GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
đầu (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Ich habe den ersten Platz belegt. I have achieved first place . Ich habe den ersten Platz belegt 0 (ENG ) (DE ) (0144)

Ich habe leichte Kopfschmerzen. I have a slight headache . Ich habe leichte Kopfschmerzen 0 (ENG ) (DE ) (0167)

Sie drehte ihren Kopf und sah mich an. She turned her head and looked at me . Sie drehte ihren Kopf und sah mich an 0 (ENG ) (DE ) (0177)

Das neue Semester hat begonnen. The new semester has started . Das neue Semester hat begonnen 0 (ENG ) (DE ) (0202)

Das Eis und der Schnee beginnen zu schmelzen. The ice and snow are beginning to melt . Das Eis und der Schnee beginnen zu schmelzen 0 (ENG ) (DE ) (0373)

Das Spiel hat begonnen. The game has begun . Das Spiel hat begonnen 0 (ENG ) (DE ) (0548)

Hier ist ein Feuer ausgebrochen. A fire has started here . ((A fire has broken out here .)) Hier ist ein Feuer ausgebrochen 0 (ENG ) (DE ) (0556)

Nummer 6 übernahm die Führung gegenüber allen anderen Wettbewerbern. No 0 6 has taken the lead over all the other contestants . Nummer 6 übernahm die Führung gegenüber allen anderen Wettbewerbern 0 (ENG ) (DE ) (0628)

Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin. He is leaning his head on his girlfriend's shoulder . Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin 0 (ENG ) (DE ) (0645)

Er besteht immer noch darauf, morgens zu laufen, obwohl der Winter beginnt. He still insists on running in the morning even though it is early winter . Er besteht immer noch darauf , morgens zu laufen , obwohl der Winter beginnt 0 (ENG ) (DE ) (0725)

Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen. We'll begin our studies with the basics . Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen 0 (ENG ) (DE ) (0760)

Ich lese das erste Kapitel dieses Buches. I am reading the first chapter of this book . Ich lese das erste Kapitel dieses Buches 0 (ENG ) (DE ) (0917)

Der Präsident ist der Chef der US-Regierung. The president is the head of the U .S . government . Der Präsident ist der Chef der US-Regierung 0 (ENG ) (DE ) (1043)

Die Prüfung hat begonnen. The examination has begun . Die Prüfung hat begonnen 0 (ENG ) (DE ) (1135)

Sie legte das Geschenk auf den Kopf. She put the gift on her head . Sie legte das Geschenk auf den Kopf 0 (ENG ) (DE ) (1214)

Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang. The government is starting operations to combat the disaster . Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang 0 (ENG ) (DE ) (1238)

Ihr Zimmer ist am anderen Ende. Your room is on the other end . Ihr Zimmer ist am anderen Ende 0 (ENG ) (DE ) (1392)

Er war gezwungen, sich zu ergeben. He was forced to surrender . Er war gezwungen , sich zu ergeben 0 (ENG ) (DE ) (1394)

Sie wäscht sich die Haare. She is washing her hair . Sie wäscht sich die Haare 0 (ENG ) (DE ) (1429)

Er hat sich der Polizei ergeben. He has surrendered to the police . Er hat sich der Polizei ergeben 0 (ENG ) (DE ) (1461)

Mutter hilft mir, meine Haare zu waschen. Mother is helping me wash my hair . Mutter hilft mir , meine Haare zu waschen 0 (ENG ) (DE ) (1541)

Es begann heftig zu regnen, als ich aus der Tür trat. It started to rain heavily just when I stepped out the door . Es begann heftig zu regnen , als ich aus der Tür trat 0 (ENG ) (DE ) (1589)

Alle jubeln begeistert. Everyone got so excited they started to cheer . Alle jubeln begeistert 0 (ENG ) (DE ) (1600)

Die Schule beginnt morgen wieder. School starts again tomorrow . Die Schule beginnt morgen wieder 0 (ENG ) (DE ) (1673)

Sie schreien vor Angst. They scream in fear . Sie schreien vor Angst 0 (ENG ) (DE ) (1679)

Der 1. Januar ist der Neujahrstag. January 1 is New Year's day . Der 1 0 Januar ist der Neujahrstag 0 (ENG ) (DE ) (1928)

Der kleine Hund schüttelt den Kopf und wedelt mit dem Schwanz. The little dog is shaking its head and wagging its tail at me . Der kleine Hund schüttelt den Kopf und wedelt mit dem Schwanz 0 (ENG ) (DE ) (1948)

Die Mutter streichelt ihren Kopf. The mother is gently touching her head . Die Mutter streichelt ihren Kopf 0 (ENG ) (DE ) (1968)

Die neuen Gesetzgeber traten erstmals öffentlich auf. The new legislators made their first public appearance . Die neuen Gesetzgeber traten erstmals öffentlich auf 0 (ENG ) (DE ) (2537)

Mit hoch erhobenem Kopf blickt er nach oben. He raised his head and looked up . Mit hoch erhobenem Kopf blickt er nach oben 0 (ENG ) (DE ) (2622)

Er ist ein störrischer alter Mann. He is a stubborn old man . Er ist ein störrischer alter Mann 0 (ENG ) (DE ) (2631)

Es ist gerade Anfang Januar. It is the early part of January right now . Es ist gerade Anfang Januar 0 (ENG ) (DE ) (2783)

Shenzhen war die erste Sonderwirtschaftszone in China. Shenzhen was the first Special Economic Zone in China . Shenzhen war die erste Sonderwirtschaftszone in China 0 (ENG ) (DE ) (2808)

Das erste Licht der Morgendämmerung erschien am Horizont. The first light of dawn appeared on the horizon . Das erste Licht der Morgendämmerung erschien am Horizont 0 (ENG ) (DE ) (3154)

Die Geschichte der Großen Mauer reicht bis in die Qin-Dynastie zurück. The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty . Die Geschichte der Großen Mauer reicht bis in die Qin-Dynastie zurück 0 (ENG ) (DE ) (3155)

Die Polizei konfrontiert die Mobs. The police are confronting the mobs . Die Polizei konfrontiert die Mobs 0 (ENG ) (DE ) (3187)

Sie ist stur. She is stubborn . Sie ist stur 0 (ENG ) (DE ) (3221)

Er ist an den Knien verletzt. He is hurt his knees . Er ist an den Knien verletzt 0 (ENG ) (DE ) (3287)

Sie legte den Kopf auf die Arme und schlief ein. She put her head on her arms and fell asleep . Sie legte den Kopf auf die Arme und schlief ein 0 (ENG ) (DE ) (3306)

Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen. Both sides begin to meet officially . Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen 0 (ENG ) (DE ) (3359)

Er kritisierte ihn als pedantisch und stur. He criticized him for being pedantic and stubborn . Er kritisierte ihn als pedantisch und stur 0 (ENG ) (DE ) (3512)

Sie putzt die Herdplatte. She is cleaning the range top . Sie putzt die Herdplatte 0 (ENG ) (DE ) (3515)

