GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
ú (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Wir verbringen die Wochenenden zu Hause. We spend the weekends at home . Wir verbringen die Wochenenden zu Hause 0 (ENG ) (DE ) (0011)

Wir sind gerade in einer Sitzung. We are in a meeting right now . Wir sind gerade in einer Sitzung 0 (ENG ) (DE ) (0017)

Sie haben das Richtige getan. You have done the right thing . Sie haben das Richtige getan 0 (ENG ) (DE ) (0024)

Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich süß. These two little dogs are really cute . Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich süß 0 (ENG ) (DE ) (0038)

Ich habe es schließlich bis auf den Gipfel des Berges geschafft. I finally got to the top of the mountain . Ich habe es schließlich bis auf den Gipfel des Berges geschafft 0 (ENG ) (DE ) (0050)

Wir müssen unseren Planeten lieben und schützen. We should love and protect our planet . Wir müssen unseren Planeten lieben und schützen 0 (ENG ) (DE ) (0060)

Zeit zum Aufstehen. It is time to get up . Zeit zum Aufstehen 0 (ENG ) (DE ) (0061)

Frohes neues Jahr! Happy New Year ! Frohes neues Jahr ! (ENG ) (DE ) (0063)

Sie haben ein glückliches Leben. They have happy lives . Sie haben ein glückliches Leben 0 (ENG ) (DE ) (0065)

Wir alle lieben Eiscreme. We all love ice cream . Wir alle lieben Eiscreme 0 (ENG ) (DE ) (0100)

Wir gehen an den Strand, um den Sonnenaufgang zu beobachten. We are going to the beach to see the sunrise . Wir gehen an den Strand , um den Sonnenaufgang zu beobachten 0 (ENG ) (DE ) (0108)

Das Spiel ist noch nicht vorbei. The game is not over yet . Das Spiel ist noch nicht vorbei 0 (ENG ) (DE ) (0110)

Zeit zum Aufstehen. It is time to get up . Zeit zum Aufstehen 0 (ENG ) (DE ) (0116)

Ich stehe um sieben Uhr morgens auf. I get up at seven in the morning . Ich stehe um sieben Uhr morgens auf 0 (ENG ) (DE ) (0138)

Wir müssen dem Gesetz gehorchen. We must obey the law . Wir müssen dem Gesetz gehorchen 0 (ENG ) (DE ) (0147)

Ich bin sicher, wir haben uns verirrt. I am sure we are lost . Ich bin sicher , wir haben uns verirrt 0 (ENG ) (DE ) (0176)

Wir kehrten heim. We have returned home . Wir kehrten heim 0 (ENG ) (DE ) (0178)

Seit gestern habe ich mit dem Rauchen aufgehört. I have stopped smoking yesterday . Seit gestern habe ich mit dem Rauchen aufgehört 0 (ENG ) (DE ) (0181)

Wir müssen uns die Hände waschen, bevor wir essen. We have to wash our hands before eating . Wir müssen uns die Hände waschen , bevor wir essen 0 (ENG ) (DE ) (0182)

Er wurde getroffen und verwundet. He was hit and injured . Er wurde getroffen und verwundet 0 (ENG ) (DE ) (0198)

Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule. There are many foreign students in our school . Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule 0 (ENG ) (DE ) (0209)

Ich gehe gerne bergsteigen. I like to go climbing . Ich gehe gerne bergsteigen 0 (ENG ) (DE ) (0216)

Der Lehrer bringt uns Englisch bei. The teacher teaches English to us . Der Lehrer bringt uns Englisch bei 0 (ENG ) (DE ) (0228)

Die Schule ist vorbei. School is over . Die Schule ist vorbei 0 (ENG ) (DE ) (0229)

Wir kommen aus dem Osten. We are from the East . Wir kommen aus dem Osten 0 (ENG ) (DE ) (0238)

Wir haben unser Ziel erreicht. We have arrived at our destination . Wir haben unser Ziel erreicht 0 (ENG ) (DE ) (0244)

Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen. The son has to get up at eight . Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen 0 (ENG ) (DE ) (0258)

Wir leben am Stadtrand. We live in the suburbs . Wir leben am Stadtrand 0 (ENG ) (DE ) (0261)

Wir sind beim Abendessen. We are eating dinner . Wir sind beim Abendessen 0 (ENG ) (DE ) (0270)

Lassen Sie mich Ihnen helfen. Let me help you . Lassen Sie mich Ihnen helfen 0 (ENG ) (DE ) (0293)

Wir haben lange gewartet. We have been waiting a long time . Wir haben lange gewartet 0 (ENG ) (DE ) (0297)

Wir sind Freunde. We are friends . Wir sind Freunde 0 (ENG ) (DE ) (0298)

Wir gehen in den Supermarkt, um Gemüse zu kaufen. We go to the supermarket to buy vegetables . Wir gehen in den Supermarkt , um Gemüse zu kaufen 0 (ENG ) (DE ) (0310)

Reis ist hier die Pflanze, die am meisten angebaut wird. Rice is the main crop here . Reis ist hier die Pflanze , die am meisten angebaut wird 0 (ENG ) (DE ) (0322)

Er sät Weizensamen auf den Boden. He is sowing wheat seeds on the soil . Er sät Weizensamen auf den Boden 0 (ENG ) (DE ) (0335)

Dies ist der höchste Berg in der Nähe. This is the highest mountain in the vicinity . Dies ist der höchste Berg in der Nähe 0 (ENG ) (DE ) (0349)

Die U-Bahn kommt alle fünf Minuten. The subway comes every five minutes . Die U-Bahn kommt alle fünf Minuten 0 (ENG ) (DE ) (0364)

Die Trophäe bedeutet Sieg. The trophy signifies victory . Die Trophäe bedeutet Sieg 0 (ENG ) (DE ) (0376)

Sie leben ein glückliches Leben. They are living a happy life . Sie leben ein glückliches Leben 0 (ENG ) (DE ) (0388)

Wir kennen das Ergebnis der Wahl noch nicht. We don't know the election results yet . Wir kennen das Ergebnis der Wahl noch nicht 0 (ENG ) (DE ) (0402)

Der Lehrer unterrichtet uns in Mathematik. The teacher is teaching us math . Der Lehrer unterrichtet uns in Mathematik 0 (ENG ) (DE ) (0409)

Rauchen ist hier nicht erlaubt. Smoking is not permitted here . Rauchen ist hier nicht erlaubt 0 (ENG ) (DE ) (0420)

Wir müssen beim Fahren vorsichtig sein. We need to be cautious when driving . Wir müssen beim Fahren vorsichtig sein 0 (ENG ) (DE ) (0422)

Ich kenne sie alle. I know all of them . Ich kenne sie alle 0 (ENG ) (DE ) (0445)

Sie ist unsere Lehrerin. She is our teacher . Sie ist unsere Lehrerin 0 (ENG ) (DE ) (0477)

Sie fühlt sich sehr glücklich. She feels very happy . Sie fühlt sich sehr glücklich 0 (ENG ) (DE ) (0478)

Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab. I go to withdraw money from an ATM . Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab 0 (ENG ) (DE ) (0484)

Wir packen unsere Sachen. We are packing our stuff . Wir packen unsere Sachen 0 (ENG ) (DE ) (0529)

Ich bin sehr glücklich. I am very happy . Ich bin sehr glücklich 0 (ENG ) (DE ) (0540)

Es ist fünf Minuten vor zwölf. It is five minutes to twelve . Es ist fünf Minuten vor zwölf 0 (ENG ) (DE ) (0549)

Sie sind etwa gleich groß. They are about the same height . Sie sind etwa gleich groß 0 (ENG ) (DE ) (0550)

Sie braucht Hilfe. She needs help . Sie braucht Hilfe 0 (ENG ) (DE ) (0551)

Morgen werden wir die Große Mauer besteigen. We are going to climb the Great Wall tomorrow . Morgen werden wir die Große Mauer besteigen 0 (ENG ) (DE ) (0568)

Es gibt viele historische Gebäude in China. There are many ancient buildings in China . Es gibt viele historische Gebäude in China 0 (ENG ) (DE ) (0587)

Danke für Ihre Hilfe. Thank you for your help . Danke für Ihre Hilfe 0 (ENG ) (DE ) (0611)

Die Bauweise dieser Häuser ist sehr einfach. The structure of these houses is very simple . Die Bauweise dieser Häuser ist sehr einfach 0 (ENG ) (DE ) (0620)

Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild? How does their external appearance differ ? Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild ? (ENG ) (DE ) (0631)

Da ist ein Stift auf dem Tisch. There is a pen on the desk . Da ist ein Stift auf dem Tisch 0 (ENG ) (DE ) (0635)

Wir müssen uns gegenseitig helfen. We need to help one another . Wir müssen uns gegenseitig helfen 0 (ENG ) (DE ) (0654)

Wir sind im Urlaub mit dem Auto. We are vacationing by car . Wir sind im Urlaub mit dem Auto 0 (ENG ) (DE ) (0655)

Wir haben unseren Abschluss gemacht! We have graduated ! Wir haben unseren Abschluss gemacht ! (ENG ) (DE ) (0656)

Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen. The children are playing with their toys . Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen 0 (ENG ) (DE ) (0659)

Sie übt die chinesische Kalligraphie mit dem Pinsel. She is practicing Chinese brush calligraphy . Sie übt die chinesische Kalligraphie mit dem Pinsel 0 (ENG ) (DE ) (0662)

Sie haben eine glückliche Ehe. They have a happy marriage . Sie haben eine glückliche Ehe 0 (ENG ) (DE ) (0668)

Wir sind siegessicher. We are confident of victory . Wir sind siegessicher 0 (ENG ) (DE ) (0720)

Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens. He is the deputy manager of our company . Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens 0 (ENG ) (DE ) (0730)

Wir müssen alles Leben lieben und schützen. We should love and protect all lives . Wir müssen alles Leben lieben und schützen 0 (ENG ) (DE ) (0748)

Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume. The little children gathered round to plant the tree . Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume 0 (ENG ) (DE ) (0754)

Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen. We'll begin our studies with the basics . Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen 0 (ENG ) (DE ) (0760)

Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen. There is an obvious difference between them . Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen 0 (ENG ) (DE ) (0769)

Rauchen ist schlecht für Ihre Gesundheit. Smoking is harmful to your health . Rauchen ist schlecht für Ihre Gesundheit 0 (ENG ) (DE ) (0772)

Der Führer steht vor uns und weist uns den Weg. The guide is in front of us leading the way . Der Führer steht vor uns und weist uns den Weg 0 (ENG ) (DE ) (0779)

Vor uns liegt ein schneebedeckter Berg. There is a snow-covered mountain up ahead . Vor uns liegt ein schneebedeckter Berg 0 (ENG ) (DE ) (0790)

Unser Team besteht aus fünf Personen, mich eingeschlossen. There are five people in our team including me . Unser Team besteht aus fünf Personen , mich eingeschlossen 0 (ENG ) (DE ) (0820)

Er verkauft uns Versicherungen. He is selling insurance to us . Er verkauft uns Versicherungen 0 (ENG ) (DE ) (0827)

Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag. We conduct our business in accordance with the contract . Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag 0 (ENG ) (DE ) (0831)

Es ist jetzt genau 6:00 Uhr. It is exactly six o'clock . Es ist jetzt genau 06:00 Uhr 0 (ENG ) (DE ) (0836)

Sie hat unseren Vorschlag angenommen. She agreed to our proposal . Sie hat unseren Vorschlag angenommen 0 (ENG ) (DE ) (0855)

Ich habe eine Pistole. I have got a pistol . Ich habe eine Pistole 0 (ENG ) (DE ) (0856)

Wir lieben das Meer. We love the sea . Wir lieben das Meer 0 (ENG ) (DE ) (0868)

Er ist mittellos. He is penniless . Er ist mittellos 0 (ENG ) (DE ) (0884)

Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht, falls etwas passiert. Please leave me a note if something comes up . Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht , falls etwas passiert 0 (ENG ) (DE ) (0897)

Wir haben ein Vermögen gemacht. We have made a fortune . Wir haben ein Vermögen gemacht 0 (ENG ) (DE ) (0901)

Sie betet zu Gott. She is praying to God . Sie betet zu Gott 0 (ENG ) (DE ) (0908)

Wir gehen gleich. We are leaving in a moment . Wir gehen gleich 0 (ENG ) (DE ) (0912)

Unser Team besteht aus sechs Mitgliedern. There are six members in our team . Unser Team besteht aus sechs Mitgliedern 0 (ENG ) (DE ) (0931)

Der Lehrer bringt uns bei, die Worte nachzusprechen. The teacher teaches us to recite the words . Der Lehrer bringt uns bei , die Worte nachzusprechen 0 (ENG ) (DE ) (0945)

Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten. When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten 0 (ENG ) (DE ) (0964)

Wir führen eine Umfrage bei unseren Kunden durch. We did a survey of our clients . Wir führen eine Umfrage bei unseren Kunden durch 0 (ENG ) (DE ) (0977)

Die Computeraufzeichnungen beweisen, dass meine Ideen richtig waren. The computer records prove that my ideas were correct . Die Computeraufzeichnungen beweisen , dass meine Ideen richtig waren 0 (ENG ) (DE ) (0981)

Alle Tiere schützen ihr Junges, das ist ein Instinkt. It is in animals' nature to protect their young . Alle Tiere schützen ihr Junges , das ist ein Instinkt 0 (ENG ) (DE ) (0986)

Er gab uns den Autoschlüssel. He passed the car key to us . Er gab uns den Autoschlüssel 0 (ENG ) (DE ) (1001)

Dieser kleine Weg führt zur Spitze des Berges. This small path leads to the top of the mountain . Dieser kleine Weg führt zur Spitze des Berges 0 (ENG ) (DE ) (1004)

Diese Tasche besteht aus hochwertigem Leder. This bag is made of excellent quality leather . Diese Tasche besteht aus hochwertigem Leder 0 (ENG ) (DE ) (1033)

Die Massen fordern von der Regierung Reformen. The masses demand the government to carry out reforms . Die Massen fordern von der Regierung Reformen 0 (ENG ) (DE ) (1034)

Der Reiseleiter führt uns an. The tour guide takes us ahead . Der Reiseleiter führt uns an 0 (ENG ) (DE ) (1041)

Die Prüfung ist noch nicht beendet. The examination hasn't ended yet . Die Prüfung ist noch nicht beendet 0 (ENG ) (DE ) (1045)

Das kleine Mädchen ist in diesem Moment sehr glücklich. The little girl is very happy at this time . Das kleine Mädchen ist in diesem Moment sehr glücklich 0 (ENG ) (DE ) (1051)

Sie strebt danach, Architektin zu werden She aspires to become an architect . Sie strebt danach , Architektin zu werden (ENG ) (DE ) (1065)

Sie führt uns. She is guiding us . Sie führt uns 0 (ENG ) (DE ) (1073)

Sie hilft mir, die Arbeit zu erlediigen. She helped me finish the work . Sie hilft mir , die Arbeit zu erlediigen 0 (ENG ) (DE ) (1108)

Wir sollten unsere historischen Schätze bewahren. We should protect our historical resources . Wir sollten unsere historischen Schätze bewahren 0 (ENG ) (DE ) (1112)

Der Schwamm nimmt Wasser auf. The sponge absorbs water . Der Schwamm nimmt Wasser auf 0 (ENG ) (DE ) (1114)

Unsere Familie wird niemals getrennt werden. Our family will never be separated . Unsere Familie wird niemals getrennt werden 0 (ENG ) (DE ) (1138)

Er übt das Schießen. He is practicing shooting . Er übt das Schießen 0 (ENG ) (DE ) (1150)

Unser Leben ist sehr glücklich. Our life is very happy . Unser Leben ist sehr glücklich 0 (ENG ) (DE ) (1152)

Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut. Social benefits in the developed countries are very good . Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut 0 (ENG ) (DE ) (1153)

Pünktlichkeit ist seine Schwachstelle. Punctuality is his weak point . Pünktlichkeit ist seine Schwachstelle 0 (ENG ) (DE ) (1155)

Der Lehrer wird uns heute Subtraktion beibringen. The teacher will teach us subtraction today . Der Lehrer wird uns heute Subtraktion beibringen 0 (ENG ) (DE ) (1199)

Das kleine Mädchen hat sehr gute Wünsche. The little girl harbors very happy wishes . Das kleine Mädchen hat sehr gute Wünsche 0 (ENG ) (DE ) (1204)

Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn wir Sie interviewen? Would you mind if we interview you ? Würde es Ihnen etwas ausmachen , wenn wir Sie interviewen ? (ENG ) (DE ) (1209)

Sie raucht. She is smoking . Sie raucht 0 (ENG ) (DE ) (1231)

Er hat eine glückliche Familie. He has a happy family . Er hat eine glückliche Familie 0 (ENG ) (DE ) (1265)

Wer kann mir helfen? Who can give me a hand ? Wer kann mir helfen ? (ENG ) (DE ) (1281)

Wir müssen uns zurückziehen. We have to retreat . Wir müssen uns zurückziehen 0 (ENG ) (DE ) (1296)

Die Aussicht auf dem Berggipfel ist sehr schön. The scene on the mountain top is very beautiful . Die Aussicht auf dem Berggipfel ist sehr schön 0 (ENG ) (DE ) (1320)

Das chinesische Volk praktiziert den Brauch der Ahnenverehrung. The Chinese people practice the custom of ancestor worship . Das chinesische Volk praktiziert den Brauch der Ahnenverehrung 0 (ENG ) (DE ) (1352)

Hier sind viele Buntstifte. There are many colored pencils . Hier sind viele Buntstifte 0 (ENG ) (DE ) (1354)

Wir fahren abwechselnd. We are taking turns driving . Wir fahren abwechselnd 0 (ENG ) (DE ) (1360)

Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China. There are many beautiful mountains and rivers in China . Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China 0 (ENG ) (DE ) (1397)

Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen. My friends and I are going mountain climbing . Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen 0 (ENG ) (DE ) (1458)

Diese Geschichte ist wirklich interessant. This story is really interesting . Diese Geschichte ist wirklich interessant 0 (ENG ) (DE ) (1500)

Der Weizen ist gereift. The wheat has ripened . Der Weizen ist gereift 0 (ENG ) (DE ) (1508)

Der Lehrer bringt uns einige neue Wörter bei. The teacher is teaching us some new words . Der Lehrer bringt uns einige neue Wörter bei 0 (ENG ) (DE ) (1512)

Mutter hilft mir, meine Haare zu waschen. Mother is helping me wash my hair . Mutter hilft mir , meine Haare zu waschen 0 (ENG ) (DE ) (1541)

Wir können die Fragen, die die Menschen stellen, nicht ignorieren. We should not ignore the questions people are asking . Wir können die Fragen , die die Menschen stellen , nicht ignorieren 0 (ENG ) (DE ) (1588)

Er legte auf. He hung up the phone . Er legte auf 0 (ENG ) (DE ) (1591)

Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein. Disability does not have to be an unfortunate circumstance . Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein 0 (ENG ) (DE ) (1610)

Ich wünsche Ihnen alles Gute. Wish you all the best . Ich wünsche Ihnen alles Gute 0 (ENG ) (DE ) (1658)

Die Mutter stillt ihr Baby. The mother is breastfeeding her baby . Die Mutter stillt ihr Baby 0 (ENG ) (DE ) (1688)

Zeichnen kann die Entwicklung des Gehirns fördern. Drawing can promote brain development . Zeichnen kann die Entwicklung des Gehirns fördern 0 (ENG ) (DE ) (1689)

Der Dieb stiehlt ihre Tasche. The thief is stealing her bag . Der Dieb stiehlt ihre Tasche 0 (ENG ) (DE ) (1727)

Der Vulkan ist ausgebrochen. The volcano has erupted . Der Vulkan ist ausgebrochen 0 (ENG ) (DE ) (1745)

Er wurde verhaftet. He has been arrested . Er wurde verhaftet 0 (ENG ) (DE ) (1753)

Der Verkauf von Drogen ist illegal. Selling drugs is illegal . Der Verkauf von Drogen ist illegal 0 (ENG ) (DE ) (1774)

Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern. She put on her backpack and went mountain climbing . Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern 0 (ENG ) (DE ) (1786)

Hier ist unser Plan. Here , this is our plan . Hier ist unser Plan 0 (ENG ) (DE ) (1803)

Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben. One can withdraw cash from an ATM machine using a card . Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben 0 (ENG ) (DE ) (1855)

In der Tüte befindet sich viel Gemüse. There are a lot of vegetables in the bag . In der Tüte befindet sich viel Gemüse 0 (ENG ) (DE ) (1873)

Er hat die Hand in der Hosentasche. He has his hand in his pocket . Er hat die Hand in der Hosentasche 0 (ENG ) (DE ) (1874)

Wir sind endlich in Paris angekommen. We have finally arrived in Paris . Wir sind endlich in Paris angekommen 0 (ENG ) (DE ) (1881)

Wir sind gute Freunde. The two of us are good friends . Wir sind gute Freunde 0 (ENG ) (DE ) (1889)

Ich bin in das Studentenwohnheim gezogen. I have moved into the students' dormitory . Ich bin in das Studentenwohnheim gezogen 0 (ENG ) (DE ) (1903)

Der Verkehr ist hier sehr stauanfällig. Traffic is very congested here . Der Verkehr ist hier sehr stauanfällig 0 (ENG ) (DE ) (1907)

Welchen Farbstift bevorzugen Sie? What color pen do you prefer ? Welchen Farbstift bevorzugen Sie ? (ENG ) (DE ) (1924)

Dieses kleine Schwein ist süß. This little pig is cute . Dieses kleine Schwein ist süß 0 (ENG ) (DE ) (1925)

Spiele können dazu beitragen, die Intelligenz von Kindern zu entwickeln. Games can help childrens' intelligence develop . Spiele können dazu beitragen , die Intelligenz von Kindern zu entwickeln 0 (ENG ) (DE ) (1940)

Pandas sind kostbare Tiere. Pandas are precious animals . Pandas sind kostbare Tiere 0 (ENG ) (DE ) (1955)

Er macht die Knöpfe zu. He's buttoning up . Er macht die Knöpfe zu 0 (ENG ) (DE ) (1963)

Wann schließt die Post? What time does the post office close ? Wann schließt die Post ? (ENG ) (DE ) (1973)

Sie trägt einen Topf mit Suppe. She is carrying a pot of soup . Sie trägt einen Topf mit Suppe 0 (ENG ) (DE ) (1978)

Bitte warten Sie einen Moment. Please wait a minute . Bitte warten Sie einen Moment 0 (ENG ) (DE ) (1980)

Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen, ich kann sie nicht klar sehen. The little letters are too blurry , I can not see them clearly . Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0 (ENG ) (DE ) (1985)

Pandas essen gerne Bambus. Pandas like to eat bamboo . Pandas essen gerne Bambus 0 (ENG ) (DE ) (2001)

Pfirsichkerne können nicht gegessen werden. The peach pit is inedible . Pfirsichkerne können nicht gegessen werden 0 (ENG ) (DE ) (2002)

Wir sind alle Landsleute. We are fellow countrymen . Wir sind alle Landsleute 0 (ENG ) (DE ) (2015)

Endlich haben wir den Gipfel erreicht. Finally we have reached the summit . Endlich haben wir den Gipfel erreicht 0 (ENG ) (DE ) (2033)

Er ist mein Onkel. He is my uncle . Er ist mein Onkel 0 (ENG ) (DE ) (2036)

Im Zoo ist ein Tiger. There is a tiger in the zoo . Im Zoo ist ein Tiger 0 (ENG ) (DE ) (2041)

Ich liebe Kürbissuppe. I love pumpkin soup . Ich liebe Kürbissuppe 0 (ENG ) (DE ) (2049)

Es ist kurz nach Sonnenaufgang und die Aussicht ist wunderschön. It's just after sunrise and the view is beautiful . Es ist kurz nach Sonnenaufgang und die Aussicht ist wunderschön 0 (ENG ) (DE ) (2060)

Meine Eltern haben versprochen, uns zu einem Picknick mitzunehmen. My parents have promised to take us on a picnic . Meine Eltern haben versprochen , uns zu einem Picknick mitzunehmen 0 (ENG ) (DE ) (2069)

Alles Gute zum Geburtstag. Happy birthday to you . Alles Gute zum Geburtstag 0 (ENG ) (DE ) (2071)

Das ist eine sehr aufregende Nachricht. This news is very exciting . Das ist eine sehr aufregende Nachricht 0 (ENG ) (DE ) (2075)

Wir sind ineinander verliebt. We are in love with each other . Wir sind ineinander verliebt 0 (ENG ) (DE ) (2079)

Er ist ein hervorragender Architekt. He is an outstanding architect . Er ist ein hervorragender Architekt 0 (ENG ) (DE ) (2080)

Wir sind aus der gleichen Generation. We are in the same generation of the family . Wir sind aus der gleichen Generation 0 (ENG ) (DE ) (2082)

Sie sehen ernst aus. They look serious . Sie sehen ernst aus 0 (ENG ) (DE ) (2084)

Er schnappte sich meine Tasche. He snatched my bag . Er schnappte sich meine Tasche 0 (ENG ) (DE ) (2091)

Wir werden den Wald erkunden. We are going to explore the forest . Wir werden den Wald erkunden 0 (ENG ) (DE ) (2098)

Ich helfe meiner Mutter beim Tragen von Sachen. I am helping my mom carry things . Ich helfe meiner Mutter beim Tragen von Sachen 0 (ENG ) (DE ) (2110)

Diese Schlucht ist wunderschön. The canyon is very beautiful . Diese Schlucht ist wunderschön 0 (ENG ) (DE ) (2118)

Er ist als Clown verkleidet. He is dressed up as a clown . Er ist als Clown verkleidet 0 (ENG ) (DE ) (2121)

Alle wünschen der Braut und dem Bräutigam alles Gute. Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom . Alle wünschen der Braut und dem Bräutigam alles Gute 0 (ENG ) (DE ) (2124)

In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte an Reis. There is a bumper crop of rice this year . In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte an Reis 0 (ENG ) (DE ) (2134)

Ich habe einen Krampf im Bein. I have got a cramp in my leg . Ich habe einen Krampf im Bein 0 (ENG ) (DE ) (2153)

Die frisch gekeimten Blätter sind zartgrün. The newly sprouting leaves are tender green . Die frisch gekeimten Blätter sind zartgrün 0 (ENG ) (DE ) (2158)

Ehepartner sollten in schwierigen Zeiten zusammenstehen. Husbands and wives should stand together in difficult times . Ehepartner sollten in schwierigen Zeiten zusammenstehen 0 (ENG ) (DE ) (2165)

Sie ist unsere Buchhalterin. She is our accountant . Sie ist unsere Buchhalterin 0 (ENG ) (DE ) (2171)

Mein Onkel bringt mir das Schwimmen bei. My uncle is teaching me to swim . Mein Onkel bringt mir das Schwimmen bei 0 (ENG ) (DE ) (2175)

Es ist sehr voll auf dem Markt. It is very crowded in the market . Es ist sehr voll auf dem Markt 0 (ENG ) (DE ) (2183)

Er ist unser neuer Mitarbeiter, Herr Zheng. He is our new coworker , Mr . Zheng . Er ist unser neuer Mitarbeiter , Herr Zheng 0 (ENG ) (DE ) (2197)

Der Bürgermeister machte eine wichtige Ankündigung (wörtlich: "feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt"). eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) . annoncé solennellement/sérieusement une information) 0 Der Bürgermeister machte (ENG ) (DE ) (2198)

Sie stellt sich vor, dass sie eine Prinzessin ist. She is imagining that she is a princess . Sie stellt sich vor , dass sie eine Prinzessin ist 0 (ENG ) (DE ) (2209)

Der Pinguin ist das Maskottchen des Teams. The penguin is the mascot of the team . Der Pinguin ist das Maskottchen des Teams 0 (ENG ) (DE ) (2219)

Der Vulkan ist ausgebrochen. The volcano has erupted . Der Vulkan ist ausgebrochen 0 (ENG ) (DE ) (2225)

Ich liebe es, Puppentheater zu sehen. I like watching puppet shows . Ich liebe es , Puppentheater zu sehen 0 (ENG ) (DE ) (2226)

Sie freut sich auf eine glückliche Ehe. She looks forward to a happy marriage . Sie freut sich auf eine glückliche Ehe 0 (ENG ) (DE ) (2228)

Die Magnete ziehen sich an. The magnets attract each other . Die Magnete ziehen sich an 0 (ENG ) (DE ) (2230)

Wir sammeln Geld für das Katastrophengebiet. We are trying to raise funds for the disaster area . Wir sammeln Geld für das Katastrophengebiet 0 (ENG ) (DE ) (2233)

Er zog den Stecker heraus. He pulled out the plug . Er zog den Stecker heraus 0 (ENG ) (DE ) (2247)

Der Mähdrescher erntet den Weizen auf dem Feld. The harvester is reaping the wheat in the field . Der Mähdrescher erntet den Weizen auf dem Feld 0 (ENG ) (DE ) (2249)

Er knöpft seinen Anzug zu. He is buttoning his suit . Er knöpft seinen Anzug zu 0 (ENG ) (DE ) (2266)

Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit. We have a financial deficit this year . Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit 0 (ENG ) (DE ) (2300)

Der Stift befindet sich zwischen den Seiten des Notizbuchs. The pen is between the pages of the notebook . Der Stift befindet sich zwischen den Seiten des Notizbuchs 0 (ENG ) (DE ) (2303)

Ich wünsche Ihnen ein langes und gesundes Leben. I wish you a long and healthy life . Ich wünsche Ihnen ein langes und gesundes Leben 0 (ENG ) (DE ) (2337)

Dies ist eine kurvenreiche Bergstraße. This is a winding mountain road . Dies ist eine kurvenreiche Bergstraße 0 (ENG ) (DE ) (2345)

Um Staus zu vermeiden, wollen wir einen Umweg fahren. To avoid the traffic jam , we plan to make a detour . Um Staus zu vermeiden , wollen wir einen Umweg fahren 0 (ENG ) (DE ) (2353)

Wir machen eine Tour mit dem Auto. We are going on a driving trip . Wir machen eine Tour mit dem Auto 0 (ENG ) (DE ) (2361)

Der Stift schreibt in schwarz. The pen writes in black . Der Stift schreibt in schwarz 0 (ENG ) (DE ) (2392)

Die kleine Katze miaut die ganze Zeit. The little cat is meowing all the time . Die kleine Katze miaut die ganze Zeit 0 (ENG ) (DE ) (2393)

Das Unternehmen beabsichtigt, 10 Mitarbeiter zu entlassen. The company intends to lay off 10 employees . Das Unternehmen beabsichtigt , 10 Mitarbeiter zu entlassen 0 (ENG ) (DE ) (2428)

Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss! Congratulations on your graduation ! Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss ! (ENG ) (DE ) (2429)

Sie treiben das Vieh den Berg hinauf. They drive the cattle up the mountain . Sie treiben das Vieh den Berg hinauf 0 (ENG ) (DE ) (2434)

Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen. The doctor is helping the patient to walk . Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen 0 (ENG ) (DE ) (2446)

Wünsche dir viel Glück! Wish you good fortune ! Wünsche dir viel Glück ! (ENG ) (DE ) (2471)

Rühren Sie das Mehl für eine Weile. Stir the flour for a while . Rühren Sie das Mehl für eine Weile 0 (ENG ) (DE ) (2473)

Mein Sohn liebt kleine Küken. My son loves little chicks . Mein Sohn liebt kleine Küken 0 (ENG ) (DE ) (2504)

Er macht Anmerkungen im Buch. He is annotating the book . Er macht Anmerkungen im Buch 0 (ENG ) (DE ) (2505)

Sie ist seelisch zerbrechlich. Her emotions are very fragile . ((She is easily upset .)) Sie ist seelisch zerbrechlich 0 (ENG ) (DE ) (2512)

Sie tauschen Golf-Ballspieltechniken miteinander aus. Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are (lit 0 , techniques de jeu de balle) 0 Sie tauschen (ENG ) (DE ) (2514)

Ihr Haustier ist eine Schildkröte. Her pet is a tortoise . Ihr Haustier ist eine Schildkröte 0 (ENG ) (DE ) (2516)

Er ist so glücklich, dass er laut aufschreit. He is so happy that he shouted out loud . Er ist so glücklich , dass er laut aufschreit 0 (ENG ) (DE ) (2522)

Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit. They are remembering happy times in their past . Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit 0 (ENG ) (DE ) (2530)

Die neuen Gesetzgeber traten erstmals öffentlich auf. The new legislators made their first public appearance . Die neuen Gesetzgeber traten erstmals öffentlich auf 0 (ENG ) (DE ) (2537)

Die Rechnung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel. The bill hit him like a thunderbolt . Die Rechnung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel 0 (ENG ) (DE ) (2544)

Sie fühlt sich sehr deprimiert. She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings) . Sie fühlt sich sehr deprimiert 0 (ENG ) (DE ) (2563)

Ich kopiere die Notizen. I am (re)copying some notes . Ich kopiere die Notizen 0 (ENG ) (DE ) (2569)

Wir werden in der Wüste reisen. We are going to travel in the desert . Wir werden in der Wüste reisen 0 (ENG ) (DE ) (2580)

Wir sind schon im heißesten Teil des Sommers. We are already into the hottest part of summer . Wir sind schon im heißesten Teil des Sommers 0 (ENG ) (DE ) (2584)

Sie pflanzen Reis. They are planting rice . Sie pflanzen Reis 0 (ENG ) (DE ) (2603)

Sie spielt mit ihren Puppen. She is playing with her dolls . Sie spielt mit ihren Puppen 0 (ENG ) (DE ) (2604)

Wir besuchen heute die Große Mauer. We are going to visit the Great Wall today . Wir besuchen heute die Große Mauer 0 (ENG ) (DE ) (2605)

Er ist unser Vorstandsvorsitzender. He is our board chairman . Er ist unser Vorstandsvorsitzender 0 (ENG ) (DE ) (2614)

Wir haben einen Hasen gefangen. We have caught a rabbit . Wir haben einen Hasen gefangen 0 (ENG ) (DE ) (2637)

Der Löwe ist der König des Waldes. The lion is the king of the forest . Der Löwe ist der König des Waldes 0 (ENG ) (DE ) (2649)

Wir folgen diesem Hund. We are following that dog . Wir folgen diesem Hund 0 (ENG ) (DE ) (2670)

Ich gab ihm einen Tritt. I gave him a kick . Ich gab ihm einen Tritt 0 (ENG ) (DE ) (2693)

Wir spielen Fußball auf der Wiese. We play football on the meadow . Wir spielen Fußball auf der Wiese 0 (ENG ) (DE ) (2694)

Sie liest mit ihrer jüngsten Tante. She is reading with her youngest aunt . Sie liest mit ihrer jüngsten Tante 0 (ENG ) (DE ) (2709)

Er ballte glücklich die Fäuste. He clenched his fists happily . Er ballte glücklich die Fäuste 0 (ENG ) (DE ) (2720)

Wir sind Kollegen. We are colleagues . Wir sind Kollegen 0 (ENG ) (DE ) (2727)

Die Flügel des Jungvogels werden allmählich kräftiger. The wings of the young birds have gradually become stronger . Die Flügel des Jungvogels werden allmählich kräftiger 0 (ENG ) (DE ) (2733)

Dieses Gemüse hat ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. This vegetable is good value for money . Dieses Gemüse hat ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis 0 (ENG ) (DE ) (2735)

Wir sind großartig. We are really amazing . Wir sind großartig 0 (ENG ) (DE ) (2739)

Das Motorad voraus schneidet unseren Weg. The motorcycle ahead cuts our way . Das Motorad voraus schneidet unseren Weg 0 (ENG ) (DE ) (2777)

Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu. Children like to watch clowns performing . Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu 0 (ENG ) (DE ) (2815)

Dies ist ein sehr heikles Problem. This is a very thorny problem . Dies ist ein sehr heikles Problem 0 (ENG ) (DE ) (2818)

Der Bräutigam und die Braut sind wie füreinander geschaffen. The bride and bridegroom are a well-matched couple . Der Bräutigam und die Braut sind wie füreinander geschaffen 0 (ENG ) (DE ) (2828)

Er lässt seine Wut auf seine Freundin aus. He is venting his anger at his girlfriend . Er lässt seine Wut auf seine Freundin aus 0 (ENG ) (DE ) (2834)

Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit. Energy conservation touches on the welfare of all mankind . Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit 0 (ENG ) (DE ) (2843)

Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast. The little bird is chirping on the branch . Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast 0 (ENG ) (DE ) (2862)

Sie schreibt vertikal mit einem Pinsel. She writes vertically with a brush . Sie schreibt vertikal mit einem Pinsel 0 (ENG ) (DE ) (2866)

An seinem Körper kleben Notizen. Notes are stuck to his body . An seinem Körper kleben Notizen 0 (ENG ) (DE ) (2872)

Lassen Sie uns nun über den Kern des Problems sprechen. Now let's talk about the crux of the issue . Lassen Sie uns nun über den Kern des Problems sprechen 0 (ENG ) (DE ) (2887)

Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin. She is envious of the happy marriage of her good friend . Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin 0 (ENG ) (DE ) (2896)

Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut. Our profits have been good this year . Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut 0 (ENG ) (DE ) (2905)

Wir leben ein gewöhnliches, aber glückliches Leben. We are living an ordinary but happy life . Wir leben ein gewöhnliches , aber glückliches Leben 0 (ENG ) (DE ) (2908)

Ihre Singstimme ist sehr angenehm. Her singing voice is very pleasant . Ihre Singstimme ist sehr angenehm 0 (ENG ) (DE ) (2924)

Klettern erfordert Ausdauer. To do rock-climbing , you need tenacity . Klettern erfordert Ausdauer 0 (ENG ) (DE ) (2952)

