We decided to put off the meeting until next sunday . | Wir beschlossen, das Treffen auf nächsten Sonntag zu verschieben.
|
She decided to be a doctor . | Sie beschloss, Ärztin zu werden.
| They decided to put an end to the discussion . | Sie beschlossen, die Diskussion zu beenden.
| Let's decide together where to go first . | Lassen Sie uns gemeinsam entscheiden, wohin wir zuerst gehen.
| Let's leave it up to him . | Überlassen wir es ihm.
| He made up his mind to go there . | Er beschloss, dorthin zu gehen.
| It is up to you whether to buy it or not . | Es liegt an Ihnen, ob Sie es kaufen oder nicht.
| Oh , I haven't decided what I'm going to do yet . | Oh, ich habe noch nicht entschieden, was ich tun werde.
| It's up to you to decide whether or not to go . | Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, ob Sie gehen oder nicht.
| He decided to give up smoking once and for all . | Er beschloss, das Rauchen endgültig aufzugeben.
| I made up my mind to go there . | Ich habe beschlossen, dorthin zu gehen.
| We have decided to adopt your idea . | Wir haben uns entschieden, Ihre Idee zu übernehmen.
| I could not make up my mind out of hand . | Ich konnte mich nicht ohne weiteres entscheiden.
| She decided not to attend the meeting . | Sie beschloss, nicht an dem Treffen teilzunehmen.
| I adhered to my decision . | Ich blieb bei meiner Entscheidung.
| I wish he would make up his mind one way or other . | Ich wünschte, er würde sich auf die eine oder andere Weise entscheiden.
| He finally decided to get married . | Er beschloss schließlich zu heiraten.
| He has decided not to go to the meeting . | Er hat beschlossen, nicht zu dem Treffen zu gehen.
| Do you mean that you have already decided on this plan ? | Meinen Sie damit, dass Sie sich bereits für diesen Plan entschieden haben?
| It is up to you to decide what to do . | Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie tun möchten.
| He decided to get on with the plan . | Er beschloss, den Plan fortzusetzen.
| Have you made up your mind where to go for the holidays ? | Haben Sie sich schon entschieden, wo Sie die Feiertage verbringen möchten?
| It's up to you to decide the matter . | Es liegt an Ihnen, die Sache zu entscheiden.
| They decided that it would be better to start at once . | Sie beschlossen, dass es besser wäre, sofort anzufangen.
| Let's decide together where to go first . | Lassen Sie uns gemeinsam entscheiden, wohin wir zuerst gehen.
| It's up to you . | Es liegt an Ihnen .
| The doctor decided to operate at once . | Der Arzt beschloss, sofort zu operieren.
| I came to the same decision as you . | Ich bin zum gleichen Entschluss gekommen wie Du.
| She decided not to go . | Sie beschloss, nicht zu gehen.
| We decided to leave him alone for a while . | Wir beschlossen, ihn eine Weile in Ruhe zu lassen.
| It was decided that the old building be pulled down . | Es wurde beschlossen, das alte Gebäude abzureißen.
| It's all up with him . | Es liegt alles an ihm.
| I have decided to carry on the work . | Ich habe beschlossen, die Arbeit fortzusetzen.
| The japanese government made an important decision . | Die japanische Regierung hat eine wichtige Entscheidung getroffen.
| It's is so difficult that I have decided to give up trying . | Es ist so schwierig, dass ich beschlossen habe, es aufzugeben.
| He decided to give it a try . | Er beschloss, es zu versuchen.
| He decided on that . | Er hat sich dafür entschieden.
| I have made up my mind to propose to her . | Ich habe beschlossen, ihr einen Heiratsantrag zu machen.
| He decided to go to france . | Er beschloss, nach Frankreich zu gehen.
| Haven't you decided yet ? | Haben Sie sich noch nicht entschieden?
| We have decided to stay here for the time being . | Wir haben uns entschieden, vorerst hier zu bleiben.
| We finally decided to give him over to the police . | Wir beschlossen schließlich, ihn der Polizei zu übergeben.
| She decided on a blue dress . | Sie entschied sich für ein blaues Kleid.
| It is up to you to decide what to do . | Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie tun möchten.
| I decided to become a doctor . | Ich beschloss, Arzt zu werden.
| We decided by vote . | Wir haben per Abstimmung entschieden.
| It is up to you to decide what to do . | Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie tun möchten.
| We must decide when to start . | Wir müssen entscheiden, wann wir beginnen.
| I decided to buy a car . | Ich habe beschlossen, ein Auto zu kaufen.
| The man decided to wait at the station until his wife came . | Der Mann beschloss, am Bahnhof zu warten, bis seine Frau kam.
| We decided to carry out the plan . | Wir beschlossen, den Plan auszuführen.
| I decided not to go . | Ich beschloss, nicht zu gehen.
| Have you decided on a name for your new baby ? | Haben Sie sich für einen Namen für Ihr neues Baby entschieden?
| We decided to make a deal with him . | Wir beschlossen, einen Deal mit ihm zu machen.
| He decided to sell the car . | Er beschloss, das Auto zu verkaufen.
| Have you decided where you're going to go to study abroad ? | Haben Sie sich entschieden, wo Sie im Ausland studieren möchten?
| I decided on telling her of my love . | Ich beschloss, ihr von meiner Liebe zu erzählen.
| Ken decided on going abroad . | Ken beschloss, ins Ausland zu gehen.
| Have you decided what to do yet ? | Haben Sie sich schon entschieden, was zu tun ist?
| Let's decide on the places we will visit . | Lassen Sie uns entscheiden, welche Orte wir besuchen werden.
| He made up his mind to go there alone . | Er beschloss, alleine dorthin zu gehen.