He went to paris , where he met me for the first time .	Er ging nach Paris, wo er mich zum ersten Mal traf.
She will start her maternity leave next week .	Sie wird nächste Woche ihren Mutterschaftsurlaub beginnen.
He turned off the tv and began to study .	Er schaltete den Fernseher aus und begann zu lernen.
Let's begin with that question .	Beginnen wir mit dieser Frage.
The movie starts at ten o'clock .	Der Film beginnt um zehn Uhr.
Once she arrives , we can start .	Sobald sie da ist, kann es losgehen.
They started one after another .	Sie begannen nacheinander.
We began with the soup .	Wir begannen mit der Suppe.
The dress comes to my knees .	Das Kleid reicht mir bis zu den Knien.
She began to talk to the dog .	Sie begann mit dem Hund zu reden.
Let's get started right away .	Lasst uns gleich loslegen.
Let's start right away .	Fangen wir gleich an.
He went into business on his own account .	Er machte sich auf eigene Rechnung selbstständig.
It was not long before the game began .	Es dauerte nicht lange, bis das Spiel begann.
Tom told us that he had a headache .	Tom erzählte uns, dass er Kopfschmerzen hatte.
You'll have to start at once .	Sie müssen sofort beginnen.
We intended to start right away .	Wir wollten gleich anfangen.
Everything is ready now for our start .	Jetzt ist alles für unseren Start bereit.
I will start after he comes .	Ich werde anfangen, sobald er kommt.
The bus was about to start .	Der Bus wollte gerade losfahren.
Tell me when to start .	Sag mir, wann ich anfangen soll.
He started to learn spanish from the radio .	Er begann, Spanisch über das Radio zu lernen.
How does the preface run ?	Wie läuft das Vorwort ab?
It began to sprinkle .	Es begann zu regnen.
I took an airplane for the first time in my life .	Ich bin zum ersten Mal in meinem Leben mit einem Flugzeug geflogen.
We've fixed on starting next sunday .	Wir haben uns auf den Beginn nächsten Sonntag festgelegt.
He fell in love with the girl at first sight .	Er verliebte sich auf den ersten Blick in das Mädchen.
He turned over the matter in his mind .	Er ging die Sache in Gedanken noch einmal durch.
Which city are you going to visit first ?	Welche Stadt werden Sie zuerst besuchen?
Both my father and I went to the museum for the first time .	Sowohl mein Vater als auch ich waren zum ersten Mal im Museum.
When we entered the room , we took up our talk .	Als wir den Raum betraten, begannen wir mit unserem Gespräch.
What he said was over my head .	Was er sagte, ging mir über den Kopf.
He set out for london early in july .	Anfang Juli machte er sich auf den Weg nach London.
Both of us began to smile almost at the same time .	Wir begannen beide fast gleichzeitig zu lächeln.
School begins at eight-thirty .	Die Schule beginnt um halb acht.
I couldn't understand him at first .	Ich konnte ihn zunächst nicht verstehen.
To keep early hours makes you healthy .	Die Einhaltung der frühen Morgenstunden macht Sie gesund.
I felt a drop of rain on my head .	Ich fühlte einen Regentropfen auf meinem Kopf.
As soon as he got on the bus , it began to move .	Sobald er in den Bus einstieg, begann er sich zu bewegen.
I visited rome for the first time in my life .	Ich habe Rom zum ersten Mal in meinem Leben besucht.
We will begin the party when he comes .	Wir werden mit der Party beginnen, wenn er kommt.
She passed first in the exam .	Sie bestand die Prüfung als Erster.
He is taller than me by a head .	Er ist einen Kopf größer als ich.
Father took his place at the head of the table .	Vater nahm seinen Platz am Kopfende des Tisches ein.
They started at the same time .	Sie begannen gleichzeitig.
My father asked when to start .	Mein Vater fragte, wann er anfangen solle.
It began to rain before I got home .	Es begann zu regnen, bevor ich nach Hause kam.
I have a headache now .	Ich habe jetzt Kopfschmerzen.
I put it in my head to go there by myself .	Ich habe mir vorgenommen, alleine dorthin zu gehen.
We learned what we should do first .	Wir haben gelernt, was wir zuerst tun sollten.
She began to despair of success .	Sie begann am Erfolg zu verzweifeln.
Seeing me , the baby began to cry .	Als das Baby mich sah, fing es an zu weinen.
It began to rain toward evening .	Gegen Abend begann es zu regnen.
Start this moment .	Beginnen Sie in diesem Moment.
No one believed me at first .	Zuerst glaubte mir niemand.
It began to appear that she was wrong .	Es schien, dass sie sich geirrt hatte.
After all I couldn't make heads or tails of her story .	Schließlich konnte ich ihre Geschichte nicht verstehen.
The first month of the year is january .	Der erste Monat des Jahres ist Januar.
The boy rode a horse for the first time .	Der Junge ritt zum ersten Mal auf einem Pferd.
He started early in the morning .	Er begann früh am Morgen.
They first met on a summer afternoon .	Sie trafen sich zum ersten Mal an einem Sommernachmittag.
Let's go back before it begins to rain .	Gehen wir zurück, bevor es anfängt zu regnen.
Keep early hours .	Halten Sie die frühen Morgenstunden ein.
Start by doing the books .	Beginnen Sie mit der Lektüre der Bücher.
They confronted each other .	Sie standen einander gegenüber.
It soon began to rain very hard .	Bald begann es stark zu regnen.
He nodded to me .	Er nickte mir zu.
He began to make excuses .	Er fing an, sich zu entschuldigen.
We had better begin to prepare for the test .	Wir sollten besser anfangen, uns auf den Test vorzubereiten.
You are a good cook .	Du bist ein guter Koch .
Let's start at once ; it's already late .	Fangen wir gleich an; es ist schon spät .
I didn't believe him at first .	Ich habe ihm zunächst nicht geglaubt.
As soon as she comes , we will begin .	Sobald sie kommt, fangen wir an.
He fell in love with her at first sight .	Er verliebte sich auf den ersten Blick in sie.
He began to look for a job .	Er begann, nach einem Job zu suchen.
She set off on a trip last week .	Sie ist letzte Woche zu einer Reise aufgebrochen.
The room started to spin after I drank too much .	Nachdem ich zu viel getrunken hatte, begann sich der Raum zu drehen.
I couldn't recognize him at first .	Ich konnte ihn zunächst nicht erkennen.
He had his head in the clouds in class .	Im Unterricht steckte er mit dem Kopf in den Wolken.
We started to walk .	Wir begannen zu laufen.
