Das ist mein Zimmer. ![]() This is my room . Das ist mein Zimmer 0 (ENG ) (DE ) (0387) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Raum ist für Sie vorbereitet. ![]() The room has been arranged for you . Der Raum ist für Sie vorbereitet 0 (ENG ) (DE ) (0825) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Meine Mutter ist dabei, das Zimmer aufzuräumen. ![]() My mom is tidying the room . Meine Mutter ist dabei , das Zimmer aufzuräumen 0 (ENG ) (DE ) (0894) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Zimmer meiner Tochter ist ein Chaos. ![]() My daughter's room is a mess . Das Zimmer meiner Tochter ist ein Chaos 0 (ENG ) (DE ) (1158) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es ist zu dunkel im Raum. ![]() It is too dim in the room . Es ist zu dunkel im Raum 0 (ENG ) (DE ) (1377) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ihr Zimmer ist am anderen Ende. ![]() Your room is on the other end . Ihr Zimmer ist am anderen Ende 0 (ENG ) (DE ) (1392) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alles im Raum ist staubig. ![]() Everything in the room is dusty . Alles im Raum ist staubig 0 (ENG ) (DE ) (1894) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie putzt das Zimmer. ![]() She is tidying the rooms . Sie putzt das Zimmer 0 (ENG ) (DE ) (2009) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es ist warm im Raum. ![]() It is warm in the room . Es ist warm im Raum 0 (ENG ) (DE ) (2045) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses Zimmer ist sehr ordentlich. ![]() This room is very tidy . Dieses Zimmer ist sehr ordentlich 0 (ENG ) (DE ) (2063) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alle Möbel im Raum wurden entfernt. ![]() All the furniture in the room has been removed . Alle Möbel im Raum wurden entfernt 0 (ENG ) (DE ) (2285) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Niemand ist in der Dunkelkammer. ![]() Nobody is in the dark room . Niemand ist in der Dunkelkammer 0 (ENG ) (DE ) (3178) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
It is hot in this room . | Es ist heiß in diesem Raum. | He came into the room . | Er kam ins Zimmer. | Do you have a room of your own ? | Haben Sie ein eigenes Zimmer? | I like to adorn her room with flowers . | Ich schmücke ihr Zimmer gerne mit Blumen. | Don't let anyone enter the room . | Lassen Sie niemanden den Raum betreten. | The flowers brightened the room . | Die Blumen erhellten den Raum. | A nice room , isn't it ? | Ein schönes Zimmer, nicht wahr? | I'd like a room with a good view . | Ich hätte gerne ein Zimmer mit einer guten Aussicht. | Could I see the room please ? | Könnte ich bitte das Zimmer sehen? | You should prepare a room for the visitor . | Sie sollten einen Raum für den Besucher vorbereiten. | Bob has a lot of books in his room . | Bob hat viele Bücher in seinem Zimmer. | Is that your room ? | Ist das dein Zimmer ? | There was hardly anyone in the room . | Es war kaum jemand im Raum. | The room was in good order . | Das Zimmer war in gutem Zustand. | They found the room empty . | Sie fanden den Raum leer vor. | I am going to my room , where I can study . | Ich gehe in mein Zimmer, wo ich lernen kann. | This room is too small for us . | Dieser Raum ist zu klein für uns. | The room has been empty for a long time . | Der Raum war schon lange leer. | The light was on in the room . | Im Zimmer brannte Licht. | She went out of the room . | Sie verließ das Zimmer. | When we entered the room , we took up our talk . | Als wir den Raum betraten, begannen wir mit unserem Gespräch. | My room is twice as big as his . | Mein Zimmer ist doppelt so groß wie seines. | The room was full of girls in white . | Der Raum war voller Mädchen in Weiß. | I had her sweep my room . | Ich ließ sie mein Zimmer fegen. | You must keep your room clean . | Sie müssen Ihr Zimmer sauber halten. | It is in this room that the summit will be held . | In diesem Raum wird der Gipfel stattfinden. | Few children were in the room . | Es waren nur wenige Kinder im Zimmer. | Enter the room at once . | Betreten Sie sofort den Raum. | There was a lot of furniture in the room . | Es gab viele Möbel im Zimmer. | She came out of the room . | Sie kam aus dem Zimmer. | Can I go out of the room ? | Kann ich den Raum verlassen? | There was a large audience in the room . | Im Saal befand sich ein großes