Ich bin sicher, wir haben uns verirrt.  I am sure we are lost . Ich bin sicher , wir haben uns verirrt 0 (ENG ) (DE ) (0176) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es ist mir peinlich.  I am in a quandary . Es ist mir peinlich 0 (ENG ) (DE ) (0318) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten.  Make sure that you have the correct dosage when taking medicine . Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten 0 (ENG ) (DE ) (2185) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I am not sure but she may come . | Ich bin mir nicht sicher, aber sie könnte kommen. | You can't be so sure . | So sicher kann man nicht sein. | I telephoned to make sure that he was coming . | Ich rief an, um mich zu vergewissern, dass er kam. | I'm sure he mistook me for my sister . | Ich bin sicher, er hat mich mit meiner Schwester verwechselt. | I am sure of his passing the examination . | Ich bin mir sicher, dass er die Prüfung bestehen wird. | I'm sure about his name . | Bei seinem Namen bin ich mir sicher. | I'm sure he will come tomorrow . | Ich bin mir sicher, dass er morgen kommt. | I'm sure that's no fault of yours . | Ich bin mir sicher, dass das nicht deine Schuld ist. | I'm sure he will make good in the new job . | Ich bin mir sicher, dass er in der neuen Aufgabe gut zurechtkommen wird. | I'm sure I've seen him before . | Ich bin mir sicher, dass ich ihn schon einmal gesehen habe. | I am sure of his passing the examination . | Ich bin mir sicher, dass er die Prüfung bestehen wird. | I'm sure you'll whip us up something really good . | Ich bin mir sicher, dass Sie uns etwas wirklich Gutes einfallen lassen. | Make sure that the lights are turned off before you leave . | Stellen Sie sicher, dass das Licht ausgeschaltet ist, bevor Sie gehen. | I am sure of his trusting you . | Ich bin sicher, dass er Ihnen vertraut. | He is certain to come . | Er kommt bestimmt. | I made sure that no one was watching . | Ich habe dafür gesorgt, dass niemand zusah. | We're not sure we can come tonight . | Wir sind nicht sicher, ob wir heute Abend kommen können. | I am sure he will make good in that job . | Ich bin mir sicher, dass er in diesem Job gute Leistungen erbringen wird. | He is sure to win the game . | Er wird das Spiel sicher gewinnen. | Please make sure . | Bitte stelle sicher . | I am sure that he is an honest man . | Ich bin sicher, dass er ein ehrlicher Mann ist. | I'm sure he is keeping something from me . | Ich bin sicher, er verheimlicht mir etwas. | I am sure . | Ich bin mir sicher . | I'm sure he'll be along soon . | Ich bin mir sicher, dass er bald dabei sein wird. | I am sure that bob will pass the examination . | Ich bin mir sicher, dass Bob die Prüfung bestehen wird. | Make sure that the dog does not escape . | Achten Sie darauf, dass der Hund nicht entkommt. | I'm sure it'll be easy to find a place . | Ich bin mir sicher, dass es leicht sein wird, einen Platz zu finden. | He is sure to accomplish his purpose . | Er wird sein Ziel mit Sicherheit erreichen. | You are sure to succeed in time . | Mit der Zeit werden Sie sicher Erfolg haben. | They were not sure whether they could come or not . | Sie waren sich nicht sicher, ob sie kommen konnten oder nicht. | I was just making sure . | Ich habe nur sichergegangen. | I am positive that he has finished . | Ich bin mir sicher, dass er fertig ist. | I am not sure , but I think I want to be a teacher . | Ich bin mir nicht sicher, aber ich glaube, ich möchte Lehrerin werden. | I am sure everything will turn out all right in the end . | Ich bin mir sicher, dass am Ende alles gut wird. |