Ich bin dieses Jahr ein College-Neuling.  I am a college freshman this year . Ich bin dieses Jahr ein College-Neuling 0 (ENG ) (DE ) (0928) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist mit dem Studium fertig.  She's finished college . Sie ist mit dem Studium fertig 0 (ENG ) (DE ) (0943) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dies ist der alte Campus der Yenching University.  This is the old campus of Yenching University . Dies ist der alte Campus der Yenching University 0 (ENG ) (DE ) (2845) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He studied hard in order to get into college . | Er lernte fleißig, um aufs College zu kommen. | My brother goes to college in kobe . | Mein Bruder geht in Kobe aufs College. | Poor as he was , couldn't go to college . | So arm er auch war, er konnte nicht aufs College gehen. | My sister became a college student . | Meine Schwester wurde Studentin. | My sister is twenty-one years old and a college student . | Meine Schwester ist einundzwanzig Jahre alt und Studentin. | What do you plan to major in in college ? | Was planen Sie als Hauptfach an der Hochschule? | He's studying history at university . | Er studiert Geschichte an der Universität. | What did you major in at college ? | Was haben Sie am College als Hauptfach studiert? | David worked his way through college . | David arbeitete sich durch das College. | She is an english teacher fresh from college . | Sie ist eine Englischlehrerin, die gerade ihr Studium abgeschlossen hat. | In those days , few people went to college . | Damals besuchten nur wenige Menschen ein College. | On finishing university , I started working right away . | Nach meinem Universitätsabschluss fing ich sofort an zu arbeiten. | Your college years will soon come to an end . | Ihre Studienjahre gehen bald zu Ende. | My sister goes to a university . | Meine Schwester besucht eine Universität. | She resolved on going to college . | Sie beschloss, aufs College zu gehen. | Our teacher is fresh out of college . | Unser Lehrer kommt frisch von der Uni. | It was five years ago that I graduated from college . | Es ist fünf Jahre her, dass ich mein Studium abgeschlossen habe. | This was how he entered the university . | Auf diese Weise trat er in die Universität ein. | I am a hyogo university student . | Ich bin ein Student der Hyogo-Universität. | A considerable number of students want to go to college . | Eine beträchtliche Anzahl von Studenten möchte aufs College gehen. | I don't know whether he is a college student or not . | Ich weiß nicht, ob er Student ist oder nicht. | Not all the students of this school go on to university . | Nicht alle Schüler dieser Schule besuchen eine Universität. | My brother seems to enjoy himself at college . | Mein Bruder scheint Spaß am College zu haben. | I go to tokyo university . | Ich gehe zur Universität Tokio. | His parents told him to get into a university . | Seine Eltern sagten ihm, er solle eine Universität besuchen. | I have got into hyogo university . | Ich bin an die Hyogo-Universität gekommen. | He becomes a university student this year . | Er wird dieses Jahr Student. | She is preparing for college . | Sie bereitet sich auf das College vor. | I took an english newspaper when I was in college . | Während meines Studiums habe ich eine englische Zeitung gelesen. | What do you want to go after you finish college ? | Was möchtest du nach dem Studium machen? | Chris is very anxious to go to college . | Chris kann es kaum erwarten, aufs College zu gehen. | What do you want to study at college ? | Was möchten Sie an der Hochschule studieren? | She is fresh from college , so she has no experience . | Sie ist frisch vom College und hat daher keine Erfahrung. | It has been her dream to be a university professor . | Ihr Traum war es, Universitätsprofessorin zu werden. | They are all college students . | Sie sind alle College-Studenten. | He is fresh from college , so he has no experience . | Er ist frisch vom College und hat daher keine Erfahrung. | I am not so poor that I cannot send my son to college . | Ich bin nicht so arm, dass ich meinen Sohn nicht aufs College schicken könnte. | You have to go to college for four years . | Man muss vier Jahre lang aufs College gehen. | My brother seems to enjoy himself at college . | Mein Bruder scheint Spaß am College zu haben. | He did not go to college for nothing . | Er ging nicht umsonst aufs College. | I go to hyogo university . | Ich gehe zur Hyogo-Universität. | I graduated from university last year . | Ich habe letztes Jahr meinen Universitätsabschluss gemacht. | University was a wonderful experience . | Die Universität war eine wunderbare Erfahrung. | The teacher is fresh from college . | Der Lehrer kommt frisch von der Uni. | She will be a college student next spring . | Sie wird im nächsten Frühjahr Studentin. | Life at this college is nothing like I expected . | Das Leben an diesem College ist nicht so, wie ich es erwartet hatte. | Kyoto has many universities . | Kyoto hat viele Universitäten. | I've made a lot of friends since I entered college . | Ich habe viele Freunde gefunden, seit ich aufs College gegangen bin. | I am going to send my son to college . | Ich werde meinen Sohn aufs College schicken. | His son is in college now . | Sein Sohn ist jetzt auf dem College. |