Wir beschlossen, das Treffen auf nächsten Sonntag zu verschieben.
Sie beschloss, Ärztin zu werden.
Sie beschlossen, die Diskussion zu beenden.
Lassen Sie uns gemeinsam entscheiden, wohin wir zuerst gehen.
Überlassen wir es ihm.
Er beschloss, dorthin zu gehen.
Es liegt an Ihnen, ob Sie es kaufen oder nicht.
Oh, ich habe noch nicht entschieden, was ich tun werde.
Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, ob Sie gehen oder nicht.
Er beschloss, das Rauchen endgültig aufzugeben.
Ich habe beschlossen, dorthin zu gehen.
Wir haben uns entschieden, Ihre Idee zu übernehmen.
Ich konnte mich nicht ohne weiteres entscheiden.
Sie beschloss, nicht an dem Treffen teilzunehmen.
Ich blieb bei meiner Entscheidung.
Ich wünschte, er würde sich auf die eine oder andere Weise entscheiden.
Er beschloss schließlich zu heiraten.
Er hat beschlossen, nicht zu dem Treffen zu gehen.
Meinen Sie damit, dass Sie sich bereits für diesen Plan entschieden haben?
Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie tun möchten.
Er beschloss, den Plan fortzusetzen.
Haben Sie sich schon entschieden, wo Sie die Feiertage verbringen möchten?
Es liegt an Ihnen, die Sache zu entscheiden.
Sie beschlossen, dass es besser wäre, sofort anzufangen.
Lassen Sie uns gemeinsam entscheiden, wohin wir zuerst gehen.
Es liegt an Ihnen .
Der Arzt beschloss, sofort zu operieren.
Ich bin zum gleichen Entschluss gekommen wie Du.
Sie beschloss, nicht zu gehen.
Wir beschlossen, ihn eine Weile in Ruhe zu lassen.
Es wurde beschlossen, das alte Gebäude abzureißen.
Es liegt alles an ihm.
Ich habe beschlossen, die Arbeit fortzusetzen.
Die japanische Regierung hat eine wichtige Entscheidung getroffen.
Es ist so schwierig, dass ich beschlossen habe, es aufzugeben.
Er beschloss, es zu versuchen.
Er hat sich dafür entschieden.
Ich habe beschlossen, ihr einen Heiratsantrag zu machen.
Er beschloss, nach Frankreich zu gehen.
Haben Sie sich noch nicht entschieden?
Wir haben uns entschieden, vorerst hier zu bleiben.
Wir beschlossen schließlich, ihn der Polizei zu übergeben.
Sie entschied sich für ein blaues Kleid.
Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie tun möchten.
Ich beschloss, Arzt zu werden.
Wir haben per Abstimmung entschieden.
Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie tun möchten.
Wir müssen entscheiden, wann wir beginnen.
Ich habe beschlossen, ein Auto zu kaufen.
Der Mann beschloss, am Bahnhof zu warten, bis seine Frau kam.
Wir beschlossen, den Plan auszuführen.
Ich beschloss, nicht zu gehen.
Haben Sie sich für einen Namen für Ihr neues Baby entschieden?
Wir beschlossen, einen Deal mit ihm zu machen.
Er beschloss, das Auto zu verkaufen.
Haben Sie sich entschieden, wo Sie im Ausland studieren möchten?
Ich beschloss, ihr von meiner Liebe zu erzählen.
Ken beschloss, ins Ausland zu gehen.
Haben Sie sich schon entschieden, was zu tun ist?
Lassen Sie uns entscheiden, welche Orte wir besuchen werden.
Er beschloss, alleine dorthin zu gehen.
We decided to put off the meeting until next sunday .
She decided to be a doctor .
They decided to put an end to the discussion .
Let's decide together where to go first .
Let's leave it up to him .
He made up his mind to go there .
It is up to you whether to buy it or not .
Oh , I haven't decided what I'm going to do yet .
It's up to you to decide whether or not to go .
He decided to give up smoking once and for all .
I made up my mind to go there .
We have decided to adopt your idea .
I could not make up my mind out of hand .
She decided not to attend the meeting .
I adhered to my decision .
I wish he would make up his mind one way or other .
He finally decided to get married .
He has decided not to go to the meeting .
Do you mean that you have already decided on this plan ?
It is up to you to decide what to do .
He decided to get on with the plan .
Have you made up your mind where to go for the holidays ?
It's up to you to decide the matter .
They decided that it would be better to start at once .
Let's decide together where to go first .
It's up to you .
The doctor decided to operate at once .
I came to the same decision as you .
She decided not to go .
We decided to leave him alone for a while .
It was decided that the old building be pulled down .
It's all up with him .
I have decided to carry on the work .
The japanese government made an important decision .
It's is so difficult that I have decided to give up trying .
He decided to give it a try .
He decided on that .
I have made up my mind to propose to her .
He decided to go to france .
Haven't you decided yet ?
We have decided to stay here for the time being .
We finally decided to give him over to the police .
She decided on a blue dress .
It is up to you to decide what to do .
I decided to become a doctor .
We decided by vote .
It is up to you to decide what to do .
We must decide when to start .
I decided to buy a car .
The man decided to wait at the station until his wife came .
We decided to carry out the plan .
I decided not to go .
Have you decided on a name for your new baby ?
We decided to make a deal with him .
He decided to sell the car .
Have you decided where you're going to go to study abroad ?
I decided on telling her of my love .
Ken decided on going abroad .
Have you decided what to do yet ?
Let's decide on the places we will visit .
He made up his mind to go there alone .
|