Wir haben 6,6 Hektar Ackerland. We have 16 0.5 acres of farmland . Wir haben 6 0,6 Hektar Ackerland 0 (ENG ) (DE ) (2984)

Die Aussicht am Abend ist wunderschön. The view at dusk is really beautiful . Die Aussicht am Abend ist wunderschön 0 (ENG ) (DE ) (2999)

Wir blasen gemeinsam die Kerzen aus. We are blowing out the candles together . Wir blasen gemeinsam die Kerzen aus 0 (ENG ) (DE ) (3011)

Jesus ist der christliche Retter. Jesus is the Christian savior . Jesus ist der christliche Retter 0 (ENG ) (DE ) (3053)

Sie hilft den Kindern beim Lernen. She is helping the kids with their studies . Sie hilft den Kindern beim Lernen 0 (ENG ) (DE ) (3056)

Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf, das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen. The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf , das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen 0 (ENG ) (DE ) (3071)

Der schneebedeckte Berg ist sehr steil. The snowy mountain is very steep . Der schneebedeckte Berg ist sehr steil 0 (ENG ) (DE ) (3104)

Wir sind in die neue Wohnung gezogen. We have moved into the new apartment . Wir sind in die neue Wohnung gezogen 0 (ENG ) (DE ) (3105)

Wir verwenden Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen. We often use bees as a metaphor for diligent people . Wir verwenden Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen 0 (ENG ) (DE ) (3118)

Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen. We should curb the waste of resources . Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen 0 (ENG ) (DE ) (3123)

Dies ist der Präsident ist offizieller Wohnsitz. This is the president's official residence . Dies ist der Präsident ist offizieller Wohnsitz 0 (ENG ) (DE ) (3137)

Sie wurde zur Prinzessin des Schönheitswettbewerbs gewählt. She has been selected Princess of the beauty pageant . Sie wurde zur Prinzessin des Schönheitswettbewerbs gewählt 0 (ENG ) (DE ) (3140)

Es ist eine ziemliche Belastung, beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen. It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing . Es ist eine ziemliche Belastung , beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen 0 (ENG ) (DE ) (3144)

Er befindet sich an einem Wendepunkt in seinem Leben. He is right at a turning point in his life . Er befindet sich an einem Wendepunkt in seinem Leben 0 (ENG ) (DE ) (3146)

Sie glaubt an Jesus Christus. She believes in Jesus Christ . Sie glaubt an Jesus Christus 0 (ENG ) (DE ) (3156)

Der Führer führte uns auf eine Tour durch den Leuchtturm. The guide led us on a tour of the lighthouse . Der Führer führte uns auf eine Tour durch den Leuchtturm 0 (ENG ) (DE ) (3162)

Er begrüßte seinen Begleiter, der im Dienst starb. He saluted his companion who died in the line of duty . Er begrüßte seinen Begleiter , der im Dienst starb 0 (ENG ) (DE ) (3167)

Die Mohnblumen sind sehr schön. The poppy flowers are very beautiful . Die Mohnblumen sind sehr schön 0 (ENG ) (DE ) (3173)

Braut und Bräutigam lassen sich mit den Eltern der Braut fotografieren. The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride . Braut und Bräutigam lassen sich mit den Eltern der Braut fotografieren 0 (ENG ) (DE ) (3179)

Im Stiftbehälter befinden sich viele Stifte. There are many pens in the pen container . Im Stiftbehälter befinden sich viele Stifte 0 (ENG ) (DE ) (3210)

Die Mutter stillt ihr Kind. The mom is breastfeeding her child . Die Mutter stillt ihr Kind 0 (ENG ) (DE ) (3211)

Er zog eine Waffe aus der Tasche. He drew a gun from his pocket . Er zog eine Waffe aus der Tasche 0 (ENG ) (DE ) (3227)

Hua Shan ist einer der fünf bekanntesten Berge Chinas. Hua Shan is one of the five renowned mountains of China . Hua Shan ist einer der fünf bekanntesten Berge Chinas 0 (ENG ) (DE ) (3234)

Der Feind wurde vertrieben und zog sich aus der Stadt zurück. The enemy was routed and withdrew from the city . Der Feind wurde vertrieben und zog sich aus der Stadt zurück 0 (ENG ) (DE ) (3241)

Sofort rasten die Rennwagen auf uns zu. In an instant , the race cars came speeding towards us . Sofort rasten die Rennwagen auf uns zu 0 (ENG ) (DE ) (3246)

Die Bergstraßen hier sind sehr steil. The mountain roads here are very steep . Die Bergstraßen hier sind sehr steil 0 (ENG ) (DE ) (3254)

Alle stehen näher beieinander, wir machen gleich ein Foto! Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! Alle stehen näher beieinander , wir machen gleich ein Foto ! (ENG ) (DE ) (3266)

Die Bergspitze ist kahl. The mountain top/hilltop is bare . Die Bergspitze ist kahl 0 (ENG ) (DE ) (3276)

Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden, um ein Leben zu retten. Even a single minute can not be wasted when saving a life . Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0 (ENG ) (DE ) (3291)

Wir prangern häusliche Gewalt an. We denounce domestic violence . Wir prangern häusliche Gewalt an 0 (ENG ) (DE ) (3296)

Ich mache meine Hausaufgaben mit Bleistift. I do my homework in pencil . Ich mache meine Hausaufgaben mit Bleistift 0 (ENG ) (DE ) (3299)

Achten Sie auf Einstecktaschen. Watch out for pick-pockets . Achten Sie auf Einstecktaschen 0 (ENG ) (DE ) (3310)

Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld, um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen. The public generously donated money to help the people in the disaster area . Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld , um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen 0 (ENG ) (DE ) (3318)

Wir haben den Deal erfolgreich gemacht. We made the deal successfully . Wir haben den Deal erfolgreich gemacht 0 (ENG ) (DE ) (3321)

Die Rennwagen sausten an uns vorbei. The racing cars whizzed past us . Die Rennwagen sausten an uns vorbei 0 (ENG ) (DE ) (3330)

Drogen verursachten seinen Untergang. Drugs brought about his downfall . Drogen verursachten seinen Untergang 0 (ENG ) (DE ) (3333)

Bitte verzeihen Sie uns, wenn wir uns nicht gut um Sie gekümmert haben. Please forgive us if we haven not taken good care of you . Bitte verzeihen Sie uns , wenn wir uns nicht gut um Sie gekümmert haben 0 (ENG ) (DE ) (3334)

Das kleine Mädchen hat Grübchen auf den Wangen. The little girl has dimples in her cheeks . Das kleine Mädchen hat Grübchen auf den Wangen 0 (ENG ) (DE ) (3352)

Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft. They are wandering in the mountain , appreciating the scenery . Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft 0 (ENG ) (DE ) (3364)

In dem Moment, als sie sich sahen, waren sie glücklich. The moment they saw each other , they were happy . In dem Moment , als sie sich sahen , waren sie glücklich 0 (ENG ) (DE ) (3365)

Unser Team hat alle Medaillen in dieser Kategorie gewonnen. Our team has won all the medals in this category . Unser Team hat alle Medaillen in dieser Kategorie gewonnen 0 (ENG ) (DE ) (3372)

Sie ist eine gewohnheitsmäßige Raucherin. She is a habitual smoker . Sie ist eine gewohnheitsmäßige Raucherin 0 (ENG ) (DE ) (3418)

Der Koch gab ein wenig Salz in die Schüssel. The cook added a little bit of salt to the bowl . Der Koch gab ein wenig Salz in die Schüssel 0 (ENG ) (DE ) (3421)

Er bittet um Gottes Vergebung. He is pleading for God' s forgiveness . Er bittet um Gottes Vergebung 0 (ENG ) (DE ) (3441)

Er stiftete die Arbeiter zum Streik an. He incited the workers to go on strike . Er stiftete die Arbeiter zum Streik an 0 (ENG ) (DE ) (3448)

Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war, wurde seine Haut dunkel. After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war , wurde seine Haut dunkel 0 (ENG ) (DE ) (3456)

Die Mutter stillt ihr Kind. The mother is breastfeeding her child . Die Mutter stillt ihr Kind 0 (ENG ) (DE ) (3462)

Ich esse die Suppe mit einem Löffel. I am eating the soup with a spoon . Ich esse die Suppe mit einem Löffel 0 (ENG ) (DE ) (3464)

Sie hat die Geheimnisse des Kletterns gemeistert. She' s mastered the secrets of rock-climbing . Sie hat die Geheimnisse des Kletterns gemeistert 0 (ENG ) (DE ) (3477)

Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei. The race horses run past us in a flash . Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei 0 (ENG ) (DE ) (3480)

Das Schlachtfeld war mit Waffenrauch gefüllt. The battlefield was filled with gunsmoke . Das Schlachtfeld war mit Waffenrauch gefüllt 0 (ENG ) (DE ) (3497)

Mein jüngerer Bruder ist der jüngste in meiner Familie. My younger brother is the youngest in my family . Mein jüngerer Bruder ist der jüngste in meiner Familie 0 (ENG ) (DE ) (3510)