Publikum. | Do not run in this room . | Laufen Sie nicht in diesen Raum. | He came into my room . | Er kam in mein Zimmer. | He had the room to himself . | Er hatte das Zimmer für sich allein. | We were just about to enter the room . | Wir waren gerade dabei, den Raum zu betreten. | There was a loud noise coming from the room . | Aus dem Zimmer kam ein lautes Geräusch. | Are there two windows in your room ? | Gibt es in Ihrem Zimmer zwei Fenster? | They are both in the room . | Sie sind beide im Raum. | Will you help me to clean the room ? | Hilfst du mir, das Zimmer aufzuräumen? | Could you charge it to my room ? | Könnten Sie es auf mein Zimmer buchen? | May I have your name and room number , please ? | Darf ich bitte Ihren Namen und Ihre Zimmernummer haben? | Tom has bought a house which has six rooms . | Tom hat ein Haus mit sechs Zimmern gekauft. | He walked up and down the room . | Er ging im Zimmer auf und ab. | There wasn't a single book in the room . | Es gab kein einziges Buch im Zimmer. | Our teacher said to us ,'' don't leave the room .'' | Unser Lehrer sagte zu uns: „Verlasst den Raum nicht.“ | The room started to spin after I drank too much . | Nachdem ich zu viel getrunken hatte, begann sich der Raum zu drehen. | This room is for rent . | Dieses Zimmer ist zu vermieten. | He was seen to enter the room . | Man sah, wie er den Raum betrat. | She has this big room all to herself . | Sie hat dieses große Zimmer ganz für sich allein. | She left her room in haste . | Sie verließ eilig ihr Zimmer. | Be sure to turn out the light when you go out of the room . | Schalten Sie unbedingt das Licht aus, wenn Sie den Raum verlassen. | I got her to clean my room . | Ich ließ sie mein Zimmer aufräumen. | I have to clean my room . | Ich muss mein Zimmer putzen . | Take your hat off in the room . | Nehmen Sie im Zimmer Ihren Hut ab. | Come into the room at once . | Kommen Sie sofort ins Zimmer. | I saw her enter the room . | Ich sah, wie sie den Raum betrat. | The room is too small to play in . | Der Raum ist zu klein zum Spielen. | The room looks out on the ocean . | Das Zimmer blickt auf das Meer. | I want to have my own room . | Ich möchte mein eigenes Zimmer haben. | He looked around the room . | Er sah sich im Raum um. | He ran out of the room in anger . | Wütend rannte er aus dem Zimmer. | Please change my room ? | Bitte mein Zimmer wechseln? | I wish I had a room of my own . | Ich wünschte, ich hätte ein eigenes Zimmer. | You are free to use this room . | Es steht Ihnen frei, diesen Raum zu nutzen. | You always reserve the same room . | Sie reservieren immer das gleiche Zimmer. | There were many children in the room . | Es waren viele Kinder im Zimmer. | He came into my room . | Er kam in mein Zimmer. | The room was full of smoke . | Der Raum war voller Rauch. | Mary is studying in her room . | Mary lernt in ihrem Zimmer. | She kept walking about the room . | Sie ging weiter im Zimmer umher. | This flower makes the room ! | Diese Blume macht den Raum! | What are you looking for in the dark room ? | Was suchen Sie im dunklen Raum? | I'd like a room in the back . | Ich hätte gerne ein Zimmer nach hinten raus. | There was quiet in the room . | Im Zimmer herrschte Stille. | I have just cleaned my room . | Ich habe gerade mein Zimmer aufgeräumt. | Does the room have air conditioning ? | Verfügt das Zimmer über eine Klimaanlage? | The boy was crying in the room . | Der Junge weinte im Zimmer. | The room commands a fine view of the lake . | Das Zimmer bietet einen schönen Blick auf den See. | His room is anything but neat . | Sein Zimmer ist alles andere als ordentlich. | He let me leave the room . | Er ließ mich den Raum verlassen. | There is a desk in a corner of the room . | In einer Ecke des Zimmers steht ein Schreibtisch. | The room has two windows . | Das Zimmer hat zwei Fenster. | She quietly entered the room . | Sie betrat leise den Raum. | Make yourself at home in this room . | Fühlen Sie sich in diesem Raum wie zu Hause. | Don't make so much noise in the room . | Machen Sie nicht so viel Lärm im Raum. | I rent a room by the month . | Ich miete ein Zimmer monatsweise. | This room is large enough . | Dieses Zimmer ist groß genug. | It's a very quiet room . | Es ist ein sehr ruhiges Zimmer. | My room is just above . | Mein Zimmer liegt direkt darüber. | You had better not speak