They decided that it would be better to start at once .	Sie beschlossen, dass es besser wäre, sofort anzufangen.
The first snow came before long .	Schon bald kam der erste Schnee.
Do you have a headache ?	Hast du Kopfschmerzen ?
Recently I started the diet .	Vor kurzem habe ich mit der Diät begonnen.
The engine started again .	Der Motor startete erneut.
Her lecture is above my head .	Ihr Vortrag geht mir über den Kopf.
All at once the sky became dark and it started to rain .	Plötzlich wurde der Himmel dunkel und es begann zu regnen.
The train starts at six .	Der Zug fährt um sechs Uhr los.
I'm all set to start .	Ich bin bereit, anzufangen.
You must start for nagoya now .	Sie müssen jetzt nach Nagoya aufbrechen.
It began to snow heavily as I got off the train .	Als ich aus dem Zug stieg, begann es stark zu schneien.
I got up early the next morning to catch the first train .	Am nächsten Morgen stand ich früh auf, um den ersten Zug zu erreichen.
He began to feel afraid .	Er begann Angst zu haben.
We may as well begin without him .	Wir können genauso gut ohne ihn beginnen.
I started to make stew .	Ich fing an, Eintopf zu machen.
Let us start our week .	Lasst uns unsere Woche beginnen.
I met her in london for the first time .	Ich habe sie zum ersten Mal in London getroffen.
I have only just begun .	Ich habe gerade erst angefangen.
A heavy rain began to fall .	Es begann heftig zu regnen.
If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .	Wenn das Wetter nicht schlecht gewesen wäre, hätte ich meine Reise angetreten.
I am the first musician in my family .	Ich bin der erste Musiker in meiner Familie.
Before long , the moon began to appear .	Bald begann der Mond zu erscheinen.
It seems as if you are the first one here .	Es scheint, als wären Sie der Erste hier.
As soon as I got home , it began to rain .	Sobald ich nach Hause kam, begann es zu regnen.
She walked with her head down like an old woman .	Sie ging mit gesenktem Kopf wie eine alte Frau.
She lost her way and on top of that it began to rain .	Sie verirrte sich und außerdem begann es zu regnen.
I'll speak to him at the first opportunity .	Ich werde bei der ersten Gelegenheit mit ihm sprechen.
Jim set out to write something in his notebook .	Jim machte sich daran, etwas in sein Notizbuch zu schreiben.
The game starts at two tomorrow afternoon .	Das Spiel beginnt morgen Nachmittag um zwei.
He began to eat his breakfast .	Er begann, sein Frühstück zu essen.
He remained at the top of the class at school .	In der Schule blieb er Klassenbester.
They began to walk after a while .	Nach einer Weile begannen sie zu laufen.
He didn't have enough experience to cope with the problem .	Er hatte nicht genug Erfahrung, um mit dem Problem fertig zu werden.
As soon as the game started , it began to rain .	Sobald das Spiel begann, begann es zu regnen.
What is the first novel that was written in japanese ?	Was ist der erste Roman, der auf Japanisch geschrieben wurde?
I first met him three years ago .	Ich habe ihn vor drei Jahren zum ersten Mal getroffen.
He was in a hurry to begin the new job .	Er hatte es eilig, den neuen Job anzutreten.
It was yesterday evening when it began to rain .	Es war gestern Abend, als es zu regnen begann.
Start a new paragraph here .	Beginnen Sie hier einen neuen Absatz.
Then she began to walk again .	Dann begann sie wieder zu laufen.
He has a nimble mind .	Er hat einen flinken Verstand.
I saw a movie for the first time in two years .	Ich habe zum ersten Mal seit zwei Jahren einen Film gesehen.
He came to like her .	Er begann, sie zu mögen.
It is necessary for you to start now .	Es ist notwendig, dass Sie jetzt beginnen.
You should carry out your first plan .	Sie sollten Ihren ersten Plan ausführen.
In japan , school starts in april .	In Japan beginnt die Schule im April.
It is high time you started a new business .	Es ist höchste Zeit, ein neues Unternehmen zu gründen.
I played tennis yesterday for the first time .	Ich habe gestern zum ersten Mal Tennis gespielt.
They were watching for the signal to start .	Sie warteten auf das Startsignal.
The students bowed to their teacher .	Die Schüler verneigten sich vor ihrem Lehrer.
His name is on the tip of my tongue .	Sein Name liegt mir auf der Zunge.
This is also the first time I've been to this area .	Dies ist auch das erste Mal, dass ich in dieser Gegend bin.
The girls began to laugh when they heard the story .	Die Mädchen begannen zu lachen, als sie die Geschichte hörten.
She came home for the first time in five years .	Sie kam zum ersten Mal seit fünf Jahren wieder nach Hause.
When does it begin ?	Wann fängt es an ?
Everything is ready now for our start .	Jetzt ist alles für unseren Start bereit.
My head aches .	Mein Kopf schmerzt .
I didn't recognize him at first .	Ich habe ihn zunächst nicht erkannt.
He was shy at first .	Er war zunächst schüchtern.
It began raining in earnest .	Es begann heftig zu regnen.
The concert is about to start .	Das Konzert beginnt gleich.
They left early to catch the first train .	Sie reisten früh ab, um den ersten Zug zu erreichen.
It will begin snowing before long .	Es wird bald anfangen zu schneien.
We started early so as not to miss the train .	Wir sind früh losgefahren, um den Zug nicht zu verpassen.
As soon as he finished eating , he began to walk again .	Sobald er mit dem Essen fertig war, begann er wieder zu laufen.
I heard about the accident for the first time yesterday .	Gestern habe ich zum ersten Mal von dem Unfall gehört.
I'm a good cook .	Ich bin ein guter Koch.
I am ready to start .	Ich bin bereit zu beginnen.
Day began to break .	Der Tag begann anzubrechen.
At last , it began to rain .	Endlich begann es zu regnen.
He fell and hit his head on the floor .	Er stürzte und schlug mit dem Kopf auf den Boden.
I was worried about my mistakes at first .	Zuerst hatte ich Angst vor meinen Fehlern.
Now let's begin the game .	Jetzt fangen wir mit dem Spiel an.
I began to see what he was getting at .	Ich begann zu verstehen, worauf er hinauswollte.
The ceremony began with his speech .	Die Zeremonie begann mit seiner Rede.
What time does the game start ?	Um wie viel Uhr beginnt das Spiel?
I skied for the first time .	Ich bin zum ersten Mal Ski gefahren.
I have a bad headache .	Ich habe starke Kopfschmerzen .