Emi looks happy .	Emi sieht glücklich aus.
We want to be international .	Wir wollen international sein.
We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy .	Wir sollten keine Probleme haben, wenn der Verkehr nicht zu stark ist.
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to .	Herzlichen Glückwunsch zur Aufnahme an der Schule, die Sie schon immer besuchen wollten.
Please hold on a moment .	Bitte warten Sie einen Moment.
She drinks a little wine at times .	Ab und zu trinkt sie etwas Wein.
The number of boys in our class is thirty .	Die Zahl der Jungen in unserer Klasse beträgt dreißig.
I'm going to give you a year's worth of allowance all at once .	Ich werde Ihnen auf einmal eine Jahreszulage geben.
We got to know each other in london .	Wir haben uns in London kennengelernt.
He is doing it with my help .	Er schafft es mit meiner Hilfe.
Please help yourself to more cake .	Bitte bedienen Sie sich noch mehr Kuchen.
I congratulated her on her success in the examination .	Ich gratulierte ihr zu ihrem Prüfungserfolg.
We heard a cry from above .	Wir hörten einen Schrei von oben.
We see a lot of cars on the street .	Wir sehen viele Autos auf der Straße.
You look happy today .	Du siehst heute glücklich aus.
You are not at all wrong .	Du liegst überhaupt nicht falsch.
Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village .	Niemand besucht uns jemals in diesem abgelegenen Dorf.
Do you have one a little bigger than these ?	Hast du eins, das etwas größer ist als diese?
We decided to put off the meeting until next sunday .	Wir beschlossen, das Treffen auf nächsten Sonntag zu verschieben.
He is the most valuable player in our team .	Er ist der wertvollste Spieler in unserem Team.
I will be glad to help you anytime .	Ich helfe Ihnen jederzeit gerne weiter.
We will run short of oil some day .	Irgendwann wird uns das Öl ausgehen.
His story amused everyone .	Seine Geschichte amüsierte alle.
I stopped to smoke .	Ich habe mit dem Rauchen aufgehört.
My watch loses three minutes a week .	Meine Uhr verliert drei Minuten pro Woche.
We made the boy our guide .	Wir haben den Jungen zu unserem Führer gemacht.
We have a cold autumn this year .	Wir haben dieses Jahr einen kalten Herbst.
We students all like baseball .	Wir Studenten mögen alle Baseball.
She gave us some useful information .	Sie gab uns einige nützliche Informationen.
Well , we've finished at last .	Nun, wir sind endlich fertig.
Let's suppose its true .	Nehmen wir an, es ist wahr.
We still have masses of work .	Wir haben noch jede Menge Arbeit.
We hold out no expectation of success .	Wir versprechen uns keinen Erfolg.
My mother made me a bag .	Meine Mutter hat mir eine Tasche gemacht.
Who made the doll ?	Wer hat die Puppe hergestellt?
I found the game very exciting .	Ich fand das Spiel sehr spannend.
The play ended all too soon .	Das Stück endete viel zu schnell.
We are not born for ourselves .	Wir sind nicht für uns selbst geboren.
You could try and be a bit more civilized .	Sie könnten versuchen, etwas zivilisierter zu sein.
I need some help with my work .	Ich brauche Hilfe bei meiner Arbeit.
We haven't seen her of late .	Wir haben sie in letzter Zeit nicht gesehen.
We are not on the telephone yet .	Wir sind noch nicht am Telefon.
He took a risk when he helped me .	Er ging ein Risiko ein, als er mir half.
I am a little out of sorts today .	Ich bin heute etwas außer Form.
Her uncle is a famous doctor .	Ihr Onkel ist ein berühmter Arzt.
What time do you get up every morning ?	Um wie viel Uhr stehen Sie jeden Morgen auf?
You should get there in five minutes walking .	Sie sollten in fünf Minuten zu Fuß dort sein.
Look at those cattle .	Schauen Sie sich diese Rinder an.
He came here at ten and went back at eleven .	Er kam um zehn hierher und ging um elf zurück.
We have enough food now .	Wir haben jetzt genug zu essen.
We speak english in class .	Wir sprechen im Unterricht Englisch.
We are willing to help you .	Wir helfen Ihnen gerne weiter.
You can get there in less than thirty minutes .	Sie können in weniger als dreißig Minuten dort sein.
He sent a letter addressed to his uncle .	Er schickte einen Brief an seinen Onkel.
I propose that we should have another meeting .	Ich schlage vor, dass wir ein weiteres Treffen abhalten.
He isn't back from the mountain .	Er ist noch nicht vom Berg zurück.
This is where we absolutely disagree with you .	Hier sind wir völlig anderer Meinung als Sie.
Was her uncle staying in london ?	Wohnte ihr Onkel in London?
We need another person to play cards .	Wir brauchen eine andere Person, die Karten spielt.
The automobile is of great use in our life .	Das Auto ist in unserem Leben von großem Nutzen.
I have to help mother .	Ich muss Mutter helfen.
We're filled for tonight .	Wir sind für heute Abend satt.
We made the most of the opportunity .	Wir haben die Gelegenheit genutzt.
We spent more money than was expected .	Wir haben mehr Geld ausgegeben als erwartet.
The movie was a big draw at the box office .	Der Film war ein großer Anziehungspunkt an den Kinokassen.
She has a pretty doll .	Sie hat eine hübsche Puppe.
Your work didn't come up to our expectations .	Ihre Arbeit hat unsere Erwartungen nicht erfüllt.
Don't get angry . It won't help you .	Sei nicht wütend. Es wird dir nicht helfen.
Tomorrow let's go to the morning bazaar .	Morgen gehen wir zum Morgenbasar.
The movie starts at ten o'clock .	Der Film beginnt um zehn Uhr.
It is true that the earth is round .	Es stimmt, dass die Erde rund ist.
Would you just move along a bit , please ?	Könnten Sie bitte etwas weitermachen?
Sorry . Traffic was heavy .	Verzeihung . Der Verkehr war stark.
We got angry at his words .	Wir wurden wütend über seine Worte.
We still have enough time to discuss it .	Wir haben noch genügend Zeit, darüber zu diskutieren.
She came down to breakfast at eight .	Um acht kam sie zum Frühstück herunter.
We should be headed for world peace .	Wir sollten uns auf den Weg zum Weltfrieden machen.
We played around the farm .	Wir spielten rund um den Bauernhof.
Once she arrives , we can start .	Sobald sie da ist, kann es losgehen.
I'll get up your drive for english study .	Ich unterstütze Sie beim Englischlernen.
It was time to leave .	Es war Zeit zu gehen.
We lock our doors at night .	Wir schließen unsere Türen nachts ab.
He told us an interesting story .	Er erzählte uns eine interessante Geschichte.
But for exams , our school life would be more fun .	Aber für Prüfungen würde unser Schulalltag mehr Spaß machen.
From this point of view , you are right .	Von diesem Standpunkt aus haben Sie Recht.
I would have failed but for his help .	Ohne seine Hilfe wäre ich gescheitert.
We began with the soup .	Wir begannen mit der Suppe.
Let's be going now .	Lass uns jetzt gehen.
I can see the top of the mountain .	Ich kann die Spitze des Berges sehen.
We made it out of there .	Wir haben es da raus geschafft.
We were in danger of losing our lives .	Wir waren in Gefahr, unser Leben zu verlieren.
We had six guests to dinner .	Wir hatten sechs Gäste zum Abendessen.
We should not look down on poor people .	Wir sollten nicht auf arme Menschen herabschauen.
We have run short of food .	Uns ist das Essen ausgegangen.
I had to help with the housework .	Ich musste bei der Hausarbeit helfen.
I want to catch the six o'clock train to new york .	Ich möchte den Sechs-Uhr-Zug nach New York nehmen.
We were all set to leave when the phone rang .	Wir wollten gerade gehen, als das Telefon klingelte.
Can I ride this horse for a while ?	Kann ich dieses Pferd eine Weile reiten?
He suggested we should stop smoking at the meeting .	Er schlug vor, dass wir bei dem Treffen mit dem Rauchen aufhören sollten.
The weatherman says we'll have rain in the afternoon .	Der Wettermann sagt, dass es am Nachmittag regnen wird.
She will be coming to see us again soon .	Sie wird uns bald wieder besuchen.
That has no bearing on our plan .	Das hat keinen Einfluss auf unseren Plan.
In times like this , there's nothing like a hair of the dog .	In Zeiten wie diesen gibt es nichts Schöneres als um Haaresbreite.
He abstained from smoking .	Er verzichtete auf das Rauchen.
Please reserve this table for us .	Bitte reservieren Sie diesen Tisch für uns.
He turned to his friends for help .	Er wandte sich hilfesuchend an seine Freunde.
Since it was raining , we stayed at home .	Da es regnete, blieben wir zu Hause.
We had to call off the game because of rain .	Wegen Regen mussten wir das Spiel abbrechen.
There is your bag .	Da ist deine Tasche.
We had a very good time last night .	Wir hatten letzte Nacht eine sehr schöne Zeit.
We'll go along with your suggestion .	Wir werden Ihrem Vorschlag folgen.
We are in for rain .	Uns steht Regen bevor.
I am interested in mountain climbing .	Ich interessiere mich für Bergsteigen.
That's right , isn't it ?	Das stimmt, nicht wahr?
We looked , but saw nothing .	Wir schauten, sahen aber nichts.
Have him wait a moment .	Lassen Sie ihn einen Moment warten.
In the first place , we must be careful about what we eat and drink .	Erstens müssen wir darauf achten, was wir essen und trinken.
Having walked for sometime , we came to the lake .	Nachdem wir einige Zeit gelaufen waren, kamen wir zum See.
This is an interesting story .	Das ist eine interessante Geschichte.
What he says is true to some extent .	Was er sagt, stimmt bis zu einem gewissen Grad.
She is an earnest student .	Sie ist eine ernsthafte Studentin.
We should wait here for the moment .	Wir sollten hier den Moment abwarten.
The rain kept us from going out .	Der Regen hielt uns davon ab, rauszugehen.
We have a lot of work to do .	Wir haben viel zu tun.
We are dependent on each other .	Wir sind aufeinander angewiesen.
Let's make believe we have one million yen hand .	Stellen wir uns vor, wir hätten eine Million Yen in der Hand.
By god , I'll finish this homework .	Bei Gott, ich werde diese Hausaufgabe fertig machen.
The meeting broke up at eight .	Das Treffen wurde um acht Uhr aufgelöst.
I was late because of heavy traffic .	Ich kam wegen des starken Verkehrs zu spät.
We arrived on the morning of the seventh .	Wir kamen am Morgen des siebten an.
His opinion is quite different from ours .	Seine Meinung ist ganz anders als unsere.
It seems that we have lost our way .	Es scheint, dass wir den Weg verloren haben.
We could not open the box anyhow .	Wir konnten den Karton sowieso nicht öffnen.
It's time to be going .	Es ist Zeit zu gehen.
We'd better leave him alone .	Wir lassen ihn besser in Ruhe.
If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .	Wenn Sie nur zwei Minuten früher gekommen wären, hätten Sie den Bus nehmen können.
Please send us more information .	Bitte senden Sie uns weitere Informationen.
I am always ready to help you .	Ich bin immer bereit, Ihnen zu helfen.
We took turns driving our car on our way there .	Auf dem Weg dorthin fuhren wir abwechselnd mit dem Auto.
We must prevent war at any cost .	Wir müssen den Krieg um jeden Preis verhindern.
For all her riches , she's not happy .	Trotz all ihres Reichtums ist sie nicht glücklich.
Would you please wait for a minute ?	Würden Sie bitte eine Minute warten?
If you will help us , we will be very glad .	Wenn Sie uns helfen, würden wir uns sehr freuen.
Tom told us that he had a headache .	Tom erzählte uns, dass er Kopfschmerzen hatte.
We consoled each other .	Wir haben uns gegenseitig getröstet.
We had a very good time at the dinner .	Wir hatten eine sehr gute Zeit beim Abendessen.
We closed the discussion .	Wir haben die Diskussion geschlossen.
We intended to start right away .	Wir wollten gleich anfangen.
He says he will not give up smoking .	Er sagt, er werde das Rauchen nicht aufgeben.
Everything is ready now for our start .	Jetzt ist alles für unseren Start bereit.
May you both be happy !	Mögen Sie beide glücklich sein!
Are you agreeable to our plan ?	Sind Sie mit unserem Plan einverstanden?
He will be back in ten minutes .	Er wird in zehn Minuten zurück sein.
We walked about five miles .	Wir sind etwa fünf Meilen gelaufen.
He offered to help me .	Er bot mir an, mir zu helfen.
Please help yourself to the cake .	Bitte bedienen Sie sich am Kuchen.
They were abandoned by their mother .	Sie wurden von ihrer Mutter verlassen.
If it should rain tomorrow , we would go by bus .	Wenn es morgen regnen sollte, würden wir mit dem Bus fahren.
Can I use your pen ?	Kann ich deinen Stift benutzen ?
If you can , come with us .	Wenn Sie können, kommen Sie mit uns.
Please pick up the pen from the floor .	Bitte heben Sie den Stift vom Boden auf.
I intend him to help me with my homework .	Ich möchte, dass er mir bei meinen Hausaufgaben hilft.
I got home at seven .	Ich kam um sieben nach Hause.
This book is too large to go in my pocket .	Dieses Buch ist zu groß, um es in meine Tasche zu stecken.
Those houses are my uncle's .	Diese Häuser gehören meinem Onkel.
We can but do our best .	Wir können nur unser Bestes geben.
The ship gained on us .	Das Schiff kam auf uns zu.
We expect a very cold winter this year .	Wir erwarten dieses Jahr einen sehr kalten Winter.
I gather that they'll agree with us .	Ich gehe davon aus, dass sie uns zustimmen werden.
I paid no less than a hundred dollars for this pen .	Ich habe nicht weniger als hundert Dollar für diesen Stift bezahlt.
We often eat lunch together .	Wir essen oft zusammen zu Mittag.
He insulted me without reason .	Er hat mich ohne Grund beleidigt.
We arrived here in the evening .	Wir kamen am Abend hier an.
Night coming on , we went home .	Es wurde Abend und wir gingen nach Hause.
I'm very grateful for your help .	Ich bin sehr dankbar für Ihre Hilfe.
He is always true to his friends .	Er ist seinen Freunden immer treu.
In our park , we have a nice slide for children to play on .	In unserem Park haben wir eine schöne Rutsche, auf der Kinder spielen können.
Now that you say it , I think you're right .	Jetzt, wo Sie es sagen, denke ich, dass Sie Recht haben.
We did everything for the welfare of our children .	Wir haben alles für das Wohl unserer Kinder getan.
We should do away with these old rules .	Wir sollten diese alten Regeln abschaffen.
We saw a lake far below .	Weit unten sahen wir einen See.
We had bad weather yesterday .	Wir hatten gestern schlechtes Wetter.
He kept smoking all the while .	Er rauchte die ganze Zeit weiter.
We must be healthy .	Wir müssen gesund sein.
Everybody desires happiness .	Jeder sehnt sich nach Glück.
We had the afternoon off .	Den Nachmittag hatten wir frei.
I finished work at six .	Ich war um sechs mit der Arbeit fertig.
We cannot play baseball here .	Wir können hier nicht Baseball spielen.
Our town is on the east side of the river .	Unsere Stadt liegt auf der Ostseite des Flusses.
The eight o'clock bus was early today .	Der Acht-Uhr-Bus war heute früh.
We visited the museum last week .	Wir haben das Museum letzte Woche besucht.
I felt I hit the jackpot .	Ich hatte das Gefühl, den Jackpot geknackt zu haben.
It's too hot for us to work .	Es ist zu heiß für uns zum Arbeiten.
I wish jim would behave himself .	Ich wünschte, Jim würde sich benehmen.
Please speak a little more slowly .	Bitte sprechen Sie etwas langsamer.
This is all the air that is available to us .	Das ist die ganze Luft, die uns zur Verfügung steht.
It's a lot of fun to climb that mountain .	Es macht viel Spaß, diesen Berg zu besteigen.
He was reading a book at that time .	Er las damals ein Buch.
Have a nice day .	Einen schönen Tag noch .
The rumor may be true .	Das Gerücht könnte wahr sein.
He made a resolve to stop smoking .	Er fasste den Entschluss, mit dem Rauchen aufzuhören.
This room is too small for us .	Dieser Raum ist zu klein für uns.
She was intent on her book .	Sie war auf ihr Buch konzentriert.
We came upon them in new york .	Wir sind in New York auf sie gestoßen.
He took as much care as possible .	Er hat so viel Sorgfalt wie möglich walten lassen.
They're a little tight .	Sie sind etwas eng.
The rain is coming down in earnest .	Es regnet heftig.
Please come and see us sometime during the vacation .	Bitte besuchen Sie uns irgendwann während der Ferien.
We've fixed on starting next sunday .	Wir haben uns auf den Beginn nächsten Sonntag festgelegt.
We must conform to the rules .	Wir müssen uns an die Regeln halten.
We all shall die sooner or later .	Wir alle werden früher oder später sterben.
We were excited to see the game .	Wir waren gespannt auf das Spiel.
Bob usually goes to bed at ten .	Bob geht normalerweise um zehn ins Bett.
The meeting finished thirty minutes ago .	Das Treffen wurde vor dreißig Minuten beendet.
I look to him for help .	Ich bitte ihn um Hilfe.
I'll be back by seven or eight o'clock .	Ich bin um sieben oder acht Uhr zurück.
Hardly ever have we seen such a night !	Selten haben wir so eine Nacht erlebt!
We have found the messiah .	Wir haben den Messias gefunden.
The heavy rain kept us from going out .	Der starke Regen hielt uns davon ab, rauszugehen.
Our school library has many books .	Unsere Schulbibliothek verfügt über viele Bücher.
I will be at your house at eight .	Ich werde um acht bei Ihnen zu Hause sein.
What you said is , in a sense , true .	Was Sie gesagt haben, ist in gewissem Sinne wahr.
She always looks happy .	Sie sieht immer glücklich aus.
She told her son to wait a minute .	Sie sagte ihrem Sohn, er solle eine Minute warten.
I think the rumor is true .	Ich denke, das Gerücht ist wahr.
My uncle comes to see me from time to time .	Mein Onkel kommt mich von Zeit zu Zeit besuchen.
I'm not tired at all .	Ich bin überhaupt nicht müde.
We call him mike .	Wir nennen ihn Mike.
We have walked all around the lake .	Wir sind rund um den See gelaufen.
We played cards last night .	Wir haben gestern Abend Karten gespielt.
He is not the shy boy he used to be .	Er ist nicht mehr der schüchterne Junge, der er einmal war.
Do not look too much to others for help .	Suchen Sie nicht zu sehr nach Hilfe bei anderen.
We were poor , but we were happy .	Wir waren arm, aber wir waren glücklich.
Can I do anything for you ?	Kann ich etwas für dich tun ?
I managed to get to the station on time .	Ich habe es geschafft, pünktlich am Bahnhof zu sein.
It is all over with me . It can't be helped .	Mit mir ist alles vorbei. Es lässt sich nicht ändern.
Today , we have to sleep outdoors .	Heute müssen wir draußen schlafen.
This book is way more interesting than that one .	Dieses Buch ist viel interessanter als dieses.
I want to drink some water .	Ich möchte etwas Wasser trinken.
If you can put up with us , put us up .	Wenn Sie es mit uns aushalten können, nehmen Sie uns auf.
We have five days to go before the holidays .	Wir haben noch fünf Tage bis zu den Feiertagen.
He opposes me at every turn .	Er widersetzt sich mir auf Schritt und Tritt.
He helped me to get over the difficulties .	Er hat mir geholfen, die Schwierigkeiten zu überwinden.
We hear music with our ears .	Wir hören Musik mit unseren Ohren.
All tragedies end with a death .	Alle Tragödien enden mit einem Tod.
This year we had more snow than last year .	Dieses Jahr hatten wir mehr Schnee als letztes Jahr.
We talked over the plan with him .	Wir haben den Plan mit ihm besprochen.
When we entered the room , we took up our talk .	Als wir den Raum betraten, begannen wir mit unserem Gespräch.
Traveling abroad is very interesting .	Reisen ins Ausland sind sehr interessant.
The bus landed us at the station .	Der Bus setzte uns am Bahnhof ab.
Where will we meet ?	Wo werden wir uns treffen ?
I've lost a little weight .	Ich habe ein wenig abgenommen.
We are in favor of your plan .	Wir sind für Ihren Plan.
It is easy for us to make many mistakes .	Es ist leicht für uns, viele Fehler zu machen.
I feel a little bad today .	Mir geht es heute etwas schlecht.
Suppose we change the subject .	Angenommen, wir wechseln das Thema.
Let's finish it right away .	Lass es uns gleich zu Ende bringen.
He is out of pocket .	Er ist aus eigener Tasche.
You must help her , and soon !	Du musst ihr helfen, und zwar bald!
He will come back at four .	Er wird um vier zurückkommen.
My watch isn't running right .	Meine Uhr läuft nicht richtig.
We are babies in his eyes .	In seinen Augen sind wir Babys.
They all looked happy .	Sie sahen alle glücklich aus.
I told an amusing story to the children .	Ich habe den Kindern eine lustige Geschichte erzählt.
I found this film very interesting .	Ich fand diesen Film sehr interessant.
He does not smoke .	Er raucht nicht .
We reached the top of the mountain .	Wir erreichten den Gipfel des Berges.
We passed the evening away talking with our friends .	Den Abend verbrachten wir im Gespräch mit unseren Freunden.
We like children .	Wir mögen Kinder.
Is bob right ?	Hat Bob Recht?
I am not keen on this kind of music .	Ich bin nicht begeistert von dieser Art von Musik.
We talked until two in the morning .	Wir redeten bis zwei Uhr morgens.
Both of us began to smile almost at the same time .	Wir begannen beide fast gleichzeitig zu lächeln.
We came in sight of the sea .	Wir kamen in Sichtweite des Meeres.
The meeting came to an end at noon .	Die Sitzung endete gegen Mittag.
It being very cold , we stayed at home .	Da es sehr kalt war, blieben wir zu Hause.
We came in sight of the hill .	Wir kamen in Sichtweite des Hügels.
May I help myself ?	Darf ich mir helfen?
He is punctual .	Er ist pünktlich.
That's a doll .	Das ist eine Puppe.
Let me help you to do the work .	Ich helfe Ihnen bei der Arbeit.
School begins at eight-thirty .	Die Schule beginnt um halb acht.
Father got back from the office at six .	Vater kam um sechs aus dem Büro zurück.
We got into a car .	Wir stiegen in ein Auto.
I couldn't understand him at first .	Ich konnte ihn zunächst nicht verstehen.
It looks like we have everything .	Es sieht so aus, als hätten wir alles.
We had not been waiting long when the moon appeared .	Wir hatten nicht lange gewartet, als der Mond erschien.
He is always kind enough to help me any time .	Er ist immer so freundlich, mir jederzeit zu helfen.
This is a doll which she made herself .	Dies ist eine Puppe, die sie selbst gemacht hat.
We prayed for rain .	Wir beteten um Regen.
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .	Beim Erlernen einer Fremdsprache sollten wir Wörterbücher sinnvoll nutzen.
She dreamed a happy dream last night .	Sie hatte letzte Nacht einen glücklichen Traum.
I'm not at all tired .	Ich bin überhaupt nicht müde.
I am sorry to say that I cannot help you .	Es tut mir leid, Ihnen sagen zu müssen, dass ich Ihnen nicht helfen kann.
Thank you for taking the time out to pay a visit to our company .	Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, unserem Unternehmen einen Besuch abzustatten.
He backed us up in the case .	Er hat uns in dem Fall unterstützt.
When should we make reservations ?	Wann sollten wir reservieren?
Cars are running one after another before our eyes .	Autos fahren vor unseren Augen eins nach dem anderen.
Let me help you put on your coat .	Ich helfe Ihnen, Ihren Mantel anzuziehen.
We adjourned the meeting for lunch .	Wir unterbrachen die Sitzung zum Mittagessen.
Could we have a table outside ?	Könnten wir draußen einen Tisch haben?
We all hope for peace .	Wir alle hoffen auf Frieden.
We're having a party next saturday .	Wir feiern nächsten Samstag eine Party.
He was kind enough to help me .	Er war so freundlich, mir zu helfen.
Well , here we are at last !	Nun, hier sind wir endlich!
We caught some large fish there .	Wir haben dort einige große Fische gefangen.
We mustn't be late .	Wir dürfen nicht zu spät kommen.
Don't ignore her feelings .	Ignoriere ihre Gefühle nicht.
He didn't agree with us about the matter .	Er war in dieser Angelegenheit nicht einer Meinung mit uns.
We kept the children quiet .	Wir haben die Kinder ruhig gehalten.
Had it not been for his help , I should have failed .	Ohne seine Hilfe wäre ich gescheitert.
We put off our baseball game for two days .	Wir haben unser Baseballspiel um zwei Tage verschoben.
Since it's important , I'll attend to it .	Da es wichtig ist, werde ich mich darum kümmern.
Then you will be happy .	Dann wirst du glücklich sein.
Let's go by taxi , shall we ?	Lass uns mit dem Taxi fahren, ja?
They visit us from time to time .	Sie besuchen uns von Zeit zu Zeit.
Can I take your picture with us ?	Kann ich Ihr Foto mit uns machen?
You can't do two things at once .	Sie können nicht zwei Dinge gleichzeitig tun.
Do you mind my smoking ?	Stört es Sie, wenn ich rauche?
We could go out together like we did last year .	Wir könnten zusammen ausgehen, wie wir es letztes Jahr getan haben.
We have two television sets .	Wir haben zwei Fernseher.
What time did you shut the shop ?	Um wie viel Uhr haben Sie den Laden geschlossen?
I don't think this movie is interesting .	Ich glaube nicht, dass dieser Film interessant ist.
This dictionary is of great value to us .	Dieses Wörterbuch ist für uns von großem Wert.
Could we have a spoon ?	Könnten wir einen Löffel haben?
I was half asleep when I went home .	Ich war im Halbschlaf, als ich nach Hause ging.
We have five english lessons a week .	Wir haben fünf Englischstunden pro Woche.
We were not a little disappointed with you .	Wir waren kein bisschen enttäuscht von Ihnen.
Please help yourself to some more cake .	Bitte gönnen Sie sich noch etwas Kuchen.
We all make mistakes .	Wir alle machen Fehler .
I wonder if you are truly happy .	Ich frage mich, ob du wirklich glücklich bist.
Does this mean you're not coming to help ?	Bedeutet das, dass Sie nicht kommen, um zu helfen?
I will help him no matter what you say .	Ich werde ihm helfen, egal was du sagst.
I play the piano a little .	Ich spiele ein wenig Klavier.
Not all of them are happy .	Nicht alle sind glücklich.
What a good shot !	Was für ein guter Schuss!
I will bite just a little bit .	Ich werde nur ein bisschen beißen.
My uncle lived abroad for many years .	Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.
She visits us every other day .	Sie besucht uns jeden zweiten Tag.
He thoughtfully gave me a helping hand .	Er hat mir nachdenklich geholfen.
We played catch in a park near by .	Wir spielten Fangen in einem Park in der Nähe.
We study english every day .	Wir lernen jeden Tag Englisch.
All of them were handmade things .	Bei allen handelte es sich um handgefertigte Dinge.
When she turned up , the party was over .	Als sie auftauchte, war die Party vorbei.
Will he die ?	Wird er sterben?
We had much snow last winter .	Letzten Winter hatten wir viel Schnee.
We live in a three-bedroom house .	Wir wohnen in einem Haus mit drei Schlafzimmern.
We found it hard to change the plan .	Es fiel uns schwer, den Plan zu ändern.
I have just been to the station to see my uncle off .	Ich war gerade am Bahnhof, um meinen Onkel zu verabschieden.
I'm broke .	Ich bin pleite .
His speech impressed us very much .	Seine Rede hat uns sehr beeindruckt.
The water will soon drain away .	Das Wasser wird bald abfließen.
The best fish smell when they are three days old .	Am besten riechen Fische, wenn sie drei Tage alt sind.
We've been friends ever since .	Seitdem sind wir Freunde.
We have time enough to eat .	Wir haben genug Zeit zum Essen.
I think I'll look around a little more .	Ich denke, ich werde mich noch ein wenig umsehen.
Would you mind taking a picture of us ?	Würde es Ihnen etwas ausmachen, ein Foto von uns zu machen?
Do you only have this bag with you ?	Hast du nur diese Tasche dabei?
We will begin the party when he comes .	Wir werden mit der Party beginnen, wenn er kommt.
The teacher assented to our plan .	Der Lehrer stimmte unserem Plan zu.
Wait here for a while .	Warten Sie hier eine Weile.
We have no acquaintance with her .	Wir haben keine Bekanntschaft mit ihr.
It is a fact that smoking is bad for health .	Es ist eine Tatsache, dass Rauchen gesundheitsschädlich ist.
His idea got a boost at the meeting .	Seine Idee bekam bei dem Treffen Auftrieb.
After a while , he came to .	Nach einer Weile kam er zu sich.
We are doctors .	Wir sind Ärzte .
The music lured everyone .	Die Musik lockte jeden.
Our house was robbed while we were away .	Während unserer Abwesenheit wurde unser Haus ausgeraubt.
They appealed to us for help .	Sie baten uns um Hilfe.
We took advantage of the good weather to play tennis .	Wir nutzten das schöne Wetter zum Tennisspielen.
All of us went besides him .	Wir alle gingen neben ihm.
He leaves osaka for tokyo at ten .	Er verlässt Osaka um zehn nach Tokio.
It was not until then that he learned the truth .	Erst dann erfuhr er die Wahrheit.
We read the full text of his speech .	Wir lesen den vollständigen Text seiner Rede.
We ought to be ready for whatever comes .	Wir sollten auf alles vorbereitet sein, was kommt.
The train is to arrive on time .	Der Zug soll pünktlich ankommen.
Happy birthday to you !	Alles Gute zum Geburtstag !
She has been waiting for him thirty minutes .	Sie hat dreißig Minuten auf ihn gewartet.
In answer to her shouts , people ran to help her .	Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen.
We should be able to complete the work in five days .	Wir sollten in der Lage sein, die Arbeiten in fünf Tagen abzuschließen.
She insisted on us going .	Sie bestand darauf, dass wir gehen.
Which is the highest mountain in japan ?	Welches ist der höchste Berg Japans?
She showed us a beautiful hat .	Sie zeigte uns einen wunderschönen Hut.
I can come at three .	Ich kann um drei kommen.
It is time for her to go home .	Es ist Zeit für sie, nach Hause zu gehen.
I like mountains better than seas .	Ich mag Berge lieber als Meere.
The train arrived at the station on time .	Der Zug kam pünktlich am Bahnhof an.
The boss of our company is always on the go .	Der Chef unseres Unternehmens ist immer unterwegs.
Sit down and take it easy for a while .	Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen.
From the hill , we could see all the buildings in the city .	Vom Hügel aus konnten wir alle Gebäude der Stadt sehen.
We're in a hurry .	Wir sind in Eile .
We are all convinced of his success .	Wir sind alle von seinem Erfolg überzeugt.
They started at the same time .	Sie begannen gleichzeitig.
Some students are not interested in japanese history .	Manche Schüler interessieren sich nicht für japanische Geschichte.
It is interesting that no one noticed that mistake .	Interessant ist, dass dieser Fehler niemandem aufgefallen ist.
Smoking is harmful to the health .	Rauchen ist gesundheitsschädlich.
We were just about to enter the room .	Wir waren gerade dabei, den Raum zu betreten.
We stood at the door and waited .	Wir standen an der Tür und warteten.
We got a little bored with each other .	Wir langweilten uns ein wenig miteinander.
We have still a lot of food left .	Wir haben noch viel Essen übrig.
Both of us want to see the movie .	Wir wollen beide den Film sehen.
We took a walk in the park .	Wir machten einen Spaziergang im Park.
Let's not watch tv .	Lasst uns nicht fernsehen.
The work will be finished by 8 o'clock .	Die Arbeiten werden um 8 Uhr beendet sein.
They looked very happy .	Sie sahen sehr glücklich aus.
The news had a great impact on us .	Die Nachricht hatte eine große Wirkung auf uns.
We get a lot of snow here in winter .	Im Winter gibt es hier viel Schnee.
Can you help me ?	Kannst du mir helfen ?
You are to give up smoking at once .	Sie müssen sofort mit dem Rauchen aufhören.
They became food for fishes .	Sie wurden zur Nahrung für Fische.
I'm afraid we don't have any left .	Ich fürchte, wir haben keine mehr übrig.
We got to london yesterday .	Wir sind gestern in London angekommen.
We learn by experience .	Wir lernen durch Erfahrung.
Will you help me to clean the room ?	Hilfst du mir, das Zimmer aufzuräumen?
We delayed the meeting for a week .	Wir haben das Treffen um eine Woche verschoben.
We need action , not words .	Wir brauchen Taten, keine Worte.
When will we reach the airport ?	Wann werden wir den Flughafen erreichen?
Don't fail to come here by five .	Kommen Sie unbedingt um fünf Uhr hierher.
We had no school on account of the typhoon .	Wegen des Taifuns hatten wir keine Schule.
The train passed by us .	Der Zug fuhr an uns vorbei.
He demanded that we leave at once .	Er verlangte, dass wir sofort gehen.
I am grateful to you for your help .	Ich bin Ihnen für Ihre Hilfe dankbar.
I am more than grateful to you for your help .	Ich bin Ihnen für Ihre Hilfe mehr als dankbar.
My uncle dropped in on me yesterday .	Mein Onkel hat mich gestern besucht.
We have decided to adopt your idea .	Wir haben uns entschieden, Ihre Idee zu übernehmen.
Now that we have eaten up , let's go .	Nachdem wir nun aufgegessen haben, geht es los.
We were as one in our opinion .	Wir waren unserer Meinung nach einig.
Would you mind not smoking ?	Würde es Ihnen etwas ausmachen, nicht zu rauchen?
This book is a little out of date .	Dieses Buch ist etwas veraltet.
Can't you sit the story out for a while ?	Kannst du die Geschichte nicht eine Weile aussitzen?
We have no school today .	Wir haben heute keine Schule.
He is working intently .	Er arbeitet fleißig.
I am staying with my uncle in tokyo .	Ich wohne bei meinem Onkel in Tokio.
The party walked down the mountain .	Die Gruppe ging den Berg hinunter.
I called at my uncle's house yesterday .	Ich habe gestern im Haus meines Onkels angerufen.
We all wish for permanent world peace .	Wir alle wünschen uns dauerhaften Weltfrieden.
She was a great help to me .	Sie war mir eine große Hilfe.
I wish I could give up smoking .	Ich wünschte, ich könnte mit dem Rauchen aufhören.
This diver's watch is a little too expensive .	Diese Taucheruhr ist etwas zu teuer.
There are seven of us .	Wir sind zu siebent.
She told me an interesting story .	Sie erzählte mir eine interessante Geschichte.
All the flowers in the garden withered .	Alle Blumen im Garten verdorrten.
My parents have gone to the airport to see my uncle off .	Meine Eltern sind zum Flughafen gefahren, um meinen Onkel zu verabschieden.
In answer to her shouts , people ran to help her .	Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen.
We came here to build a new town .	Wir kamen hierher, um eine neue Stadt zu bauen.
He promised me that he would come at four .	Er versprach mir, dass er um vier Uhr kommen würde.
We ran for the glory of the school .	Wir liefen für den Ruhm der Schule.
I need someone to help me with housework .	Ich brauche jemanden, der mir bei der Hausarbeit hilft.
My mother does not always get up early .	Meine Mutter steht nicht immer früh auf.
Smoking is a danger to your health .	Rauchen ist eine Gefahr für Ihre Gesundheit.
We all worked at the company by the hour .	Wir haben alle stundenweise in der Firma gearbeitet.
We learned what we should do first .	Wir haben gelernt, was wir zuerst tun sollten.
Let's wait until he wakes up .	Warten wir, bis er aufwacht.
We have two deliveries every day .	Wir haben jeden Tag zwei Lieferungen.
It was a great help !	Es war eine große Hilfe!
May he live long !	Möge er lange leben!
We went down to the valley where the village is .	Wir gingen ins Tal hinunter, wo das Dorf liegt.
His words hurt her feelings .	Seine Worte verletzten ihre Gefühle.
He was happily married .	Er war glücklich verheiratet.
We will go but you won't .	Wir werden gehen, aber Sie nicht.
We were in london last winter .	Wir waren letzten Winter in London.
I was given a nice watch by my uncle .	Ich habe von meinem Onkel eine schöne Uhr geschenkt bekommen.
If you are busy , I will help you .	Wenn Sie beschäftigt sind, helfe ich Ihnen.
We will leave in an hour .	Wir werden in einer Stunde abreisen.
He is not always late .	Er kommt nicht immer zu spät.
It's about time you got here !	Es ist an der Zeit, dass Sie hierher kommen!
Suppose we change the subject .	Angenommen, wir wechseln das Thema.
You can depend on his help .	Auf seine Hilfe können Sie sich verlassen.
We got involved in a traffic accident .	Wir wurden in einen Verkehrsunfall verwickelt.
Our teacher gives us a lot of homework .	Unser Lehrer gibt uns viele Hausaufgaben.
What was he up to then ?	Was hatte er damals vor?
How lucky we are !	Wie viel Glück haben wir!
We must abide by the rules of the game .	Wir müssen uns an die Spielregeln halten.
It being sunday , we have no classes today .	Da es Sonntag ist, haben wir heute keinen Unterricht.
We chartered a bus .	Wir haben einen Bus gechartert.
We must be going now .	Wir müssen jetzt gehen.
Come round to see me at eight tonight .	Kommen Sie heute Abend um acht zu mir.
Young children soon pick up words they hear .	Kleine Kinder verstehen die Wörter, die sie hören, schnell.
Give us a true account of what happened .	Geben Sie uns einen wahren Bericht darüber, was passiert ist.
Tom is interested in mountaineering .	Tom interessiert sich für Bergsteigen.
We cannot see the other side of the moon .	Wir können die andere Seite des Mondes nicht sehen.
We are students .	Wir sind Studenten .
We gave a ball last week .	Wir haben letzte Woche einen Ball gegeben.
Our school is across the river .	Unsere Schule liegt auf der anderen Flussseite.
We enjoy talking .	Wir reden gerne.
Please help yourself .	Bitte hilf dir selbst .
We may as well walk as wait for the next bus .	Wir können genauso gut zu Fuß gehen oder auf den nächsten Bus warten.
Please let us know .	Informieren Sie uns bitte .
I saw him at one time or another .	Ich habe ihn irgendwann einmal gesehen.
We live in new york .	Wir leben in New York.
The moment we met , we fell in love with each other .	In dem Moment, als wir uns trafen, verliebten wir uns ineinander.
The rich are not always happy .	Die Reichen sind nicht immer glücklich.
She looks happy .	Sie sieht glücklich aus .
Is it right that you and I should fight ?	Ist es richtig, dass du und ich streiten sollten?
No one believed me at first .	Zuerst glaubte mir niemand.
I'm so happy for you .	Ich freue mich so für dich .
We could all see it coming , couldn't we ?	Wir konnten es doch alle kommen sehen, nicht wahr?
We found that we had lost our way .	Wir stellten fest, dass wir uns verirrt hatten.
We'll be finished !	Wir werden fertig sein!
Read this book at your leisure .	Lesen Sie dieses Buch in Ruhe.
We are going to have a baby next month .	Wir werden nächsten Monat ein Baby bekommen.
The train pulled out on time .	Der Zug fuhr pünktlich ab.
Please give me your attention .	Bitte schenken Sie mir Ihre Aufmerksamkeit.
We are on good terms with them .	Wir verstehen uns gut mit ihnen.
There is not much possibility of his coming on time .	Es besteht kaum eine Chance, dass er pünktlich kommt.
Thank you . We'll do our best .	Danke . Wir werden unser Bestes tun .
It is time that you got up .	Es ist Zeit, dass du aufstehst.
A little language goes a long way .	Mit ein wenig Sprache kommt man weit.
My uncle is very fond of fishing .	Mein Onkel fischt sehr gern.
That park is full of amusements .	Dieser Park ist voller Vergnügungen.
We went to new york by plane .	Wir sind mit dem Flugzeug nach New York geflogen.
He had a bit of a cold last night .	Er hatte letzte Nacht eine leichte Erkältung.
It is already ten years since we got married .	Es ist bereits zehn Jahre her, seit wir geheiratet haben.
His story was highly amusing to us .	Seine Geschichte hat uns sehr amüsant gemacht.
We do not have snow here .	Wir haben hier keinen Schnee.
The teacher told us to be quiet .	Der Lehrer sagte uns, wir sollten ruhig sein.
I was meeting bob at six .	Ich traf Bob um sechs.
We leave tomorrow afternoon .	Wir fahren morgen Nachmittag los.
At the new year , we spend a lot of time with our family .	Am neuen Jahr verbringen wir viel Zeit mit unserer Familie.
It goes without saying that she is happy .	Es versteht sich von selbst, dass sie glücklich ist.
Mary gave me an american doll .	Mary gab mir eine amerikanische Puppe.
He was brought up by his uncle .	Er wurde von seinem Onkel erzogen.
What time shall we make it ?	Um wie viel Uhr sollen wir es schaffen?
She was taking a nap all the time .	Sie machte die ganze Zeit ein Nickerchen.
We shall die sooner or later .	Wir werden früher oder später sterben.