loudly in this room . | Sprechen Sie in diesem Raum besser nicht laut. | There is a television in my room . | In meinem Zimmer gibt es einen Fernseher. | We saw her enter the room . | Wir sahen, wie sie den Raum betrat. | People in the room didn't say anything . | Die Leute im Raum sagten nichts. | The room was anything but tidy . | Das Zimmer war alles andere als ordentlich. | The room was as still as the grave . | Der Raum war so still wie das Grab. | Don't look into my room . | Schauen Sie nicht in mein Zimmer. | When we entered the room , he stood up . | Als wir den Raum betraten, stand er auf. | This house has six rooms . | Dieses Haus hat sechs Zimmer. | This room doesn't get much sunshine . | Dieser Raum bekommt nicht viel Sonnenschein ab. | This room is anything but warm . | Dieser Raum ist alles andere als warm. | The fire has gone out and this room is cold . | Das Feuer ist erloschen und dieser Raum ist kalt. | He burst into the room . | Er stürmte ins Zimmer. | There were two hundred people in the room . | Es waren zweihundert Leute im Raum. | I left my address book in my room . | Ich habe mein Adressbuch in meinem Zimmer gelassen. | Put your room in order . | Bringen Sie Ordnung in Ihr Zimmer. | Please don't run about the room . | Bitte laufen Sie nicht im Zimmer umher. | She always keeps her room in good order . | Sie hält ihr Zimmer immer in Ordnung. | You must clean your room every day . | Sie müssen Ihr Zimmer jeden Tag reinigen. | Please put the light out when you leave the room . | Bitte löschen Sie das Licht, wenn Sie den Raum verlassen. | My room is very small . | Mein Zimmer ist sehr klein. | Please book a room for her . | Bitte buchen Sie ein Zimmer für sie. | We entered the room by the back door . | Wir betraten das Zimmer durch die Hintertür. | She left the room without saying a word . | Sie verließ wortlos den Raum. | She came into the room . | Sie kam ins Zimmer. | Children filled the room . | Kinder füllten den Raum. | There are desks in the room . | Es gibt Schreibtische im Zimmer. | This is the very room that I first met my wife in . | Dies ist genau der Raum, in dem ich meine Frau zum ersten Mal getroffen habe. | Helen always keeps her room clean . | Helen hält ihr Zimmer immer sauber. | I heard a strange sound coming from the room above . | Ich hörte ein seltsames Geräusch aus dem Raum darüber. | My room has two windows . | Mein Zimmer hat zwei Fenster. | It's in a small room at the end of garden . | Es befindet sich in einem kleinen Raum am Ende des Gartens. | She always keeps her room clean . | Sie hält ihr Zimmer immer sauber. | This key admits to his room . | Dieser Schlüssel führt in sein Zimmer. | He complained of the room being too small . | Er beschwerte sich darüber, dass das Zimmer zu klein sei. | This is the room into which he went . | Dies ist der Raum, in den er ging. | Your room is out of order . | Ihr Zimmer ist außer Betrieb. | Your room number , please ? | Bitte Ihre Zimmernummer? | Will the room be available for the meetings ? | Steht der Raum für die Besprechungen zur Verfügung? | My father's room is very big . | Das Zimmer meines Vaters ist sehr groß. | Come into the room . | Komm ins Zimmer. | Leaving the room , he turned off the light . | Er verließ den Raum und schaltete das Licht aus. | Just then she came into my room . | In diesem Moment kam sie in mein Zimmer. | I have a magazine in my room . | Ich habe eine Zeitschrift in meinem Zimmer. | She always keeps her room clean . | Sie hält ihr Zimmer immer sauber. | Don't come into my room without knocking . | Kommen Sie nicht in mein Zimmer, ohne anzuklopfen. | Why don't we share a room ? | Warum teilen wir uns nicht ein Zimmer? | The room was filled with people . | Der Raum war voller Menschen. | It was my turn to clean the room . | Ich war an der Reihe, das Zimmer aufzuräumen. | He came running into the room . | Er kam ins Zimmer gerannt. | I told him to clear out of the room . | Ich sagte ihm, er solle den Raum verlassen. | Please air the room . | Bitte lüften Sie den Raum. | Could I change rooms ? | Könnte ich das Zimmer wechseln? | This room has three windows . | Dieses Zimmer hat drei Fenster. | Smoking is not allowed in this room . | Das Rauchen ist in diesem Zimmer nicht gestattet. | Is there a clock in either room ? | Gibt es in beiden Zimmern eine Uhr? | She went into