The party opened with his speech .	Die Party wurde mit seiner Rede eröffnet.
He hit me on the head .	Er hat mich auf den Kopf geschlagen.
The police started to look into the murder case .	Die Polizei begann mit der Untersuchung des Mordfalls.
I met him for the first time .	Ich traf ihn zum ersten Mal.
Try it again from the first .	Versuchen Sie es noch einmal von Anfang an.
I got the information at first hand .	Ich habe die Informationen aus erster Hand erhalten.
He hit me on the head .	Er hat mich auf den Kopf geschlagen.
Please , you can have the paper first .	Bitte, Sie können zuerst das Papier haben.
You may as well start at once .	Sie können auch gleich anfangen.
The concert is beginning now .	Das Konzert beginnt jetzt.
I ate japanese food for the first time .	Ich habe zum ersten Mal japanisches Essen gegessen.
The baby began to cry like anything .	Das Baby begann wie alles andere zu weinen.
This is the very room that I first met my wife in .	Dies ist genau der Raum, in dem ich meine Frau zum ersten Mal getroffen habe.
At first , it is difficult .	Am Anfang ist es schwierig.
Hurry up , or it will start raining .	Beeilen Sie sich, sonst fängt es an zu regnen.
Put our heads together .	Stecken Sie unsere Köpfe zusammen.
At school he was always at the top of his class .	In der Schule war er immer der Klassenbeste.
She fell in love with him at first sight .	Sie verliebte sich auf den ersten Blick in ihn.
His brother has nothing but computers on his mind .	Sein Bruder beschäftigt sich nur mit Computern.
This was the first japanese food I had ever tasted .	Dies war das erste japanische Essen, das ich je probiert habe.
It is forty years since I began studying japanese .	Es ist vierzig Jahre her, seit ich angefangen habe, Japanisch zu lernen.
Children begin school at the age of six .	Mit sechs Jahren kommen Kinder in die Schule.
The month when school begins is april .	Der Monat, in dem die Schule beginnt, ist April.
She set out on a trip last week .	Sie ist letzte Woche zu einer Reise aufgebrochen.
She is a clear-headed .	Sie hat einen klaren Kopf.
We thought much of his first novel .	Wir haben viel von seinem ersten Roman gehalten.
I spring with a start .	Ich springe zusammen.
They began to look into the problem .	Sie begannen, sich mit dem Problem zu befassen.
I met him for the first time .	Ich traf ihn zum ersten Mal.
It makes my head swim to hear you say that .	Mir schwirrt der Kopf, wenn ich dich das sagen höre.
He proposed that we should start at once .	Er schlug vor, dass wir sofort beginnen sollten.
She started for kyoto yesterday .	Sie ist gestern nach Kyoto gestartet.
What time does it start ?	Um wie viel Uhr geht es los ?
I succeeded in my first attempt .	Beim ersten Versuch ist es mir gelungen.
When will it suit you to start ?	Wann passt es für Sie, anzufangen?
This is the first time I heard about it .	Dies ist das erste Mal, dass ich davon höre.
They are champing to start at once .	Sie brennen darauf, sofort anzufangen.
Well begun is half done .	Gut begonnen ist halb erledigt .
He set out on his travels again .	Er machte sich erneut auf den Weg.
He put the idea into my head .	Er brachte mir die Idee in den Kopf.
Carry your head high .	Tragen Sie Ihren Kopf hoch.
One day he set off on a long walk around the town .	Eines Tages machte er sich auf den Weg zu einem langen Spaziergang durch die Stadt.
We began to see what we can deduce from it .	Wir begannen zu sehen, was wir daraus ableiten können.
I was in a great hurry to take the first train .	Ich hatte es sehr eilig, den ersten Zug zu nehmen.
This was my first visit to a foreign country .	Dies war mein erster Besuch in einem fremden Land.
Soon after , it began to rain .	Bald darauf begann es zu regnen.
I can't hold up my head before him .	Ich kann meinen Kopf nicht vor ihm halten.
May I start eating now ?	Darf ich jetzt mit dem Essen beginnen?
He didn't like her at first .	Er mochte sie zunächst nicht.
I will start , weather permitting .	Ich werde beginnen, sofern das Wetter es zulässt.
He got out a book and began to read it .	Er holte ein Buch hervor und begann darin zu lesen.
Jim has a white hat on his head .	Jim hat einen weißen Hut auf dem Kopf.
That was my first visit to japan .	Das war mein erster Besuch in Japan.
To start with , I want to thank you all .	Zunächst möchte ich Ihnen allen danken.
I got up early to catch the first train .	Ich stand früh auf, um den ersten Zug zu erreichen.
Father took his place at head of the table .	Vater nahm seinen Platz am Kopfende des Tisches ein.
She acted in a play for the first time .	Sie spielte zum ersten Mal in einem Theaterstück mit.
He nodded to her to come along .	Er nickte ihr zu, mitzukommen.
Suddenly , it began to rain .	Plötzlich begann es zu regnen.
I got up early , so that I could catch the first train .	Ich bin früh aufgestanden, damit ich den ersten Zug erreichen konnte.
When do you start for sado ?	Wann fängst du mit Sado an?
Before the exam , he began to study in earnest .	Vor der Prüfung begann er ernsthaft zu lernen.
I will start working on july the first .	Ich werde am 1. Juli mit der Arbeit beginnen.
I didn't know what to do first .	Ich wusste nicht, was ich zuerst tun sollte.
Let's start right away .	Fangen wir gleich an.
Take the first street to the right .	Nehmen Sie die erste Straße rechts.
They set to work at once .	Sie machten sich sofort an die Arbeit.
We will start tomorrow , weather permitting .	Wir werden morgen beginnen, sofern das Wetter es zulässt.
They wondered what to do first .	Sie fragten sich, was sie zuerst tun sollten.
I had hardly started to work when it began to rain .	Ich hatte kaum mit der Arbeit begonnen, als es zu regnen begann.
I started this job an hour ago .	Ich habe diesen Job vor einer Stunde begonnen.
My family always keep early hours .	Meine Familie hat immer frühe Öffnungszeiten.
Father never hits me on the head .	Vater schlägt mir nie auf den Kopf.
The car turned abruptly .	Das Auto drehte sich abrupt.
At the same time , he began to run .	Gleichzeitig begann er zu rennen.
We start here in two hours .	Wir starten hier in zwei Stunden.
Shall we begin ?	Sollen wir anfangen ?
They set about building a house .	Sie machten sich daran, ein Haus zu bauen.
As soon as we got to the lake , we started swimming .	Sobald wir am See ankamen, begannen wir zu schwimmen.