My father does not care about his clothes at all .	Mein Vater kümmert sich überhaupt nicht um seine Kleidung.
Try to see things as they are .	Versuchen Sie, die Dinge so zu sehen, wie sie sind.
I want something to drink .	Ich möchte etwas zu trinken .
It is kind of you to help me .	Es ist nett von Ihnen, mir zu helfen.
I can speak english a little .	Ich kann ein bisschen Englisch sprechen .
He came here ten minutes ago .	Er kam vor zehn Minuten hierher.
I am seeing my uncle tomorrow .	Ich sehe meinen Onkel morgen.
He stopped to smoke .	Er hörte auf zu rauchen.
My mother finally approved of our plan .	Meine Mutter stimmte schließlich unserem Plan zu.
Could you let me see your notes ?	Könnten Sie mir Ihre Notizen zeigen?
We call her a chef .	Wir nennen sie eine Köchin.
His explanation proved to be right after all .	Seine Erklärung erwies sich schließlich als richtig.
He got angry at being insulted .	Er wurde wütend, weil er beleidigt wurde.
She made the doll for me .	Sie hat die Puppe für mich gemacht.
How serious I looked !	Wie ernst ich aussah!
We can dispose the car .	Wir können das Auto entsorgen.
We ought to leave now .	Wir sollten jetzt gehen.
I gave up smoking a year ago .	Ich habe vor einem Jahr mit dem Rauchen aufgehört.
If you see the cat in this picture , please call us .	Wenn Sie die Katze auf diesem Bild sehen, rufen Sie uns bitte an.
We have five days to go before the summer vacation .	Wir haben noch fünf Tage bis zu den Sommerferien.
Her story was not interesting .	Ihre Geschichte war nicht interessant.
I usually have breakfast at seven .	Normalerweise frühstücke ich um sieben.
Better luck next time .	Viel Glück beim nächsten Mal.
We are eight altogether .	Wir sind insgesamt acht.
We watched the plane until it went out of sight .	Wir beobachteten das Flugzeug, bis es außer Sichtweite war.
We absented ourselves from school .	Wir haben uns von der Schule ferngehalten.
You must always do what is right .	Sie müssen immer das Richtige tun.
My uncle gave me the watch .	Mein Onkel hat mir die Uhr geschenkt.
Let's hurry up .	Beeilen wir uns .
What time does the last tokyo train leave ?	Wann fährt der letzte Tokio-Zug ab?
It is no more than ten minutes' walk from here .	Von hier aus sind es zu Fuß nicht mehr als zehn Minuten.
We took his success for granted .	Wir hielten seinen Erfolg für selbstverständlich.
Set the clock right . It's ten minutes fast .	Stellen Sie die Uhr richtig ein. Es ist zehn Minuten schnell.
We understand the necessity of studying .	Wir verstehen die Notwendigkeit des Studiums.
What do you conclude from that ?	Was schließen Sie daraus?
Come and help us .	Komm und hilf uns.
You must be the temporary we asked for .	Sie müssen der Provisor sein, um den wir gebeten haben.
Why don't you rest a bit ?	Warum ruhst du dich nicht ein bisschen aus?
Put the gun on the table .	Legen Sie die Waffe auf den Tisch.
I look to you for help .	Ich bitte Sie um Hilfe.
Can you find the time to play with our daughter ?	Finden Sie die Zeit, mit unserer Tochter zu spielen?
After ten minutes' walk we came to the museum .	Nach zehn Minuten Fußweg kamen wir zum Museum.
He never pays much attention to what his teacher says .	Er schenkt dem, was sein Lehrer sagt, nie viel Aufmerksamkeit.
I don't need any bit of your charity .	Ich brauche nichts von Ihrer Wohltätigkeit.
We were moved to tears .	Wir waren zu Tränen gerührt.
She was kind enough to help me .	Sie war so freundlich, mir zu helfen.
What do you say to waiting five more minutes ?	Was halten Sie davon, noch fünf Minuten zu warten?
I don't mind getting up at six .	Es macht mir nichts aus, um sechs aufzustehen.
I am to meet him at five at the station .	Ich soll ihn um fünf am Bahnhof treffen.
I'm sorry for your not having come with us .	Es tut mir leid, dass Sie nicht mitgekommen sind.
We had a lot of fun at the skating .	Wir hatten viel Spaß beim Skaten.
Even a child knows right from wrong .	Sogar ein Kind weiß, was richtig und was falsch ist.
There is no telling when the war will end .	Es ist nicht abzusehen, wann der Krieg enden wird.
Mother prepared us lunch .	Mutter bereitete uns das Mittagessen vor.
All of us like her .	Wir alle mögen sie.
We haven't met for ages .	Wir haben uns seit Ewigkeiten nicht gesehen.
We are watching tv .	Wir sehen fern .
We are all anxious about your health .	Wir alle sind um Ihre Gesundheit besorgt.
Our train was an hour late because of the heavy snow .	Wegen des starken Schneefalls hatte unser Zug eine Stunde Verspätung.
She pondered the question for a while .	Sie dachte eine Weile über die Frage nach.
We carried out that plan .	Wir haben diesen Plan ausgeführt.
I hope you'll be happy forever .	Ich hoffe, dass du für immer glücklich sein wirst.
Do we dress formal ?	Kleiden wir uns formell?
They gave us very little trouble .	Sie machten uns kaum Ärger.
We had better begin to prepare for the test .	Wir sollten besser anfangen, uns auf den Test vorzubereiten.
We have plenty of time .	Wir haben genug Zeit .
We had a wonderful holiday .	Wir hatten einen wunderschönen Urlaub.
We are full just now .	Wir sind gerade voll.
I have to look for my pen .	Ich muss nach meinem Stift suchen.
Our teacher likes his new car .	Unser Lehrer mag sein neues Auto.
She looks very happy .	Sie sieht sehr glücklich aus.
You are right to a certain extent .	Du hast in gewisser Weise recht.
Peace will come to us in time .	Der Frieden wird mit der Zeit zu uns kommen.
We used to meet on our way to school .	Wir trafen uns immer auf dem Weg zur Schule.
They used to live next door to us .	Sie wohnten früher neben uns.
I want to send this parcel at once .	Ich möchte dieses Paket sofort versenden.
We took turns with the driving .	Wir wechselten uns beim Fahren ab.
All you have to do is to join us .	Alles, was Sie tun müssen, ist, sich uns anzuschließen.
We work from nine to five .	Wir arbeiten von neun bis fünf.
We need no more men at present .	Wir brauchen derzeit keine Männer mehr.
Shall we take this outside ?	Sollen wir das nach draußen bringen?
It is interesting for me to read my old diary .	Es ist interessant für mich, mein altes Tagebuch zu lesen.
He commanded us to work hard .	Er befahl uns, hart zu arbeiten.
I didn't believe him at first .	Ich habe ihm zunächst nicht geglaubt.
We look up to him as our leader .	Wir sehen zu ihm als unserem Anführer auf.
We agreed to his suggestions .	Wir stimmten seinen Vorschlägen zu.
She was kind enough to make tea for us .	Sie war so freundlich, Tee für uns zu kochen.
The fact is we were not invited .	Tatsache ist, dass wir nicht eingeladen wurden.
As soon as she comes , we will begin .	Sobald sie kommt, fangen wir an.
We got there at the same time .	Wir kamen zur gleichen Zeit dort an.
They were anxious I would help them .	Sie waren besorgt, dass ich ihnen helfen würde.
I made a good shot at the exam .	Ich habe die Prüfung gut bestanden.
Let me help you with the dishes .	Gerne helfe ich Ihnen beim Abwaschen.
I got my friends to help me .	Ich habe meine Freunde dazu gebracht, mir zu helfen.
We'll have little snow this winter .	Wir werden diesen Winter wenig Schnee haben.
This doll has big eyes .	Diese Puppe hat große Augen.
Let's wait till he comes back .	Warten wir, bis er zurückkommt.
Have you got a pen ?	Hast du einen Stift ?
I think we could be good friends .	Ich denke, wir könnten gute Freunde sein.
He knows us very well .	Er kennt uns sehr gut.
We have been studying english for three years .	Wir lernen seit drei Jahren Englisch.
I have not any pencils .	Ich habe keine Bleistifte.
We saw him walk across the street .	Wir sahen ihn über die Straße gehen.
The vacation came to an end all too soon .	Der Urlaub ging viel zu schnell zu Ende.
We flew from london to new york .	Wir sind von London nach New York geflogen.
What transportation will we take ?	Welchen Transport nehmen wir?
All of us aim at success .	Wir alle streben nach Erfolg.
Might is right .	Macht ist richtig.
I think we should do some more .	Ich denke, wir sollten noch mehr tun.
He will blow our party .	Er wird unsere Party zerstören.
Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''	Unser Lehrer sagte zu uns: „Verlasst den Raum nicht.“
When we think this way , many problems arise .	Wenn wir so denken, entstehen viele Probleme.
This mountain scenery is very beautiful .	Diese Berglandschaft ist sehr schön.
I'm not in the least afraid of it .	Ich habe nicht die geringste Angst davor.
On the other hand we learned a great deal from the experience .	Andererseits haben wir aus dieser Erfahrung sehr viel gelernt.
That won't help you .	Das wird dir nicht helfen.
Good night , mom .	Gute Nacht Mama .
There was a happy twinkle in her eyes .	In ihren Augen lag ein glückliches Funkeln.
We went out and never returned .	Wir gingen raus und kamen nie zurück.
What time shall I call you tonight ?	Um wie viel Uhr soll ich dich heute Abend anrufen?
It'll be a waste of time if we wait for them any longer .	Es wäre Zeitverschwendung, wenn wir noch länger auf sie warten würden.
We were caught in a shower on the way to school .	Auf dem Weg zur Schule gerieten wir in einen Regenschauer.
We protected ourselves against danger .	Wir haben uns vor Gefahren geschützt.
We received word of her death .	Wir haben die Nachricht von ihrem Tod erhalten.
We learned how to read english .	Wir haben gelernt, Englisch zu lesen.
I couldn't recognize him at first .	Ich konnte ihn zunächst nicht erkennen.
You can stay with us for the time being .	Sie können vorerst bei uns bleiben.
The bus leaves every ten minutes .	Der Bus fährt alle zehn Minuten.
We see each other at the supermarket now and then .	Ab und zu sehen wir uns im Supermarkt.
I asked for his help .	Ich bat um seine Hilfe.
We got the tree up .	Wir haben den Baum aufgestellt.
We got this chair free .	Wir haben diesen Stuhl kostenlos bekommen.
It is true in a sense .	Es ist in gewissem Sinne wahr.
We started to walk .	Wir begannen zu laufen.
Could you keep my bags here until four ?	Könnten Sie meine Taschen bis vier Uhr hier aufbewahren?
Thank you very much for your help .	Vielen Dank für Ihre Hilfe .
We have known her for years .	Wir kennen sie seit Jahren.
We're too busy to attend to such detail .	Wir sind zu beschäftigt, um uns um solche Details zu kümmern.
Here we are at tokyo station .	Hier sind wir am Bahnhof Tokio.
We have three meals a day .	Wir haben drei Mahlzeiten am Tag.
Why don't we shake on it ?	Warum schütteln wir uns nicht darauf?
I will be glad to help you .	Ich helfe Ihnen gerne weiter.
The war was now over .	Der Krieg war nun vorbei.
We crossed the river by boat .	Wir überquerten den Fluss mit dem Boot.
I leave here at ten-thirty next sunday .	Ich reise nächsten Sonntag um halb elf hier ab.
She seems to have been offended by what he said .	Sie schien durch das, was er sagte, beleidigt gewesen zu sein.
I was offended at his behavior .	Ich war über sein Verhalten beleidigt.
I will call for you at seven .	Ich werde dich um sieben rufen.
The movie was interesting .	Der Film war interessant.
You're quite right .	Du liegst richtig .
This is the restaurant where we had dinner last week .	Dies ist das Restaurant, in dem wir letzte Woche zu Abend gegessen haben.
When can we eat ?	Wann können wir essen?
You can't care for pets .	Sie können sich nicht um Haustiere kümmern.
I don't like baseball at all .	Ich mag Baseball überhaupt nicht.
I'd like to extend my stay through sunday .	Ich würde meinen Aufenthalt gerne bis Sonntag verlängern.
I was insulted in front of other people .	Ich wurde vor anderen Leuten beleidigt.
I want to rest a little because all the homework is finished .	Ich möchte mich ein wenig ausruhen, weil alle Hausaufgaben erledigt sind.
I'll call for you at three .	Ich rufe dich um drei an.
We're leaving the day after tomorrow .	Wir reisen übermorgen ab.
Keep quiet in bed for a while .	Bleiben Sie eine Weile ruhig im Bett.
He is a little over forty .	Er ist etwas über vierzig.
We are all foreigners in other countries .	Wir sind alle Ausländer in anderen Ländern.
We met along the way .	Wir trafen uns unterwegs.
From now on let us study in the morning .	Von nun an lasst uns morgens lernen.
We must leave early .	Wir müssen früh gehen.
I'll meet to you at eight .	Wir treffen uns um acht.
If you care to , come with us .	Wenn Sie Lust haben, kommen Sie mit uns.
Tom gets up at six every morning .	Tom steht jeden Morgen um sechs auf.
He left ten minutes ago .	Er ist vor zehn Minuten gegangen.
We were all tired .	Wir waren alle müde.
He was standing at the top of the mountain .	Er stand oben auf dem Berg.
If you learn english at all , learn it thoroughly .	Wenn Sie überhaupt Englisch lernen, lernen Sie es gründlich.
As a rule , our english teacher gives a lot of homework .	In der Regel gibt unser Englischlehrer viele Hausaufgaben.
They are our cars .	Es sind unsere Autos.
They are jealous of our success .	Sie sind neidisch auf unseren Erfolg.
We are working for world peace .	Wir arbeiten für den Weltfrieden.
He was by no means happy .	Er war keineswegs glücklich.
May I bother you for a moment ?	Darf ich Sie kurz stören?
Making a model plane is interesting .	Ein Modellflugzeug zu bauen ist interessant.
We have to call off the meeting .	Wir müssen das Treffen absagen.
My father will help me .	Mein Vater wird mir helfen.
We can see his house over there .	Dort drüben können wir sein Haus sehen.
Write with pen and ink .	Schreiben Sie mit Feder und Tinte.
He is rich but he is not happy .	Er ist reich, aber er ist nicht glücklich.
Good news was in store for us at home .	Zu Hause erwarteten uns gute Nachrichten.
I believe he'll be with us today .	Ich glaube, dass er heute bei uns sein wird.
He is not at all foolish .	Er ist überhaupt nicht dumm.
This bag was carried by car .	Diese Tasche wurde mit dem Auto transportiert.
What she said wasn't true .	Was sie sagte, war nicht wahr.
You've really helped me a lot .	Du hast mir wirklich sehr geholfen.
The train starts at six .	Der Zug fährt um sechs Uhr los.
Sing us a song , please .	Singen Sie uns bitte ein Lied.
We played catch in a park near by .	Wir spielten Fangen in einem Park in der Nähe.
We played basketball yesterday .	Wir haben gestern Basketball gespielt.
We are in the same class .	Wir sind in der selben Klasse .
It is great fun to play with a puppy .	Es macht großen Spaß, mit einem Welpen zu spielen.
We have known each other since childhood .	Wir kennen uns seit unserer Kindheit.
We have to bring the matter to a close .	Wir müssen die Sache abschließen.
You must get up a little earlier .	Du musst etwas früher aufstehen.
Can't you do something to help me ?	Kannst du nicht etwas tun, um mir zu helfen?
No one helped me .	Niemand hat mir geholfen.
We eat so we can live .	Wir essen, damit wir leben können.
We don't meet very often recently .	Wir treffen uns in letzter Zeit nicht sehr oft.
It's time to leave off work .	Es ist Zeit, mit der Arbeit aufzuhören.
We had much rain last year .	Letztes Jahr hatten wir viel Regen.
Nothing is ever right .	Nichts ist jemals richtig.
The meeting closed at four p.M.	Die Sitzung endete um 16 Uhr.
We may as well begin without him .	Wir können genauso gut ohne ihn beginnen.
I'll be only too pleased to help you .	Ich helfe Ihnen gerne weiter.
You may depend on him to help you .	Sie können darauf vertrauen, dass er Ihnen hilft.
We have lots of things to do .	Wir haben viel zu tun.
We lost sight of her in the crowd .	Wir verloren sie in der Menge aus den Augen.
What time does the bus leave ?	Um wie viel Uhr fährt der Bus ab ?
We discussed the problem .	Wir haben das Problem besprochen.
The work over , we went home .	Nachdem die Arbeit erledigt war, gingen wir nach Hause.
Try to see things as they really are .	Versuchen Sie, die Dinge so zu sehen, wie sie wirklich sind.
Let us start our week .	Lasst uns unsere Woche beginnen.
That is not my pen .	Das ist nicht mein Stift.
We have lived in osaka six years .	Wir leben seit sechs Jahren in Osaka.
The story didn't sound true .	Die Geschichte klang nicht wahr.
This book is not only interesting but also instructive .	Dieses Buch ist nicht nur interessant, sondern auch lehrreich.
What shall we do today ?	Was machen wir heute ?
This camera was given me by my uncle .	Diese Kamera wurde mir von meinem Onkel geschenkt.
She lived a happy life .	Sie lebte ein glückliches Leben.
You get up at 5 o'clock every morning .	Du stehst jeden Morgen um 5 Uhr auf.
Your college years will soon come to an end .	Ihre Studienjahre gehen bald zu Ende.
I reached the station at six .	Um sechs erreichte ich den Bahnhof.
It wasn't a very interesting novel .	Es war kein sehr interessanter Roman.
Were we to do such a thing , we should be punished .	Würden wir so etwas tun, müssten wir bestraft werden.
Our teacher seemed angry .	Unser Lehrer schien wütend zu sein.
Please turn down the volume a little bit more .	Bitte drehen Sie die Lautstärke etwas weiter herunter.
He got into the habit of smoking in his youth .	In seiner Jugend gewöhnte er sich an das Rauchen.
I have just been to the station to see my uncle off .	Ich war gerade am Bahnhof, um meinen Onkel zu verabschieden.
We're going to discuss the problem tomorrow .	Wir werden das Problem morgen besprechen.
Can you do without smoking for a week ?	Kann man eine Woche lang auf das Rauchen verzichten?
You ought to have come to our party .	Du hättest zu unserer Party kommen sollen.
This mountain is difficult to climb .	Dieser Berg ist schwer zu besteigen.
Will john come to see us tomorrow ?	Wird John uns morgen besuchen?
She turned off all the lights at ten .	Um zehn schaltete sie alle Lichter aus.
He thought that he could climb the mountain .	Er dachte, dass er den Berg besteigen könnte.
We have no alternative but to work .	Wir haben keine andere Wahl, als zu arbeiten.
Is it possible to be here a little longer ?	Ist es möglich, noch etwas länger hier zu sein?
I'm afraid I can't help you .	Ich fürchte, ich kann dir nicht helfen.
Tom helped me to move .	Tom hat mir beim Umzug geholfen.
He is the best player on our team .	Er ist der beste Spieler in unserem Team.
We have come a long way .	Wir sind von weit hergekommen .
We got ready .	Wir machten uns fertig.
She came back ten minutes after the explosion .	Sie kam zehn Minuten nach der Explosion zurück.
We are familiar with the name of the place .	Der Name des Ortes ist uns bekannt.
We are so busy we'd take any help we could get .	Wir sind so beschäftigt, dass wir jede Hilfe annehmen würden, die wir kriegen könnten.
I've never been to my uncle's house .	Ich war noch nie im Haus meines Onkels.
All of us were silent .	Wir alle schwiegen.
Few students use pencils these days .	Heutzutage benutzen nur noch wenige Schüler Bleistifte.
We waited long , but he didn't turn up .	Wir haben lange gewartet, aber er ist nicht aufgetaucht.
We walked along the road .	Wir gingen die Straße entlang.
I have a lot of problems at the moment .	Ich habe im Moment viele Probleme.
Then you will have money and you will be happy .	Dann wirst du Geld haben und glücklich sein.
It is no more than ten minutes' walk from here .	Von hier aus sind es zu Fuß nicht mehr als zehn Minuten.
We had hardly waited for five minutes when the bus came .	Wir hatten kaum fünf Minuten gewartet, als der Bus kam.
I guess you're right , jane .	Ich schätze, du hast recht, Jane.
Being with her grandson always makes her happy .	Das Zusammensein mit ihrem Enkel macht sie immer glücklich.
I'm afraid I can't make it at that time .	Ich fürchte, ich schaffe es zu diesem Zeitpunkt nicht.
The war was over at the price of many lives .	Der Krieg war auf Kosten vieler Menschenleben zu Ende.
A truck ran over our dog .	Ein Lastwagen hat unseren Hund überfahren.
Please help yourself to some cake .	Bitte bedienen Sie sich an etwas Kuchen.
We're goin' home .	Wir gehen nach Hause.
With all that we might have been better off just to have stayed home .	Bei all dem wäre es vielleicht besser gewesen, wenn wir einfach zu Hause geblieben wären.
May I help you ?	Kann ich dir helfen ?
Words failed me at the last minute .	Mir fehlten in letzter Minute die Worte.
We know the value of good health when we are sick .	Wir wissen, wie wichtig eine gute Gesundheit ist, wenn wir krank sind.
There is a little chill in the air .	Es liegt ein wenig Kälte in der Luft.
We participated in the athletic meet of our company .	Wir nahmen am Sporttreffen unseres Unternehmens teil.
It happened that we were on the same bus .	Es kam vor, dass wir im selben Bus saßen.
I can't imagine john coming on time .	Ich kann mir nicht vorstellen, dass John pünktlich kommt.
We often hear you sing .	Wir hören dich oft singen.
Shall I help you ?	Soll ich dir helfen?
The time will come when you'll regret it .	Es wird die Zeit kommen, in der Sie es bereuen werden.
You smoke far too much . You should cut back .	Du rauchst viel zu viel. Du solltest Abstriche machen.
There is no telling when we will fall ill .	Es ist nicht abzusehen, wann wir krank werden.
I'll ring you up at seven this evening .	Ich rufe dich heute Abend um sieben an.
He might be away at the moment .	Er könnte im Moment weg sein.
We have five english classes a week .	Wir haben fünf Englischkurse pro Woche.
Could you spare me a little time ?	Könnten Sie mir etwas Zeit ersparen?
It never rains but it pours .	Es nie regnet, aber es gießt .
She walked with her head down like an old woman .	Sie ging mit gesenktem Kopf wie eine alte Frau.
I regret that I can't help you .	Es tut mir leid, dass ich Ihnen nicht helfen kann.
We took a taxi so as not to be late .	Um nicht zu spät zu kommen, nahmen wir ein Taxi.
Few things give us as much pleasure as music .	Es gibt kaum etwas, das uns so viel Freude bereitet wie die Musik.
We went by bus as far as london .	Mit dem Bus fuhren wir bis nach London.
Some of the essays are very interesting .	Einige der Aufsätze sind sehr interessant.
Our teacher looks very young .	Unser Lehrer sieht sehr jung aus.
We live in the age of technology .	Wir leben im Zeitalter der Technologie.
The summer vacation ended all too soon .	Die Sommerferien gingen viel zu schnell zu Ende.
She broke herself of smoking .	Sie hat mit dem Rauchen Schluss gemacht.
I'm living on welfare , without a car or anything .	Ich lebe von der Sozialhilfe, ohne Auto oder ähnliches.
We are all liable to make mistakes .	Wir alle unterliegen der Gefahr, Fehler zu machen.
Our company makes use of the internet .	Unser Unternehmen nutzt das Internet.
We haven't heard from her of late .	Wir haben in letzter Zeit nichts von ihr gehört.
Sure . Good luck !	Sicher . Viel Glück !
We must not be late .	Wir müssen nicht zu spät kommen .
This science-fiction novel is very interesting .	Dieser Science-Fiction-Roman ist sehr interessant.
Helen did me a good turn .	Helen hat mir gut getan.
Please help yourself to some cake .	Bitte bedienen Sie sich an etwas Kuchen.
At what time would you be able to come to us tomorrow ?	Um wie viel Uhr könnten Sie morgen zu uns kommen?
What will we be doing this time next week ?	Was machen wir nächste Woche um diese Zeit?
The top of the mountain was covered with snow .	Der Gipfel des Berges war mit Schnee bedeckt.
The airplane took off ten minutes ago .	Das Flugzeug ist vor zehn Minuten gestartet.
I am thinking of going to the mountains .	Ich denke darüber nach, in die Berge zu gehen.
His name is known to everybody in our town .	Sein Name ist in unserer Stadt jedem bekannt.
If only we didn't have to take a test in english .	Wenn wir nur nicht einen Test auf Englisch machen müssten.
He bought us nice books .	Er hat uns schöne Bücher gekauft.
We ran out of food .	Uns ging das Essen aus.
Will you help me ?	Wirst du mir helfen ?
He is almost always at home .	Er ist fast immer zu Hause.
This is true to life .	Das trifft auf das Leben zu.
The game starts at two tomorrow afternoon .	Das Spiel beginnt morgen Nachmittag um zwei.
I will be back in less than five minutes .	Ich bin in weniger als fünf Minuten zurück.
We cannot tell what may happen in future .	Wir können nicht sagen, was in Zukunft passieren wird.
I helped my parents with the housework .	Ich habe meinen Eltern bei der Hausarbeit geholfen.
You have only to put them together .	Sie müssen sie nur noch zusammensetzen.
Please get a lot of pencils .	Bitte besorgen Sie sich viele Bleistifte.
The police informed us of the accident .	Die Polizei informierte uns über den Unfall.
Food works on our health .	Essen wirkt sich auf unsere Gesundheit aus.
You should pay attention to your well-being .	Sie sollten auf Ihr Wohlbefinden achten.
There were quite a few interesting things to see .	Es gab einiges Interessantes zu sehen.
We traveled on foot .	Wir reisten zu Fuß.
Sit down and rest for a while .	Setzen Sie sich und ruhen Sie sich eine Weile aus.
We attended the party last evening .	Wir waren gestern Abend auf der Party.
I'm afraid I can't finish them in time .	Ich fürchte, ich kann sie nicht rechtzeitig fertigstellen.
If it is fine tomorrow , we will play baseball .	Wenn es morgen gut ist, spielen wir Baseball.
He carried six boxes at a time .	Er trug jeweils sechs Kisten.
We'll need an extra ten dollars .	Wir brauchen zusätzlich zehn Dollar.
He is far from happy .	Er ist alles andere als glücklich.
We are attracted by what you are .	Wir fühlen uns von dem angezogen, was Sie sind.
We call the mountain tsurugidake .	Wir nennen den Berg Tsurugidake.
A girl from america is in our class .	Ein Mädchen aus Amerika ist in unserer Klasse.
His was a remarkable life .	Sein Leben war bemerkenswert.
It is no use asking for her help .	Es hat keinen Sinn, sie um Hilfe zu bitten.
If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike .	Wenn morgen schönes Wetter ist, machen wir eine Wanderung.
The sun was coming up then .	Da ging gerade die Sonne auf.
We are longing for world peace .	Wir sehnen uns nach Weltfrieden.
They began to walk after a while .	Nach einer Weile begannen sie zu laufen.
Our team won the game .	Unsere Mannschaft hat das Spiel gewonnen.
Cooking is interesting .	Kochen ist interessant.
We shall go when the rain ceases .	Wir werden gehen, wenn der Regen aufhört.
He came back at nine o'clock .	Er kam um neun Uhr zurück.
He hung up .	Er hat aufgelegt .
He didn't arrive until the concert was over .	Er kam erst an, als das Konzert zu Ende war.
The meeting broke up at eight .	Das Treffen wurde um acht Uhr aufgelöst.
My father is the tallest of us all .	Mein Vater ist der Größte von uns allen.
We can make a day of it .	Wir können einen Tag daraus machen.
My father stopped smoking .	Mein Vater hat mit dem Rauchen aufgehört.
You are right in a way .	In gewisser Weise hast du recht.
Please wake me at six .	Bitte wecken Sie mich um sechs.
We're friends from way back .	Wir sind Freunde von damals.
I am happy to help you .	Ich helfe Ihnen gerne weiter.
There must be a better person for both of us .	Es muss einen besseren Menschen für uns beide geben.
I'm looking for my pen .	Ich suche meinen Stift.
It is easy for us to speak japanese .	Es fällt uns leicht, Japanisch zu sprechen.
He is very formal with us .	Er ist bei uns sehr förmlich.
This is the castle which we visited last week .	Dies ist das Schloss, das wir letzte Woche besucht haben.
Can I have some more tea ?	Kann ich noch etwas Tee haben?
We set the time and date for the game .	Wir legen die Uhrzeit und das Datum für das Spiel fest.
Don't rely on his help .	Verlassen Sie sich nicht auf seine Hilfe.
Our business calls for a lot of people .	Unser Geschäft erfordert viele Menschen.
We'd better send for help .	Wir sollten besser um Hilfe schicken.
Please visit us at your convenience .	Besuchen Sie uns gerne, wann immer Sie möchten.
Our teacher is fresh out of college .	Unser Lehrer kommt frisch von der Uni.
We are going to climb that mountain .	Wir werden diesen Berg besteigen.
That's a famous mountain .	Das ist ein berühmter Berg.
He cannot tell right from wrong .	Er kann nicht richtig von falsch unterscheiden.
Yes . We should be very careful .	Ja . Wir sollten sehr vorsichtig sein.
She seems happy to be here .	Sie scheint glücklich zu sein, hier zu sein.
He didn't have the least idea of the book .	Er hatte nicht die geringste Ahnung von dem Buch.
Let's not argue any more .	Lasst uns nicht mehr streiten.
The baseball game was drawn because of the rain .	Das Baseballspiel wurde wegen des Regens unentschieden gespielt.
What are we going to do for lunch ?	Was machen wir zum Mittagessen?
You had better stay here a little longer .	Du solltest lieber noch ein wenig hier bleiben.
We are to have a garden party tomorrow .	Wir wollen morgen eine Gartenparty veranstalten.
Children belong with their parents .	Kinder gehören zu ihren Eltern.
Don't mention our plan to anybody .	Erwähnen Sie unseren Plan niemandem gegenüber.
At the last minute .	In letzter Minute .
I found something interesting in the town .	Ich habe etwas Interessantes in der Stadt gefunden.
We should put out a call for bids .	Wir sollten eine Ausschreibung starten.
Our teacher sometimes speaks quickly .	Unser Lehrer spricht manchmal schnell.
I had lost my pen .	Ich hatte meinen Stift verloren.
Mr white teaches us english .	Mr. White bringt uns Englisch bei.
We hope for peace .	Wir hoffen auf Frieden.
The bus is due here any time now .	Der Bus wird jetzt jederzeit hier sein.
We ran into each other at the station .	Wir trafen uns am Bahnhof.
We have already finished our dinner .	Wir haben unser Abendessen bereits beendet.
We are liable to go to the ball game tomorrow .	Wir werden wahrscheinlich morgen zum Ballspiel gehen.
We are all anxious about your health .	Wir alle sind um Ihre Gesundheit besorgt.
A little kindness goes a long way .	Ein wenig Freundlichkeit reicht weit.
We have snow on the mountain all the year round .	Wir haben das ganze Jahr über Schnee auf dem Berg.
His play ended in large success .	Sein Stück endete mit großem Erfolg.
We always spend our vacation by the sea .	Wir verbringen unseren Urlaub immer am Meer.
When will we arrive ?	Wann werden wir ankommen?
What is that big building in front of us ?	Was ist das für ein großes Gebäude vor uns?
We've got several more of the same kind of articles .	Wir haben mehrere weitere Artikel dieser Art.
He stopped smoking .	Er hörte mit dem Rauchen auf.
He held out his hand to welcome us .	Er streckte uns seine Hand entgegen, um uns willkommen zu heißen.
No other woman in our company is so proud as she .	Keine andere Frau in unserem Unternehmen ist so stolz wie sie.
We will reach london before dark .	Wir werden London vor Einbruch der Dunkelheit erreichen.
Traffic is heavy on this street .	Auf dieser Straße herrscht starker Verkehr.
We're goin' home .	Wir gehen nach Hause.
I need to get some shut-eye .	Ich muss etwas Ruhe kriegen.
It was kind of you to invite us .	Es war nett von Ihnen, uns einzuladen.
This book is interesting and , what is more , very instructive .	Dieses Buch ist interessant und darüber hinaus sehr lehrreich.
We listen to the radio .	Wir hören Radio.
Call me up at seven in the morning .	Rufen Sie mich um sieben Uhr morgens an.
How about taking a walk with us ?	Wie wäre es mit einem Spaziergang mit uns?
We all learn by experience .	Wir alle lernen durch Erfahrung.
Just then she was called to the phone .	In diesem Moment wurde sie ans Telefon gerufen.
I have given up smoking for good and all .	Ich habe das Rauchen endgültig aufgegeben.
We enjoyed ourselves to the full .	Wir haben es in vollen Zügen genossen.
Turn the radio down a little .	Drehen Sie das Radio etwas leiser.
Let's meet at one o'clock .	Treffen wir uns um ein Uhr.
We cannot do without water .	Ohne Wasser geht es nicht.
We go abroad every summer .	Wir fahren jeden Sommer ins Ausland.
We called off the game on account of rain .	Wir haben das Spiel wegen Regen abgesagt.
Why don't we go home ?	Warum gehen wir nicht nach Hause?
The whole building has been put at our disposal .	Das gesamte Gebäude wurde uns zur Verfügung gestellt.
They came to our aid at once .	Sie kamen uns sofort zu Hilfe.
If we should miss the train , we'll go by bus .	Sollten wir den Zug verpassen, fahren wir mit dem Bus.
How long will we have to wait ?	Wie lange müssen wir warten?
I am staying with my uncle .	Ich wohne bei meinem Onkel.
The news gratified us .	Die Nachricht hat uns erfreut.
It was very exciting ! I'd like to go again .	Es war sehr aufregend ! Ich würde gerne noch einmal hingehen.
I am to meet him at ten .	Ich soll ihn um zehn treffen.
I will be only too pleased to help you .	Ich helfe Ihnen gerne weiter.
We should observe our traffic rules .	Wir sollten unsere Verkehrsregeln beachten.
Since it's important , I'll attend to it .	Da es wichtig ist, werde ich mich darum kümmern.
My uncle gave me the watch .	Mein Onkel hat mir die Uhr geschenkt.
We had dinner at a restaurant .	Wir aßen in einem Restaurant zu Abend.
We're having some friends over .	Wir laden ein paar Freunde ein.
She is very kind to us .	Sie ist sehr nett zu uns.
What to do next is our question .	Was als nächstes zu tun ist, ist unsere Frage.
We were all attention .	Wir waren alle aufmerksam.
Our work is almost over .	Unsere Arbeit ist fast beendet.
I'm sure you'll whip us up something really good .	Ich bin mir sicher, dass Sie uns etwas wirklich Gutes einfallen lassen.
We'd better leave her alone .	Wir lassen sie besser in Ruhe.
What time do you usually turn in ?	Um wie viel Uhr sind Sie normalerweise da?
We ask you to account for your conduct .	Wir bitten Sie, für Ihr Verhalten Rechenschaft abzulegen.
My summer vacation is at an end .	Meine Sommerferien sind zu Ende.
They lived happily ever after .	Sie lebten glücklich bis ans Ende .
He is rich but he is not happy .	Er ist reich, aber er ist nicht glücklich.
There is a garden at the back of our house .	Hinter unserem Haus befindet sich ein Garten.
I can't find my pen .	Ich kann meinen Stift nicht finden.
Does he come home at six ?	Kommt er um sechs nach Hause?
Our teacher is well spoken of .	Von unserem Lehrer wird gut gesprochen.
We had guests for dinner yesterday .	Gestern hatten wir Gäste zum Abendessen.
We'll change trains at the next station .	Wir werden am nächsten Bahnhof umsteigen.
Let's take a taxi .	Lass uns ein Taxi nehmen .
I'll meet you in the lobby at three .	Wir treffen uns um drei in der Lobby.
Pack them in the box .	Packen Sie sie in den Karton.
We all went in search of gold .	Wir machten uns alle auf die Suche nach Gold.
We have three meals a day .	Wir haben drei Mahlzeiten am Tag.
We will discuss this problem later .	Wir werden dieses Problem später besprechen.
We cannot live without air and water .	Ohne Luft und Wasser können wir nicht leben.
Whatever he says is right .	Was auch immer er sagt, es ist richtig.
We were very tired .	Wir waren sehr müde .
I wish you a happy new year .	Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr .
There was hatred between us then .	Damals herrschte Hass zwischen uns.
Help yourself to a drink .	Gönnen Sie sich etwas zu trinken.
You may rest assured that we shall do all we can .	Sie können sicher sein, dass wir alles tun werden, was wir können.
I will help you when I have finished my work .	Ich helfe Ihnen, wenn ich mit meiner Arbeit fertig bin.
We go to school to learn .	Wir gehen zur Schule, um zu lernen.
We look up to him as a good senior .	Wir betrachten ihn als einen guten Senior.
I am not in the least happy .	Ich bin überhaupt nicht glücklich.
That bus will take you to the zoo .	Dieser Bus bringt Sie zum Zoo.
They finally reached the top of the mountain .	Endlich erreichten sie den Gipfel des Berges.
The solution of the problem took me five minutes .	Die Lösung des Problems hat bei mir fünf Minuten gedauert.
You and I have succeeded in our attempt .	Ihnen und mir ist unser Versuch gelungen.
We also went to the temple .	Wir gingen auch zum Tempel.
I ate breakfast at eight .	Ich habe um acht gefrühstückt.
I don't dislike him at all .	Ich mag ihn überhaupt nicht.
We enjoyed singing songs together .	Wir haben es genossen, gemeinsam Lieder zu singen.
We have five english lessons a week .	Wir haben fünf Englischstunden pro Woche.
We are glad you are coming .	Wir freuen uns, dass Sie kommen.
We walked along the street .	Wir gingen die Straße entlang.
We aided him in his business .	Wir haben ihn in seinem Geschäft unterstützt.
Next to him , I'm the fastest runner in our class .	Neben ihm bin ich der schnellste Läufer unserer Klasse.
It was so cold that we made a fire .	Es war so kalt, dass wir ein Feuer gemacht haben.
It takes for 10 minutes to solve this problem .	Die Lösung dieses Problems dauert 10 Minuten.
Why don't we take a taxi ?	Warum nehmen wir nicht ein Taxi?
If it were not for exams , we would be happy .	Wenn es keine Prüfungen gäbe, wären wir froh.
May I smoke here ?	Darf ich hier rauchen ?
The question is whether he will come to visit us next month .	Die Frage ist, ob er uns nächsten Monat besuchen wird.
We just arrived at the station .	Wir sind gerade am Bahnhof angekommen.
I have half a mind to see that myself .	Ich hätte fast Lust, das selbst zu sehen.
He didn't help his father .	Er hat seinem Vater nicht geholfen.
We walked across the ice .	Wir gingen über das Eis.
We must get over many difficulties .	Wir müssen viele Schwierigkeiten überwinden.
We decided to leave him alone for a while .	Wir beschlossen, ihn eine Weile in Ruhe zu lassen.
The time has come for us to stand up .	Es ist an der Zeit, dass wir aufstehen.
We have finished the work for today .	Wir haben die Arbeit für heute abgeschlossen.
A pleasant trip to you !	Eine angenehme Reise für Sie!
He sent us his blessing .	Er hat uns seinen Segen geschickt.
There is food enough for us .	Es gibt genug Nahrung für uns.
I've been friends with him since we were children .	Ich bin seit unserer Kindheit mit ihm befreundet.
We had a good opinion of your son .	Wir hatten eine gute Meinung von Ihrem Sohn.
We make lots of things out of paper .	Wir stellen viele Dinge aus Papier her.
It is high time you started a new business .	Es ist höchste Zeit, ein neues Unternehmen zu gründen.
We're having a party this evening .	Wir feiern heute Abend eine Party.
This book is at once interesting and instructive .	Dieses Buch ist interessant und lehrreich zugleich.
My house is a little way from the street .	Mein Haus liegt etwas abseits der Straße.
We thought out a new way .	Wir haben uns einen neuen Weg ausgedacht.
We are to get married in june .	Wir wollen im Juni heiraten.
We kept the fire burning .	Wir hielten das Feuer am Brennen.
It's high time the children went to bed .	Es ist höchste Zeit, dass die Kinder ins Bett gehen.
I'm not at all tired .	Ich bin überhaupt nicht müde.
She needs to help him .	Sie muss ihm helfen.
We went to the mountains to ski .	Wir gingen in die Berge, um Ski zu fahren.
We haven't known each other long .	Wir kennen uns noch nicht lange.
We should face up to this issue .	Dieser Problematik sollten wir uns stellen.
These shoes are a little loose .	Diese Schuhe sind etwas locker.
Be sure to come at 3 .	Kommen Sie unbedingt um 15 Uhr.
I'll meet them at six .	Ich treffe sie um sechs.
We enjoyed singing songs at the party .	Wir haben es genossen, auf der Party Lieder zu singen.
Help yourself to the cake .	Bedienen Sie sich am Kuchen.
The meeting broke up at four .	Das Treffen wurde um vier Uhr aufgelöst.
He'll be here any moment .	Er wird jeden Moment hier sein.
He will get better little by little .	Es wird ihm nach und nach besser gehen.
The students bowed to their teacher .	Die Schüler verneigten sich vor ihrem Lehrer.
Can I have some more tea ?	Kann ich noch etwas Tee haben?
Could you put those bags in the car for me ?	Könnten Sie diese Taschen für mich ins Auto legen?
It's an interesting piece of news .	Das ist eine interessante Neuigkeit.
May I use the telephone for a while ?	Darf ich das Telefon eine Weile benutzen?
We were born on the same day .	Wir wurden am selben Tag geboren.
