GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
梦 (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Ein Albtraum ließ sie erschrocken aufwachen. A nightmare made her wake with a start . Ein Albtraum ließ sie erschrocken aufwachen 0 (ENG ) (DE ) (1046)

Sie träumt. She is dreaming . Sie träumt 0 (ENG ) (DE ) (1682)

Ich sehne mich danach, dass mein Traum bald wahr wird. I long for my dream to come TRUE soon . Ich sehne mich danach , dass mein Traum bald wahr wird 0 (ENG ) (DE ) (2423)

In a sense , life is but a dream .	In gewisser Weise ist das Leben nur ein Traum.
She is my dream girl .	Sie ist meine Traumfrau.
She dreamed a happy dream last night .	Sie hatte letzte Nacht einen glücklichen Traum.
Dreams came true .	Träume sind wahr geworden .
Her dream has come true .	Ihr Traum ist wahr geworden.
My dream is to lead a quiet life in the country .	Mein Traum ist es, ein ruhiges Leben auf dem Land zu führen.
I felt as if I were dreaming .	Es kam mir vor, als würde ich träumen.
I feel as if I were dreaming .	Es kommt mir vor, als würde ich träumen.
Your dream will come true in the near future .	Ihr Traum wird in naher Zukunft wahr werden.
The day is sure to come when your dream will come true .	Der Tag wird sicher kommen, an dem Ihr Traum wahr wird.
Some day my dream will come true .	Eines Tages wird mein Traum wahr werden.
The dream has come true .	Der Traum ist wahr geworden.
I dreamt I was a bird .	Ich habe geträumt, ich wäre ein Vogel.
I enjoyed reading about your dreams .	Es hat mir Spaß gemacht, von deinen Träumen zu lesen.
I hope my dream will come true .	Ich hoffe, dass mein Traum wahr wird.
Never did I dream that you would lose .	Ich habe nie davon geträumt, dass du verlieren würdest.
You were talking in your sleep last night .	Du hast letzte Nacht im Schlaf geredet.
After all , life is just like a dream .	Schließlich ist das Leben wie ein Traum.
I had a dream about him .	Ich hatte einen Traum von ihm.
Your dreams have come true .	Deine Träume sind wahr geworden.
She dreamed a strange dream .	Sie hatte einen seltsamen Traum.
Life is not an empty dream .	Das Leben ist kein leerer Traum.
I dreamed a strange dream .	Ich habe einen seltsamen Traum geträumt.
He had a strange dream .	Er hatte einen seltsamen Traum.
I often have nightmares .	Ich habe oft Albträume.
His dream has come true at last .	Sein Traum ist endlich wahr geworden.
Their dreams came true .	Ihre Träume wurden wahr.
In a sense , life is only a dream .	In gewisser Weise ist das Leben nur ein Traum.
You can make your dream come true by working hard .	Sie können Ihren Traum wahr werden lassen, indem Sie hart arbeiten.
My dream is to be a baseball player .	Mein Traum ist es, Baseballspieler zu werden.
I had a pleasant dream last night .	Ich hatte letzte Nacht einen angenehmen Traum.
I had a terrible dream .	Ich hatte einen schrecklichen Traum.
It has been her dream to be a university professor .	Ihr Traum war es, Universitätsprofessorin zu werden.
Sadly , his dream didn't come true .	Leider wurde sein Traum nicht wahr.
Her dream will one day come true .	Ihr Traum wird eines Tages wahr werden.
His dream came true .	Sein Traum wurde wahr.
Someday your dream will come true .	Eines Tages wird dein Traum wahr.
I sometimes dream of home .	Manchmal träume ich von zu Hause.
It may not be a dream .	Es ist vielleicht kein Traum.
Get the dream .	Holen Sie sich den Traum.
Her dream is to visit paris .	Ihr Traum ist es, Paris zu besuchen.
Love is seeing her in your dreams .	Liebe bedeutet, sie in deinen Träumen zu sehen.
I had a dream about you last night .	Ich habe letzte Nacht von dir geträumt.
Man can't live without dreams .	Der Mensch kann nicht ohne Träume leben.
So they were not able to dream .	Sie konnten also nicht träumen.
I talk in my sleep very often .	Ich rede sehr oft im Schlaf.
My dream is to become a teacher .	Mein Traum ist es, Lehrerin zu werden.
I'm very pleased that your dream came true .	Ich freue mich sehr, dass Ihr Traum wahr geworden ist.
My dream is still just a dream .	Mein Traum ist immer noch nur ein Traum.
A trip to the moon is no longer a dream .	Eine Reise zum Mond ist kein Traum mehr.