her room to change her dress . | Sie ging in ihr Zimmer, um sich umzuziehen. | Two boys came running out of the room . | Zwei Jungen kamen aus dem Zimmer gerannt. | He bolted out of the room . | Er rannte aus dem Zimmer. | They complained of the room being too hot . | Sie beschwerten sich darüber, dass es im Zimmer zu heiß sei. | They make good use of their rooms . | Sie nutzen ihre Räume gut. | He keeps his room clean . | Er hält sein Zimmer sauber. | There're more than 100 people in the room . | Es sind mehr als 100 Leute im Raum. | Nobody was allowed to go out of the room . | Niemand durfte den Raum verlassen. | Don't play catch in the room . | Spielen Sie nicht im Zimmer Fangen. | Is the room big enough for you ? | Ist das Zimmer groß genug für Sie? | I told him to clear out of the room . | Ich sagte ihm, er solle den Raum verlassen. | The room echoes with his voice . | Der Raum hallt von seiner Stimme wider. | She lives alone in the room . | Sie lebt alleine im Zimmer. | She reserved a room . | Sie hat ein Zimmer reserviert. | Let's clean our room . | Lass uns unser Zimmer aufräumen. | He listened to music in his room . | Er hörte Musik in seinem Zimmer. | It is very hot in this room , isn't it ? | Es ist sehr heiß in diesem Raum, nicht wahr? | It's impossible to work in a room this dim . | Es ist unmöglich, in einem so dunklen Raum zu arbeiten. | Please send someone to my room . | Bitte schicken Sie jemanden in mein Zimmer. | I noticed you entering my room . | Ich habe bemerkt, dass du mein Zimmer betreten hast. | How cold it was in the room ! | Wie kalt war es im Zimmer! | I have finished cleaning my room . | Ich habe mein Zimmer fertig geputzt. | No one has ever been able to enter the room . | Niemand hatte jemals die Möglichkeit, den Raum zu betreten. | Please take off your hat here in this room . | Bitte nehmen Sie hier in diesem Raum Ihren Hut ab. | He forced his way into the room . | Er drang gewaltsam in den Raum ein. | He had the room to himself . | Er hatte das Zimmer für sich allein. | There is too much furniture in this room . | Es gibt zu viele Möbel in diesem Raum. | Shall I clean the room ? | Soll ich das Zimmer aufräumen? | His room is always in good order . | Sein Zimmer ist immer in Ordnung. | He always keeps his room clean . | Er hält sein Zimmer immer sauber. | This room is too hot for us to work in . | In diesem Raum ist es zu heiß, als dass wir darin arbeiten könnten. | He ran into the room . | Er rannte ins Zimmer. | He'll make someone clean the room . | Er wird jemanden bitten, das Zimmer aufzuräumen. | There is a desk in this room . | In diesem Raum gibt es einen Schreibtisch. | The room was locked . | Der Raum war verschlossen. | I'll give the room a good cleaning . | Ich werde das Zimmer gründlich reinigen. | I'll show you my room . | Ich zeige dir mein Zimmer. | His room is always out of order . | Sein Zimmer ist immer außer Betrieb. | There are a lot of books in his room . | In seinem Zimmer liegen viele Bücher. | Not a sound was heard in the room . | Im Raum war kein Laut zu hören. | There were none in the room . | Es waren keine im Zimmer. | The desk seems small in this room . | Der Schreibtisch wirkt in diesem Raum klein. | There is a television in this room . | In diesem Zimmer gibt es einen Fernseher. | I want to let this room to a student . | Ich möchte dieses Zimmer an einen Studenten vermieten. | Sweeping the room is my daughter's job . | Das Zimmerfegen ist die Aufgabe meiner Tochter. | You came out of the room . | Du bist aus dem Zimmer gekommen. | I found the room empty . | Ich fand den Raum leer. | They let the upstairs room to a student . | Sie vermieteten das Zimmer im Obergeschoss an einen Studenten. | It's nice if a child can have a room of his own . | Es ist schön, wenn ein Kind ein eigenes Zimmer haben kann. | He has no room to study in . | Er hat keinen Platz zum Lernen. | We kept quiet in the room . | Wir blieben ruhig im Zimmer. | There were few children in the room . | Es waren nur wenige Kinder im Zimmer. | I left my key in my room . | Ich habe meinen Schlüssel in meinem Zimmer gelassen. | There is a lot of furniture in his room . | In seinem Zimmer stehen viele Möbel. | She led the old man into the room . | Sie führte den alten Mann ins Zimmer. | My room is twice as large as yours . | Mein Zimmer ist doppelt so groß wie Ihres. |