We have three meals a day .	Wir haben drei Mahlzeiten am Tag.
I am ready to do anything to help you .	Ich bin bereit, alles zu tun, um Ihnen zu helfen.
The long vacation will give him back his health .	Der lange Urlaub wird ihm seine Gesundheit zurückgeben.
She asked us if we would like to cook .	Sie fragte uns, ob wir Lust hätten zu kochen.
Now that we're alone , let's have fun .	Jetzt, wo wir alleine sind, lasst uns Spaß haben.
Hurry or we'll never make the train !	Beeilen Sie sich, sonst schaffen wir es nie mit dem Zug!
We'll never forget your kindness .	Wir werden Ihre Freundlichkeit nie vergessen.
You've turned up at the right moment .	Du bist im richtigen Moment aufgetaucht.
When we looked down , we saw many buildings .	Als wir nach unten schauten, sahen wir viele Gebäude.
Our school is within ten minutes' walk of my house .	Unsere Schule liegt nur zehn Gehminuten von meinem Haus entfernt.
She thanked us for our help .	Sie dankte uns für unsere Hilfe.
There seems no need to help that country .	Es scheint keine Notwendigkeit zu geben, diesem Land zu helfen.
I am not accustomed to making a speech in public .	Ich bin es nicht gewohnt, in der Öffentlichkeit eine Rede zu halten.
I think I'll lie down for a while .	Ich denke, ich werde mich eine Weile hinlegen.
I'll put your call through in a minute .	Ich stelle Ihren Anruf in einer Minute durch.
We must reflect on our failure .	Wir müssen über unser Versagen nachdenken.
The conference closed at five .	Die Konferenz endete um fünf.
Would you mind if I smoked ?	Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich rauche?
He can speak a little english .	Er kann ein wenig Englisch sprechen.
Please speak a little more slowly .	Bitte sprechen Sie etwas langsamer.
They are melons .	Es sind Melonen.
I'm through with my work . Let's go out .	Ich bin mit meiner Arbeit fertig. Lasst uns gehen .
Where shall we get on a bus ?	Wo sollen wir in einen Bus einsteigen?
My mother is not always at home .	Meine Mutter ist nicht immer zu Hause.
We don't care what he does .	Es ist uns egal, was er tut.
Would you mind not smoking ?	Würde es Ihnen etwas ausmachen, nicht zu rauchen?
I will give you ten minutes to work out this problem .	Ich gebe Ihnen zehn Minuten, um dieses Problem zu lösen.
Mathematics is an interesting subject .	Mathematik ist ein interessantes Fach.
They entertained us at dinner .	Sie bewirteten uns beim Abendessen.
We are anxious about our daughter's health .	Wir machen uns Sorgen um die Gesundheit unserer Tochter.
The way I see it , he is right .	So wie ich das sehe, hat er Recht.
We arrived at the office on time .	Wir kamen pünktlich im Büro an.
We're going to set off at four .	Wir werden um vier losfahren.
I think what you say is true .	Ich denke, was Sie sagen, ist wahr.
I'll be only too pleased to help you .	Ich helfe Ihnen gerne weiter.
The dog came running to us .	Der Hund kam auf uns zugerannt.
We didn't have tv in those days .	Damals hatten wir noch keinen Fernseher.
The news made him happy .	Die Nachricht machte ihn glücklich.
The building has not been known to us at all .	Das Gebäude ist uns überhaupt nicht bekannt.
Everything is ready now for our start .	Jetzt ist alles für unseren Start bereit.
I dipped into his book .	Ich habe mich in sein Buch vertieft.
He arrived here ten minutes early .	Er kam zehn Minuten früher hier an.
I wish you a long and happy married life .	Ich wünsche Ihnen ein langes und glückliches Eheleben.
We came by a tiny village on our way to the country .	Auf unserem Weg aufs Land kamen wir an einem winzigen Dorf vorbei.
How long do you think we'll have to wait ?	Wie lange müssen wir Ihrer Meinung nach warten?
I cannot bring myself to help such a man .	Ich kann mich nicht dazu durchringen, einem solchen Mann zu helfen.
The content of his speech was interesting .	Der Inhalt seiner Rede war interessant.
You were very kind to us .	Sie waren sehr nett zu uns.
She didn't dare to say anything at that time .	Sie traute sich damals nicht, etwas zu sagen.
I'm always on call at home .	Ich bin zu Hause immer in Rufbereitschaft.
I will get him to come and help me .	Ich werde ihn bitten, zu mir zu kommen und mir zu helfen.
He went out of his way to assist me .	Er tat sein Möglichstes, um mir zu helfen.
Neither of the two answers are right .	Keine der beiden Antworten ist richtig.
I'll be back in a few minutes .	Ich bin in ein paar Minuten zurück.
Father usually comes home at eight .	Vater kommt normalerweise um acht nach Hause.
If these days are not convenient for you , please let us know .	Sollten diese Tage für Sie unpassend sein, teilen Sie uns dies bitte mit.
We will discuss the problem with them .	Wir werden das Problem mit ihnen besprechen.
Please lend me this pen .	Bitte leihen Sie mir diesen Stift.
That sounds really interesting .	Das klingt wirklich interessant.
Jane said that it was time to go home .	Jane sagte, dass es Zeit sei, nach Hause zu gehen.
Have you ever seen a koala ?	Haben Sie schon einmal einen Koala gesehen?
Let me help you . Your bag looks very heavy .	Lass mich dir helfen . Deine Tasche sieht sehr schwer aus.
That's all I can say at the moment .	Das ist alles, was ich im Moment sagen kann.
We took a rest for a while .	Wir machten eine kurze Pause.
I do not doubt it in the least .	Ich zweifle nicht im Geringsten daran.
We are going to leave tomorrow .	Wir werden morgen abreisen.
Call at my office at any time .	Rufen Sie mich jederzeit in meinem Büro an.
I didn't recognize him at first .	Ich habe ihn zunächst nicht erkannt.
She said that she gets up at six every morning .	Sie sagte, dass sie jeden Morgen um sechs aufsteht.
There are not many amusements in the village .	Es gibt nicht viele Vergnügungen im Dorf.
You can't back out of your responsibilities .	Sie können sich Ihrer Verantwortung nicht entziehen.
Don't talk about business while we're dining .	Reden Sie nicht über Geschäfte, während wir essen.
What she wrote is true in a sense .	Was sie geschrieben hat, ist in gewissem Sinne wahr.
I spoke to my uncle on the telephone .	Ich habe mit meinem Onkel telefoniert.
He is named jim after his uncle .	Er heißt Jim nach seinem Onkel.
We will visit you tomorrow .	Wir werden Sie morgen besuchen.
I've got a touch of the flu .	Ich habe eine leichte Grippe.
We were back to square one .	Wir waren wieder am Anfang.
He was shy at first .	Er war zunächst schüchtern.
We need plants in order to live .	Wir brauchen Pflanzen, um zu leben.
We used to visit each other on the weekend .	Am Wochenende besuchten wir uns gegenseitig.
How many pens are there on the desk ?	Wie viele Stifte liegen auf dem Schreibtisch?
What time do you usually have breakfast ?	Um wie viel Uhr frühstücken Sie normalerweise?
We are high school students .	Wir sind Gymnasiasten.
I will pick up a little something for you .	Ich werde eine Kleinigkeit für Sie besorgen.
If you care to , you may come with us .	Wenn Sie möchten, können Sie mitkommen.
Please help yourself .	Bitte hilf dir selbst .
They are more emotional than we .	Sie sind emotionaler als wir.
It began raining in earnest .	Es begann heftig zu regnen.
We still have plenty of time left .	Wir haben noch viel Zeit.
We adopted a child .	Wir haben ein Kind adoptiert.
It's about time you stopped watching television .	Es ist an der Zeit, dass Sie mit dem Fernsehen aufhören.
We left him some cake .	Wir haben ihm etwas Kuchen hinterlassen.
She gave up smoking .	Sie gab das Rauchen auf.
Let's hurry so that we can catch the bus .	Beeilen wir uns, damit wir den Bus erreichen können.
The day when we arrived was a holiday .	Der Tag unserer Ankunft war ein Feiertag.
Everyone seeks happiness .	Jeder sucht Glück.
It goes without saying that smoking is bad for the health .	Es versteht sich von selbst, dass Rauchen gesundheitsschädlich ist.
Father told us a very interesting story .	Vater erzählte uns eine sehr interessante Geschichte.
He went out a little before five o'clock .	Er ging kurz vor fünf Uhr aus.
We must pay a toll to drive on this road .	Für die Fahrt auf dieser Straße müssen wir eine Maut zahlen.
It is next to impossible to make him stop smoking .	Es ist nahezu unmöglich, ihn dazu zu bringen, mit dem Rauchen aufzuhören.
We were made to stand in line .	Wir mussten Schlange stehen.
Help yourself , please .	Helfen Sie sich bitte.
Can I be of any assistance to you ?	Kann ich Ihnen behilflich sein?
She needs our help .	Sie braucht unsere Hilfe.
I feel happiest when I am in school .	Ich fühle mich am glücklichsten, wenn ich in der Schule bin.
Be sure to come to me by five o'clock .	Kommen Sie unbedingt bis fünf Uhr zu mir.
Yes . He had just come home when I called .	Ja . Er war gerade nach Hause gekommen, als ich anrief.
We are very busy and short-handed .	Wir sind sehr beschäftigt und unterbesetzt.
We were all very happy at breakfast .	Beim Frühstück waren wir alle sehr zufrieden.
He did not have anything with him then .	Er hatte damals nichts bei sich.
We received word of his death .	Wir haben die Nachricht von seinem Tod erhalten.
I was deeply moved by his speech .	Seine Rede hat mich zutiefst berührt.
We saw her enter the room .	Wir sahen, wie sie den Raum betrat.
What time are you leaving ?	Um wieviel Uhr fährst du ab ?
We had a nice time last night .	Wir hatten gestern Abend eine schöne Zeit.
There goes our bus . Now we'll have to walk .	Da fährt unser Bus. Jetzt müssen wir laufen.
I'm very happy .	Ich bin sehr glücklich .
We will be seeing you again before long .	Wir sehen uns bald wieder.
John should be here any minute now .	John sollte jetzt jede Minute hier sein.
As a rule we have much rain in june in japan .	In der Regel regnet es in Japan im Juni viel.
We had a long wait for the bus .	Wir mussten lange auf den Bus warten.
We ought to take the teacher's advice .	Wir sollten den Rat des Lehrers befolgen.
I have ten more pens than you .	Ich habe zehn Stifte mehr als du.
She is always punctual in coming .	Sie kommt immer pünktlich.
Uncle tom is my mother's brother .	Onkel Tom ist der Bruder meiner Mutter.
We have overlooked this important fact .	Wir haben diese wichtige Tatsache übersehen.
We were held up for two hours on account of the accident .	Wegen des Unfalls wurden wir zwei Stunden lang festgehalten.
Ok , let's give it a try .	Ok, lass es uns versuchen.
My parents send you their best regards .	Meine Eltern grüßen Dich ganz herzlich.
I'm planning to stay at my uncle's place .	Ich habe vor, bei meinem Onkel zu bleiben.
Can you give me a hand with this table ?	Können Sie mir bei diesem Tisch helfen?
Let me help you wipe it off .	Ich helfe Ihnen, es abzuwischen.
The building on the hill is our school .	Das Gebäude auf dem Hügel ist unsere Schule.
She asked him to carry her bag .	Sie bat ihn, ihre Tasche zu tragen.
You have only to ask for his help .	Sie müssen nur um seine Hilfe bitten.
We should help the needy .	Wir sollten den Bedürftigen helfen.
Whether we go or not depends on the weather .	Ob wir gehen oder nicht, hängt vom Wetter ab.
We have had much rain this summer .	Wir hatten diesen Sommer viel Regen.
The boy had the kindness to show us around .	Der Junge hatte die Freundlichkeit, uns herumzuführen.
He did not say a word to us .	Er sagte kein Wort zu uns.
The result fell short of our expectations .	Das Ergebnis blieb hinter unseren Erwartungen zurück.
Would you turn down the stereo a little ?	Würden Sie die Stereoanlage etwas leiser stellen?
You may use my pen .	Sie können meinen Stift verwenden.
I expect that he will help us .	Ich gehe davon aus, dass er uns helfen wird.
We talked over a cup of coffee .	Wir unterhielten uns bei einer Tasse Kaffee.
We started early so as not to miss the train .	Wir sind früh losgefahren, um den Zug nicht zu verpassen.
He has drawn up a will .	Er hat ein Testament verfasst.
Please refrain from smoking here .	Bitte verzichten Sie hier auf das Rauchen.
Tom is the tallest boy in our class .	Tom ist der größte Junge in unserer Klasse.
I think he is right .	Ich denke, er hat Recht.
I had to wait twenty minutes for the next bus .	Ich musste zwanzig Minuten auf den nächsten Bus warten.
Do you mind my smoking here ?	Stört es Sie, wenn ich hier rauche?
This is better than any other bag in this store .	Das ist besser als jede andere Tasche in diesem Laden.
I wish her happiness .	Ich wünsche ihr Glück.
Get him to help you with the work .	Lassen Sie sich von ihm bei der Arbeit helfen.
Feel light at heart ; feel happy .	Fühlen Sie sich leicht im Herzen; glücklich sein .
Because of a traffic jam , we were late for the meeting .	Wegen eines Staus kamen wir zu spät zum Treffen.
Where did you find that doll ?	Wo hast du diese Puppe gefunden?
Will you excuse me for just a moment ?	Könnten Sie mich kurz entschuldigen?
Please give your mother my best regards .	Bitte grüße deine Mutter von mir.
The length of our stay there will be one week .	Die Dauer unseres Aufenthaltes dort wird eine Woche betragen.
My cousin works in a shop near our home .	Mein Cousin arbeitet in einem Geschäft in der Nähe unseres Hauses.
They are after happiness .	Sie sind auf der Suche nach Glück.
We may not win tomorrow .	Wir werden morgen vielleicht nicht gewinnen.
He stayed there all the time .	Er blieb die ganze Zeit dort.
The time has come when we can travel through space .	Die Zeit ist gekommen, in der wir durch den Weltraum reisen können.
We had a kid just last year .	Wir haben erst letztes Jahr ein Kind bekommen.
Let's clean the garden , shall we ?	Lasst uns den Garten putzen, ja?
We have three meals a day .	Wir haben drei Mahlzeiten am Tag.
I am living with my uncle .	Ich lebe bei meinem Onkel.
It's important to help people who are in trouble .	Es ist wichtig, Menschen zu helfen, die in Schwierigkeiten sind.
Please bring us two cups of coffee .	Bitte bringen Sie uns zwei Tassen Kaffee mit.
It's very nice of you to help me .	Es ist sehr nett von Ihnen, mir zu helfen.
We are surprised at the news .	Wir sind überrascht über die Nachricht.
They are my grandfather's books .	Es sind die Bücher meines Großvaters.
I helped him yesterday .	Ich habe ihm gestern geholfen.
There is no need for us to hurry .	Es besteht für uns kein Grund zur Eile.
But we carried on without him .	Aber wir machten ohne ihn weiter.
Her help is vital to the success of this plan .	Ihre Hilfe ist für den Erfolg dieses Plans von entscheidender Bedeutung.
Please help yourself to some fruit .	Bitte bedienen Sie sich an etwas Obst.
We should look into the problem .	Wir sollten uns mit dem Problem befassen.
We happened to get on the same bus .	Wir sind zufällig in den gleichen Bus gestiegen.
We have had a long spell of hot weather .	Wir haben eine lange Phase des heißen Wetters hinter uns.
Don't smoke until you're 20 years old .	Rauchen Sie nicht, bis Sie 20 Jahre alt sind.
Is your watch correct ?	Stimmt Ihre Uhr?
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .	Die Fahrt vom Bahnhof zum Haus meines Onkels dauerte etwa fünf Minuten.
We have wanted to visit the city for a long time .	Wir wollten die Stadt schon lange besuchen.
How long is this pencil ?	Wie lang ist dieser Bleistift?
Because of the heavy snow , the train was 10 minutes late .	Wegen des starken Schneefalls hatte der Zug 10 Minuten Verspätung.
It is true that he goes abroad every year .	Es stimmt, dass er jedes Jahr ins Ausland geht.
The result fell short of our expectations .	Das Ergebnis blieb hinter unseren Erwartungen zurück.
Here's to you ! Cheers !	Auf Sie! Beifall !
May this letter find you well and happy !	Möge dieser Brief Sie gesund und glücklich finden!
We had a sound sleep .	Wir haben tief und fest geschlafen.
We can make it from here by taxi in time .	Von hier aus schaffen wir es rechtzeitig mit dem Taxi.
His help has been invaluable .	Seine Hilfe war von unschätzbarem Wert.
We worked hard to make ends meet .	Wir haben hart gearbeitet, um über die Runden zu kommen.
We will become happy in the long run .	Wir werden auf lange Sicht glücklich sein.
When he got into trouble , he turned to his parents for help .	Als er in Schwierigkeiten geriet, wandte er sich hilfesuchend an seine Eltern.
Well , you have only to ask for his help .	Nun, Sie müssen ihn nur um Hilfe bitten.
What time does the airport bus leave ?	Wann fährt der Flughafenbus ab?
A heavy snowstorm kept us from going out .	Ein heftiger Schneesturm hielt uns davon ab, hinauszugehen.
I think a movie is more entertaining than any book .	Ich finde, ein Film ist unterhaltsamer als jedes Buch.
How many pens does she have ?	Wie viele Stifte hat sie?
Father used to tell us not to envy others .	Vater sagte uns immer, wir sollten andere nicht beneiden.
We take a meal three times a day .	Wir nehmen dreimal am Tag eine Mahlzeit ein.
We were all attention .	Wir waren alle aufmerksam.
Could you take care of the baby for a while ?	Könnten Sie sich eine Weile um das Baby kümmern?
I bought a new bag .	Ich habe eine neue Tasche gekauft.
We hope you enjoy the movie .	Wir hoffen, dass Ihnen der Film gefällt.
Our team is likely to win the game .	Unser Team wird das Spiel wahrscheinlich gewinnen.
We have had enough of empty words .	Wir haben genug von leeren Worten.
It was a great shock to me .	Es war ein großer Schock für mich.
I just wanna nose around a bit .	Ich möchte nur ein bisschen herumschnüffeln.
He stopped smoking for the improvement of his health .	Um seinen Gesundheitszustand zu verbessern, hörte er mit dem Rauchen auf.
What have you done with my pen ?	Was hast du mit meinem Stift gemacht?
I helped her hang the picture on the wall .	Ich half ihr, das Bild an die Wand zu hängen.
We were all set to leave when the phone rang .	Wir wollten gerade gehen, als das Telefon klingelte.
We are apt to forget this fact .	Wir neigen dazu, diese Tatsache zu vergessen.
The examination was not difficult in the least .	Die Prüfung war überhaupt nicht schwierig.
They made us work all day long .	Sie ließen uns den ganzen Tag arbeiten.
We enjoyed the party to our heart's content .	Wir haben die Party nach Herzenslust genossen.
I was worried about my mistakes at first .	Zuerst hatte ich Angst vor meinen Fehlern.
It was so hot that we went swimming .	Es war so heiß, dass wir schwimmen gingen.
Our school is situated on a hill .	Unsere Schule liegt auf einem Hügel.
She thinks money and happiness are the same .	Sie glaubt, Geld und Glück seien dasselbe.
Will you help me for a minute ?	Hilfst du mir kurz?
He did right .	Er hat es richtig gemacht.
We enjoyed watching the game .	Es hat uns Spaß gemacht, das Spiel zu sehen.
He makes it a rule to get up at six every day .	Er macht es sich zur Regel, jeden Tag um sechs aufzustehen.
The news made them happy .	Die Nachricht machte sie glücklich.
We have lunch at noon every day .	Wir essen jeden Tag mittags zu Mittag.
We had an examination in mathematics today .	Wir hatten heute eine Prüfung in Mathematik.
Smoking is bad for you .	Rauchen ist schlecht für dich .
I made her happy .	Ich habe sie glücklich gemacht.
We lived in paris before .	Wir haben vorher in Paris gelebt.
We go fishing once in a while .	Ab und zu gehen wir angeln.
We stopped talking so that we could hear the music .	Wir hörten auf zu reden, damit wir die Musik hören konnten.
Do it at once .	Mach es sofort.
The teacher told us a funny story .	Der Lehrer erzählte uns eine lustige Geschichte.
Now remember , you must not smoke in her car .	Denken Sie jetzt daran, dass Sie in ihrem Auto nicht rauchen dürfen.
Please be sure to give my best regards to your father .	Bitte grüßen Sie Ihren Vater herzlich von mir.
Every time I read this novel , I find it very interesting .	Jedes Mal, wenn ich diesen Roman lese, finde ich ihn sehr interessant.
He died without having made a will .	Er starb, ohne ein Testament verfasst zu haben.
When we entered the room , he stood up .	Als wir den Raum betraten, stand er auf.
I'm not at all tired .	Ich bin überhaupt nicht müde.
We disturbed him .	Wir haben ihn gestört.
What time does the game start ?	Um wie viel Uhr beginnt das Spiel?
I should say she is a little angry .	Ich sollte sagen, dass sie ein wenig wütend ist.
Why don't you stop by for a little while ?	Warum kommst du nicht kurz vorbei?
Where can I get some help ?	Wo kann ich Hilfe bekommen?
It's high time you left for school , isn't it ?	Es ist höchste Zeit, dass du zur Schule gehst, nicht wahr?
We rested for a while .	Wir ruhten uns eine Weile aus.
We believed that the news is true .	Wir glaubten, dass die Nachricht wahr sei.
We enjoyed swimming in the river .	Wir haben es genossen, im Fluss zu schwimmen.
He asked us not to make any noise .	Er bat uns, keinen Lärm zu machen.
We were certain of winning the game .	Wir waren uns sicher, dass wir das Spiel gewinnen würden.
Can't you wait just ten more minutes ?	Kannst du nicht noch zehn Minuten warten?
I was here all the time .	Ich war die ganze Zeit hier.
Go on with your story . That is so interesting !	Fahren Sie mit Ihrer Geschichte fort. Das ist so interessant!
His stories entertained us for hours .	Seine Geschichten unterhielten uns stundenlang.
I'd appreciate your help .	Ich würde mich über Ihre Hilfe freuen.
But few of them are worth reading .	Aber nur wenige davon sind lesenswert.
Beyond that I cannot help you .	Darüber hinaus kann ich Ihnen nicht weiterhelfen.
It is easy for us to agree with his opinion .	Es fällt uns leicht, seiner Meinung zuzustimmen.
The school is only a five-minute walk .	Die Schule ist nur fünf Gehminuten entfernt.
He lived a happy life .	Er lebte ein glückliches Leben.
Let's sit here for a while and look at the view .	Lassen Sie uns eine Weile hier sitzen und die Aussicht betrachten.
I must help these people .	Ich muss diesen Menschen helfen.
There are scarcely any flowers in our garden .	In unserem Garten gibt es kaum Blumen.
We're going to the movies .	Wir gehen ins Kino.
I will be free in ten minutes .	Ich werde in zehn Minuten frei sein.
That cannot be true .	Das kann nicht wahr sein .
We hadn't so much as heard of her name .	Wir hatten noch nicht einmal von ihrem Namen gehört.
He gives me a phone call every now and then .	Ab und zu ruft er mich an.
The building may crash at any time .	Das Gebäude kann jederzeit einstürzen.
We'll give an interview in the afternoon .	Wir werden am Nachmittag ein Interview geben.
Will you help me ?	Wirst du mir helfen ?
We had a good deal of rain last summer .	Letzten Sommer hatten wir viel Regen.
All our plans went wrong .	Alle unsere Pläne gingen schief.
I'll help you if possible .	Ich helfe dir wenn möglich.
She was slightly better yesterday .	Gestern ging es ihr etwas besser.
He told his son an interesting story .	Er erzählte seinem Sohn eine interessante Geschichte.
Our car is three years older than yours .	Unser Auto ist drei Jahre älter als Ihres.
It is necessary that we provide for the future .	Es ist notwendig, dass wir für die Zukunft sorgen.
We have water enough .	Wir haben genug Wasser.
The train leaves tokyo station at 7 .	Der Zug verlässt den Bahnhof Tokio um 7 Uhr.
Our school stands on the hill .	Unsere Schule steht auf dem Hügel.
Please feel free to ask a question at any time .	Bitte zögern Sie nicht, jederzeit eine Frage zu stellen.
Can you hold on a little longer ?	Kannst du noch etwas durchhalten?
The boss gave us all a day off .	Der Chef gab uns allen einen Tag frei.
He appealed to us for help .	Er bat uns um Hilfe.
We are leaving early tomorrow morning .	Wir fahren morgen früh los.
I don't know him at all .	Ich kenne ihn überhaupt nicht.
Our sister will be with us soon .	Unsere Schwester wird bald bei uns sein.
Can we find accommodations at a hotel for tonight ?	Können wir für heute Nacht eine Unterkunft in einem Hotel finden?
Any book will do , so long as it is interesting .	Jedes Buch reicht aus, solange es interessant ist.
If you are busy , I will help you .	Wenn Sie beschäftigt sind, helfe ich Ihnen.
We're not sure we can come tonight .	Wir sind nicht sicher, ob wir heute Abend kommen können.
In this case , I think he is correct .	In diesem Fall denke ich, dass er Recht hat.
We bought the man's house .	Wir haben das Haus des Mannes gekauft.
We all die sooner or later .	Wir alle sterben früher oder später.
I'd like to get home by five .	Ich möchte um fünf nach Hause kommen.
He turned up 30 minutes late .	Er kam 30 Minuten zu spät.
She was by no means happy .	Sie war keineswegs glücklich.
My uncle has made me what I am today .	Mein Onkel hat mich zu dem gemacht, was ich heute bin.
The long discussion came to an end at last .	Die lange Diskussion hatte endlich ein Ende.
I sincerely hope for their happiness .	Ich hoffe aufrichtig auf ihr Glück.
He is on his way and will arrive in due course .	Er ist unterwegs und wird zu gegebener Zeit eintreffen.
It is often easier to make plans than to carry them out .	Es ist oft einfacher, Pläne zu schmieden, als sie umzusetzen.
You're right in a sense .	In gewissem Sinne hast du recht.
I'll call for you at six .	Ich rufe dich um sechs an.
We were talking to each other all the time .	Wir haben die ganze Zeit miteinander geredet.
This is the hut in which he lived .	Dies ist die Hütte, in der er lebte.
Wait for a while . I'll make you some .	Warten Sie eine Weile . Ich mache dir welche.
We have had enough of rain .	Wir haben genug vom Regen.
We have walked all around the lake .	Wir sind rund um den See gelaufen.
We lost the game .	Wir haben das Spiel verloren .
What we say and what we mean are often quite different .	Was wir sagen und was wir meinen, ist oft sehr unterschiedlich.
I don't think we should do that .	Ich glaube nicht, dass wir das tun sollten.
You will have little trouble .	Sie werden kaum Probleme haben.
We must deal with the problem instantly .	Wir müssen das Problem sofort lösen.
It's so cold that we can skate .	Es ist so kalt, dass wir Schlittschuh laufen können.
We cannot rule out the possibility of an accident .	Wir können einen Unfall nicht ausschließen.
Though he is wealthy he is not happy .	Obwohl er reich ist, ist er nicht glücklich.
We've got to shake him up .	Wir müssen ihn aufrütteln.
We were late , owing to the heavy snow .	Wegen des starken Schneefalls kamen wir zu spät.
Where can we exchange yen into dollars ?	Wo können wir Yen in Dollar umtauschen?
Can you hold on a little longer ?	Kannst du noch etwas durchhalten?
He succeeded in climbing the mountain .	Es gelang ihm, den Berg zu besteigen.
We are anxious for peace .	Wir sind auf Frieden bedacht.
He got out his pen .	Er holte seinen Stift heraus.
He gave us quite a lot of trouble .	Er hat uns ziemlich viel Ärger gemacht.
We transported the computer to the office .	Wir haben den Computer ins Büro transportiert.
We have run out of cream .	Uns ist die Sahne ausgegangen.
I am as happy as a clam .	Ich bin so glücklich wie eine Muschel.
Now that school is over , you can go home .	Jetzt, wo die Schule vorbei ist, kannst du nach Hause gehen.
I sincerely hope for his happiness .	Ich hoffe aufrichtig auf sein Glück.
We agreed to the plan .	Wir stimmten dem Plan zu.
Do you think we'll have good weather ?	Glaubst du, wir werden gutes Wetter haben?
I have a mind to help him .	Ich habe Lust, ihm zu helfen.
We can see more and more swallows .	Wir können immer mehr Schwalben sehen.
It's time to work now . Let's get down to business .	Es ist jetzt Zeit zu arbeiten. Kommen wir zur Sache.
We played on the beach .	Wir haben am Strand gespielt.
It is interesting to make friends with a foreigner .	Es ist interessant, sich mit einem Ausländer anzufreunden.
We will have to set out early tomorrow morning .	Wir müssen morgen früh aufbrechen.
Don't try to do two things at a time .	Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun.
As far as I know , the rumor is not true .	Soweit ich weiß, ist das Gerücht nicht wahr.
We had a secret meeting .	Wir hatten ein geheimes Treffen.
We went to the park , and we played there .	Wir gingen in den Park und spielten dort.
She was only too glad to help us .	Sie war nur zu gerne bereit, uns zu helfen.
Can you spare me a few minutes of your time ?	Können Sie mir ein paar Minuten Ihrer Zeit ersparen?
We hurried for fear we should be late for school .	Wir beeilten uns, aus Angst, wir könnten zu spät zur Schule kommen.
My watch loses three minutes a day .	Meine Uhr verliert täglich drei Minuten.
What time do you go to bed ?	Wann gehst du ins Bett ?
Which way shall we go now ?	In welche Richtung sollen wir jetzt gehen?
His remark seems to be off the point .	Seine Bemerkung scheint unangebracht zu sein.
That's absolutely right .	Das ist absolut richtig.
Let me give you a bit of advice .	Lassen Sie mich Ihnen einen kleinen Rat geben.
I feel a little bad today .	Mir geht es heute etwas schlecht.
Get me up at eight .	Hol mich um acht auf.
We entered the room by the back door .	Wir betraten das Zimmer durch die Hintertür.
The train arrived in kyoto on time .	Der Zug kam pünktlich in Kyoto an.
I haven't met him properly yet .	Ich habe ihn noch nicht richtig kennengelernt.
He volunteered to help her .	Er erklärte sich bereit, ihr zu helfen.
Hold on a minute , please .	Bitte warten Sie eine Minute.
He speaks english a little .	Er spricht ein wenig Englisch.
We got on the bus there .	Dort sind wir in den Bus gestiegen.
The train was ten minutes behind time .	Der Zug hatte zehn Minuten Verspätung.
That is the highest mountain in the world .	Das ist der höchste Berg der Welt.
We ran after the thief .	Wir rannten dem Dieb nach.
What an interesting novel this is !	Was für ein interessanter Roman das ist!
She lived a happy life .	Sie lebte ein glückliches Leben.
We hear with ears .	Wir hören mit Ohren.
Is this the right way to the station ?	Ist das der richtige Weg zum Bahnhof?
The rich are not always happy .	Die Reichen sind nicht immer glücklich.
Our stay in london was too short .	Unser Aufenthalt in London war zu kurz.
I get up at six in the morning .	Ich stehe um sechs Uhr morgens auf.
I hope we will be able to keep in touch .	Ich hoffe, dass wir in Kontakt bleiben können.
I owe my success to your help .	Ich verdanke meinen Erfolg Ihrer Hilfe.
Try to see things as they are .	Versuchen Sie, die Dinge so zu sehen, wie sie sind.
Lend me something interesting to read .	Leih mir etwas Interessantes zum Lesen.
I want that bag .	Ich will diese Tasche.
We speak japanese .	Wir sprechen Japanisch.
My uncle lives near the school .	Mein Onkel wohnt in der Nähe der Schule.
The train leaves in ten minutes .	Der Zug fährt in zehn Minuten ab.
We have a traitor among us .	Wir haben einen Verräter unter uns.
This pen belongs to me .	Dieser Stift gehört mir.
At first , it is difficult .	Am Anfang ist es schwierig.
Why don't we have lunch together ?	Warum essen wir nicht zusammen zu Mittag?
We live in the country during the summer .	Im Sommer leben wir auf dem Land.
Do this at your leisure .	Tun Sie dies nach Belieben.
We are to eat at six .	Wir sollen um sechs essen.
Given that this is true , what should we do ?	Was sollten wir tun, wenn dies wahr ist?
I expect your help .	Ich erwarte Ihre Hilfe.
I always get up at six .	Ich stehe immer um sechs auf.
I suggested that we should go to the movies .	Ich schlug vor, dass wir ins Kino gehen sollten.
They refused to help us .	Sie weigerten sich, uns zu helfen.
Bob will be home at six .	Bob wird um sechs zu Hause sein.
The weather has a great deal to do with our health .	Das Wetter hat viel mit unserer Gesundheit zu tun.
Everything seems to go right with him .	Bei ihm scheint alles gut zu laufen.
He helped me to carry the bag .	Er half mir, die Tasche zu tragen.
She is poor , but she looks happy .	Sie ist arm, aber sie sieht glücklich aus.
The customer is always right .	Der Kunde hat immer recht .
We need accommodation for six .	Wir brauchen eine Unterkunft für sechs Personen.
I bought this ball-point for two dollars .	Ich habe diesen Kugelschreiber für zwei Dollar gekauft.
I will help you as far as I can .	Ich werde Ihnen helfen, soweit ich kann.
Did you know that some foxes lived on this mountain ?	Wussten Sie, dass auf diesem Berg einige Füchse lebten?
I was just leaving home then .	Ich war gerade dabei, das Haus zu verlassen.
The bus stop is five minutes' walk from here .	Die Bushaltestelle ist von hier aus fünf Gehminuten entfernt.
I will give you what help I can .	Ich werde Ihnen helfen, so gut ich kann.
We can call english an international language .	Wir können Englisch als internationale Sprache bezeichnen.
Choose any of these pens .	Wählen Sie einen dieser Stifte.
Let's stay until the end of the game .	Bleiben wir bis zum Ende des Spiels.
I have nothing to do at the moment .	Ich habe im Moment nichts zu tun.
Honesty doesn't always pay .	Ehrlichkeit zahlt sich nicht immer aus.
I am no more happy than you are .	Ich bin nicht glücklicher als du.
Why don't we eat at a restaurant tonight ?	Warum essen wir heute Abend nicht in einem Restaurant?
I would rather go to the mountains than to the beach .	Ich gehe lieber in die Berge als an den Strand.
We moved here separately three years ago .	Wir sind vor drei Jahren getrennt hierher gezogen.
We look up to him as our leader .	Wir sehen zu ihm als unserem Anführer auf.
Foreign students demanded help from us .	Ausländische Studierende forderten von uns Hilfe.
I don't need your help .	Ich brauche deine Hilfe nicht.
You must get up at six .	Du musst um sechs aufstehen.
He is in bed with a touch of cold .	Er liegt mit einem Anflug von Kälte im Bett.
Smoking is harmful to your health .	Rauchen ist gesundheitsschädlich.
This book is still interesting even after reading it many times .	Dieses Buch ist auch nach mehrmaligem Lesen immer noch interessant.
Those are our teachers' cars .	Das sind die Autos unserer Lehrer.
We were disappointed because we could not carry out our plan .	Wir waren enttäuscht, weil wir unseren Plan nicht umsetzen konnten.
Bob often tries to give up smoking .	Bob versucht oft, mit dem Rauchen aufzuhören.
Mary asked her son to behave himself .	Maria forderte ihren Sohn auf, sich zu benehmen.
I didn't used to smoke .	Ich habe früher nicht geraucht.
We didn't know what to do .	Wir wussten nicht, was wir tun sollten.
He doesn't like us .	Er mag uns nicht.
Do you want me to give you a hand ?	Soll ich dir helfen?
This novel is both interesting and instructive .	Dieser Roman ist sowohl interessant als auch lehrreich.
We asked ten people to the luncheon .	Wir haben zehn Leute zum Mittagessen eingeladen.
Children begin school at the age of six .	Mit sechs Jahren kommen Kinder in die Schule.
We are looking forward to hearing from you .	Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.
We cannot make a change in our schedule .	Wir können unseren Zeitplan nicht ändern.
We lost sight of him in the crowd .	Wir verloren ihn in der Menge aus den Augen.
We're ready to leave .	Wir sind bereit zu gehen.
It's all over for me . I lost my job .	Für mich ist alles vorbei. Ich habe meinen Job verloren .
Up to that time he had been staying with his uncle .	Bis zu diesem Zeitpunkt hatte er bei seinem Onkel gewohnt.
We were worried we might miss the train .	Wir hatten Angst, dass wir den Zug verpassen könnten.
I was in canada then .	Ich war damals in Kanada.
I studied for a while this afternoon .	Ich habe heute Nachmittag eine Weile gelernt.
What will become of us if a war breaks out ?	Was wird aus uns, wenn ein Krieg ausbricht?
Who helps your mother ?	Wer hilft deiner Mutter?
We found it impossible for us to cross the river .	Es war uns unmöglich, den Fluss zu überqueren.
Please write your name in pen .	Bitte schreiben Sie Ihren Namen mit Kugelschreiber.
Where shall we get on a bus ?	Wo sollen wir in einen Bus einsteigen?
I have a pain in my little toe .	Ich habe Schmerzen in meinem kleinen Zeh.
Please help me cook .	Bitte hilf mir beim Kochen.
Let's keep him in the dark until we know more .	Lassen wir ihn im Dunkeln, bis wir mehr wissen.
We hardly have time to eat breakfast .	Wir haben kaum Zeit zum Frühstücken.
I gave up smoking for health .	Aus gesundheitlichen Gründen habe ich das Rauchen aufgegeben.
We admit that he is a man of ability .	Wir geben zu, dass er ein fähiger Mann ist.
She helped her father with the work in the garden .	Sie half ihrem Vater bei der Gartenarbeit.
He turned his attention to the picture .	Er richtete seine Aufmerksamkeit auf das Bild.
Did I hurt your feelings ?	Habe ich deine Gefühle verletzt?
Would you mind waiting another ten minutes ?	Würde es Ihnen etwas ausmachen, noch zehn Minuten zu warten?
We got to the station in time to catch the bus .	Wir kamen rechtzeitig am Bahnhof an, um den Bus zu erreichen.
In summer , we used to go swimming in the river .	Im Sommer gingen wir im Fluss schwimmen.
Tom is the tallest boy in our class .	Tom ist der größte Junge in unserer Klasse.
You can make book on it that he won't help you .	Sie können davon ausgehen, dass er Ihnen nicht hilft.
Please wake me up at seven tomorrow morning .	Bitte wecken Sie mich morgen früh um sieben.
John would often go mountain climbing when he was a student .	Als Student ging John oft Bergsteigen.
I'll ring you up at seven this evening .	Ich rufe dich heute Abend um sieben an.
In my hurry I bumped into someone .	In meiner Eile stieß ich mit jemandem zusammen.
What that politician said is not at all true .	Was dieser Politiker gesagt hat, ist überhaupt nicht wahr.
Won't you join us for dinner ?	Kommst du nicht zum Abendessen zu uns?
Maybe we should talk again tomorrow .	Vielleicht sollten wir uns morgen noch einmal unterhalten.
Because it is an interesting and beautiful city ?	Weil es eine interessante und schöne Stadt ist?
Her marriage brought happiness to her parents .	Ihre Ehe brachte ihren Eltern Glück.
You had better not smoke so much .	Du solltest besser nicht so viel rauchen.
Let's finish it right away .	Lass es uns gleich zu Ende bringen.
Don't try to do two things at a time .	Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun.
But no man could help me .	Aber kein Mann konnte mir helfen.
How about having a drink after we finish our work today ?	Wie wäre es mit einem Drink, nachdem wir heute unsere Arbeit beendet haben?
You may come at any time tomorrow afternoon .	Sie können jederzeit morgen Nachmittag kommen.
I don't mind waiting for a while .	Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.
Our teacher is stern to us .	Unser Lehrer ist streng zu uns.
May I bother you for a moment ?	Darf ich Sie kurz stören?
We thought much of his first novel .	Wir haben viel von seinem ersten Roman gehalten.
We are accustomed to wearing shoes .	Wir sind es gewohnt, Schuhe zu tragen.
He wants to come along with us to the movie .	Er möchte mit uns ins Kino gehen.
Where will we eat ?	Wo werden wir essen?
We are just in time for the last train .	Wir kommen gerade rechtzeitig zum letzten Zug.
You may as well tell us the truth .	Sie können uns genauso gut die Wahrheit sagen.
There is a small pond in our garden .	In unserem Garten gibt es einen kleinen Teich.
I was not a little annoyed .	Ich war kein bisschen verärgert.
It's very decent of you to help me .	Es ist sehr anständig von Ihnen, mir zu helfen.
I think that rumor is true .	Ich denke, dieses Gerücht ist wahr.
I need a bag . Will you lend me one ?	Ich brauche eine Tasche. Leihst du mir eins?
The boy I helped is tony .	Der Junge, dem ich geholfen habe, ist Tony.
Please pick me up at the airport at five .	Bitte holen Sie mich um fünf am Flughafen ab.
The rain discouraged us from going out .	Der Regen hielt uns davon ab, rauszugehen.
Jane told us that cooking was not difficult .	Jane erzählte uns, dass Kochen nicht schwierig sei.
I helped carry those bags .	Ich habe beim Tragen dieser Taschen geholfen.
We went on talking about the matter .	Wir redeten weiter über die Sache.
Last week's meeting was the longest we have had this year .	Das Treffen letzte Woche war das längste, das wir dieses Jahr hatten.
It serves our purpose .	Es erfüllt unseren Zweck.