In gewisser Weise ist das Leben nur ein Traum.
Sie ist meine Traumfrau.
Sie hatte letzte Nacht einen glücklichen Traum.
Träume sind wahr geworden .
Ihr Traum ist wahr geworden.
Mein Traum ist es, ein ruhiges Leben auf dem Land zu führen.
Es kam mir vor, als würde ich träumen.
Es kommt mir vor, als würde ich träumen.
Ihr Traum wird in naher Zukunft wahr werden.
Der Tag wird sicher kommen, an dem Ihr Traum wahr wird.
Eines Tages wird mein Traum wahr werden.
Der Traum ist wahr geworden.
Ich habe geträumt, ich wäre ein Vogel.
Es hat mir Spaß gemacht, von deinen Träumen zu lesen.
Ich hoffe, dass mein Traum wahr wird.
Ich habe nie davon geträumt, dass du verlieren würdest.
Du hast letzte Nacht im Schlaf geredet.
Schließlich ist das Leben wie ein Traum.
Ich hatte einen Traum von ihm.
Deine Träume sind wahr geworden.
Sie hatte einen seltsamen Traum.
Das Leben ist kein leerer Traum.
Ich habe einen seltsamen Traum geträumt.
Er hatte einen seltsamen Traum.
Ich habe oft Albträume.
Sein Traum ist endlich wahr geworden.
Ihre Träume wurden wahr.
In gewisser Weise ist das Leben nur ein Traum.
Sie können Ihren Traum wahr werden lassen, indem Sie hart arbeiten.
Mein Traum ist es, Baseballspieler zu werden.
Ich hatte letzte Nacht einen angenehmen Traum.
Ich hatte einen schrecklichen Traum.
Ihr Traum war es, Universitätsprofessorin zu werden.
Leider wurde sein Traum nicht wahr.
Ihr Traum wird eines Tages wahr werden.
Sein Traum wurde wahr.
Eines Tages wird dein Traum wahr.
Manchmal träume ich von zu Hause.
Es ist vielleicht kein Traum.
Holen Sie sich den Traum.
Ihr Traum ist es, Paris zu besuchen.
Liebe bedeutet, sie in deinen Träumen zu sehen.
Ich habe letzte Nacht von dir geträumt.
Der Mensch kann nicht ohne Träume leben.
Sie konnten also nicht träumen.
Ich rede sehr oft im Schlaf.
Mein Traum ist es, Lehrerin zu werden.
Ich freue mich sehr, dass Ihr Traum wahr geworden ist.
Mein Traum ist immer noch nur ein Traum.
Eine Reise zum Mond ist kein Traum mehr.


In a sense , life is but a dream .
She is my dream girl .
She dreamed a happy dream last night .
Dreams came true .
Her dream has come true .
My dream is to lead a quiet life in the country .
I felt as if I were dreaming .
I feel as if I were dreaming .
Your dream will come true in the near future .
The day is sure to come when your dream will come true .
Some day my dream will come true .
The dream has come true .
I dreamt I was a bird .
I enjoyed reading about your dreams .
I hope my dream will come true .
Never did I dream that you would lose .
You were talking in your sleep last night .
After all , life is just like a dream .
I had a dream about him .
Your dreams have come true .
She dreamed a strange dream .
Life is not an empty dream .
I dreamed a strange dream .
He had a strange dream .
I often have nightmares .
His dream has come true at last .
Their dreams came true .
In a sense , life is only a dream .
You can make your dream come true by working hard .
My dream is to be a baseball player .
I had a pleasant dream last night .
I had a terrible dream .
It has been her dream to be a university professor .
Sadly , his dream didn't come true .
Her dream will one day come true .
His dream came true .
Someday your dream will come true .
I sometimes dream of home .
It may not be a dream .
Get the dream .
Her dream is to visit paris .
Love is seeing her in your dreams .
I had a dream about you last night .
Man can't live without dreams .
So they were not able to dream .
I talk in my sleep very often .
My dream is to become a teacher .
I'm very pleased that your dream came true .
My dream is still just a dream .
A trip to the moon is no longer a dream .