We must decide when to start .	Wir müssen entscheiden, wann wir beginnen.
The man suddenly struck me on the head .	Der Mann schlug mir plötzlich auf den Kopf.
She set about writing the essay .	Sie machte sich daran, den Aufsatz zu schreiben.
The teacher began to shoot questions at me .	Der Lehrer fing an, mir Fragen zuzuwerfen.
She set out on a trip last week .	Sie ist letzte Woche zu einer Reise aufgebrochen.
The fire started in the kitchen .	Das Feuer brach in der Küche aus.
We'll begin work soon .	Wir werden bald mit der Arbeit beginnen.
He hit me on the head .	Er hat mich auf den Kopf geschlagen.
She is at the top of her class .	Sie ist Klassenbeste.
You will be in time for the train if you start at once .	Wenn Sie sofort starten, erreichen Sie den Zug rechtzeitig.
He succeeded in the examination at his first attempt .	Er bestand die Prüfung gleich im ersten Anlauf.
You should make a fresh start in life .	Sie sollten einen Neuanfang im Leben wagen.
Hold up your head , and look at me .	Halte deinen Kopf hoch und sieh mich an.
She was about to start .	Sie wollte gerade anfangen.
Use your head for a change .	Benutzen Sie zur Abwechslung mal Ihren Kopf.
My brother became a cook .	Mein Bruder wurde Koch.
We'll start as soon as it stops raining .	Wir fangen an, sobald es aufhört zu regnen.
He started at the noise .	Er zuckte zusammen, als er den Lärm hörte.
There was a short silence on the other end .	Am anderen Ende herrschte kurzes Schweigen.
My mother is a very good cook .	Meine Mutter ist eine sehr gute Köchin.
I met him yesterday for the first time .	Ich habe ihn gestern zum ersten Mal getroffen.
I start tomorrow .	Ich fange morgen an.
The bus was about to start .	Der Bus wollte gerade losfahren.
Now , let's begin our job .	Beginnen wir nun mit unserer Arbeit.
His wife has started to work out of necessity .	Seine Frau hat aus der Not heraus angefangen zu arbeiten.
He was about to start .	Er wollte gerade anfangen.
What time does the game start ?	Um wie viel Uhr beginnt das Spiel?
The police began to go into the matter in no time .	Die Polizei begann in kürzester Zeit, sich mit der Sache zu befassen.
Left alone , he began to read a book .	Allein gelassen begann er, ein Buch zu lesen.
He set out on a trip .	Er begab sich auf eine Reise.
We advised them to start early .	Wir haben ihnen geraten, früh anzufangen.
Sunday is the first day of the week .	Sonntag ist der erste Tag der Woche .
There has to be a first time for everything .	Es muss für alles ein erstes Mal geben.
My brother is taking the entrance examination today .	Mein Bruder macht heute die Aufnahmeprüfung.
Let's start as soon as he comes .	Fangen wir an, sobald er kommt.
Pretty soon they started building up .	Schon bald begannen sie mit dem Aufbau.
All the family set off on the trip .	Die ganze Familie machte sich auf den Weg.
She stood on her head .	Sie stand auf dem Kopf.
He began to study in earnest .	Er begann ernsthaft zu studieren.
I saw a movie for the first time in two years .	Ich habe zum ersten Mal seit zwei Jahren einen Film gesehen.
This is the first time I have seen a spielberg movie .	Dies ist das erste Mal, dass ich einen Spielberg-Film gesehen habe.
They had started earlier than us .	Sie hatten früher als wir angefangen.
It is necessary for you to start at once .	Es ist notwendig, dass Sie sofort beginnen.
It is regrettable that you did not start earlier .	Es ist bedauerlich, dass Sie nicht früher damit begonnen haben.
A start should be made at once .	Es sollte sofort damit begonnen werden.
As soon as man is born he begins to die .	Sobald der Mensch geboren wird, beginnt er zu sterben.
As soon as I went out , it began to rain .	Kaum war ich draußen, fing es an zu regnen.
He started to study in earnest .	Er begann ernsthaft zu lernen.
I got up early in order to catch the first train .	Ich bin früh aufgestanden, um den ersten Zug zu erreichen.
He found them on his own head .	Er fand sie auf seinem eigenen Kopf.
The boy began to make noise .	Der Junge begann Lärm zu machen.
I'll just go for a walk to clear my head .	Ich gehe einfach spazieren, um meinen Kopf frei zu bekommen.
You may as well begin at once .	Sie können genauso gut sofort beginnen.
When did it begin to rain ?	Wann hat es angefangen zu regnen?
Tell us the story from beginning to end .	Erzählen Sie uns die Geschichte von Anfang bis Ende.
She's just started for your house .	Sie hat gerade für Ihr Haus angefangen.
It began to rain when he went out .	Als er hinausging, begann es zu regnen.
Is this your first trip abroad ?	Ist das Ihre erste Auslandsreise?
Our teacher began singing a song well .	Unser Lehrer fing an, ein Lied gut zu singen.
Plan your work before you start it .	Planen Sie Ihre Arbeit, bevor Sie damit beginnen.
That's too small to fit on your head .	Das ist zu klein, um auf deinen Kopf zu passen.
Is sunday the first day of the week ?	Ist Sonntag der erste Tag der Woche?
He is a head taller than me .	Er ist einen Kopf größer als ich.
Sometimes first offenders are in need of help .	Manchmal sind Ersttäter auf Hilfe angewiesen.
My illness kept me from starting .	Meine Krankheit hielt mich davon ab, anzufangen.
The day when we first met was a rainy day .	Der Tag, an dem wir uns zum ersten Mal trafen, war ein regnerischer Tag.
He began with a joke .	Er begann mit einem Witz.
She appears to have a headache .	Sie scheint Kopfschmerzen zu haben.
They set out on a picnic .	Sie machen sich auf den Weg zu einem Picknick.
I remember the first time .	Ich erinnere mich an das erste Mal.
You should start as early as possible .	Sie sollten so früh wie möglich beginnen.
Is this your first visit to japan ?	Ist das Ihr erster Besuch in Japan?
He has started for london .	Er ist für London gestartet.
Watch your head !	Pass auf deinen Kopf auf !
I don't shampoo my hair in the morning .	Ich wasche meine Haare morgens nicht mit Shampoo.
You'll be in time for the train if you start at once .	Wenn Sie sofort starten, erreichen Sie den Zug rechtzeitig.
We started according to plan .	Wir begannen nach Plan.
Father took his place at the head of the table .	Vater nahm seinen Platz am Kopfende des Tisches ein.
What are you going to do with your first pay ?	Was machen Sie mit Ihrem ersten Gehalt?