Let me show you around our house .	Lassen Sie mich Ihnen unser Haus zeigen.
We made friends with them .	Wir haben uns mit ihnen angefreundet.
We went swimming in the river .	Wir gingen im Fluss schwimmen.
I doubt if bob will come on time .	Ich bezweifle, dass Bob pünktlich kommt.
He always speaks from notes .	Er spricht immer aus Notizen.
I have breakfast at seven .	Ich frühstücke um sieben.
You are to do it at once .	Sie müssen es sofort tun.
He proposed that we should start at once .	Er schlug vor, dass wir sofort beginnen sollten.
We spoke about many subjects .	Wir haben über viele Themen gesprochen.
This movie is very interesting to me .	Dieser Film ist für mich sehr interessant.
They brought the trouble to an end .	Sie haben dem Ärger ein Ende gesetzt.
We all like him .	Wir alle mögen ihn.
Don't borrow more money than you can help .	Leihen Sie sich nicht mehr Geld, als Sie helfen können.
I am right for once .	Ausnahmsweise habe ich recht.
The time will come when she will repent of it .	Die Zeit wird kommen, in der sie es bereuen wird.
Search as we would , we could not find it .	Obwohl wir gesucht haben, konnten wir es nicht finden.
We have decided to stay here for the time being .	Wir haben uns entschieden, vorerst hier zu bleiben.
Good news was in store for us at home .	Zu Hause erwarteten uns gute Nachrichten.
I found this book interesting .	Ich fand dieses Buch interessant.
He was always true to his promises .	Er hielt immer seine Versprechen.
We use a lot of water every day .	Wir verbrauchen jeden Tag viel Wasser.
I leave for school at eight every morning .	Ich gehe jeden Morgen um acht zur Schule.
And we had spent hours talking together .	Und wir hatten stundenlang miteinander geredet.
Our teacher is always cool .	Unser Lehrer ist immer cool.
They stand in need of help .	Sie sind auf Hilfe angewiesen.
May I smoke here ?	Darf ich hier rauchen ?
We're having five guests tonight .	Wir haben heute Abend fünf Gäste.
This will do us for the present .	Das wird uns vorerst genügen.
I guess we could .	Ich denke wir könnten .
I feel happy .	Ich bin glücklich .
We are against war .	Wir sind gegen Krieg.
We are longing for peace .	Wir sehnen uns nach Frieden.
We have respect for our teacher .	Wir haben Respekt vor unserem Lehrer.
We'd better roll now .	Wir sollten jetzt besser rollen.
To tell the truth , he was rather a shy boy .	Ehrlich gesagt war er ein eher schüchterner Junge.
We usually eat cooked fish .	Normalerweise essen wir gekochten Fisch.
Thereafter we heard no more from him .	Danach hörten wir nichts mehr von ihm.
Owing to illness , he could not come with us .	Aus Krankheitsgründen konnte er nicht mitkommen.
Mother often got angry with us .	Mutter wurde oft wütend auf uns.
He is every bit a politician .	Er ist in jeder Hinsicht ein Politiker.
I've just been to my uncle's house .	Ich war gerade im Haus meines Onkels.
This work is difficult for us .	Diese Arbeit fällt uns schwer.
I need your help .	Ich brauche deine Hilfe .
How much is this pen ?	Wie viel kostet dieser Stift?
I'd like to go to the zoo .	Ich würde gerne in den Zoo gehen.
We finally decided to give him over to the police .	Wir beschlossen schließlich, ihn der Polizei zu übergeben.
And , we get each other's company to boot .	Und noch dazu leisten wir uns gegenseitig Gesellschaft.
They are champing to start at once .	Sie brennen darauf, sofort anzufangen.
How many people came to the zoo yesterday ?	Wie viele Menschen kamen gestern in den Zoo?
We went along with his plan .	Wir folgten seinem Plan.
May they live long !	Mögen sie lange leben!
John will be here in five minutes .	John wird in fünf Minuten hier sein.
We ought to love one another .	Wir sollten einander lieben.
Help me with my homework .	Hilf mir mit meinen Hausaufgaben .
I have a lot of pencils .	Ich habe viele Bleistifte.
I don't care as long as you are happy .	Es ist mir egal, solange du glücklich bist.
The train was due at 6 .	Der Zug sollte um 6 Uhr kommen.
It isn't always summer .	Es ist nicht immer Sommer.
Please wake me up at six tomorrow morning .	Bitte wecken Sie mich morgen früh um sechs.
Why not have dinner with us ?	Warum nicht mit uns zu Abend essen?
We have dinner at seven .	Wir essen um sieben zu Abend.
This is a japanese doll .	Dies ist eine japanische Puppe.
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning .	Ich stehe morgen früh um sechs Uhr auf.
We cannot gainsay that he is honest .	Wir können nicht leugnen, dass er ehrlich ist.
Your parents kept an eye on us .	Deine Eltern haben ein Auge auf uns geworfen.
What time did your friend go home ?	Um wie viel Uhr ist dein Freund nach Hause gegangen?
We had next to nothing in the kitchen .	Wir hatten so gut wie nichts in der Küche.
The train is supposed to leave in five minutes .	Der Zug soll in fünf Minuten abfahren.
He was so kind as to lend us some money .	Er war so freundlich, uns etwas Geld zu leihen.
We have french in third period .	Wir haben Französisch in der dritten Stunde.
Now let's talk it up .	Jetzt lasst uns darüber reden.
That was the time when he came .	Das war die Zeit, als er kam.
Can I have some more tea ?	Kann ich noch etwas Tee haben?
We visited our father's grave .	Wir besuchten das Grab unseres Vaters.
How does the film end ?	Wie endet der Film?
I usually go home at five .	Normalerweise gehe ich um fünf nach Hause.
We are having a meeting .	Wir haben ein Treffen.
He offered his help to us .	Er bot uns seine Hilfe an.
You're the only one who can help me .	Du bist der Einzige, der mir helfen kann.
Her story brought back our happy childhood .	Ihre Geschichte brachte unsere glückliche Kindheit zurück.
We do need your advice .	Wir brauchen Ihren Rat.
He leaves for tokyo at ten .	Er fährt um zehn nach Tokio.
The rich are not always happy .	Die Reichen sind nicht immer glücklich.
We are badly in need of food .	Wir brauchen dringend Lebensmittel.
How high mountain that is !	Was ist das für ein hoher Berg!
In japan , we drive on the left side of the road .	In Japan fahren wir auf der linken Straßenseite.
We often enjoyed going to the movies .	Wir gingen oft gerne ins Kino.
We couldn't help laughing at the teacher's joke .	Wir mussten über den Witz des Lehrers lachen.
We may as well go at once .	Wir können genauso gut sofort gehen.
He is on another phone at the moment .	Er telefoniert gerade mit einem anderen Telefon.
She was kind enough to help me .	Sie war so freundlich, mir zu helfen.
We have no reason for staying here .	Wir haben keinen Grund, hier zu bleiben.
We study english in the same class .	Wir lernen Englisch in derselben Klasse.
We began to see what we can deduce from it .	Wir begannen zu sehen, was wir daraus ableiten können.
He is precious to us .	Er ist uns wertvoll.
You must attend to what she says .	Sie müssen darauf achten, was sie sagt.
We are crying .	Wir weinen.
They are so much alike that I don't know which is which .	Sie sind sich so ähnlich, dass ich nicht weiß, welches welches ist.
Traveling by boat is a lot of fun , isn't it ?	Mit dem Boot zu reisen macht viel Spaß, nicht wahr?
Our dog is in the kennel .	Unser Hund ist im Zwinger.
I'd like to buy this doll .	Ich möchte diese Puppe kaufen.
Don't love two people at a time .	Liebe nicht zwei Menschen gleichzeitig.
We must have taken the wrong road .	Wir müssen den falschen Weg eingeschlagen haben.
He was happy for a time .	Er war eine Zeit lang glücklich.
We will employ a man who can speak english .	Wir werden einen Mann einstellen, der Englisch sprechen kann.
Let's take a break .	Lasst uns eine Pause machen .
The question is whether he will come on time .	Die Frage ist, ob er pünktlich kommt.
We believe in god .	Wir glauben an Gott.
Let's shelter here from the rain .	Lasst uns hier vor dem Regen schützen.
He assumed that the train would be on time .	Er ging davon aus, dass der Zug pünktlich sein würde.
In japan , we are paid by the month .	In Japan werden wir monatsweise bezahlt.
A few minutes more , and I'll be ready .	Noch ein paar Minuten und ich bin bereit.
Most of our money goes for food .	Der Großteil unseres Geldes fließt in Lebensmittel.
Get your friend to help you .	Bitten Sie Ihren Freund, Ihnen zu helfen.
He is far from being happy .	Er ist weit davon entfernt, glücklich zu sein.
To this day we call them indians .	Bis heute nennen wir sie Indianer.
We have lived in this town for five years .	Wir leben seit fünf Jahren in dieser Stadt.
We kept quiet .	Wir schwiegen.
This is same car that we were in yesterday .	Das ist dasselbe Auto, in dem wir gestern waren.
We are fifteen in all .	Wir sind insgesamt fünfzehn.
I am afraid your watch is two minutes slow .	Ich fürchte, Ihre Uhr geht zwei Minuten nach.
Coffee keeps me awake .	Kaffee hält mich wach.
The answers are all right .	Die Antworten sind in Ordnung.
Bill accepted my statement as true .	Bill akzeptierte meine Aussage als wahr.
I congratulate you on your success .	Ich gratuliere Ihnen zu Ihrem Erfolg.
After a while he came back with a dictionary under his arm .	Nach einer Weile kam er mit einem Wörterbuch unter dem Arm zurück.
We walked three abreast .	Wir gingen zu dritt nebeneinander.
This is the most interesting .	Das ist das Interessanteste.
We have to act now .	Wir müssen jetzt handeln.
We often took a walk along the seashore together in the morning .	Oft machten wir morgens gemeinsam einen Spaziergang am Meeresufer.
She gave us lots to eat .	Sie gab uns viel zu essen.
It was foolish of her to ask him for help .	Es war dumm von ihr, ihn um Hilfe zu bitten.
We went to the mountain to ski .	Wir gingen zum Skifahren auf den Berg.
We think him to be very honest .	Wir halten ihn für sehr ehrlich.
I saw the film and found it interesting .	Ich habe den Film gesehen und fand ihn interessant.
Were I rich , I would help the poor .	Wäre ich reich, würde ich den Armen helfen.
I must have it shortened .	Ich muss es kürzen lassen.
Your team is stronger than ours .	Ihr Team ist stärker als unseres.
Would you like to eat with us ?	Möchten Sie bei uns essen?
She comes home at about six as a rule .	In der Regel kommt sie gegen sechs Uhr nach Hause.
We went to her rescue .	Wir gingen ihr zu Hilfe.
It's not easy to master french at all .	Es ist überhaupt nicht einfach, Französisch zu beherrschen.
He made me happy yesterday .	Er hat mich gestern glücklich gemacht.
I'll get this bag for you .	Ich werde diese Tasche für dich besorgen.
Do you mind if I smoke ?	Stört es Sie, wenn ich rauche ?
I am willing to help you .	Ich bin bereit, Ihnen zu helfen.
The year the war ended , I was born .	In dem Jahr, in dem der Krieg endete, wurde ich geboren.
I will meet you at the station at 10 p.M.	Ich treffe Sie um 22 Uhr am Bahnhof.
Will you help me with my english homework ?	Hilfst du mir bei meinen Englischhausaufgaben?
We've been married for five years .	Wir sind seit fünf Jahren verheiratet.
What time is your plane due to take off ?	Um wie viel Uhr soll Ihr Flugzeug abheben?
Let me help you .	Lass mich dir helfen .
This medicine will help you .	Dieses Arzneimittel wird Ihnen helfen.
I found the picture interesting .	Ich fand das Bild interessant.
I have lunch at noon .	Mittags esse ich zu Mittag.
When he turned up , we had been waiting for two hours .	Als er auftauchte, warteten wir bereits zwei Stunden.
We hear with our ears .	Wir hören mit unseren Ohren.
Up to the present we have enjoyed our trip very much .	Bis jetzt haben wir unsere Reise sehr genossen.
He told me that he was very tired then .	Er erzählte mir, dass er damals sehr müde war.
I don't like all of them .	Ich mag sie nicht alle.
Why don't you pull over and take a rest for a while ?	Warum hältst du nicht an und ruhst dich eine Weile aus?
She advanced her watch ten minutes .	Sie stellte ihre Uhr zehn Minuten vor.
We saw a funny movie last sunday .	Letzten Sonntag haben wir einen lustigen Film gesehen.
To help others is to help yourself .	Anderen zu helfen bedeutet, sich selbst zu helfen.
We must take this matter into account as a whole .	Wir müssen diese Angelegenheit als Ganzes berücksichtigen.
My uncle lived a happy life .	Mein Onkel lebte ein glückliches Leben.
Why don't we share a room ?	Warum teilen wir uns nicht ein Zimmer?
I'll call for you at eight tomorrow morning .	Ich rufe dich morgen früh um acht an.
Let me give you a bit of advice .	Lassen Sie mich Ihnen einen kleinen Rat geben.
I am of the opinion that he is right .	Ich bin der Meinung, dass er recht hat.
My father insisted on our waiting for the train .	Mein Vater bestand darauf, dass wir auf den Zug warteten.
The trouble is that we do not have enough money .	Das Problem ist, dass wir nicht genug Geld haben.
Have a nice day !	Einen schönen Tag noch !
We look up to him as our teacher .	Wir schauen zu ihm als unserem Lehrer auf.
We have had a long spell of cold weather .	Wir hatten eine lange Kälteperiode hinter uns.
Help yourself to more cookies .	Gönnen Sie sich noch mehr Kekse.
After a while , he came .	Nach einer Weile kam er.
The old woman gave me two interesting books .	Die alte Frau gab mir zwei interessante Bücher.
Mother bought a beautiful doll for her .	Mutter kaufte eine wunderschöne Puppe für sie.
Let me help you with your baggage .	Gerne helfe ich Ihnen mit Ihrem Gepäck.
We enjoyed the dinner my mother prepared .	Wir genossen das Abendessen, das meine Mutter zubereitet hatte.
They may yet be happy .	Vielleicht sind sie doch glücklich.
We've run out of tea .	Uns ist der Tee ausgegangen.
Father often helps me with my homework .	Vater hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.
It is fun to swim in the sea .	Es macht Spaß, im Meer zu schwimmen.
We are likely to get there before dark .	Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.
Would you like to tea with us this afternoon ?	Möchten Sie heute Nachmittag mit uns Tee trinken?
They say we're going to get some showers .	Sie sagen, wir werden ein paar Duschen bekommen.
The boy made his parents happy .	Der Junge machte seine Eltern glücklich.
Help yourself to whatever you like .	Bedienen Sie sich, was immer Sie möchten.
I must help him .	Ich muss ihm helfen.
He is very friendly to us .	Er ist sehr freundlich zu uns.
Let's take a break and drink some tea .	Machen wir eine Pause und trinken wir etwas Tee.
We have plenty of time tonight .	Wir haben heute Abend viel Zeit.
We heard the door close .	Wir hörten, wie sich die Tür schloss.
Do your homework at once .	Machen Sie Ihre Hausaufgaben sofort.
We are better off than we used to be .	Es geht uns besser als früher.
I will be back by nine .	Ich werde um neun zurück sein.
We'd better go back a little .	Wir gehen lieber noch ein Stück zurück.
He was grateful for your help .	Er war dankbar für Ihre Hilfe.
We will make it public .	Wir werden es öffentlich machen.
Here we were at tokyo station .	Hier waren wir am Bahnhof Tokio.
With a little more patience , you could succeed .	Mit etwas mehr Geduld könnte Ihnen das gelingen.
I'm afraid I've offended you .	Ich fürchte, ich habe dich beleidigt.
We lack nothing .	Es fehlt uns an nichts.
There is no returning to our younger days .	Es gibt kein Zurück in unsere jüngeren Tage.
We met her brother at the shop by chance .	Wir trafen ihren Bruder zufällig im Laden.
Somebody took away my bag .	Jemand hat meine Tasche weggenommen.
The hut was set on fire .	Die Hütte wurde in Brand gesteckt.
The news turned out true in a week .	Die Nachricht stellte sich innerhalb einer Woche als wahr heraus.
I was not a little disappointed .	Ich war kein bisschen enttäuscht.
We decided by vote .	Wir haben per Abstimmung entschieden.
It was an exciting game .	Es war ein spannendes Spiel.
Is that true ?	Ist das wahr ?
My uncle has been dead for three years .	Mein Onkel ist seit drei Jahren tot.
I wish we had more time .	Ich wünschte, wir hätten mehr Zeit.
Let me help you , if necessary .	Gerne helfe ich Ihnen bei Bedarf.
That movie is exciting .	Der Film ist aufregend.
He tried to give up smoking but in vain .	Er versuchte vergeblich, mit dem Rauchen aufzuhören.
I doubt if he will come on time .	Ich bezweifle, dass er pünktlich kommt.
I got up at five that morning .	Ich bin an diesem Morgen um fünf aufgestanden.
We had a heavy rain last night .	Letzte Nacht hatten wir heftigen Regen.
It is necessary for you to stop smoking .	Es ist notwendig, dass Sie mit dem Rauchen aufhören.
Happy is he that is happy in his children .	Glücklich ist, wer sich in seinen Kindern freut.
We have had little rain this summer .	Wir hatten diesen Sommer wenig Regen.
I'll make you happy .	Ich werde dich glücklich machen .
We will have an english test this afternoon .	Wir werden heute Nachmittag einen Englischtest haben.
We offered him a nice job .	Wir haben ihm einen schönen Job angeboten.
He doesn't believe me at all .	Er glaubt mir überhaupt nicht.
If you try at all , you should try your best .	Wenn Sie es überhaupt versuchen, sollten Sie Ihr Bestes geben.
This house belongs to my uncle .	Dieses Haus gehört meinem Onkel.
She gave a look as much as to say ,'' get out'' .	Sie warf einen Blick zu, als würde sie sagen: „Verschwinde.“
Can we talk ?	Können wir reden ?
Either you or I am right .	Entweder Sie oder ich haben Recht.
I hope that he will help me .	Ich hoffe, dass er mir helfen wird.
Our experiment went wrong last week .	Unser Experiment ging letzte Woche schief.
Could you take our picture ?	Könnten Sie ein Foto von uns machen?
I was reading a book then .	Ich habe damals ein Buch gelesen.
We will take advantage of this chance .	Diese Chance werden wir nutzen.
She will be back in less than ten minutes .	Sie wird in weniger als zehn Minuten zurück sein.
We studied english .	Wir haben Englisch gelernt.
Before the exam , he began to study in earnest .	Vor der Prüfung begann er ernsthaft zu lernen.
He is a good shot .	Er ist ein guter Schütze.
We are very much concerned about the future of this country .	Wir sind sehr besorgt um die Zukunft dieses Landes.
Our athletic meet took place only three days ago .	Unser Sporttreffen fand erst vor drei Tagen statt.
I'd be happy if you'd help me .	Ich würde mich freuen, wenn Sie mir helfen würden.
Yumiko was a little angry .	Yumiko war ein wenig wütend.
Can't you stay a little longer ?	Kannst du nicht noch ein bisschen bleiben?
Do you smoke ?	Rauchen Sie ?
Will you lend me your pencil ?	Leihst du mir deinen Bleistift?
Only god knows .	Das weiß nur Gott .
We happened to take the same train .	Wir sind zufällig mit demselben Zug gefahren.
We went camping near the river .	Wir zelteten in der Nähe des Flusses.
It is remarkable for her not to understand .	Es ist bemerkenswert, dass sie es nicht versteht.
Mainly , what he said is right .	Vor allem ist es richtig, was er gesagt hat.
The street was crowded with cars .	Die Straße war voller Autos.
He makes little of our efforts .	Er kümmert sich kaum um unsere Bemühungen.
We will take part in the marathon .	Wir werden am Marathon teilnehmen.
We can get a weather bulletin every day .	Wir können jeden Tag eine Wettermeldung erhalten.
We are very grateful to those people .	Wir sind diesen Menschen sehr dankbar.
I'm feeling a little blue today .	Ich fühle mich heute ein wenig deprimiert.
We're already high up in the sky .	Wir sind schon hoch oben am Himmel.
We basked in his favor .	Wir haben uns in seinen Gunsten gefreut.
I am afraid I can't help you .	Ich fürchte, ich kann dir nicht helfen.
We accustomed our children to sleeping alone .	Wir haben unsere Kinder daran gewöhnt, alleine zu schlafen.
The train arrived on time .	Der Zug kam pünktlich an .
Smoking is not allowed in this room .	Das Rauchen ist in diesem Zimmer nicht gestattet.
Say the word any time .	Sagen Sie das Wort jederzeit.
They were most attentive to his speech .	Sie verfolgten seine Rede mit größter Aufmerksamkeit.
Let's keep this matter between ourselves .	Behalten wir diese Angelegenheit unter uns.
I am assured of your help .	Ich bin mir Ihrer Hilfe sicher.
We sat speaking this and that .	Wir saßen da und redeten dies und das.
We found the key at last .	Endlich haben wir den Schlüssel gefunden.
Let's take a rest .	Machen wir eine Pause.
The report cannot be true .	Der Bericht kann nicht wahr sein.
Well , you have only to ask for his help .	Nun, Sie müssen ihn nur um Hilfe bitten.
We were held up for two hours on account of an accident .	Aufgrund eines Unfalls wurden wir zwei Stunden lang festgehalten.
I can dispense with her help .	Ich kann auf ihre Hilfe verzichten.
Where should we meet ?	Wo sollen wir uns treffen ?
They set to work at once .	Sie machten sich sofort an die Arbeit.
She helped the old man across .	Sie half dem alten Mann hinüber.
That was because my watch was five minutes slow .	Das lag daran, dass meine Uhr fünf Minuten nachging.
Can I use the laundry any time ?	Kann ich die Wäsche jederzeit benutzen?
They say we're going to get heavy rain .	Sie sagen, dass es heftig regnen wird.
We call the cat madonna .	Wir nennen die Katze Madonna.
I'll be a little late tonight for check-in .	Ich komme heute Abend etwas zu spät zum Check-in.
We felt sorry for the error .	Der Fehler tat uns leid.
Our city has no water service yet .	Unsere Stadt hat noch keine Wasserversorgung.
At that time , I was still awake .	Zu diesem Zeitpunkt war ich noch wach.
We are not going to stay at the hotel again .	Wir werden nicht noch einmal im Hotel übernachten.
He may leave any minute .	Er kann jede Minute gehen.
Whether we will go on the trip depends on the weather .	Ob wir die Reise antreten, hängt vom Wetter ab.
We hear with our ears .	Wir hören mit unseren Ohren.
The trouble with us is that we have no funds .	Das Problem bei uns ist, dass wir keine Mittel haben.
We will start tomorrow , weather permitting .	Wir werden morgen beginnen, sofern das Wetter es zulässt.
I need somebody to help me .	Ich brauche jemanden, der mir hilft.
I don't feel like eating at all this summer .	Ich habe diesen Sommer überhaupt keine Lust zu essen.
We will take part in a tennis match .	Wir werden an einem Tennismatch teilnehmen.
All are happy in my family .	In meiner Familie sind alle glücklich.
I stopped smoking .	Ich habe mit dem Rauchen aufgehört.
We expect him to succeed .	Wir erwarten, dass er Erfolg hat.
He gave us a false story .	Er erzählte uns eine falsche Geschichte.
I am not in the least surprised .	Ich bin nicht im Geringsten überrascht.
Come to see me at any time tomorrow afternoon .	Kommen Sie morgen Nachmittag jederzeit zu mir.
This is the house where my uncle lives .	Dies ist das Haus, in dem mein Onkel lebt.
They are likely to agree to our plan .	Sie werden unserem Plan wahrscheinlich zustimmen.
We waited for him to turn up .	Wir warteten darauf, dass er auftauchte.
John is the cleverest of us all .	John ist der Klügste von uns allen.
Someone called on you ten minutes ago .	Vor zehn Minuten hat dich jemand angerufen.
She was late because of the heavy traffic .	Wegen des starken Verkehrs kam sie zu spät.
This is true of students .	Dies trifft auf Studierende zu.
We'll go on a picnic next sunday .	Nächsten Sonntag machen wir ein Picknick.
He told us to come on time .	Er sagte uns, wir sollten pünktlich kommen.
Our teacher is always on time for class .	Unser Lehrer ist immer pünktlich zum Unterricht.
We found it hard to change the plan .	Es fiel uns schwer, den Plan zu ändern.
Whenever he comes , he scolds us .	Wann immer er kommt, schimpft er mit uns.
Look out for pickpockets .	Achten Sie auf Taschendiebe.
The bad news is only too true .	Die schlechte Nachricht ist nur zu wahr.
Are you correct ?	Hast du recht?
She implied that she would like to come with us .	Sie deutete an, dass sie gerne mitkommen würde.
Do we have enough food ?	Haben wir genug Essen?
We can solve this problem easily .	Wir können dieses Problem leicht lösen.
Flowers soon fade when they have been cut .	Blumen verblühen nach dem Schneiden schnell.
Let us know whether you can come .	Teilen Sie uns mit, ob Sie kommen können.
The job is interesting , and then again , the pay is good .	Der Job ist interessant und die Bezahlung ist gut.
What he says is true in a sense .	Was er sagt, ist in gewissem Sinne wahr.
I'll help you as much as I can .	Ich helfe Ihnen, so gut ich kann.
Why don't you join our party ?	Warum kommst du nicht zu unserer Party?
It's time to leave .	Es ist Zeit zu gehen .
They denied her any help .	Sie verweigerten ihr jede Hilfe.
They say we're going to get some rain later .	Sie sagen, dass es später regnen wird.
He entreated us help him .	Er bat uns, ihm zu helfen.
We would often go swimming in the river .	Wir gingen oft im Fluss schwimmen.
We all had such a good time .	Wir hatten alle so viel Spaß.
Everybody seeks happiness .	Jeder sucht Glück.
Will you please help me carry this suitcase ?	Helfen Sie mir bitte, diesen Koffer zu tragen?
The concert was all but over when I arrived .	Als ich ankam, war das Konzert schon fast zu Ende.
We are to meet at seven .	Wir treffen uns um sieben.
We are brother and sister .	Wir sind Geschwister .
Do you think we'll make it to the airport in time , paul ?	Glaubst du, wir schaffen es rechtzeitig zum Flughafen, Paul?
I've known jim ever since we were children .	Ich kenne Jim seit unserer Kindheit.
We like music .	Wir mögen Musik.
There is a little money in the bag .	Es ist ein wenig Geld in der Tasche.
It took us two hours to get to tokyo .	Wir brauchten zwei Stunden, um nach Tokio zu gelangen.
We start here in two hours .	Wir starten hier in zwei Stunden.
We had a little water .	Wir hatten etwas Wasser.
What an interesting book this is !	Was für ein interessantes Buch das ist!
It's true that he saw a monster .	Es stimmt, dass er ein Monster gesehen hat.
We saw her dance .	Wir haben sie tanzen sehen.
We cannot read too many books .	Wir können nicht zu viele Bücher lesen.
The bus passed five minutes ago .	Der Bus ist vor fünf Minuten vorbeigefahren.
We should be kind to the aged .	Wir sollten freundlich zu den Alten sein.
I will see to it that everything is ready in time .	Ich werde dafür sorgen, dass alles rechtzeitig fertig ist.
The baby was named john after his uncle .	Das Baby wurde nach seinem Onkel John genannt.
I'll get this bag for you .	Ich werde diese Tasche für dich besorgen.
She took offense at her daughter's behavior .	Sie empfand Anstoß am Verhalten ihrer Tochter.
We had a mild winter last year .	Letztes Jahr hatten wir einen milden Winter.
We should have stayed at home .	Wir hätten zu Hause bleiben sollen.
I think I hurt his feelings .	Ich glaube, ich habe seine Gefühle verletzt.
Our teacher will give us difficult problems .	Unser Lehrer wird uns schwierige Probleme stellen.
We haven't had much rain this year .	Wir hatten dieses Jahr nicht viel Regen.
Our confidence in him is gone .	Unser Vertrauen in ihn ist verschwunden.
It matters little if we are late .	Es spielt keine Rolle, ob wir zu spät kommen.
He took a pencil in his hand .	Er nahm einen Bleistift in die Hand.
We often have fires in winter .	Im Winter gibt es bei uns oft Feuer.
Father often helps me with my homework .	Vater hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.
Shall we begin ?	Sollen wir anfangen ?
I can't recall her name at the moment .	Ich kann mich im Moment nicht an ihren Namen erinnern.
You may call me anytime .	Sie können mich jederzeit anrufen.
You are not supposed to smoke here .	Hier darf nicht geraucht werden.
We plunged into the river .	Wir stürzten uns in den Fluss.
Mary is going to help us tomorrow .	Mary wird uns morgen helfen.
As soon as we got to the lake , we started swimming .	Sobald wir am See ankamen, begannen wir zu schwimmen.
You can't be at two places at once .	Man kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein.
I could not make my way at all because of the crowd .	Ich konnte wegen der Menschenmenge überhaupt nicht weiterkommen.
We are leaving japan tomorrow morning .	Wir verlassen Japan morgen früh.
We felt sympathy for her .	Wir empfanden Mitleid mit ihr.
We were caught in a storm .	Wir wurden von einem Sturm erfasst.
Whether we succeed or not , we have to do our best .	Ob es uns gelingt oder nicht, wir müssen unser Bestes geben.
He does not watch tv at all .	Er schaut überhaupt nicht fern.
Can I be of any assistance to you ?	Kann ich Ihnen behilflich sein?
Cathy is coming to see our baby tonight .	Cathy kommt heute Abend, um unser Baby zu sehen.
He was all attention .	Er war die ganze Aufmerksamkeit.
Please wait here for a while .	Bitte warten Sie hier eine Weile.
Were you at school at that time ?	Waren Sie zu diesem Zeitpunkt in der Schule?
I hope that you will help me .	Ich hoffe, dass Sie mir helfen werden.
We've had a lot of rain this month .	Wir hatten diesen Monat viel Regen.
We must decide when to start .	Wir müssen entscheiden, wann wir beginnen.
Let's not deviate from the subject .	Lassen Sie uns nicht vom Thema abweichen.
I'm not at all satisfied with her .	Ich bin überhaupt nicht zufrieden mit ihr.
Please take care of our dog while we're away .	Bitte kümmern Sie sich während unserer Abwesenheit um unseren Hund.
It is true that she teaches french .	Es stimmt, dass sie Französisch unterrichtet.
Here's a pen for you to use .	Hier ist ein Stift für Sie.
I want you to help me with my homework .	Ich möchte, dass du mir bei meinen Hausaufgaben hilfst.
My uncle came to see me .	Mein Onkel kam, um mich zu besuchen.
It is impossible for us to cross that river .	Es ist für uns unmöglich, diesen Fluss zu überqueren.
We play tennis every day .	Wir spielen jeden Tag Tennis.
To make a long story short , we married .	Um es kurz zu machen: Wir haben geheiratet.
They should arrive by ten o'clock .	Sie sollten um zehn Uhr eintreffen.
It's true .	Das ist wahr .
Hurry up , or we'll be late .	Beeilen Sie sich, sonst kommen wir zu spät.
We have been to see her off .	Wir waren dort, um sie zu verabschieden.
If it rains tomorrow , we will go there by car .	Wenn es morgen regnet, fahren wir mit dem Auto dorthin.
She is playing with a doll .	Sie spielt mit einer Puppe.
I agreed to help him in his work .	Ich erklärte mich bereit, ihm bei seiner Arbeit zu helfen.
We think that there should be no more wars .	Wir sind der Meinung, dass es keine Kriege mehr geben sollte.
Wouldn't you like to come with us , too ?	Möchten Sie nicht auch mit uns kommen?
We talked to each other for a while .	Wir redeten eine Weile miteinander.
He is to come here at five .	Er soll um fünf hierher kommen.
This is true of you , too .	Das gilt auch für Sie.
That mountain is covered with snow .	Dieser Berg ist mit Schnee bedeckt.
She asked several question of us .	Sie stellte uns mehrere Fragen.
Let it be done at once .	Lass es sofort geschehen.
We won the match .	Wir haben das Match gewonnen .
Are you interested in that girl ?	Interessieren Sie sich für dieses Mädchen?
We will know the truth before long .	Bald werden wir die Wahrheit erfahren.
We should stick to our plan .	Wir sollten an unserem Plan festhalten.
We were surprised to hear the news .	Wir waren überrascht, die Neuigkeiten zu hören.
We are very interested in the history .	Wir sind sehr an der Geschichte interessiert.
We congratulated him on his success .	Wir gratulierten ihm zu seinem Erfolg.
Please help yourself to the cake .	Bitte bedienen Sie sich am Kuchen.
We could not see anyone in the street .	Wir konnten niemanden auf der Straße sehen.
I guess you are right .	Ich schätze du hast Recht .
We must get to our destination .	Wir müssen an unser Ziel gelangen.
You cannot be careful in the mountains .	In den Bergen kann man nicht vorsichtig sein.
Our team has the game on ice .	Unser Team hat das Spiel auf Eis.
It cannot be helped .	Es ist nun mal so .
My watch gains two minutes a month .	Meine Uhr läuft jeden Monat um zwei Minuten vor.
I have no pencil to write with .	Ich habe keinen Bleistift zum Schreiben.
We had some visitors yesterday .	Wir hatten gestern einige Besucher.
We will miss you badly .	Wir werden Dich sehr vermissen.
This dog is more attached to us than this cat .	Dieser Hund hängt mehr an uns als diese Katze.
His concert attracted many people .	Sein Konzert lockte viele Menschen an.
We'll begin work soon .	Wir werden bald mit der Arbeit beginnen.
This movie is not anything like as exciting as that one .	Dieser Film ist bei weitem nicht so spannend wie dieser.
He got assistance from above .	Er bekam Hilfe von oben.
Please write with a pen .	Bitte schreiben Sie mit einem Stift.
I'm busy at the moment .	Ich bin gerade beschäftigt .
Police can't be trigger happy .	Die Polizei kann nicht schießwütig sein.
Those children are waiting for their mother .	Diese Kinder warten auf ihre Mutter.
Our school is right across the river .	Unsere Schule liegt direkt auf der anderen Flussseite.
The festival came to an end .	Das Festival ging zu Ende.
We visited yokohama on business .	Wir waren geschäftlich in Yokohama.
How long has it been since we last met ?	Wie lange ist es her, seit wir uns das letzte Mal trafen?
Our parents should be taken care of .	Für unsere Eltern sollte gesorgt werden.
He turned to his friends for help .	Er wandte sich hilfesuchend an seine Freunde.
You cannot do all these things at once .	Sie können nicht alle diese Dinge auf einmal tun.
My uncle always did well by us .	Mein Onkel hat sich immer gut um uns gekümmert.
Please hold on a moment .	Bitte warten Sie einen Moment.
Could you speak a little louder please ?	Könnten Sie bitte etwas lauter sprechen?
There was nothing interesting in the newspaper .	In der Zeitung stand nichts Interessantes.
They are more or less the same size .	Sie sind mehr oder weniger gleich groß.
Please wait for five minutes .	Bitte warten Sie fünf Minuten.
We went on board at ten .	Um zehn gingen wir an Bord.
The news made her happy .	Die Nachricht machte sie glücklich.
That could be true , but I don't really think so .	Das könnte wahr sein, aber ich glaube nicht wirklich.
My uncle made a will last year .	Mein Onkel hat letztes Jahr ein Testament gemacht.
What time will you leave ?	Wann wirst du gehen ?
This picture is of my uncle .	Dieses Bild ist von meinem Onkel.
The best time of life is when we are young .	Die schönste Zeit im Leben ist, wenn wir jung sind.
Look at that high mountain .	Schauen Sie sich diesen hohen Berg an.
Please give me a hand with my homework .	Bitte helfen Sie mir bei meinen Hausaufgaben.
This exercise is easy enough for me to do without help .	Diese Übung ist für mich leicht genug, ohne Hilfe durchzuführen.
Our family consists of five members .	Unsere Familie besteht aus fünf Mitgliedern.
The ship is sailing at three .	Das Schiff fährt um drei Uhr.
The teacher finished today's lesson .	Der Lehrer hat die heutige Lektion beendet.
For a while she did nothing but stare at me .	Eine Zeit lang starrte sie mich nur an.
You had better check them at the front desk .	Überprüfen Sie diese am besten an der Rezeption.
I will meet him some other time .	Ich werde ihn ein anderes Mal treffen.
It may well be true .	Es kann durchaus wahr sein.
He amused us with a funny story .	Er unterhielt uns mit einer lustigen Geschichte.
Let's take a break for coffee .	Machen wir eine Kaffeepause.
This book is of great use to us .	Dieses Buch ist für uns von großem Nutzen.
They all tried to talk at one time .	Sie versuchten alle gleichzeitig zu reden.
She met her uncle .	Sie lernte ihren Onkel kennen.
We will give her a present on her birthday .	Wir werden ihr zu ihrem Geburtstag ein Geschenk machen.
Why don't you stay a little while ?	Warum bleibst du nicht noch eine Weile?
You can ask him for help .	Sie können ihn um Hilfe bitten.
What would I not do to help you both out of the trouble ?	Was würde ich nicht tun, um euch beiden aus der Klemme zu helfen?
You are the most important person of us all .	Du bist der wichtigste Mensch von uns allen.
Hadn't we better be going now ?	Sollten wir nicht besser jetzt gehen?
Do you have a fountain pen with you ?	Hast du einen Füllfederhalter dabei?
He put down the pencil on the desk .	Er legte den Bleistift auf den Schreibtisch.
It was careless of you to leave your bag .	Es war fahrlässig von Ihnen, Ihre Tasche zurückzulassen.
Can't you tell right from wrong ?	Kannst du nicht richtig von falsch unterscheiden?
Each of us read the book in turn .	Jeder von uns las das Buch der Reihe nach.
She spoke for 30 minutes without a break .	Sie sprach 30 Minuten lang ohne Pause.
We watch tv every day .	Wir schauen jeden Tag fern.
We did nothing in particular .	Wir haben nichts Besonderes gemacht.
What is beautiful is not always good .	Was schön ist, ist nicht immer gut.
I usually went to bed at ten during the summer vacation .	In den Sommerferien ging ich normalerweise um zehn ins Bett.
We have had a long spell of cold weather .	Wir hatten eine lange Kälteperiode hinter uns.
I wish we had won the game .	Ich wünschte, wir hätten das Spiel gewonnen.
He had a gun on his person .	Er hatte eine Waffe bei sich.
The news made them happy .	Die Nachricht machte sie glücklich.
He's not like us .	Er ist nicht wie wir.
She helped cook lunch .	Sie half beim Kochen des Mittagessens.
How many pencils do you have ?	Wie viele Stifte hast du ?
He came here to help me .	Er kam hierher, um mir zu helfen.
We made him go there .	Wir haben ihn dorthin geschickt.
We lost the game 3-2 .	Wir haben das Spiel mit 2:3 verloren.
We have plenty of time to do that .	Dafür haben wir genügend Zeit.
Could you show me this bag ?	Könntest du mir diese Tasche zeigen?
The summer vacation has come to an end too soon .	Die Sommerferien sind viel zu früh zu Ende gegangen.
Mother is never impatient with us .	Mutter ist nie ungeduldig mit uns.
Do that which is right .	Tu das, was richtig ist.
The train is due to arrive here in 5 minutes .	Der Zug soll in 5 Minuten hier ankommen.
Please let me know when we get there .	Bitte lassen Sie es mich wissen, wenn wir dort ankommen.
What time should I check in ?	Um wie viel Uhr sollte ich einchecken?
Skiing is a great enjoyment to me .	Skifahren macht mir großen Spaß.
The lot fell to her to help him .	Das Los fiel ihr zu, ihm zu helfen.
None of us knows what is in store for us .	Keiner von uns weiß, was auf uns zukommt.
In this village , they lived a happy life .	In diesem Dorf lebten sie ein glückliches Leben.
He belongs to our tennis team .	Er gehört zu unserem Tennisteam.
I take a walk at six in the morning .	Ich mache um sechs Uhr morgens einen Spaziergang.
We have been invited to dinner this evening .	Wir waren heute Abend zum Abendessen eingeladen.
I asked her to send us the book .	Ich bat sie, uns das Buch zu schicken.
Have a nice time .	Viel Spaß .
We went on a picnic at the lake .	Wir machten ein Picknick am See.
All what he said was right .	Alles, was er sagte, war richtig.
We used to swim in this river a lot .	Wir sind oft in diesem Fluss geschwommen.
The day before yesterday we arrived at osaka .	Vorgestern kamen wir in Osaka an.
Let's clean our room .	Lass uns unser Zimmer aufräumen.
My father helped me with my homework .	Mein Vater half mir bei meinen Hausaufgaben.
We walked up and down the streets of kyoto .	Wir gingen durch die Straßen von Kyoto auf und ab.
We are barely above want .	Wir sind knapp über dem Bedarf.
I feel a little bad today .	Mir geht es heute etwas schlecht.
We must make do with what we have got .	Wir müssen mit dem auskommen, was wir haben.
You will soon be convinced that I am right .	Sie werden bald überzeugt sein, dass ich Recht habe.
We agreed to the plan .	Wir stimmten dem Plan zu.
You should make notes .	Sie sollten sich Notizen machen.
We'll start as soon as it stops raining .	Wir fangen an, sobald es aufhört zu regnen.
Can we roller-skate in this park ?	Können wir in diesem Park Rollschuh laufen?
I think you're quite right .	Ich denke, du hast völlig recht.
I think it's a good thing because it keep us on our toes .	Ich denke, das ist eine gute Sache, weil es uns auf Trab hält.
I want to know about this mountain .	Ich möchte etwas über diesen Berg wissen.
