Er zeigt seinem Kunden ein neues Auto.  He is showing a new car to his client . Er zeigt seinem Kunden ein neues Auto 0 (ENG ) (DE ) (1123) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn wir Sie interviewen?  Would you mind if we interview you ? Würde es Ihnen etwas ausmachen , wenn wir Sie interviewen ? (ENG ) (DE ) (1209) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Darf ich vorstellen. Das ist Tom.  Let me introduce to you . This is Tom . Darf ich vorstellen 0 Das ist Tom 0 (ENG ) (DE ) (1336) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zeitungen sind ein Medium.  Newspapers are a form of media . Zeitungen sind ein Medium 0 (ENG ) (DE ) (1776) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dies ist die Chiang Kai-shek-Gedenkhalle.  This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall . Dies ist die Chiang Kai-shek-Gedenkhalle 0 (ENG ) (DE ) (2072) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Do you mind my smoking ? | Stört es Sie, wenn ich rauche? | Would you mind shutting the door ? | Würde es Ihnen etwas ausmachen, die Tür zu schließen? | Would you mind taking a picture of us ? | Würde es Ihnen etwas ausmachen, ein Foto von uns zu machen? | Would you mind shutting the door ? | Würde es Ihnen etwas ausmachen, die Tür zu schließen? | Would you mind not smoking ? | Würde es Ihnen etwas ausmachen, nicht zu rauchen? | May I introduce my friend to you . | Darf ich Ihnen meinen Freund vorstellen? | Would you mind repeating the question ? | Würde es Ihnen etwas ausmachen, die Frage zu wiederholen? | I'll introduce you to a nice girl . | Ich werde dir ein nettes Mädchen vorstellen. | Would you mind my staying here for some time ? | Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich einige Zeit hier bleibe? | I don't mind getting up at six . | Es macht mir nichts aus, um sechs aufzustehen. | Do you mind their coming too ? | Stört es Sie auch, wenn sie kommen? | Would you mind terribly making me a cup of coffee ? | Würde es Ihnen etwas ausmachen, mir eine Tasse Kaffee zu machen? | She introduced me to her brother . | Sie stellte mich ihrem Bruder vor. | You mind if I join you ? | Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich mitkomme? | Would you mind if I smoked ? | Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich rauche? | Would you mind not smoking ? | Würde es Ihnen etwas ausmachen, nicht zu rauchen? | I introduced two of my friends at the party . | Ich habe zwei meiner Freunde auf der Party vorgestellt. | Do you mind if I open the window ? | Stört es Sie, wenn ich das Fenster öffne? | Do you mind my smoking here ? | Stört es Sie, wenn ich hier rauche? | Let me introduce myself . | Lassen Sie mich Ihnen vorstellen . | Would you mind waiting a moment ? | Würde es Ihnen etwas ausmachen, einen Moment zu warten? | Do you mind opening the door ? | Macht es Ihnen etwas aus, die Tür zu öffnen? | Do you mind turning on the tv ? | Macht es Ihnen etwas aus, den Fernseher einzuschalten? | Would you mind waiting another ten minutes ? | Würde es Ihnen etwas ausmachen, noch zehn Minuten zu warten? | I don't mind waiting for a while . | Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten. | Do you mind if I turn on the radio ? | Stört es Sie, wenn ich das Radio einschalte? | Do you mind if I smoke ? | Stört es Sie, wenn ich rauche ? | Would you mind opening the window ? | Würde es Dir etwas ausmachen das Fenster zu öffnen ? | Would you mind lending me your car ? | Würde es Ihnen etwas ausmachen, mir Ihr Auto zu leihen? | Let me introduce you to him . | Ich möchte ihn Ihnen vorstellen. | I don't mind even if she doesn't come . | Es macht mir nichts aus, auch wenn sie nicht kommt. | Do you mind my smoking here ? | Stört es Sie, wenn ich hier rauche? | Do you mind my smoking here ? | Stört es Sie, wenn ich hier rauche? | Do you mind opening the window ? | Stört es Sie, das Fenster zu öffnen? | Do you mind if I ask you a question ? | Stört es Sie, wenn ich Ihnen eine Frage stelle? | Do you mind if I watch tv for a while ? | Stört es Sie, wenn ich eine Weile fernsehe? | Would you mind sending this letter for me ? | Würde es Ihnen etwas ausmachen, diesen Brief für mich zu schicken? | She was happy to be introduced to him at the party . | Sie freute sich, ihm auf der Party vorgestellt zu werden. | I would like you to introduce me to her . | Ich möchte, dass Sie mich ihr vorstellen. | Do you mind opening the window ? | Stört es Sie, das Fenster zu öffnen? | Do you mind my making a suggestion ? | Stört es Sie, wenn ich einen Vorschlag mache? | Do you mind if I smoke here ? | Stört es Sie, wenn ich hier rauche? | Do you mind my making a suggestion ? | Stört es Sie, wenn ich einen Vorschlag mache? | I don't mind if you go to bed before I get home . | Es macht mir nichts aus, wenn du zu Bett gehst, bevor ich nach Hause komme. | I don't mind waiting for a while . | Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten. | Do you mind if I open the window ? | Stört es Sie, wenn ich das Fenster öffne? |