Er ging nach Paris, wo er mich zum ersten Mal traf.
Sie wird nächste Woche ihren Mutterschaftsurlaub beginnen.
Er schaltete den Fernseher aus und begann zu lernen.
Beginnen wir mit dieser Frage.
Der Film beginnt um zehn Uhr.
Sobald sie da ist, kann es losgehen.
Sie begannen nacheinander.
Wir begannen mit der Suppe.
Das Kleid reicht mir bis zu den Knien.
Sie begann mit dem Hund zu reden.
Lasst uns gleich loslegen.
Fangen wir gleich an.
Er machte sich auf eigene Rechnung selbstständig.
Es dauerte nicht lange, bis das Spiel begann.
Tom erzählte uns, dass er Kopfschmerzen hatte.
Sie müssen sofort beginnen.
Wir wollten gleich anfangen.
Jetzt ist alles für unseren Start bereit.
Ich werde anfangen, sobald er kommt.
Der Bus wollte gerade losfahren.
Sag mir, wann ich anfangen soll.
Er begann, Spanisch über das Radio zu lernen.
Wie läuft das Vorwort ab?
Es begann zu regnen.
Ich bin zum ersten Mal in meinem Leben mit einem Flugzeug geflogen.
Wir haben uns auf den Beginn nächsten Sonntag festgelegt.
Er verliebte sich auf den ersten Blick in das Mädchen.
Er ging die Sache in Gedanken noch einmal durch.
Welche Stadt werden Sie zuerst besuchen?
Sowohl mein Vater als auch ich waren zum ersten Mal im Museum.
Als wir den Raum betraten, begannen wir mit unserem Gespräch.
Was er sagte, ging mir über den Kopf.
Anfang Juli machte er sich auf den Weg nach London.
Wir begannen beide fast gleichzeitig zu lächeln.
Die Schule beginnt um halb acht.
Ich konnte ihn zunächst nicht verstehen.
Die Einhaltung der frühen Morgenstunden macht Sie gesund.
Ich fühlte einen Regentropfen auf meinem Kopf.
Sobald er in den Bus einstieg, begann er sich zu bewegen.
Ich habe Rom zum ersten Mal in meinem Leben besucht.
Wir werden mit der Party beginnen, wenn er kommt.
Sie bestand die Prüfung als Erster.
Er ist einen Kopf größer als ich.
Vater nahm seinen Platz am Kopfende des Tisches ein.
Sie begannen gleichzeitig.
Mein Vater fragte, wann er anfangen solle.
Es begann zu regnen, bevor ich nach Hause kam.
Ich habe jetzt Kopfschmerzen.
Ich habe mir vorgenommen, alleine dorthin zu gehen.
Wir haben gelernt, was wir zuerst tun sollten.
Sie begann am Erfolg zu verzweifeln.
Als das Baby mich sah, fing es an zu weinen.
Gegen Abend begann es zu regnen.
Beginnen Sie in diesem Moment.
Zuerst glaubte mir niemand.
Es schien, dass sie sich geirrt hatte.
Schließlich konnte ich ihre Geschichte nicht verstehen.
Der erste Monat des Jahres ist Januar.
Der Junge ritt zum ersten Mal auf einem Pferd.
Er begann früh am Morgen.
Sie trafen sich zum ersten Mal an einem Sommernachmittag.
Gehen wir zurück, bevor es anfängt zu regnen.
Halten Sie die frühen Morgenstunden ein.
Beginnen Sie mit der Lektüre der Bücher.
Sie standen einander gegenüber.
Bald begann es stark zu regnen.
Er nickte mir zu.
Er fing an, sich zu entschuldigen.
Wir sollten besser anfangen, uns auf den Test vorzubereiten.
Du bist ein guter Koch .
Fangen wir gleich an; es ist schon spät .
Ich habe ihm zunächst nicht geglaubt.
Sobald sie kommt, fangen wir an.
Er verliebte sich auf den ersten Blick in sie.
Er begann, nach einem Job zu suchen.
Sie ist letzte Woche zu einer Reise aufgebrochen.
Nachdem ich zu viel getrunken hatte, begann sich der Raum zu drehen.
Ich konnte ihn zunächst nicht erkennen.
Im Unterricht steckte er mit dem Kopf in den Wolken.
Wir begannen zu laufen.
Sie beschlossen, dass es besser wäre, sofort anzufangen.
Schon bald kam der erste Schnee.
Hast du Kopfschmerzen ?
Vor kurzem habe ich mit der Diät begonnen.
Der Motor startete erneut.
Ihr Vortrag geht mir über den Kopf.
Plötzlich wurde der Himmel dunkel und es begann zu regnen.
Der Zug fährt um sechs Uhr los.
Ich bin bereit, anzufangen.
Sie müssen jetzt nach Nagoya aufbrechen.
Als ich aus dem Zug stieg, begann es stark zu schneien.
Am nächsten Morgen stand ich früh auf, um den ersten Zug zu erreichen.
Er begann Angst zu haben.
Wir können genauso gut ohne ihn beginnen.
Ich fing an, Eintopf zu machen.
Lasst uns unsere Woche beginnen.
Ich habe sie zum ersten Mal in London getroffen.
Ich habe gerade erst angefangen.
Es begann heftig zu regnen.
Wenn das Wetter nicht schlecht gewesen wäre, hätte ich meine Reise angetreten.
Ich bin der erste Musiker in meiner Familie.
Bald begann der Mond zu erscheinen.
Es scheint, als wären Sie der Erste hier.
Sobald ich nach Hause kam, begann es zu regnen.
Sie ging mit gesenktem Kopf wie eine alte Frau.
Sie verirrte sich und außerdem begann es zu regnen.
Ich werde bei der ersten Gelegenheit mit ihm sprechen.
Jim machte sich daran, etwas in sein Notizbuch zu schreiben.
Das Spiel beginnt morgen Nachmittag um zwei.
Er begann, sein Frühstück zu essen.
In der Schule blieb er Klassenbester.
Nach einer Weile begannen sie zu laufen.
Er hatte nicht genug Erfahrung, um mit dem Problem fertig zu werden.
Sobald das Spiel begann, begann es zu regnen.
Was ist der erste Roman, der auf Japanisch geschrieben wurde?
Ich habe ihn vor drei Jahren zum ersten Mal getroffen.
Er hatte es eilig, den neuen Job anzutreten.
Es war gestern Abend, als es zu regnen begann.
Beginnen Sie hier einen neuen Absatz.
Dann begann sie wieder zu laufen.
Er hat einen flinken Verstand.
Ich habe zum ersten Mal seit zwei Jahren einen Film gesehen.
Er begann, sie zu mögen.
Es ist notwendig, dass Sie jetzt beginnen.
Sie sollten Ihren ersten Plan ausführen.
In Japan beginnt die Schule im April.
Es ist höchste Zeit, ein neues Unternehmen zu gründen.
Ich habe gestern zum ersten Mal Tennis gespielt.
Sie warteten auf das Startsignal.
Die Schüler verneigten sich vor ihrem Lehrer.
Sein Name liegt mir auf der Zunge.
Dies ist auch das erste Mal, dass ich in dieser Gegend bin.
Die Mädchen begannen zu lachen, als sie die Geschichte hörten.
Sie kam zum ersten Mal seit fünf Jahren wieder nach Hause.
Wann fängt es an ?
Jetzt ist alles für unseren Start bereit.
Mein Kopf schmerzt .
Ich habe ihn zunächst nicht erkannt.
Er war zunächst schüchtern.
Es begann heftig zu regnen.
Das Konzert beginnt gleich.
Sie reisten früh ab, um den ersten Zug zu erreichen.
Es wird bald anfangen zu schneien.
Wir sind früh losgefahren, um den Zug nicht zu verpassen.
Sobald er mit dem Essen fertig war, begann er wieder zu laufen.
Gestern habe ich zum ersten Mal von dem Unfall gehört.
Ich bin ein guter Koch.
Ich bin bereit zu beginnen.
Der Tag begann anzubrechen.
Endlich begann es zu regnen.
Er stürzte und schlug mit dem Kopf auf den Boden.
Zuerst hatte ich Angst vor meinen Fehlern.
Jetzt fangen wir mit dem Spiel an.
Ich begann zu verstehen, worauf er hinauswollte.
Die Zeremonie begann mit seiner Rede.
Um wie viel Uhr beginnt das Spiel?
Ich bin zum ersten Mal Ski gefahren.
Ich habe starke Kopfschmerzen .
Die Party wurde mit seiner Rede eröffnet.