Do you mind my smoking here ?	Stört es Sie, wenn ich hier rauche?
We had a chat over a cup of coffee .	Wir unterhielten uns bei einer Tasse Kaffee.
We are short of money .	Uns fehlt das Geld.
Now is when you have to make up your mind .	Jetzt müssen Sie sich entscheiden.
We owed our success to their help .	Wir verdankten unseren Erfolg ihrer Hilfe.
We're a little early .	Wir sind etwas früh dran.
Let's climb that mountain to see it .	Lasst uns diesen Berg besteigen, um ihn zu sehen.
We looked forward to the party .	Wir freuten uns auf die Party.
I believe that his action was in the right .	Ich glaube, dass sein Handeln richtig war.
We could understand each other .	Wir konnten uns verstehen.
We had a lot of furniture .	Wir hatten viele Möbel.
Our boss turned down our proposal .	Unser Chef lehnte unseren Vorschlag ab.
Our class has forty-five students .	Unsere Klasse hat 45 Schüler.
With the help of doctors , she got over her illness .	Mit Hilfe von Ärzten überwand sie ihre Krankheit.
Let's not talk about it any more .	Reden wir nicht mehr darüber.
She read an amusing story to the children .	Sie las den Kindern eine lustige Geschichte vor.
Help yourself to the salad .	Bedienen Sie sich am Salat.
He lives next door to us .	Er wohnt neben uns.
We talked for some time .	Wir unterhielten uns einige Zeit.
The picture is true to life .	Das Bild ist naturgetreu.
We're getting out of here in a moment .	Wir verschwinden gleich hier.
Smoking is bad for your health .	Rauchen ist schlecht für deine Gesundheit .
We've really hit it off .	Wir haben uns wirklich gut verstanden.
My father stopped smoking .	Mein Vater hat mit dem Rauchen aufgehört.
Our cat is in the kitchen .	Unsere Katze ist in der Küche.
It's really time something was done .	Es ist wirklich an der Zeit, dass etwas getan wird.
All of us are happy .	Wir sind alle glücklich.
We were looking at the picture .	Wir schauten uns das Bild an.
He is not honest at all .	Er ist überhaupt nicht ehrlich.
I was reading a novel then .	Ich habe damals einen Roman gelesen.
It is right that you should write it .	Es ist richtig, dass Sie es schreiben sollten.
He suggested that we go for a swim .	Er schlug vor, dass wir schwimmen gehen.
Soon we were clear of the town .	Bald waren wir aus der Stadt heraus.
Let's finish up in a hurry .	Lasst uns schnell fertig werden.
He took offence at her .	Er nahm Anstoß an ihr.
Now , let's begin our job .	Beginnen wir nun mit unserer Arbeit.
I couldn't get him to stop smoking .	Ich konnte ihn nicht dazu bringen, mit dem Rauchen aufzuhören.
Now and then , we go to london on business .	Ab und zu fahren wir geschäftlich nach London.
There is nothing interesting in the newspaper today .	Heute steht nichts Interessantes in der Zeitung.
We are just going to leave .	Wir werden einfach gehen.
He missed the train by a minute .	Er verpasste den Zug um eine Minute.
Her youngest child is five years old .	Ihr jüngstes Kind ist fünf Jahre alt.
We sometimes make mistakes .	Wir machen manchmal Fehler.
I gave up smoking and I feel like a new man .	Ich habe mit dem Rauchen aufgehört und fühle mich wie ein neuer Mensch.
It can't be helped .	Es lässt sich nicht ändern.
We will know the truth before long .	Bald werden wir die Wahrheit erfahren.
We decided to carry out the plan .	Wir beschlossen, den Plan auszuführen.
Shall we take a rest ?	Sollen wir uns ausruhen?
We have been married for three years .	Wir sind seit drei Jahren verheiratet.
The plane took off at seven .	Das Flugzeug startete um sieben.
Ours is a mechanical age .	Wir leben im Zeitalter der Mechanik.
The work is not finished yet .	Die Arbeiten sind noch nicht abgeschlossen.
What time does the game start ?	Um wie viel Uhr beginnt das Spiel?
Do you mind my smoking here ?	Stört es Sie, wenn ich hier rauche?
The food is very good in the dormitory where he lives .	Das Essen im Wohnheim, in dem er wohnt, ist sehr gut.
We sat in a ring .	Wir saßen in einem Ring.
It happened that we were in london .	Zufälligerweise waren wir in London.
Will you help me with this ?	Hilfst du mir dabei?
He tried speaking french to us .	Er versuchte, mit uns Französisch zu sprechen.
Nothing is more pleasant than traveling .	Nichts ist angenehmer als Reisen.
We all have passed the test .	Wir alle haben die Prüfung bestanden.
The report is only too true .	Der Bericht ist nur zu wahr.
Your watch is ten minutes slow .	Ihre Uhr geht zehn Minuten nach.
We shouldn't look down on other people .	Wir sollten nicht auf andere Menschen herabblicken.
He is at the doctor for influenza .	Er ist wegen Grippe beim Arzt.
We had a lot of rain yesterday .	Wir hatten gestern viel Regen.
Hang on a bit until I'm ready .	Warte noch ein bisschen, bis ich bereit bin.
He is anxious for our happiness .	Er ist um unser Glück besorgt.
We did it ourselves .	Wir haben es selbst gemacht.
Could you move over a little ?	Könnten Sie etwas rüberkommen?
They don't always obey their parents .	Sie gehorchen ihren Eltern nicht immer.
We advised them to start early .	Wir haben ihnen geraten, früh anzufangen.
I stayed with my uncle last week .	Ich war letzte Woche bei meinem Onkel.
We had an examination in english yesterday .	Gestern hatten wir eine Prüfung in Englisch.
She served us a good meal .	Sie servierte uns ein gutes Essen.
His death was great shock to his wife .	Sein Tod war ein großer Schock für seine Frau.
Those who forget everything are happy .	Wer alles vergisst, ist glücklich.
We live in the country during the summer .	Im Sommer leben wir auf dem Land.
Do you mind if I watch tv for a while ?	Stört es Sie, wenn ich eine Weile fernsehe?
The chances are very good that our team will win .	Die Chancen stehen sehr gut, dass unser Team gewinnt.
Shall we go ?	Sollen wir gehen ?
We're on our way home .	Wir sind auf dem Heimweg.
Our trip is dependent on the weather .	Unsere Reise ist wetterabhängig.
It will not be long before we can know the truth of the matter .	Es wird nicht mehr lange dauern, bis wir die Wahrheit erfahren können.
They looked really happy .	Sie sahen wirklich glücklich aus.
Do you get up at six ?	Stehen Sie um sechs auf?
Come to see me at any time tomorrow afternoon .	Kommen Sie morgen Nachmittag jederzeit zu mir.
He is sure to come to see us .	Er kommt bestimmt zu uns.
We ran down the hill .	Wir rannten den Hügel hinunter.
Please help yourself to the cake .	Bitte bedienen Sie sich am Kuchen.
What time is the next performance ?	Um wie viel Uhr findet die nächste Aufführung statt?
There is a gulf between our opinions .	Es gibt eine Kluft zwischen unseren Meinungen.
You must not smoke .	Du darfst nicht rauchen .
She left home ten minutes ago .	Sie ist vor zehn Minuten von zu Hause weggegangen.
You don't have to pay attention to what he says .	Sie müssen nicht darauf achten, was er sagt.
It is raining all the time .	Es regnet die ganze Zeit.
If I hadn't had his help , I would be dead .	Wenn ich seine Hilfe nicht gehabt hätte, wäre ich tot.
There is enough room for us to play .	Es gibt genug Platz für uns zum Spielen.
He doesn't watch television at all .	Er schaut überhaupt kein Fernsehen.
I am grateful to you for your help .	Ich bin Ihnen für Ihre Hilfe dankbar.
It's been a long while since we had such fine weather .	Es ist schon lange her, dass wir so schönes Wetter hatten.
Will you play tennis with us ?	Wirst du mit uns Tennis spielen?
We meet here once a month .	Wir treffen uns hier einmal im Monat.
Endless winter of our time .	Endloser Winter unserer Zeit.
Will you join our club ?	Werden Sie unserem Club beitreten?
You were kind to help me .	Du warst nett, mir zu helfen.
The bag was too heavy for me to carry by myself .	Die Tasche war zu schwer, als dass ich sie alleine tragen konnte.
In the near future , we may have a big earthquake in japan .	In naher Zukunft könnte es in Japan zu einem großen Erdbeben kommen.
We go to school by bus .	Wir fahren mit dem Bus zur Schule .
He had no friend to help him .	Er hatte keinen Freund, der ihm helfen konnte.
He was so kind as to help us .	Er war so freundlich, uns zu helfen.
I stayed at my uncle's during the summer .	Den Sommer über blieb ich bei meinem Onkel.
My uncle lived abroad for many years .	Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.
I can never see this movie without being moved .	Ich kann diesen Film nie sehen, ohne berührt zu sein.
We waited for hours and hours .	Wir warteten stundenlang.
Let's take a look .	Lass uns einen Blick darauf werfen .
Pay heed to your food .	Achten Sie auf Ihr Essen.
Please refrain from smoking .	Bitte verzichten Sie auf das Rauchen.
This book will be of great use to us .	Dieses Buch wird uns von großem Nutzen sein.
He went about with a bag .	Er ging mit einer Tasche umher.
The teacher recommended this dictionary to us .	Der Lehrer hat uns dieses Wörterbuch empfohlen.
The time will come when you will know the truth .	Die Zeit wird kommen, in der Sie die Wahrheit erfahren werden.
I soon got accustomed to speaking in public .	Ich gewöhnte mich schnell daran, in der Öffentlichkeit zu sprechen.
The village is connected with our town by a bridge .	Das Dorf ist durch eine Brücke mit unserer Stadt verbunden.
Thank you for your kind assistance while I was in new york .	Vielen Dank für Ihre freundliche Unterstützung während meines Aufenthalts in New York.
We have left undone what we ought to have done .	Wir haben unterlassen, was wir hätten tun sollen.
We made friends with jane .	Wir haben uns mit Jane angefreundet.
Thanks to your help , I have succeeded .	Dank Ihrer Hilfe ist es mir gelungen.
The boy was helped by me .	Dem Jungen wurde von mir geholfen.
I think what you're doing is right .	Ich denke, was Sie tun, ist richtig.
I am not well at all .	Mir geht es überhaupt nicht gut.
A storm was approaching our town .	Ein Sturm näherte sich unserer Stadt.
We are getting off at the next station .	Wir steigen an der nächsten Station aus.
We were delighted to hear of your success .	Wir haben uns sehr über Ihren Erfolg gefreut.
She speaks a little arabic .	Sie spricht ein wenig Arabisch.
My uncle works in this office .	Mein Onkel arbeitet in diesem Büro.
We appreciate your kind advice .	Wir freuen uns über Ihre freundliche Beratung.
We sent for a doctor .	Wir haben einen Arzt holen lassen.
We are against working on sundays .	Wir sind gegen Sonntagsarbeit.
She stopped to smoke .	Sie hörte auf zu rauchen.
I'm now staying at my uncle's .	Ich wohne jetzt bei meinem Onkel.
We have food in abundance .	Wir haben Nahrung im Überfluss.
War doesn't make anybody happy .	Krieg macht niemanden glücklich.
He began to study in earnest .	Er begann ernsthaft zu studieren.
All at once we heard a shot .	Plötzlich hörten wir einen Schuss.
It is our turn to laugh .	Jetzt sind wir an der Reihe zu lachen.
We had frequent snowfalls last year .	Letztes Jahr hatte es häufig geschneit.
You will see that I am right .	Sie werden sehen, dass ich Recht habe.
Today , we're going to have a good time !	Heute werden wir eine gute Zeit haben!
I gave my sister a doll .	Ich habe meiner Schwester eine Puppe geschenkt.
Six months later we were married .	Sechs Monate später heirateten wir.
We will never agree .	Wir werden uns nie einigen.
Cut them with a knife .	Schneiden Sie sie mit einem Messer.
Her house is at the foot of a mountain .	Ihr Haus liegt am Fuße eines Berges.
Thank you in advance for your help .	Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe .
It is obvious that he is right .	Es ist offensichtlich, dass er recht hat.
If I have to wait 30 minutes , I'll order later .	Wenn ich 30 Minuten warten muss, bestelle ich später.
You'll find our house at the end of the next street .	Sie finden unser Haus am Ende der nächsten Straße.
We will go on a picnic if it is fine tomorrow .	Wenn es morgen gut ist, machen wir ein Picknick.
Let's call it a day .	Machen wir Schluss für heute .
He lived a happy life .	Er lebte ein glückliches Leben.
I will help you if you are in trouble .	Ich helfe Ihnen, wenn Sie in Schwierigkeiten sind.
We work by day and rest by night .	Wir arbeiten tagsüber und ruhen uns nachts aus.
He drew on others for help .	Er suchte Hilfe bei anderen.
Will you do me a favor ?	Könntest du mir einen Gefallen tun ?
We can get a beautiful view of the sea from the hill .	Vom Hügel aus haben wir einen wunderschönen Blick auf das Meer.
They had started earlier than us .	Sie hatten früher als wir angefangen.
We shall leave for home as soon as it stops raining .	Wir werden nach Hause fahren, sobald es aufhört zu regnen.
Can it be true that he is ill ?	Kann es wahr sein, dass er krank ist?
The cat is well out of the bag .	Die Katze ist gut aus dem Sack.
We refer to this city as little kyoto .	Wir bezeichnen diese Stadt als kleines Kyoto.
We shall leave tomorrow morning , weather permitting .	Wir werden morgen früh aufbrechen, sofern das Wetter es zulässt.
We have plenty of time .	Wir haben genug Zeit .
She wanted to help them .	Sie wollte ihnen helfen.
I arrived here at eight this morning .	Ich bin heute Morgen um acht hier angekommen.
The report proved only too true .	Der Bericht erwies sich nur als wahr.
This is a fortune for us .	Das ist ein Vermögen für uns.
We all laughed and laughed .	Wir haben alle gelacht und gelacht.
We accepted his offer .	Wir haben sein Angebot angenommen.
We decided to make a deal with him .	Wir beschlossen, einen Deal mit ihm zu machen.
What he said was by no means true .	Was er sagte, war keineswegs wahr.
We set out for home .	Wir machten uns auf den Heimweg.
We are usually at home in the evening .	Normalerweise sind wir abends zu Hause.
I usually go to bed at ten .	Normalerweise gehe ich um zehn ins Bett.
The new tv drama is quite interesting .	Das neue TV-Drama ist recht interessant.
We fought for everyone .	Wir haben für alle gekämpft.
Last week my mother came down with the flu .	Letzte Woche erkrankte meine Mutter an der Grippe.
We are anxious for world peace .	Wir sind besorgt um den Weltfrieden.
Please write with a pencil .	Bitte schreiben Sie mit einem Bleistift.
It is necessary for you to start at once .	Es ist notwendig, dass Sie sofort beginnen.
The automobile has changed our life .	Das Auto hat unser Leben verändert.
We arrived there before noon .	Wir kamen dort vor Mittag an.
What's the name of the mountain range ?	Wie heißt das Gebirge?
I was the shorter of us two .	Ich war der Kleinere von uns beiden.
We are looking forward to hearing from you soon .	Wir freuen uns, bald von Ihnen zu hören.
We were not invited to the party .	Wir waren nicht zur Party eingeladen.
We have enough time .	Wir haben genug Zeit .
I want something to drink .	Ich möchte etwas zu trinken .
He always leaves home at seven .	Er verlässt immer um sieben das Haus.
This is the theater where we see foreign movies .	Dies ist das Kino, in dem wir ausländische Filme sehen.
We dance along the street .	Wir tanzen die Straße entlang.
We cannot hope for success in life unless we are in good health .	Wir können nicht auf Erfolg im Leben hoffen, wenn wir nicht bei guter Gesundheit sind.
We were afraid that we might hurt him .	Wir hatten Angst, dass wir ihn verletzen könnten.
How long do we stop here ?	Wie lange bleiben wir hier?
We bought a round table .	Wir haben einen runden Tisch gekauft.
We want to do the sights of the city .	Wir wollen die Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigen.
If you want this pen , I will lend it to you .	Wenn Sie diesen Stift wollen, leihe ich ihn Ihnen.
We discussed the problem far into the night .	Wir diskutierten das Problem bis spät in die Nacht.
Don't let the cat out of the bag .	Lass die Katze nicht aus dem Sack.
All the people were moved by his speech .	Alle Menschen waren von seiner Rede berührt.
Your most interesting friend is ?	Dein interessantester Freund ist ?
This will do us for the present .	Das wird uns vorerst genügen.
He asked us what we wanted .	Er fragte uns, was wir wollten.
Come and see me any time you like .	Kommen Sie zu mir, wann immer Sie möchten.
He could not join us because he was ill .	Er konnte nicht zu uns kommen, weil er krank war.
We are expecting company this evening .	Wir erwarten heute Abend Gesellschaft.
We do not all go .	Wir gehen nicht alle.
We often eat lunch together .	Wir essen oft zusammen zu Mittag.
The question is by no means easy .	Die Frage ist keineswegs einfach.
He started to study in earnest .	Er begann ernsthaft zu lernen.
He is being earnest today .	Er meint es heute ernst.
I am busy cooking at the moment .	Ich bin im Moment mit dem Kochen beschäftigt.
I get up at six every morning .	Ich stehe jeden Morgen um sechs auf.
I'm sorry , I can't help you .	Es tut mir leid, ich kann dir nicht helfen.
Pay more attention to your work .	Schenken Sie Ihrer Arbeit mehr Aufmerksamkeit.
Let's get our photograph taken .	Lassen wir uns fotografieren.
We'll meet some time soon .	Wir werden uns bald treffen.
All at once the ship left the pier .	Plötzlich verließ das Schiff den Pier.
You should make an effort to stop smoking .	Sie sollten sich bemühen, mit dem Rauchen aufzuhören.
She sang a japanese song for us .	Sie sang für uns ein japanisches Lied.
Good night , sleep tight .	Guten Nacht Schlaf gut .
You'll get there in less than ten minutes .	Sie sind in weniger als zehn Minuten dort.
The game was drawn .	Das Spiel endete unentschieden.
The boy I helped is tony .	Der Junge, dem ich geholfen habe, ist Tony.
I helped my father wash his car .	Ich half meinem Vater, sein Auto zu waschen.
Her death was a great blow to him .	Ihr Tod war ein schwerer Schlag für ihn.
He's staying with his uncle .	Er wohnt bei seinem Onkel.
I leave here at ten-thirty next sunday .	Ich reise nächsten Sonntag um halb elf hier ab.
The same is true of japan .	Dasselbe gilt auch für Japan.
Will she come home at five ?	Wird sie um fünf nach Hause kommen?
Let's keep our design dark for a short time .	Lassen wir unser Design für kurze Zeit dunkel.
We argued him into going .	Wir haben ihn dazu überredet, hinzugehen.
We think of tom as an honest man .	Wir halten Tom für einen ehrlichen Mann.
Why don't you go to school with us ?	Warum gehst du nicht mit uns zur Schule?
You look very happy this morning .	Du siehst heute Morgen sehr glücklich aus.
He came from a tiny mountain town .	Er stammte aus einer winzigen Bergstadt.
He found them on his own head .	Er fand sie auf seinem eigenen Kopf.
Though it is expensive , we'll go by air .	Obwohl es teuer ist, fliegen wir.
We should look after our parents .	Wir sollten uns um unsere Eltern kümmern.
We are worried about you .	Wir sind um dich besorgt .
We have a party tomorrow evening .	Wir feiern morgen Abend eine Party.
We saw the child get on the bus .	Wir sahen, wie das Kind in den Bus stieg.
We have a lot of assignments for the summer vacation .	Wir haben viele Aufgaben für die Sommerferien.
Let us know when you will arrive .	Teilen Sie uns mit, wann Sie ankommen.
We ran into each other at the airport .	Wir trafen uns am Flughafen.
We carried on the discussion till late at night .	Wir diskutierten bis spät in die Nacht.
Do you wish me to help ?	Möchten Sie, dass ich helfe?
Please visit us in our new office .	Besuchen Sie uns gerne in unserem neuen Büro.
Each of us has to be careful when driving .	Jeder von uns muss beim Autofahren vorsichtig sein.
We all agree with you .	Wir sind alle deiner Meinung.
We heard her cry .	Wir hörten sie weinen.
Are there any pens in the car ?	Gibt es Stifte im Auto?
In fact , you are quite right .	Tatsächlich haben Sie vollkommen recht.
He wasn't watching tv then .	Er schaute damals nicht fern.
Be waiting a little .	Warten Sie noch ein wenig.
We were all present at the meeting .	Wir waren alle bei dem Treffen anwesend.
Please help yourself to the cake .	Bitte bedienen Sie sich am Kuchen.
We went down the river in a small boat .	Wir fuhren mit einem kleinen Boot den Fluss hinunter.
Will you help me ?	Wirst du mir helfen ?
He focused his attention on that problem .	Er konzentrierte seine Aufmerksamkeit auf dieses Problem.
We put the desk by that window .	Wir haben den Schreibtisch an das Fenster gestellt.
Let me give you a hand .	Lass mich dir helfen .
There is little hope that she will come on time .	Es besteht wenig Hoffnung, dass sie pünktlich kommt.
It is very kind of you to help me .	Es ist sehr nett von Ihnen, mir zu helfen.
The show is over .	Die Show ist vorbei .
He can look to his uncle for advice .	Er kann seinen Onkel um Rat fragen.
She was not at all upset by the news .	Sie war überhaupt nicht verärgert über die Nachricht.
Please wish me luck .	Bitte wünsche mir Glück.
Will you help me with my homework ?	Hilfst du mir bei meinen Hausaufgaben?
I think you're right .	Ich denke, du hast recht .
Well , here we are !	Gut, da wären wir !
It may occur at any moment .	Es kann jederzeit passieren.
Now is the time when we need him most .	Jetzt ist die Zeit, in der wir ihn am meisten brauchen.
This room is too hot for us to work in .	In diesem Raum ist es zu heiß, als dass wir darin arbeiten könnten.
We are very congenial .	Wir sind sehr sympathisch.
We left home early in the morning .	Wir verließen das Haus früh am Morgen.
Don't you smoke ?	Rauchst du nicht?
He dropped in to see us .	Er kam vorbei, um uns zu sehen.
Mary ought to do her homework on time .	Mary sollte ihre Hausaufgaben pünktlich machen.
The information counts for much to us .	Für uns sind die Informationen sehr wichtig.
It's important for us to be thoughtful of others .	Für uns ist es wichtig, auf andere Rücksicht zu nehmen.
It is ten minutes before eleven .	Es ist zehn Minuten vor elf.
Can I help you ?	Kann ich Ihnen helfen ?
I wish I could give up smoking .	Ich wünschte, ich könnte mit dem Rauchen aufhören.
This is too good to be true .	Das ist zu gut um wahr zu sein .
What happened to our food ?	Was ist mit unserem Essen passiert?
He sometimes makes dinner for us .	Manchmal macht er Abendessen für uns.
We had a party last night .	Wir hatten gestern Abend eine Party.
Her attention was engaged by the book .	Das Buch fesselte ihre Aufmerksamkeit.
Is there any salt left ?	Ist noch Salz übrig?
The boy put his hand in his pocket .	Der Junge steckte seine Hand in die Tasche.
Our work is all over now .	Unsere Arbeit ist jetzt vorbei.
Tell us the story from beginning to end .	Erzählen Sie uns die Geschichte von Anfang bis Ende.
These pens are his .	Diese Stifte gehören ihm.
We must go to school .	Wir müssen zur Schule gehen.
Let's talk the night away tonight , shall we ?	Lasst uns heute Abend die ganze Nacht durchreden, ja?
In those days , I used to get up at six every morning .	Damals stand ich jeden Morgen um sechs auf.
We were longing for peace .	Wir sehnten uns nach Frieden.
I'm more than happy .	Ich bin mehr als glücklich.
We have a lot of rain in june .	Wir haben im Juni viel Regen.
We bought a pound of tea .	Wir kauften ein Pfund Tee.
Would you please do me a favor ?	Würden Sie mir bitte einen Gefallen tun?
If he doesn't come , we won't go .	Wenn er nicht kommt, werden wir nicht gehen.
The water was dead around us .	Das Wasser um uns herum war tot.
I was in bed with the flu .	Ich lag mit der Grippe im Bett.
My sister is playing with a doll .	Meine Schwester spielt mit einer Puppe.
I never say what is not true .	Ich sage nie, was nicht wahr ist.
We went to see a comedy in london .	Wir haben uns eine Komödie in London angesehen.
We long for peace .	Wir sehnen uns nach Frieden.
We have little snow here .	Wir haben hier wenig Schnee.
He makes it a rule to get up at six every morning .	Er macht es sich zur Regel, jeden Morgen um sechs aufzustehen.
I'd be happy to help you .	Ich helfe Ihnen gerne weiter.
We were examined in english .	Wir wurden auf Englisch untersucht.
Yes . I was very surprised at the news .	Ja . Ich war sehr überrascht über die Nachricht.
Now , let's turn to work .	Kommen wir nun zur Arbeit.
One cannot do lots of things at the same time .	Man kann nicht viele Dinge gleichzeitig tun.
I'll be back in twenty minutes or so .	Ich bin in etwa zwanzig Minuten zurück.
My uncle met with a traffic accident yesterday .	Mein Onkel hatte gestern einen Verkehrsunfall.
I often help my brother with his homework .	Ich helfe meinem Bruder oft bei seinen Hausaufgaben.
He is capable of running a mile in four minutes .	Er ist in der Lage, eine Meile in vier Minuten zu laufen.
It's just a little further .	Es ist nur ein bisschen weiter.
We have a plentiful supply of water .	Wir haben reichlich Wasser.
There should be something for us to talk about .	Es sollte etwas geben, worüber wir reden können.
Mother bought us a puppy .	Mutter hat uns einen Welpen gekauft.
The hotel is at the foot of a mountain .	Das Hotel liegt am Fuße eines Berges.
It may have rained a little last night .	Es kann sein, dass es letzte Nacht etwas geregnet hat.
It is true that she'll get married next month .	Es stimmt, dass sie nächsten Monat heiraten wird.
It will not be long before we meet again .	Es wird nicht mehr lange dauern, bis wir uns wiedersehen.
Please help yourself to the cakes .	Bitte bedienen Sie sich an den Kuchen.
They finished the project on schedule .	Sie haben das Projekt termingerecht abgeschlossen.
I said I would make her happy .	Ich sagte, ich würde sie glücklich machen.
I bet we'll have a test today .	Ich wette, wir haben heute einen Test.
This change will make your plan more interesting .	Diese Änderung wird Ihren Plan interessanter machen.
We're in no danger now .	Wir sind jetzt nicht in Gefahr.
He came in while we were at table .	Er kam herein, während wir am Tisch saßen.
Please remember to come and see us this weekend .	Bitte denken Sie daran, uns dieses Wochenende zu besuchen.
You should have come with us .	Du hättest mitkommen sollen.
Every citizen ought to help them .	Jeder Bürger sollte ihnen helfen.
We clapped our hands .	Wir klatschten in die Hände.
I take back what I said .	Ich nehme zurück, was ich gesagt habe.
Our teacher began singing a song well .	Unser Lehrer fing an, ein Lied gut zu singen.
The play ended all too soon .	Das Stück endete viel zu schnell.
We walked slowly along the road .	Wir gingen langsam die Straße entlang.
I fear we are too late .	Ich fürchte, wir sind zu spät.
If it rains tomorrow , let's stay home .	Wenn es morgen regnet, bleiben wir zu Hause.
We'll look into the case at once .	Wir werden den Fall sofort prüfen.
This garden is open to the public .	Dieser Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich.
We use words to communicate .	Wir nutzen Worte, um zu kommunizieren.
We need more workers .	Wir brauchen mehr Arbeitskräfte.
We are happy .	Wir sind glücklich .
I see . And what can I do to help you with this ?	Ich verstehe . Und was kann ich tun, um Ihnen dabei zu helfen?
He will scold us no matter what .	Er wird uns ausschimpfen, egal was passiert.
It is an insult to her .	Es ist eine Beleidigung für sie.
They caught up with us later .	Sie holten uns später ein.
He tried not to hurt others' feelings .	Er versuchte, die Gefühle anderer nicht zu verletzen.
May you be happy !	Mögest du glücklich sein !
I was much moved to tears at the story .	Die Geschichte hat mich zu Tränen gerührt.
We are but men , not gods .	Wir sind nur Menschen, keine Götter.
We should have set off earlier .	Wir hätten früher losfahren sollen.
To my great surprise , we won !	Zu meiner großen Überraschung haben wir gewonnen!
Thank you for lending us the book .	Vielen Dank, dass Sie uns das Buch geliehen haben.
I am pleased to help you if I can .	Ich helfe Ihnen gerne, wenn ich kann.
We think it possible that they may arrive next week .	Wir halten es für möglich, dass sie nächste Woche eintreffen.
As soon as I've finished doing that , I'll help you .	Sobald ich damit fertig bin, helfe ich Ihnen.
I had my pen stolen .	Mir wurde mein Stift gestohlen.
Have a nice time .	Viel Spaß .
He is most happy about his success .	Er freut sich sehr über seinen Erfolg.
Our son was killed in action .	Unser Sohn wurde im Kampf getötet.
You seem to be a little under the weather .	Du scheinst etwas unter dem Wetter zu sein.
Our teacher told us that we should do our best .	Unser Lehrer sagte uns, wir sollten unser Bestes geben.
May I help you ?	Kann ich dir helfen ?
Little help did he give me .	Er hat mir kaum geholfen.
There is not one of us but wishes to succeed .	Es gibt keinen von uns, der nicht erfolgreich sein möchte.
We used to swim every day when we were children .	Als wir Kinder waren, sind wir jeden Tag geschwommen.
Will he come home at six ?	Wird er um sechs nach Hause kommen?
He seemed to have been very happy .	Er schien sehr glücklich gewesen zu sein.
He led us to the station .	Er führte uns zum Bahnhof.
I'm now staying at my uncle's .	Ich wohne jetzt bei meinem Onkel.
My uncle made a fortune .	Mein Onkel hat ein Vermögen gemacht.
He is quite right .	Er hat völlig recht.
The work is actually finished .	Die Arbeiten sind tatsächlich abgeschlossen.
Will you help them ?	Wirst du ihnen helfen?
Sometimes first offenders are in need of help .	Manchmal sind Ersttäter auf Hilfe angewiesen.
That movie was amusing .	Der Film war amüsant.
Why does it draw out lunch every day ?	Warum dauert es jeden Tag das Mittagessen?
Not all of them are present .	Nicht alle davon sind vorhanden.
Do you mind if I smoke here ?	Stört es Sie, wenn ich hier rauche?
Will you give us a statement ?	Können Sie uns eine Stellungnahme abgeben?
The ship is sailing at three .	Das Schiff fährt um drei Uhr.
He promised not to smoke .	Er versprach, nicht zu rauchen.
How many pens does she have ?	Wie viele Stifte hat sie?
We live near a big library .	Wir wohnen in der Nähe einer großen Bibliothek.
Our school has broken up for the summer .	Unsere Schule ist für den Sommer geschlossen.
He's my most interesting friend .	Er ist mein interessantester Freund.
It's fun to play tennis .	Es macht Spaß, Tennis zu spielen.
We are going to have a meeting here tomorrow .	Wir werden morgen hier ein Treffen haben.
We must act at once .	Wir müssen sofort handeln.
We looked about us .	Wir schauten uns um.
We were flying about six hours .	Wir flogen ungefähr sechs Stunden.
I'm sorry you're leaving us .	Es tut mir leid, dass du uns verlässt.
The day when we first met was a rainy day .	Der Tag, an dem wir uns zum ersten Mal trafen, war ein regnerischer Tag.
You must stop smoking .	Du musst aufhören zu rauchen .
Where will we meet ?	Wo werden wir uns treffen ?
We often make mistakes .	Wir machen oft Fehler.
Maybe you'd better come with us .	Vielleicht kommst du besser mit uns.
We showed him some pictures of london .	Wir zeigten ihm einige Bilder von London.
I want to live a happy life .	Ich möchte ein glückliches Leben führen.
She became happy .	Sie wurde glücklich.
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach .	So weit das Auge reichte, war nichts als das blaue Meer.
Our teacher will give us difficult problems .	Unser Lehrer wird uns schwierige Probleme stellen.
We went to the party and had a pleasant time .	Wir gingen zur Party und hatten eine schöne Zeit.
They must be happy .	Sie müssen glücklich sein.
He has not a little interest in music .	Er hat kein geringes Interesse an Musik.
You are supposed to come at 7 o'clock .	Du sollst um 7 Uhr kommen.
Look at that mountain .	Schau dir diesen Berg an.
Oh , would you catch the phone for me , please ?	Oh, würden Sie bitte für mich ans Telefon gehen?
He looked very happy .	Er sah sehr glücklich aus.
He doesn't approve of women smoking .	Er ist nicht damit einverstanden, dass Frauen rauchen.
We will someday make the world a better place .	Wir werden eines Tages die Welt zu einem besseren Ort machen.
We will win the day .	Wir werden den Tag gewinnen.
The rain just stopped , so let's leave .	Der Regen hat gerade aufgehört, also lasst uns gehen.
Without health we cannot hope for success .	Ohne Gesundheit können wir nicht auf Erfolg hoffen.
We depend on you .	Wir sind auf Sie angewiesen.
I am in the soup .	Ich bin in der Suppe.
These are our books .	Das sind unsere Bücher.
I am the happiest man on earth .	Ich bin der glücklichste Mann auf Erden.
We checked out of the hotel at ten .	Um zehn checkten wir aus dem Hotel aus.
He had to carry the bag .	Er musste die Tasche tragen.
Will you join us for a swim ?	Kommst du mit uns schwimmen?
She applied to him for help .	Sie beantragte bei ihm Hilfe.
We won't be able to arrive home in time .	Wir werden nicht rechtzeitig nach Hause kommen können.
That is our baseball field .	Das ist unser Baseballfeld.
I stayed at my uncle's while I was in tokyo .	Ich habe bei meinem Onkel übernachtet, während ich in Tokio war.
It was a little too muggy for spring .	Für den Frühling war es etwas zu schwül.
His bag was stolen yesterday .	Seine Tasche wurde gestern gestohlen.
I'd like to speak to you for a moment .	Ich möchte kurz mit Ihnen sprechen.
We had a heavy rain yesterday .	Gestern hatte es heftig geregnet.
That's when we should carry out the plan .	Dann sollten wir den Plan ausführen.
The game was very exciting .	Das Spiel war sehr spannend.
After breakfast , we went out for a walk .	Nach dem Frühstück gingen wir spazieren.
Who is that boy running toward us ?	Wer ist dieser Junge, der auf uns zuläuft?
Sit down and take it easy for a while .	Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen.
This book can't go into the bag .	Dieses Buch darf nicht in die Tasche gesteckt werden.
There are many parks in our town .	In unserer Stadt gibt es viele Parks.
The concert came to an end at ten o'clock .	Das Konzert endete um zehn Uhr.
She left me a note .	Sie hat mir eine Nachricht hinterlassen.
We're very busy just now .	Wir sind gerade sehr beschäftigt.
Would you like to come over to our house for dinner ?	Möchten Sie zum Abendessen bei uns vorbeikommen?
We think that he will come .	Wir glauben, dass er kommen wird.
We were fully satisfied .	Wir waren rundum zufrieden.
We met him on the way there .	Wir trafen ihn auf dem Weg dorthin.
It only takes a few minutes .	Es dauert nur ein paar Minuten.
We got up at four in the morning .	Wir standen um vier Uhr morgens auf.
The story left him unmoved .	Die Geschichte berührte ihn nicht.
I will meet you at three o'clock tomorrow .	Wir treffen uns morgen um drei Uhr.
He succeeded to his uncle's fortune .	Er übernahm das Vermögen seines Onkels.
She looks very happy today .	Sie sieht heute sehr glücklich aus.
Smoking is bad for the health .	Rauchen ist gesundheitsschädlich.
They finished building the bridge on time .	Sie haben den Brückenbau pünktlich abgeschlossen.
What shall we play ?	Was sollen wir spielen?
She lived a happy life .	Sie lebte ein glückliches Leben.
My uncle can speak german .	Mein Onkel kann Deutsch sprechen.
All our effort ended in failure .	Alle unsere Bemühungen scheiterten.
She seems to have been happy when she was young .	Sie scheint glücklich gewesen zu sein, als sie jung war.
You can buy and read any kind of book at any time .	Sie können jederzeit jede Art von Buch kaufen und lesen.
We arrived at the station at five .	Wir kamen um fünf am Bahnhof an.
We have a good view of the sea from the window .	Aus dem Fenster haben wir einen guten Blick auf das Meer.
We take a newspaper .	Wir nehmen eine Zeitung.
You're really absent-minded .	Du bist wirklich geistesabwesend.
You must keep quiet for a while .	Du musst eine Weile schweigen.
We ought to look the world straight in the face .	Wir sollten der Welt direkt ins Gesicht sehen.
We had to put off the meeting .	Wir mussten das Treffen verschieben.
He has given us not a little trouble .	Er hat uns nicht wenig Ärger bereitet.
This is the last straw !	Das ist der letzte Strohhalm !
We have yet to learn the truth .	Wir müssen die Wahrheit noch erfahren.
Yesterday the teacher told us that he would give us a test today .	Gestern sagte uns der Lehrer, dass er uns heute eine Prüfung geben würde.
It was very nice of you to help me with my homework .	Es war sehr nett von dir, mir bei meinen Hausaufgaben zu helfen.
We can always find time for reading .	Zeit zum Lesen finden wir immer.
Will you join us ?	Wirst du dich uns anschließen?
May you have a very happy married life !	Mögen Sie ein sehr glückliches Eheleben haben!
If he had been a little more careful , he would have succeeded .	Wenn er etwas vorsichtiger gewesen wäre, hätte er es geschafft.
I'll give him a pen .	Ich gebe ihm einen Stift.
Please give my best regards to your parents .	Bitte grüße deine Eltern von mir.
I don't mind waiting for a while .	Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.
We kept quiet in the room .	Wir blieben ruhig im Zimmer.
I'll take back what I said .	Ich nehme zurück, was ich gesagt habe.
It is high time you went to bed .	Es ist höchste Zeit, dass du ins Bett gehst.
She got over the shock of her father's death .	Sie hat den Schock über den Tod ihres Vaters überwunden.
Can you go with us ?	Kannst du mit uns gehen?
I went hiking .	Ich ging wandern .
The flowers withered up .	Die Blumen verwelkten.
It may rain at any moment .	Es kann jeden Moment regnen.
He came at three in the afternoon .	Er kam um drei Uhr nachmittags.
This play has ended .	Dieses Stück ist zu Ende.
We go to school every day except sunday .	Wir gehen jeden Tag außer sonntags zur Schule.
They lived a happy life there .	Sie lebten dort ein glückliches Leben.
We cannot have our own way in everything .	Wir können nicht in allem unseren eigenen Weg gehen.
It's about time we went back .	Es ist an der Zeit, dass wir zurückkehren.
My plane leaves at six o'clock .	Mein Flugzeug geht um sechs Uhr.
I think he will soon catch up with us .	Ich denke, er wird uns bald einholen.
Will you help me look for my purse ?	Hilfst du mir bei der Suche nach meiner Handtasche?
I wish I could break the habit of smoking .	Ich wünschte, ich könnte mit dem Rauchen aufhören.
May I borrow this pen ?	Darf ich mir diesen Stift ausleihen?
Let's decide on the places we will visit .	Lassen Sie uns entscheiden, welche Orte wir besuchen werden.
The party was over at nine .	Um neun war die Party zu Ende.
What you said is also true of this case .	Was Sie gesagt haben, gilt auch für diesen Fall.
We were fascinated by her voice .	Wir waren fasziniert von ihrer Stimme.
We have many rainy days in june .	Wir haben im Juni viele Regentage.
Is there a place I can smoke ?	Gibt es einen Ort, an dem ich rauchen kann?
The change of air had done me much good .	Der Luftwechsel hatte mir sehr gut getan.
There were quite a few interesting things to see .	Es gab einiges Interessantes zu sehen.
We play on sunday .	Wir spielen am Sonntag.
We get on and off the bus here .	Hier steigen wir in den Bus ein und aus.
Would you take a picture of us with this camera ?	Würden Sie mit dieser Kamera ein Foto von uns machen?
We have a lot of earthquakes in japan .	Wir haben in Japan viele Erdbeben.
That bag is mine .	Diese Tasche gehört mir.
He is trying to quit smoking .	Er versucht, mit dem Rauchen aufzuhören.
We had better call the police .	Wir sollten besser die Polizei rufen.
Among those present was our principal .	Unter den Anwesenden war auch unser Schulleiter.
Sit down and take it easy for a while .	Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen.
We will go on a picnic tomorrow .	Wir werden morgen ein Picknick machen.
He gave the dog a bone .	Er gab dem Hund einen Knochen.
My life is coming to an end .	Mein Leben geht zu Ende.
We started according to plan .	Wir begannen nach Plan.
Come along with us if you like .	Kommen Sie mit, wenn Sie möchten.
Let's have done with the argument .	Lassen Sie uns mit dem Argument fertig sein.
We have a party this evening .	Wir feiern heute Abend eine Party.
Because of illness , he was obliged to give up smoking .	Krankheitsbedingt musste er das Rauchen aufgeben.
The rich are not always happy .	Die Reichen sind nicht immer glücklich.
We have the edge on them .	Wir sind ihnen gegenüber im Vorteil.
Don't hang up , but hold on please .	Legen Sie nicht auf, sondern warten Sie bitte.

