Das Geschäft ist geschlossen.  The shop is closed . Das Geschäft ist geschlossen 0 (ENG ) (DE ) (0390) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wir packen unsere Sachen.  We are packing our stuff . Wir packen unsere Sachen 0 (ENG ) (DE ) (0529) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Amerikanische Truppen haben diesen Ort besetzt.  The American troops have occupied this place . Amerikanische Truppen haben diesen Ort besetzt 0 (ENG ) (DE ) (0692) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig.  I closed my books and got ready to leave . Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig 0 (ENG ) (DE ) (0746) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mama hat die Tür fest verschlossen.  Mom has shut the door tightly . Mama hat die Tür fest verschlossen 0 (ENG ) (DE ) (0752) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diese Charge wurde verpackt.  This batch of products has been packed . Diese Charge wurde verpackt 0 (ENG ) (DE ) (0815) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das monatliche Einkommen muss versteuert werden.  Every month's income has to be taxed . Das monatliche Einkommen muss versteuert werden 0 (ENG ) (DE ) (1370) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Laden hat geschlossen.  The shop has closed down . Der Laden hat geschlossen 0 (ENG ) (DE ) (1386) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Wasser ist gefroren.  The water has frozen . Das Wasser ist gefroren 0 (ENG ) (DE ) (1503) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er macht die Knöpfe zu.  He's buttoning up . Er macht die Knöpfe zu 0 (ENG ) (DE ) (1963) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wann schließt die Post?  What time does the post office close ? Wann schließt die Post ? (ENG ) (DE ) (1973) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie spielt Doktor.  She is playing doctor . Sie spielt Doktor 0 (ENG ) (DE ) (2120) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Soldaten sind an der Grenze stationiert.  The soldiers are stationed at the frontier . Die Soldaten sind an der Grenze stationiert 0 (ENG ) (DE ) (2222) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Wasser gefror zu Eis.  The water froze into ice . Das Wasser gefror zu Eis 0 (ENG ) (DE ) (2260) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er schlägt einen Nagel ein.  He is hammering a nail . Er schlägt einen Nagel ein 0 (ENG ) (DE ) (2315) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie packt.  She is packing . Sie packt 0 (ENG ) (DE ) (3401) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He closed the door quietly behind him . | Er schloss leise die Tür hinter sich. | I'm freezing . | Ich friere . | Would you please shut the window ? | Würden Sie bitte das Fenster schließen? | I have been occupied in reading books . | Ich war damit beschäftigt, Bücher zu lesen. | The door won't close . | Die Tür lässt sich nicht schließen. | What time did you shut the shop ? | Um wie viel Uhr haben Sie den Laden geschlossen? | Would you mind shutting the door ? | Würde es Ihnen etwas ausmachen, die Tür zu schließen? | Would you mind shutting the door ? | Würde es Ihnen etwas ausmachen, die Tür zu schließen? | Don't close the door . | Mach die Tür nicht zu. | I heard the door close . | Ich hörte, wie sich die Tür schloss. | It might not freeze tonight . | Es könnte sein, dass es heute Nacht nicht gefriert. | It's occupied . | Es ist besetzt. | Please close the window . | Bitte schließe das Fenster . | Keep the door closed . | Halten Sie die Tür geschlossen. | The walls close in on me . | Die Wände schließen sich mir. | The hotel remains closed during the winter . | Im Winter bleibt das Hotel geschlossen. | Can you get the door to shut ? | Kannst du die Tür schließen? | The school was closed due to the snow . | Die Schule war wegen des Schnees geschlossen. | I heard the door close . | Ich hörte, wie sich die Tür schloss. | He played an important part . | Er spielte eine wichtige Rolle. | The door remained closed all day . | Die Tür blieb den ganzen Tag geschlossen. | The door shut after him . | Die Tür schloss sich hinter ihm. | She acted in a play for the first time . | Sie spielte zum ersten Mal in einem Theaterstück mit. | We heard the door close . | Wir hörten, wie sich die Tür schloss. | The store might be closed already . | Der Laden ist möglicherweise bereits geschlossen. | Shall I close the window ? | Soll ich das Fenster schließen ? | The shop is closed on sunday . | Der Laden ist sonntags geschlossen. | Mary closed the door quietly . | Mary schloss leise die Tür. | What time does it close ? | Wann schließt es ? | Keep the window closed . | Halten Sie das Fenster geschlossen. | The shop is closed today . | Der Laden ist heute geschlossen. | I found it hard to close the door . | Es fiel mir schwer, die Tür zu schließen. | The door is closing . | Die Tür schließt sich. | Have you finished packing yet ? | Bist du schon mit dem Packen fertig? | Please close the door when you leave . | Bitte schließen Sie die Tür, wenn Sie gehen. | You had better close the window . | Schließen Sie besser das Fenster. | Please close the door behind you . | Bitte schließen Sie die Tür hinter sich. |