Er hat mich auf den Kopf geschlagen.
Die Polizei begann mit der Untersuchung des Mordfalls.
Ich traf ihn zum ersten Mal.
Versuchen Sie es noch einmal von Anfang an.
Ich habe die Informationen aus erster Hand erhalten.
Er hat mich auf den Kopf geschlagen.
Bitte, Sie können zuerst das Papier haben.
Sie können auch gleich anfangen.
Das Konzert beginnt jetzt.
Ich habe zum ersten Mal japanisches Essen gegessen.
Das Baby begann wie alles andere zu weinen.
Dies ist genau der Raum, in dem ich meine Frau zum ersten Mal getroffen habe.
Am Anfang ist es schwierig.
Beeilen Sie sich, sonst fängt es an zu regnen.
Stecken Sie unsere Köpfe zusammen.
In der Schule war er immer der Klassenbeste.
Sie verliebte sich auf den ersten Blick in ihn.
Sein Bruder beschäftigt sich nur mit Computern.
Dies war das erste japanische Essen, das ich je probiert habe.
Es ist vierzig Jahre her, seit ich angefangen habe, Japanisch zu lernen.
Mit sechs Jahren kommen Kinder in die Schule.
Der Monat, in dem die Schule beginnt, ist April.
Sie ist letzte Woche zu einer Reise aufgebrochen.
Sie hat einen klaren Kopf.
Wir haben viel von seinem ersten Roman gehalten.
Ich springe zusammen.
Sie begannen, sich mit dem Problem zu befassen.
Ich traf ihn zum ersten Mal.
Mir schwirrt der Kopf, wenn ich dich das sagen höre.
Er schlug vor, dass wir sofort beginnen sollten.
Sie ist gestern nach Kyoto gestartet.
Um wie viel Uhr geht es los ?
Beim ersten Versuch ist es mir gelungen.
Wann passt es für Sie, anzufangen?
Dies ist das erste Mal, dass ich davon höre.
Sie brennen darauf, sofort anzufangen.
Gut begonnen ist halb erledigt .
Er machte sich erneut auf den Weg.
Er brachte mir die Idee in den Kopf.
Tragen Sie Ihren Kopf hoch.
Eines Tages machte er sich auf den Weg zu einem langen Spaziergang durch die Stadt.
Wir begannen zu sehen, was wir daraus ableiten können.
Ich hatte es sehr eilig, den ersten Zug zu nehmen.
Dies war mein erster Besuch in einem fremden Land.
Bald darauf begann es zu regnen.
Ich kann meinen Kopf nicht vor ihm halten.
Darf ich jetzt mit dem Essen beginnen?
Er mochte sie zunächst nicht.
Ich werde beginnen, sofern das Wetter es zulässt.
Er holte ein Buch hervor und begann darin zu lesen.
Jim hat einen weißen Hut auf dem Kopf.
Das war mein erster Besuch in Japan.
Zunächst möchte ich Ihnen allen danken.
Ich stand früh auf, um den ersten Zug zu erreichen.
Vater nahm seinen Platz am Kopfende des Tisches ein.
Sie spielte zum ersten Mal in einem Theaterstück mit.
Er nickte ihr zu, mitzukommen.
Plötzlich begann es zu regnen.
Ich bin früh aufgestanden, damit ich den ersten Zug erreichen konnte.
Wann fängst du mit Sado an?
Vor der Prüfung begann er ernsthaft zu lernen.
Ich werde am 1. Juli mit der Arbeit beginnen.
Ich wusste nicht, was ich zuerst tun sollte.
Fangen wir gleich an.
Nehmen Sie die erste Straße rechts.
Sie machten sich sofort an die Arbeit.
Wir werden morgen beginnen, sofern das Wetter es zulässt.
Sie fragten sich, was sie zuerst tun sollten.
Ich hatte kaum mit der Arbeit begonnen, als es zu regnen begann.
Ich habe diesen Job vor einer Stunde begonnen.
Meine Familie hat immer frühe Öffnungszeiten.
Vater schlägt mir nie auf den Kopf.
Das Auto drehte sich abrupt.
Gleichzeitig begann er zu rennen.
Wir starten hier in zwei Stunden.
Sollen wir anfangen ?
Sie machten sich daran, ein Haus zu bauen.
Sobald wir am See ankamen, begannen wir zu schwimmen.
Wir müssen entscheiden, wann wir beginnen.
Der Mann schlug mir plötzlich auf den Kopf.
Sie machte sich daran, den Aufsatz zu schreiben.
Der Lehrer fing an, mir Fragen zuzuwerfen.
Sie ist letzte Woche zu einer Reise aufgebrochen.
Das Feuer brach in der Küche aus.
Wir werden bald mit der Arbeit beginnen.
Er hat mich auf den Kopf geschlagen.
Sie ist Klassenbeste.
Wenn Sie sofort starten, erreichen Sie den Zug rechtzeitig.
Er bestand die Prüfung gleich im ersten Anlauf.
Sie sollten einen Neuanfang im Leben wagen.
Halte deinen Kopf hoch und sieh mich an.
Sie wollte gerade anfangen.
Benutzen Sie zur Abwechslung mal Ihren Kopf.
Mein Bruder wurde Koch.
Wir fangen an, sobald es aufhört zu regnen.
Er zuckte zusammen, als er den Lärm hörte.
Am anderen Ende herrschte kurzes Schweigen.
Meine Mutter ist eine sehr gute Köchin.
Ich habe ihn gestern zum ersten Mal getroffen.
Ich fange morgen an.
Der Bus wollte gerade losfahren.
Beginnen wir nun mit unserer Arbeit.
Seine Frau hat aus der Not heraus angefangen zu arbeiten.
Er wollte gerade anfangen.
Um wie viel Uhr beginnt das Spiel?
Die Polizei begann in kürzester Zeit, sich mit der Sache zu befassen.
Allein gelassen begann er, ein Buch zu lesen.
Er begab sich auf eine Reise.
Wir haben ihnen geraten, früh anzufangen.
Sonntag ist der erste Tag der Woche .
Es muss für alles ein erstes Mal geben.
Mein Bruder macht heute die Aufnahmeprüfung.
Fangen wir an, sobald er kommt.
Schon bald begannen sie mit dem Aufbau.
Die ganze Familie machte sich auf den Weg.
Sie stand auf dem Kopf.
Er begann ernsthaft zu studieren.
Ich habe zum ersten Mal seit zwei Jahren einen Film gesehen.
Dies ist das erste Mal, dass ich einen Spielberg-Film gesehen habe.
Sie hatten früher als wir angefangen.
Es ist notwendig, dass Sie sofort beginnen.
Es ist bedauerlich, dass Sie nicht früher damit begonnen haben.
Es sollte sofort damit begonnen werden.
Sobald der Mensch geboren wird, beginnt er zu sterben.
Kaum war ich draußen, fing es an zu regnen.
Er begann ernsthaft zu lernen.
Ich bin früh aufgestanden, um den ersten Zug zu erreichen.
Er fand sie auf seinem eigenen Kopf.
Der Junge begann Lärm zu machen.
Ich gehe einfach spazieren, um meinen Kopf frei zu bekommen.
Sie können genauso gut sofort beginnen.
Wann hat es angefangen zu regnen?
Erzählen Sie uns die Geschichte von Anfang bis Ende.
Sie hat gerade für Ihr Haus angefangen.
Als er hinausging, begann es zu regnen.
Ist das Ihre erste Auslandsreise?
Unser Lehrer fing an, ein Lied gut zu singen.
Planen Sie Ihre Arbeit, bevor Sie damit beginnen.
Das ist zu klein, um auf deinen Kopf zu passen.
Ist Sonntag der erste Tag der Woche?
Er ist einen Kopf größer als ich.
Manchmal sind Ersttäter auf Hilfe angewiesen.
Meine Krankheit hielt mich davon ab, anzufangen.
Der Tag, an dem wir uns zum ersten Mal trafen, war ein regnerischer Tag.
Er begann mit einem Witz.
Sie scheint Kopfschmerzen zu haben.
Sie machen sich auf den Weg zu einem Picknick.
Ich erinnere mich an das erste Mal.
Sie sollten so früh wie möglich beginnen.
Ist das Ihr erster Besuch in Japan?
Er ist für London gestartet.
Pass auf deinen Kopf auf !
Ich wasche meine Haare morgens nicht mit Shampoo.
Wenn Sie sofort starten, erreichen Sie den Zug rechtzeitig.
Wir begannen nach Plan.
Vater nahm seinen Platz am Kopfende des Tisches ein.
Was machen Sie mit Ihrem ersten Gehalt?


