writes to his parents in japan . | Er schreibt oft an seine Eltern in Japan. | He lives apart from his parents . | Er lebt getrennt von seinen Eltern. |