He went to paris , where he met me for the first time .
She will start her maternity leave next week .
He turned off the tv and began to study .
Let's begin with that question .
The movie starts at ten o'clock .
Once she arrives , we can start .
They started one after another .
We began with the soup .
The dress comes to my knees .
She began to talk to the dog .
Let's get started right away .
Let's start right away .
He went into business on his own account .
It was not long before the game began .
Tom told us that he had a headache .
You'll have to start at once .
We intended to start right away .
Everything is ready now for our start .
I will start after he comes .
The bus was about to start .
Tell me when to start .
He started to learn spanish from the radio .
How does the preface run ?
It began to sprinkle .
I took an airplane for the first time in my life .
We've fixed on starting next sunday .
He fell in love with the girl at first sight .
He turned over the matter in his mind .
Which city are you going to visit first ?
Both my father and I went to the museum for the first time .
When we entered the room , we took up our talk .
What he said was over my head .
He set out for london early in july .
Both of us began to smile almost at the same time .
School begins at eight-thirty .
I couldn't understand him at first .
To keep early hours makes you healthy .
I felt a drop of rain on my head .
As soon as he got on the bus , it began to move .
I visited rome for the first time in my life .
We will begin the party when he comes .
She passed first in the exam .
He is taller than me by a head .
Father took his place at the head of the table .
They started at the same time .
My father asked when to start .
It began to rain before I got home .
I have a headache now .
I put it in my head to go there by myself .
We learned what we should do first .
She began to despair of success .
Seeing me , the baby began to cry .
It began to rain toward evening .
Start this moment .
No one believed me at first .
It began to appear that she was wrong .
After all I couldn't make heads or tails of her story .
The first month of the year is january .
The boy rode a horse for the first time .
He started early in the morning .
They first met on a summer afternoon .
Let's go back before it begins to rain .
Keep early hours .
Start by doing the books .
They confronted each other .
It soon began to rain very hard .
He nodded to me .
He began to make excuses .
We had better begin to prepare for the test .
You are a good cook .
Let's start at once ; it's already late .
I didn't believe him at first .
As soon as she comes , we will begin .
He fell in love with her at first sight .
He began to look for a job .
She set off on a trip last week .
The room started to spin after I drank too much .
I couldn't recognize him at first .
He had his head in the clouds in class .
We started to walk .
They decided that it would be better to start at once .
The first snow came before long .
Do you have a headache ?
Recently I started the diet .
The engine started again .
Her lecture is above my head .
All at once the sky became dark and it started to rain .
The train starts at six .
I'm all set to start .
You must start for nagoya now .
It began to snow heavily as I got off the train .
I got up early the next morning to catch the first train .
He began to feel afraid .
We may as well begin without him .
I started to make stew .
Let us start our week .
I met her in london for the first time .
I have only just begun .
A heavy rain began to fall .
If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .
I am the first musician in my family .
Before long , the moon began to appear .
It seems as if you are the first one here .
As soon as I got home , it began to rain .
She walked with her head down like an old woman .
She lost her way and on top of that it began to rain .
I'll speak to him at the first opportunity .
Jim set out to write something in his notebook .
The game starts at two tomorrow afternoon .
He began to eat his breakfast .
He remained at the top of the class at school .
They began to walk after a while .
He didn't have enough experience to cope with the problem .
As soon as the game started , it began to rain .
What is the first novel that was written in japanese ?
I first met him three years ago .
He was in a hurry to begin the new job .
It was yesterday evening when it began to rain .
Start a new paragraph here .
Then she began to walk again .
He has a nimble mind .
I saw a movie for the first time in two years .
He came to like her .
It is necessary for you to start now .
You should carry out your first plan .
In japan , school starts in april .
It is high time you started a new business .
I played tennis yesterday for the first time .
They were watching for the signal to start .
The students bowed to their teacher .
His name is on the tip of my tongue .
This is also the first time I've been to this area .
The girls began to laugh when they heard the story .
She came home for the first time in five years .
When does it begin ?
Everything is ready now for our start .
My head aches .
I didn't recognize him at first .
He was shy at first .
It began raining in earnest .
The concert is about to start .
They left early to catch the first train .
It will begin snowing before long .
We started early so as not to miss the train .
As soon as he finished eating , he began to walk again .
I heard about the accident for the first time yesterday .
I'm a good cook .
I am ready to start .
Day began to break .
At last , it began to rain .
He fell and hit his head on the floor .
I was worried about my mistakes at first .
Now let's begin the game .
I began to see what he was getting at .
The ceremony began with his speech .
What time does the game start ?
I skied for the first time .
I have a bad headache .
The party opened with his speech .
He hit me on the head .
The police started to look into the murder case .
I met him for the first time .
Try it again from the first .
I got the information at first hand .
He hit me on the head .
Please , you can have the paper first .
You may as well start at once .
The concert is beginning now .
I ate japanese food for the first time .
The baby began to cry like anything .
This is the very room that I first met my wife in .
At first , it is difficult .
Hurry up , or it will start raining .
Put our heads together .
At school he was always at the top of his class .
She fell in love with him at first sight .
His brother has nothing but computers on his mind .
This was the first japanese food I had ever tasted .
It is forty years since I began studying japanese .
Children begin school at the age of six .
The month when school begins is april .
She set out on a trip last week .
She is a clear-headed .
We thought much of his first novel .
I spring with a start .
They began to look into the problem .
I met him for the first time .
It makes my head swim to hear you say that .
He proposed that we should start at once .
She started for kyoto yesterday .
What time does it start ?
I succeeded in my first attempt .
When will it suit you to start ?
This is the first time I heard about it .
They are champing to start at once .
Well begun is half done .
He set out on his travels again .
He put the idea into my head .
Carry your head high .
One day he set off on a long walk around the town .
We began to see what we can deduce from it .
I was in a great hurry to take the first train .
This was my first visit to a foreign country .
Soon after , it began to rain .
I can't hold up my head before him .
May I start eating now ?
He didn't like her at first .
I will start , weather permitting .
He got out a book and began to read it .
Jim has a white hat on his head .
That was my first visit to japan .
To start with , I want to thank you all .
I got up early to catch the first train .
Father took his place at head of the table .
She acted in a play for the first time .
He nodded to her to come along .
Suddenly , it began to rain .
I got up early , so that I could catch the first train .
When do you start for sado ?
Before the exam , he began to study in earnest .
I will start working on july the first .
I didn't know what to do first .
Let's start right away .
Take the first street to the right .
They set to work at once .
We will start tomorrow , weather permitting .
They wondered what to do first .
I had hardly started to work when it began to rain .
I started this job an hour ago .
My family always keep early hours .
Father never hits me on the head .
The car turned abruptly .
At the same time , he began to run .
We start here in two hours .
Shall we begin ?
They set about building a house .
As soon as we got to the lake , we started swimming .
We must decide when to start .
The man suddenly struck me on the head .
She set about writing the essay .
The teacher began to shoot questions at me .
She set out on a trip last week .
The fire started in the kitchen .
We'll begin work soon .
He hit me on the head .
She is at the top of her class .
You will be in time for the train if you start at once .
He succeeded in the examination at his first attempt .
You should make a fresh start in life .
Hold up your head , and look at me .
She was about to start .
Use your head for a change .
My brother became a cook .
We'll start as soon as it stops raining .
He started at the noise .
There was a short silence on the other end .
My mother is a very good cook .
I met him yesterday for the first time .
I start tomorrow .
The bus was about to start .
Now , let's begin our job .
His wife has started to work out of necessity .
He was about to start .
What time does the game start ?
The police began to go into the matter in no time .
Left alone , he began to read a book .
He set out on a trip .
We advised them to start early .
Sunday is the first day of the week .
There has to be a first time for everything .
My brother is taking the entrance examination today .
Let's start as soon as he comes .
Pretty soon they started building up .
All the family set off on the trip .
She stood on her head .
He began to study in earnest .
I saw a movie for the first time in two years .
This is the first time I have seen a spielberg movie .
They had started earlier than us .
It is necessary for you to start at once .
It is regrettable that you did not start earlier .
A start should be made at once .
As soon as man is born he begins to die .
As soon as I went out , it began to rain .
He started to study in earnest .
I got up early in order to catch the first train .
He found them on his own head .
The boy began to make noise .
I'll just go for a walk to clear my head .
You may as well begin at once .
When did it begin to rain ?
Tell us the story from beginning to end .
She's just started for your house .
It began to rain when he went out .
Is this your first trip abroad ?
Our teacher began singing a song well .
Plan your work before you start it .
That's too small to fit on your head .
Is sunday the first day of the week ?
He is a head taller than me .
Sometimes first offenders are in need of help .
My illness kept me from starting .
The day when we first met was a rainy day .
He began with a joke .
She appears to have a headache .
They set out on a picnic .
I remember the first time .
You should start as early as possible .
Is this your first visit to japan ?
He has started for london .
Watch your head !
I don't shampoo my hair in the morning .
You'll be in time for the train if you start at once .
We started according to plan .
Father took his place at the head of the table .
What are you going to do with your first pay ?