Emi sieht glücklich aus.
Wir wollen international sein.
Wir sollten keine Probleme haben, wenn der Verkehr nicht zu stark ist.
Herzlichen Glückwunsch zur Aufnahme an der Schule, die Sie schon immer besuchen wollten.
Bitte warten Sie einen Moment.
Ab und zu trinkt sie etwas Wein.
Die Zahl der Jungen in unserer Klasse beträgt dreißig.
Ich werde Ihnen auf einmal eine Jahreszulage geben.
Wir haben uns in London kennengelernt.
Er schafft es mit meiner Hilfe.
Bitte bedienen Sie sich noch mehr Kuchen.
Ich gratulierte ihr zu ihrem Prüfungserfolg.
Wir hörten einen Schrei von oben.
Wir sehen viele Autos auf der Straße.
Du siehst heute glücklich aus.
Du liegst überhaupt nicht falsch.
Niemand besucht uns jemals in diesem abgelegenen Dorf.
Hast du eins, das etwas größer ist als diese?
Wir beschlossen, das Treffen auf nächsten Sonntag zu verschieben.
Er ist der wertvollste Spieler in unserem Team.
Ich helfe Ihnen jederzeit gerne weiter.
Irgendwann wird uns das Öl ausgehen.
Seine Geschichte amüsierte alle.
Ich habe mit dem Rauchen aufgehört.
Meine Uhr verliert drei Minuten pro Woche.
Wir haben den Jungen zu unserem Führer gemacht.
Wir haben dieses Jahr einen kalten Herbst.
Wir Studenten mögen alle Baseball.
Sie gab uns einige nützliche Informationen.
Nun, wir sind endlich fertig.
Nehmen wir an, es ist wahr.
Wir haben noch jede Menge Arbeit.
Wir versprechen uns keinen Erfolg.
Meine Mutter hat mir eine Tasche gemacht.
Wer hat die Puppe hergestellt?
Ich fand das Spiel sehr spannend.
Das Stück endete viel zu schnell.
Wir sind nicht für uns selbst geboren.
Sie könnten versuchen, etwas zivilisierter zu sein.
Ich brauche Hilfe bei meiner Arbeit.
Wir haben sie in letzter Zeit nicht gesehen.
Wir sind noch nicht am Telefon.
Er ging ein Risiko ein, als er mir half.
Ich bin heute etwas außer Form.
Ihr Onkel ist ein berühmter Arzt.
Um wie viel Uhr stehen Sie jeden Morgen auf?
Sie sollten in fünf Minuten zu Fuß dort sein.
Schauen Sie sich diese Rinder an.
Er kam um zehn hierher und ging um elf zurück.
Wir haben jetzt genug zu essen.
Wir sprechen im Unterricht Englisch.
Wir helfen Ihnen gerne weiter.
Sie können in weniger als dreißig Minuten dort sein.
Er schickte einen Brief an seinen Onkel.
Ich schlage vor, dass wir ein weiteres Treffen abhalten.
Er ist noch nicht vom Berg zurück.
Hier sind wir völlig anderer Meinung als Sie.
Wohnte ihr Onkel in London?
Wir brauchen eine andere Person, die Karten spielt.
Das Auto ist in unserem Leben von großem Nutzen.
Ich muss Mutter helfen.
Wir sind für heute Abend satt.
Wir haben die Gelegenheit genutzt.
Wir haben mehr Geld ausgegeben als erwartet.
Der Film war ein großer Anziehungspunkt an den Kinokassen.
Sie hat eine hübsche Puppe.
Ihre Arbeit hat unsere Erwartungen nicht erfüllt.
Sei nicht wütend. Es wird dir nicht helfen.
Morgen gehen wir zum Morgenbasar.
Der Film beginnt um zehn Uhr.
Es stimmt, dass die Erde rund ist.
Könnten Sie bitte etwas weitermachen?
Verzeihung . Der Verkehr war stark.
Wir wurden wütend über seine Worte.
Wir haben noch genügend Zeit, darüber zu diskutieren.
Um acht kam sie zum Frühstück herunter.
Wir sollten uns auf den Weg zum Weltfrieden machen.
Wir spielten rund um den Bauernhof.
Sobald sie da ist, kann es losgehen.
Ich unterstütze Sie beim Englischlernen.
Es war Zeit zu gehen.
Wir schließen unsere Türen nachts ab.
Er erzählte uns eine interessante Geschichte.
Aber für Prüfungen würde unser Schulalltag mehr Spaß machen.
Von diesem Standpunkt aus haben Sie Recht.
Ohne seine Hilfe wäre ich gescheitert.
Wir begannen mit der Suppe.
Lass uns jetzt gehen.
Ich kann die Spitze des Berges sehen.
Wir haben es da raus geschafft.
Wir waren in Gefahr, unser Leben zu verlieren.
Wir hatten sechs Gäste zum Abendessen.
Wir sollten nicht auf arme Menschen herabschauen.
Uns ist das Essen ausgegangen.
Ich musste bei der Hausarbeit helfen.
Ich möchte den Sechs-Uhr-Zug nach New York nehmen.
Wir wollten gerade gehen, als das Telefon klingelte.
Kann ich dieses Pferd eine Weile reiten?
Er schlug vor, dass wir bei dem Treffen mit dem Rauchen aufhören sollten.
Der Wettermann sagt, dass es am Nachmittag regnen wird.
Sie wird uns bald wieder besuchen.
Das hat keinen Einfluss auf unseren Plan.
In Zeiten wie diesen gibt es nichts Schöneres als um Haaresbreite.
Er verzichtete auf das Rauchen.
Bitte reservieren Sie diesen Tisch für uns.
Er wandte sich hilfesuchend an seine Freunde.
Da es regnete, blieben wir zu Hause.
Wegen Regen mussten wir das Spiel abbrechen.
Da ist deine Tasche.
Wir hatten letzte Nacht eine sehr schöne Zeit.
Wir werden Ihrem Vorschlag folgen.
Uns steht Regen bevor.
Ich interessiere mich für Bergsteigen.
Das stimmt, nicht wahr?
Wir schauten, sahen aber nichts.
Lassen Sie ihn einen Moment warten.
Erstens müssen wir darauf achten, was wir essen und trinken.
Nachdem wir einige Zeit gelaufen waren, kamen wir zum See.
Das ist eine interessante Geschichte.
Was er sagt, stimmt bis zu einem gewissen Grad.
Sie ist eine ernsthafte Studentin.
Wir sollten hier den Moment abwarten.
Der Regen hielt uns davon ab, rauszugehen.
Wir haben viel zu tun.
Wir sind aufeinander angewiesen.
Stellen wir uns vor, wir hätten eine Million Yen in der Hand.
Bei Gott, ich werde diese Hausaufgabe fertig machen.
Das Treffen wurde um acht Uhr aufgelöst.
Ich kam wegen des starken Verkehrs zu spät.
Wir kamen am Morgen des siebten an.
Seine Meinung ist ganz anders als unsere.
Es scheint, dass wir den Weg verloren haben.
Wir konnten den Karton sowieso nicht öffnen.
Es ist Zeit zu gehen.
Wir lassen ihn besser in Ruhe.
Wenn Sie nur zwei Minuten früher gekommen wären, hätten Sie den Bus nehmen können.
Bitte senden Sie uns weitere Informationen.
Ich bin immer bereit, Ihnen zu helfen.
Auf dem Weg dorthin fuhren wir abwechselnd mit dem Auto.
Wir müssen den Krieg um jeden Preis verhindern.
Trotz all ihres Reichtums ist sie nicht glücklich.
Würden Sie bitte eine Minute warten?
Wenn Sie uns helfen, würden wir uns sehr freuen.
Tom erzählte uns, dass er Kopfschmerzen hatte.
Wir haben uns gegenseitig getröstet.
Wir hatten eine sehr gute Zeit beim Abendessen.
Wir haben die Diskussion geschlossen.
Wir wollten gleich anfangen.
Er sagt, er werde das Rauchen nicht aufgeben.
Jetzt ist alles für unseren Start bereit.
Mögen Sie beide glücklich sein!
Sind Sie mit unserem Plan einverstanden?
Er wird in zehn Minuten zurück sein.
Wir sind etwa fünf Meilen gelaufen.
Er bot mir an, mir zu helfen.
Bitte bedienen Sie sich am Kuchen.
Sie wurden von ihrer Mutter verlassen.
Wenn es morgen regnen sollte, würden wir mit dem Bus fahren.
Kann ich deinen Stift benutzen ?
Wenn Sie können, kommen Sie mit uns.
Bitte heben Sie den Stift vom Boden auf.
Ich möchte, dass er mir bei meinen Hausaufgaben hilft.
Ich kam um sieben nach Hause.
Dieses Buch ist zu groß, um es in meine Tasche zu stecken.
Diese Häuser gehören meinem Onkel.
Wir können nur unser Bestes geben.
Das Schiff kam auf uns zu.
Wir erwarten dieses Jahr einen sehr kalten Winter.
Ich gehe davon aus, dass sie uns zustimmen werden.
Ich habe nicht weniger als hundert Dollar für diesen Stift bezahlt.
Wir essen oft zusammen zu Mittag.
Er hat mich ohne Grund beleidigt.
Wir kamen am Abend hier an.
Es wurde Abend und wir gingen nach Hause.
Ich bin sehr dankbar für Ihre Hilfe.
Er ist seinen Freunden immer treu.
In unserem Park haben wir eine schöne Rutsche, auf der Kinder spielen können.
Jetzt, wo Sie es sagen, denke ich, dass Sie Recht haben.
Wir haben alles für das Wohl unserer Kinder getan.
Wir sollten diese alten Regeln abschaffen.
Weit unten sahen wir einen See.
Wir hatten gestern schlechtes Wetter.
Er rauchte die ganze Zeit weiter.
Wir müssen gesund sein.
Jeder sehnt sich nach Glück.
Den Nachmittag hatten wir frei.
Ich war um sechs mit der Arbeit fertig.
Wir können hier nicht Baseball spielen.
Unsere Stadt liegt auf der Ostseite des Flusses.
Der Acht-Uhr-Bus war heute früh.
Wir haben das Museum letzte Woche besucht.
Ich hatte das Gefühl, den Jackpot geknackt zu haben.
Es ist zu heiß für uns zum Arbeiten.
Ich wünschte, Jim würde sich benehmen.
Bitte sprechen Sie etwas langsamer.
Das ist die ganze Luft, die uns zur Verfügung steht.
Es macht viel Spaß, diesen Berg zu besteigen.
Er las damals ein Buch.
Einen schönen Tag noch .
Das Gerücht könnte wahr sein.
Er fasste den Entschluss, mit dem Rauchen aufzuhören.
Dieser Raum ist zu klein für uns.
Sie war auf ihr Buch konzentriert.
Wir sind in New York auf sie gestoßen.
Er hat so viel Sorgfalt wie möglich walten lassen.
Sie sind etwas eng.
Es regnet heftig.
Bitte besuchen Sie uns irgendwann während der Ferien.
Wir haben uns auf den Beginn nächsten Sonntag festgelegt.
Wir müssen uns an die Regeln halten.
Wir alle werden früher oder später sterben.
Wir waren gespannt auf das Spiel.
Bob geht normalerweise um zehn ins Bett.
Das Treffen wurde vor dreißig Minuten beendet.
Ich bitte ihn um Hilfe.
Ich bin um sieben oder acht Uhr zurück.
Selten haben wir so eine Nacht erlebt!
Wir haben den Messias gefunden.
Der starke Regen hielt uns davon ab, rauszugehen.
Unsere Schulbibliothek verfügt über viele Bücher.
Ich werde um acht bei Ihnen zu Hause sein.
Was Sie gesagt haben, ist in gewissem Sinne wahr.
Sie sieht immer glücklich aus.
Sie sagte ihrem Sohn, er solle eine Minute warten.
Ich denke, das Gerücht ist wahr.
Mein Onkel kommt mich von Zeit zu Zeit besuchen.
Ich bin überhaupt nicht müde.
Wir nennen ihn Mike.
Wir sind rund um den See gelaufen.
Wir haben gestern Abend Karten gespielt.
Er ist nicht mehr der schüchterne Junge, der er einmal war.
Suchen Sie nicht zu sehr nach Hilfe bei anderen.
Wir waren arm, aber wir waren glücklich.
Kann ich etwas für dich tun ?
Ich habe es geschafft, pünktlich am Bahnhof zu sein.
Mit mir ist alles vorbei. Es lässt sich nicht ändern.
Heute müssen wir draußen schlafen.
Dieses Buch ist viel interessanter als dieses.
Ich möchte etwas Wasser trinken.
Wenn Sie es mit uns aushalten können, nehmen Sie uns auf.
Wir haben noch fünf Tage bis zu den Feiertagen.
Er widersetzt sich mir auf Schritt und Tritt.
Er hat mir geholfen, die Schwierigkeiten zu überwinden.
Wir hören Musik mit unseren Ohren.
Alle Tragödien enden mit einem Tod.
Dieses Jahr hatten wir mehr Schnee als letztes Jahr.
Wir haben den Plan mit ihm besprochen.
Als wir den Raum betraten, begannen wir mit unserem Gespräch.
Reisen ins Ausland sind sehr interessant.
Der Bus setzte uns am Bahnhof ab.
Wo werden wir uns treffen ?
Ich habe ein wenig abgenommen.
Wir sind für Ihren Plan.
Es ist leicht für uns, viele Fehler zu machen.
Mir geht es heute etwas schlecht.
Angenommen, wir wechseln das Thema.
Lass es uns gleich zu Ende bringen.
Er ist aus eigener Tasche.
Du musst ihr helfen, und zwar bald!
Er wird um vier zurückkommen.
Meine Uhr läuft nicht richtig.
In seinen Augen sind wir Babys.
Sie sahen alle glücklich aus.
Ich habe den Kindern eine lustige Geschichte erzählt.
Ich fand diesen Film sehr interessant.
Er raucht nicht .
Wir erreichten den Gipfel des Berges.
Den Abend verbrachten wir im Gespräch mit unseren Freunden.
Wir mögen Kinder.
Hat Bob Recht?
Ich bin nicht begeistert von dieser Art von Musik.
Wir redeten bis zwei Uhr morgens.
Wir begannen beide fast gleichzeitig zu lächeln.
Wir kamen in Sichtweite des Meeres.
Die Sitzung endete gegen Mittag.
Da es sehr kalt war, blieben wir zu Hause.
Wir kamen in Sichtweite des Hügels.
Darf ich mir helfen?
Er ist pünktlich.
Das ist eine Puppe.
Ich helfe Ihnen bei der Arbeit.
Die Schule beginnt um halb acht.
Vater kam um sechs aus dem Büro zurück.
Wir stiegen in ein Auto.
Ich konnte ihn zunächst nicht verstehen.
Es sieht so aus, als hätten wir alles.
Wir hatten nicht lange gewartet, als der Mond erschien.
Er ist immer so freundlich, mir jederzeit zu helfen.
Dies ist eine Puppe, die sie selbst gemacht hat.
Wir beteten um Regen.
Beim Erlernen einer Fremdsprache sollten wir Wörterbücher sinnvoll nutzen.
Sie hatte letzte Nacht einen glücklichen Traum.
Ich bin überhaupt nicht müde.
Es tut mir leid, Ihnen sagen zu müssen, dass ich Ihnen nicht helfen kann.
Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, unserem Unternehmen einen Besuch abzustatten.
Er hat uns in dem Fall unterstützt.
Wann sollten wir reservieren?
Autos fahren vor unseren Augen eins nach dem anderen.
Ich helfe Ihnen, Ihren Mantel anzuziehen.
Wir unterbrachen die Sitzung zum Mittagessen.
Könnten wir draußen einen Tisch haben?
Wir alle hoffen auf Frieden.
Wir feiern nächsten Samstag eine Party.
Er war so freundlich, mir zu helfen.
Nun, hier sind wir endlich!
Wir haben dort einige große Fische gefangen.
Wir dürfen nicht zu spät kommen.
Ignoriere ihre Gefühle nicht.
Er war in dieser Angelegenheit nicht einer Meinung mit uns.
Wir haben die Kinder ruhig gehalten.
Ohne seine Hilfe wäre ich gescheitert.
Wir haben unser Baseballspiel um zwei Tage verschoben.
Da es wichtig ist, werde ich mich darum kümmern.
Dann wirst du glücklich sein.
Lass uns mit dem Taxi fahren, ja?
Sie besuchen uns von Zeit zu Zeit.
Kann ich Ihr Foto mit uns machen?
Sie können nicht zwei Dinge gleichzeitig tun.
Stört es Sie, wenn ich rauche?
Wir könnten zusammen ausgehen, wie wir es letztes Jahr getan haben.
Wir haben zwei Fernseher.
Um wie viel Uhr haben Sie den Laden geschlossen?
Ich glaube nicht, dass dieser Film interessant ist.
Dieses Wörterbuch ist für uns von großem Wert.
Könnten wir einen Löffel haben?
Ich war im Halbschlaf, als ich nach Hause ging.
Wir haben fünf Englischstunden pro Woche.
Wir waren kein bisschen enttäuscht von Ihnen.
Bitte gönnen Sie sich noch etwas Kuchen.
Wir alle machen Fehler .
Ich frage mich, ob du wirklich glücklich bist.
Bedeutet das, dass Sie nicht kommen, um zu helfen?
Ich werde ihm helfen, egal was du sagst.
Ich spiele ein wenig Klavier.
Nicht alle sind glücklich.
Was für ein guter Schuss!
Ich werde nur ein bisschen beißen.
Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.
Sie besucht uns jeden zweiten Tag.
Er hat mir nachdenklich geholfen.
Wir spielten Fangen in einem Park in der Nähe.
Wir lernen jeden Tag Englisch.
Bei allen handelte es sich um handgefertigte Dinge.
Als sie auftauchte, war die Party vorbei.
Wird er sterben?
Letzten Winter hatten wir viel Schnee.
Wir wohnen in einem Haus mit drei Schlafzimmern.
Es fiel uns schwer, den Plan zu ändern.
Ich war gerade am Bahnhof, um meinen Onkel zu verabschieden.
Ich bin pleite .
Seine Rede hat uns sehr beeindruckt.
Das Wasser wird bald abfließen.
Am besten riechen Fische, wenn sie drei Tage alt sind.
Seitdem sind wir Freunde.
Wir haben genug Zeit zum Essen.
Ich denke, ich werde mich noch ein wenig umsehen.
Würde es Ihnen etwas ausmachen, ein Foto von uns zu machen?
Hast du nur diese Tasche dabei?
Wir werden mit der Party beginnen, wenn er kommt.
Der Lehrer stimmte unserem Plan zu.
Warten Sie hier eine Weile.
Wir haben keine Bekanntschaft mit ihr.
Es ist eine Tatsache, dass Rauchen gesundheitsschädlich ist.
Seine Idee bekam bei dem Treffen Auftrieb.
Nach einer Weile kam er zu sich.
Wir sind Ärzte .
Die Musik lockte jeden.
Während unserer Abwesenheit wurde unser Haus ausgeraubt.
Sie baten uns um Hilfe.
Wir nutzten das schöne Wetter zum Tennisspielen.
Wir alle gingen neben ihm.
Er verlässt Osaka um zehn nach Tokio.
Erst dann erfuhr er die Wahrheit.
Wir lesen den vollständigen Text seiner Rede.
Wir sollten auf alles vorbereitet sein, was kommt.
Der Zug soll pünktlich ankommen.
Alles Gute zum Geburtstag !
Sie hat dreißig Minuten auf ihn gewartet.
Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen.
Wir sollten in der Lage sein, die Arbeiten in fünf Tagen abzuschließen.
Sie bestand darauf, dass wir gehen.
Welches ist der höchste Berg Japans?
Sie zeigte uns einen wunderschönen Hut.
Ich kann um drei kommen.
Es ist Zeit für sie, nach Hause zu gehen.
Ich mag Berge lieber als Meere.
Der Zug kam pünktlich am Bahnhof an.
Der Chef unseres Unternehmens ist immer unterwegs.
Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen.
Vom Hügel aus konnten wir alle Gebäude der Stadt sehen.
Wir sind in Eile .
Wir sind alle von seinem Erfolg überzeugt.
Sie begannen gleichzeitig.
Manche Schüler interessieren sich nicht für japanische Geschichte.
Interessant ist, dass dieser Fehler niemandem aufgefallen ist.
Rauchen ist gesundheitsschädlich.
Wir waren gerade dabei, den Raum zu betreten.
Wir standen an der Tür und warteten.
Wir langweilten uns ein wenig miteinander.
Wir haben noch viel Essen übrig.
Wir wollen beide den Film sehen.
Wir machten einen Spaziergang im Park.
Lasst uns nicht fernsehen.
Die Arbeiten werden um 8 Uhr beendet sein.
Sie sahen sehr glücklich aus.
Die Nachricht hatte eine große Wirkung auf uns.
Im Winter gibt es hier viel Schnee.
Kannst du mir helfen ?
Sie müssen sofort mit dem Rauchen aufhören.
Sie wurden zur Nahrung für Fische.
Ich fürchte, wir haben keine mehr übrig.
Wir sind gestern in London angekommen.
Wir lernen durch Erfahrung.
Hilfst du mir, das Zimmer aufzuräumen?
Wir haben das Treffen um eine Woche verschoben.
Wir brauchen Taten, keine Worte.
Wann werden wir den Flughafen erreichen?
Kommen Sie unbedingt um fünf Uhr hierher.
Wegen des Taifuns hatten wir keine Schule.
Der Zug fuhr an uns vorbei.
Er verlangte, dass wir sofort gehen.
Ich bin Ihnen für Ihre Hilfe dankbar.
Ich bin Ihnen für Ihre Hilfe mehr als dankbar.
Mein Onkel hat mich gestern besucht.
Wir haben uns entschieden, Ihre Idee zu übernehmen.
Nachdem wir nun aufgegessen haben, geht es los.
Wir waren unserer Meinung nach einig.
Würde es Ihnen etwas ausmachen, nicht zu rauchen?
Dieses Buch ist etwas veraltet.
Kannst du die Geschichte nicht eine Weile aussitzen?
Wir haben heute keine Schule.
Er arbeitet fleißig.
Ich wohne bei meinem Onkel in Tokio.
Die Gruppe ging den Berg hinunter.
Ich habe gestern im Haus meines Onkels angerufen.
Wir alle wünschen uns dauerhaften Weltfrieden.
Sie war mir eine große Hilfe.
Ich wünschte, ich könnte mit dem Rauchen aufhören.
Diese Taucheruhr ist etwas zu teuer.
Wir sind zu siebent.
Sie erzählte mir eine interessante Geschichte.
Alle Blumen im Garten verdorrten.
Meine Eltern sind zum Flughafen gefahren, um meinen Onkel zu verabschieden.
Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen.
Wir kamen hierher, um eine neue Stadt zu bauen.
Er versprach mir, dass er um vier Uhr kommen würde.
Wir liefen für den Ruhm der Schule.
Ich brauche jemanden, der mir bei der Hausarbeit hilft.
Meine Mutter steht nicht immer früh auf.
Rauchen ist eine Gefahr für Ihre Gesundheit.
Wir haben alle stundenweise in der Firma gearbeitet.
Wir haben gelernt, was wir zuerst tun sollten.
Warten wir, bis er aufwacht.
Wir haben jeden Tag zwei Lieferungen.
Es war eine große Hilfe!
Möge er lange leben!
Wir gingen ins Tal hinunter, wo das Dorf liegt.
Seine Worte verletzten ihre Gefühle.
Er war glücklich verheiratet.
Wir werden gehen, aber Sie nicht.
Wir waren letzten Winter in London.
Ich habe von meinem Onkel eine schöne Uhr geschenkt bekommen.
Wenn Sie beschäftigt sind, helfe ich Ihnen.
Wir werden in einer Stunde abreisen.
Er kommt nicht immer zu spät.
Es ist an der Zeit, dass Sie hierher kommen!
Angenommen, wir wechseln das Thema.
Auf seine Hilfe können Sie sich verlassen.
Wir wurden in einen Verkehrsunfall verwickelt.
Unser Lehrer gibt uns viele Hausaufgaben.
Was hatte er damals vor?
Wie viel Glück haben wir!
Wir müssen uns an die Spielregeln halten.
Da es Sonntag ist, haben wir heute keinen Unterricht.
Wir haben einen Bus gechartert.
Wir müssen jetzt gehen.
Kommen Sie heute Abend um acht zu mir.
Kleine Kinder verstehen die Wörter, die sie hören, schnell.
Geben Sie uns einen wahren Bericht darüber, was passiert ist.
Tom interessiert sich für Bergsteigen.
Wir können die andere Seite des Mondes nicht sehen.
Wir sind Studenten .
Wir haben letzte Woche einen Ball gegeben.
Unsere Schule liegt auf der anderen Flussseite.
Wir reden gerne.
Bitte hilf dir selbst .
Wir können genauso gut zu Fuß gehen oder auf den nächsten Bus warten.
Informieren Sie uns bitte .
Ich habe ihn irgendwann einmal gesehen.
Wir leben in New York.
In dem Moment, als wir uns trafen, verliebten wir uns ineinander.
Die Reichen sind nicht immer glücklich.
Sie sieht glücklich aus .
Ist es richtig, dass du und ich streiten sollten?
Zuerst glaubte mir niemand.
Ich freue mich so für dich .
Wir konnten es doch alle kommen sehen, nicht wahr?
Wir stellten fest, dass wir uns verirrt hatten.
Wir werden fertig sein!
Lesen Sie dieses Buch in Ruhe.
Wir werden nächsten Monat ein Baby bekommen.
Der Zug fuhr pünktlich ab.
Bitte schenken Sie mir Ihre Aufmerksamkeit.
Wir verstehen uns gut mit ihnen.
Es besteht kaum eine Chance, dass er pünktlich kommt.
Danke . Wir werden unser Bestes tun .
Es ist Zeit, dass du aufstehst.
Mit ein wenig Sprache kommt man weit.
Mein Onkel fischt sehr gern.
Dieser Park ist voller Vergnügungen.
Wir sind mit dem Flugzeug nach New York geflogen.
Er hatte letzte Nacht eine leichte Erkältung.
Es ist bereits zehn Jahre her, seit wir geheiratet haben.
Seine Geschichte hat uns sehr amüsant gemacht.
Wir haben hier keinen Schnee.
Der Lehrer sagte uns, wir sollten ruhig sein.
Ich traf Bob um sechs.
Wir fahren morgen Nachmittag los.
Am neuen Jahr verbringen wir viel Zeit mit unserer Familie.
Es versteht sich von selbst, dass sie glücklich ist.
Mary gab mir eine amerikanische Puppe.
Er wurde von seinem Onkel erzogen.
Um wie viel Uhr sollen wir es schaffen?
Sie machte die ganze Zeit ein Nickerchen.
Wir werden früher oder später sterben.
Mein Vater kümmert sich überhaupt nicht um seine Kleidung.
Versuchen Sie, die Dinge so zu sehen, wie sie sind.
Ich möchte etwas zu trinken .
Es ist nett von Ihnen, mir zu helfen.
Ich kann ein bisschen Englisch sprechen .
Er kam vor zehn Minuten hierher.
Ich sehe meinen Onkel morgen.
Er hörte auf zu rauchen.
Meine Mutter stimmte schließlich unserem Plan zu.
Könnten Sie mir Ihre Notizen zeigen?
Wir nennen sie eine Köchin.
Seine Erklärung erwies sich schließlich als richtig.
Er wurde wütend, weil er beleidigt wurde.
Sie hat die Puppe für mich gemacht.
Wie ernst ich aussah!
Wir können das Auto entsorgen.
Wir sollten jetzt gehen.
Ich habe vor einem Jahr mit dem Rauchen aufgehört.
Wenn Sie die Katze auf diesem Bild sehen, rufen Sie uns bitte an.
Wir haben noch fünf Tage bis zu den Sommerferien.
Ihre Geschichte war nicht interessant.
Normalerweise frühstücke ich um sieben.
Viel Glück beim nächsten Mal.
Wir sind insgesamt acht.
Wir beobachteten das Flugzeug, bis es außer Sichtweite war.
Wir haben uns von der Schule ferngehalten.
Sie müssen immer das Richtige tun.
Mein Onkel hat mir die Uhr geschenkt.
Beeilen wir uns .
Wann fährt der letzte Tokio-Zug ab?
Von hier aus sind es zu Fuß nicht mehr als zehn Minuten.
Wir hielten seinen Erfolg für selbstverständlich.
Stellen Sie die Uhr richtig ein. Es ist zehn Minuten schnell.
Wir verstehen die Notwendigkeit des Studiums.
Was schließen Sie daraus?
Komm und hilf uns.
Sie müssen der Provisor sein, um den wir gebeten haben.
Warum ruhst du dich nicht ein bisschen aus?
Legen Sie die Waffe auf den Tisch.
Ich bitte Sie um Hilfe.
Finden Sie die Zeit, mit unserer Tochter zu spielen?
Nach zehn Minuten Fußweg kamen wir zum Museum.
Er schenkt dem, was sein Lehrer sagt, nie viel Aufmerksamkeit.
Ich brauche nichts von Ihrer Wohltätigkeit.
Wir waren zu Tränen gerührt.
Sie war so freundlich, mir zu helfen.
Was halten Sie davon, noch fünf Minuten zu warten?
Es macht mir nichts aus, um sechs aufzustehen.
Ich soll ihn um fünf am Bahnhof treffen.
Es tut mir leid, dass Sie nicht mitgekommen sind.
Wir hatten viel Spaß beim Skaten.
Sogar ein Kind weiß, was richtig und was falsch ist.
Es ist nicht abzusehen, wann der Krieg enden wird.
Mutter bereitete uns das Mittagessen vor.
Wir alle mögen sie.
Wir haben uns seit Ewigkeiten nicht gesehen.
Wir sehen fern .
Wir alle sind um Ihre Gesundheit besorgt.
Wegen des starken Schneefalls hatte unser Zug eine Stunde Verspätung.
Sie dachte eine Weile über die Frage nach.
Wir haben diesen Plan ausgeführt.
Ich hoffe, dass du für immer glücklich sein wirst.
Kleiden wir uns formell?
Sie machten uns kaum Ärger.
Wir sollten besser anfangen, uns auf den Test vorzubereiten.
Wir haben genug Zeit .
Wir hatten einen wunderschönen Urlaub.
Wir sind gerade voll.
Ich muss nach meinem Stift suchen.
Unser Lehrer mag sein neues Auto.
Sie sieht sehr glücklich aus.
Du hast in gewisser Weise recht.
Der Frieden wird mit der Zeit zu uns kommen.
Wir trafen uns immer auf dem Weg zur Schule.
Sie wohnten früher neben uns.
Ich möchte dieses Paket sofort versenden.
Wir wechselten uns beim Fahren ab.
Alles, was Sie tun müssen, ist, sich uns anzuschließen.
Wir arbeiten von neun bis fünf.
Wir brauchen derzeit keine Männer mehr.
Sollen wir das nach draußen bringen?
Es ist interessant für mich, mein altes Tagebuch zu lesen.
Er befahl uns, hart zu arbeiten.
Ich habe ihm zunächst nicht geglaubt.
Wir sehen zu ihm als unserem Anführer auf.
Wir stimmten seinen Vorschlägen zu.
Sie war so freundlich, Tee für uns zu kochen.
Tatsache ist, dass wir nicht eingeladen wurden.
Sobald sie kommt, fangen wir an.
Wir kamen zur gleichen Zeit dort an.
Sie waren besorgt, dass ich ihnen helfen würde.
Ich habe die Prüfung gut bestanden.
Gerne helfe ich Ihnen beim Abwaschen.
Ich habe meine Freunde dazu gebracht, mir zu helfen.
Wir werden diesen Winter wenig Schnee haben.
Diese Puppe hat große Augen.
Warten wir, bis er zurückkommt.
Hast du einen Stift ?
Ich denke, wir könnten gute Freunde sein.
Er kennt uns sehr gut.
Wir lernen seit drei Jahren Englisch.
Ich habe keine Bleistifte.
Wir sahen ihn über die Straße gehen.
Der Urlaub ging viel zu schnell zu Ende.
Wir sind von London nach New York geflogen.
Welchen Transport nehmen wir?
Wir alle streben nach Erfolg.
Macht ist richtig.
Ich denke, wir sollten noch mehr tun.
Er wird unsere Party zerstören.
Unser Lehrer sagte zu uns: „Verlasst den Raum nicht.“
Wenn wir so denken, entstehen viele Probleme.
Diese Berglandschaft ist sehr schön.
Ich habe nicht die geringste Angst davor.
Andererseits haben wir aus dieser Erfahrung sehr viel gelernt.
Das wird dir nicht helfen.
Gute Nacht Mama .
In ihren Augen lag ein glückliches Funkeln.
Wir gingen raus und kamen nie zurück.
Um wie viel Uhr soll ich dich heute Abend anrufen?
Es wäre Zeitverschwendung, wenn wir noch länger auf sie warten würden.
Auf dem Weg zur Schule gerieten wir in einen Regenschauer.
Wir haben uns vor Gefahren geschützt.
Wir haben die Nachricht von ihrem Tod erhalten.
Wir haben gelernt, Englisch zu lesen.
Ich konnte ihn zunächst nicht erkennen.
Sie können vorerst bei uns bleiben.
Der Bus fährt alle zehn Minuten.
Ab und zu sehen wir uns im Supermarkt.
Ich bat um seine Hilfe.
Wir haben den Baum aufgestellt.
Wir haben diesen Stuhl kostenlos bekommen.
Es ist in gewissem Sinne wahr.
Wir begannen zu laufen.
Könnten Sie meine Taschen bis vier Uhr hier aufbewahren?
Vielen Dank für Ihre Hilfe .
Wir kennen sie seit Jahren.
Wir sind zu beschäftigt, um uns um solche Details zu kümmern.
Hier sind wir am Bahnhof Tokio.
Wir haben drei Mahlzeiten am Tag.
Warum schütteln wir uns nicht darauf?
Ich helfe Ihnen gerne weiter.
Der Krieg war nun vorbei.
Wir überquerten den Fluss mit dem Boot.
Ich reise nächsten Sonntag um halb elf hier ab.
Sie schien durch das, was er sagte, beleidigt gewesen zu sein.
Ich war über sein Verhalten beleidigt.
Ich werde dich um sieben rufen.
Der Film war interessant.
Du liegst richtig .
Dies ist das Restaurant, in dem wir letzte Woche zu Abend gegessen haben.
Wann können wir essen?
Sie können sich nicht um Haustiere kümmern.
Ich mag Baseball überhaupt nicht.
Ich würde meinen Aufenthalt gerne bis Sonntag verlängern.
Ich wurde vor anderen Leuten beleidigt.
Ich möchte mich ein wenig ausruhen, weil alle Hausaufgaben erledigt sind.
Ich rufe dich um drei an.
Wir reisen übermorgen ab.
Bleiben Sie eine Weile ruhig im Bett.
Er ist etwas über vierzig.
Wir sind alle Ausländer in anderen Ländern.
Wir trafen uns unterwegs.
Von nun an lasst uns morgens lernen.
Wir müssen früh gehen.
Wir treffen uns um acht.
Wenn Sie Lust haben, kommen Sie mit uns.
Tom steht jeden Morgen um sechs auf.
Er ist vor zehn Minuten gegangen.
Wir waren alle müde.
Er stand oben auf dem Berg.
Wenn Sie überhaupt Englisch lernen, lernen Sie es gründlich.
In der Regel gibt unser Englischlehrer viele Hausaufgaben.
Es sind unsere Autos.
Sie sind neidisch auf unseren Erfolg.
Wir arbeiten für den Weltfrieden.
Er war keineswegs glücklich.
Darf ich Sie kurz stören?
Ein Modellflugzeug zu bauen ist interessant.
Wir müssen das Treffen absagen.
Mein Vater wird mir helfen.
Dort drüben können wir sein Haus sehen.
Schreiben Sie mit Feder und Tinte.
Er ist reich, aber er ist nicht glücklich.
Zu Hause erwarteten uns gute Nachrichten.
Ich glaube, dass er heute bei uns sein wird.
Er ist überhaupt nicht dumm.
Diese Tasche wurde mit dem Auto transportiert.
Was sie sagte, war nicht wahr.
Du hast mir wirklich sehr geholfen.
Der Zug fährt um sechs Uhr los.
Singen Sie uns bitte ein Lied.
Wir spielten Fangen in einem Park in der Nähe.
Wir haben gestern Basketball gespielt.
Wir sind in der selben Klasse .
Es macht großen Spaß, mit einem Welpen zu spielen.
Wir kennen uns seit unserer Kindheit.
Wir müssen die Sache abschließen.
Du musst etwas früher aufstehen.
Kannst du nicht etwas tun, um mir zu helfen?
Niemand hat mir geholfen.
Wir essen, damit wir leben können.
Wir treffen uns in letzter Zeit nicht sehr oft.
Es ist Zeit, mit der Arbeit aufzuhören.
Letztes Jahr hatten wir viel Regen.
Nichts ist jemals richtig.
Die Sitzung endete um 16 Uhr.
Wir können genauso gut ohne ihn beginnen.
Ich helfe Ihnen gerne weiter.
Sie können darauf vertrauen, dass er Ihnen hilft.
Wir haben viel zu tun.
Wir verloren sie in der Menge aus den Augen.
Um wie viel Uhr fährt der Bus ab ?
Wir haben das Problem besprochen.
Nachdem die Arbeit erledigt war, gingen wir nach Hause.
Versuchen Sie, die Dinge so zu sehen, wie sie wirklich sind.
Lasst uns unsere Woche beginnen.
Das ist nicht mein Stift.
Wir leben seit sechs Jahren in Osaka.
Die Geschichte klang nicht wahr.
Dieses Buch ist nicht nur interessant, sondern auch lehrreich.
Was machen wir heute ?
Diese Kamera wurde mir von meinem Onkel geschenkt.
Sie lebte ein glückliches Leben.
Du stehst jeden Morgen um 5 Uhr auf.
Ihre Studienjahre gehen bald zu Ende.
Um sechs erreichte ich den Bahnhof.
Es war kein sehr interessanter Roman.
Würden wir so etwas tun, müssten wir bestraft werden.
Unser Lehrer schien wütend zu sein.
Bitte drehen Sie die Lautstärke etwas weiter herunter.
In seiner Jugend gewöhnte er sich an das Rauchen.
Ich war gerade am Bahnhof, um meinen Onkel zu verabschieden.
Wir werden das Problem morgen besprechen.
Kann man eine Woche lang auf das Rauchen verzichten?
Du hättest zu unserer Party kommen sollen.
Dieser Berg ist schwer zu besteigen.
Wird John uns morgen besuchen?
Um zehn schaltete sie alle Lichter aus.
Er dachte, dass er den Berg besteigen könnte.
Wir haben keine andere Wahl, als zu arbeiten.
Ist es möglich, noch etwas länger hier zu sein?
Ich fürchte, ich kann dir nicht helfen.
Tom hat mir beim Umzug geholfen.
Er ist der beste Spieler in unserem Team.
Wir sind von weit hergekommen .
Wir machten uns fertig.
Sie kam zehn Minuten nach der Explosion zurück.
Der Name des Ortes ist uns bekannt.
Wir sind so beschäftigt, dass wir jede Hilfe annehmen würden, die wir kriegen könnten.
Ich war noch nie im Haus meines Onkels.
Wir alle schwiegen.
Heutzutage benutzen nur noch wenige Schüler Bleistifte.
Wir haben lange gewartet, aber er ist nicht aufgetaucht.
Wir gingen die Straße entlang.
Ich habe im Moment viele Probleme.
Dann wirst du Geld haben und glücklich sein.
Von hier aus sind es zu Fuß nicht mehr als zehn Minuten.
Wir hatten kaum fünf Minuten gewartet, als der Bus kam.
Ich schätze, du hast recht, Jane.
Das Zusammensein mit ihrem Enkel macht sie immer glücklich.
Ich fürchte, ich schaffe es zu diesem Zeitpunkt nicht.
Der Krieg war auf Kosten vieler Menschenleben zu Ende.
Ein Lastwagen hat unseren Hund überfahren.
Bitte bedienen Sie sich an etwas Kuchen.
Wir gehen nach Hause.
Bei all dem wäre es vielleicht besser gewesen, wenn wir einfach zu Hause geblieben wären.
Kann ich dir helfen ?
Mir fehlten in letzter Minute die Worte.
Wir wissen, wie wichtig eine gute Gesundheit ist, wenn wir krank sind.
Es liegt ein wenig Kälte in der Luft.
Wir nahmen am Sporttreffen unseres Unternehmens teil.
Es kam vor, dass wir im selben Bus saßen.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass John pünktlich kommt.
Wir hören dich oft singen.
Soll ich dir helfen?
Es wird die Zeit kommen, in der Sie es bereuen werden.
Du rauchst viel zu viel. Du solltest Abstriche machen.
Es ist nicht abzusehen, wann wir krank werden.
Ich rufe dich heute Abend um sieben an.
Er könnte im Moment weg sein.
Wir haben fünf Englischkurse pro Woche.
Könnten Sie mir etwas Zeit ersparen?
Es nie regnet, aber es gießt .
Sie ging mit gesenktem Kopf wie eine alte Frau.
Es tut mir leid, dass ich Ihnen nicht helfen kann.
Um nicht zu spät zu kommen, nahmen wir ein Taxi.
Es gibt kaum etwas, das uns so viel Freude bereitet wie die Musik.
Mit dem Bus fuhren wir bis nach London.
Einige der Aufsätze sind sehr interessant.
Unser Lehrer sieht sehr jung aus.
Wir leben im Zeitalter der Technologie.
Die Sommerferien gingen viel zu schnell zu Ende.
Sie hat mit dem Rauchen Schluss gemacht.
Ich lebe von der Sozialhilfe, ohne Auto oder ähnliches.
Wir alle unterliegen der Gefahr, Fehler zu machen.
Unser Unternehmen nutzt das Internet.
Wir haben in letzter Zeit nichts von ihr gehört.
Sicher . Viel Glück !
Wir müssen nicht zu spät kommen .
Dieser Science-Fiction-Roman ist sehr interessant.
Helen hat mir gut getan.
Bitte bedienen Sie sich an etwas Kuchen.
Um wie viel Uhr könnten Sie morgen zu uns kommen?
Was machen wir nächste Woche um diese Zeit?
Der Gipfel des Berges war mit Schnee bedeckt.
Das Flugzeug ist vor zehn Minuten gestartet.
Ich denke darüber nach, in die Berge zu gehen.
Sein Name ist in unserer Stadt jedem bekannt.
Wenn wir nur nicht einen Test auf Englisch machen müssten.
Er hat uns schöne Bücher gekauft.
Uns ging das Essen aus.
Wirst du mir helfen ?
Er ist fast immer zu Hause.
Das trifft auf das Leben zu.
Das Spiel beginnt morgen Nachmittag um zwei.
Ich bin in weniger als fünf Minuten zurück.
Wir können nicht sagen, was in Zukunft passieren wird.
Ich habe meinen Eltern bei der Hausarbeit geholfen.
Sie müssen sie nur noch zusammensetzen.
Bitte besorgen Sie sich viele Bleistifte.
Die Polizei informierte uns über den Unfall.
Essen wirkt sich auf unsere Gesundheit aus.
Sie sollten auf Ihr Wohlbefinden achten.
Es gab einiges Interessantes zu sehen.
Wir reisten zu Fuß.
Setzen Sie sich und ruhen Sie sich eine Weile aus.
Wir waren gestern Abend auf der Party.
Ich fürchte, ich kann sie nicht rechtzeitig fertigstellen.
Wenn es morgen gut ist, spielen wir Baseball.
Er trug jeweils sechs Kisten.
Wir brauchen zusätzlich zehn Dollar.
Er ist alles andere als glücklich.
Wir fühlen uns von dem angezogen, was Sie sind.
Wir nennen den Berg Tsurugidake.
Ein Mädchen aus Amerika ist in unserer Klasse.
Sein Leben war bemerkenswert.
Es hat keinen Sinn, sie um Hilfe zu bitten.
Wenn morgen schönes Wetter ist, machen wir eine Wanderung.
Da ging gerade die Sonne auf.
Wir sehnen uns nach Weltfrieden.
Nach einer Weile begannen sie zu laufen.
Unsere Mannschaft hat das Spiel gewonnen.
Kochen ist interessant.
Wir werden gehen, wenn der Regen aufhört.
Er kam um neun Uhr zurück.
Er hat aufgelegt .
Er kam erst an, als das Konzert zu Ende war.
Das Treffen wurde um acht Uhr aufgelöst.
Mein Vater ist der Größte von uns allen.
Wir können einen Tag daraus machen.
Mein Vater hat mit dem Rauchen aufgehört.
In gewisser Weise hast du recht.
Bitte wecken Sie mich um sechs.
Wir sind Freunde von damals.
Ich helfe Ihnen gerne weiter.
Es muss einen besseren Menschen für uns beide geben.
Ich suche meinen Stift.
Es fällt uns leicht, Japanisch zu sprechen.
Er ist bei uns sehr förmlich.
Dies ist das Schloss, das wir letzte Woche besucht haben.
Kann ich noch etwas Tee haben?
Wir legen die Uhrzeit und das Datum für das Spiel fest.
Verlassen Sie sich nicht auf seine Hilfe.
Unser Geschäft erfordert viele Menschen.
Wir sollten besser um Hilfe schicken.
Besuchen Sie uns gerne, wann immer Sie möchten.
Unser Lehrer kommt frisch von der Uni.
Wir werden diesen Berg besteigen.
Das ist ein berühmter Berg.
Er kann nicht richtig von falsch unterscheiden.
Ja . Wir sollten sehr vorsichtig sein.
Sie scheint glücklich zu sein, hier zu sein.
Er hatte nicht die geringste Ahnung von dem Buch.
Lasst uns nicht mehr streiten.
Das Baseballspiel wurde wegen des Regens unentschieden gespielt.
Was machen wir zum Mittagessen?
Du solltest lieber noch ein wenig hier bleiben.
Wir wollen morgen eine Gartenparty veranstalten.
Kinder gehören zu ihren Eltern.
Erwähnen Sie unseren Plan niemandem gegenüber.
In letzter Minute .
Ich habe etwas Interessantes in der Stadt gefunden.
Wir sollten eine Ausschreibung starten.
Unser Lehrer spricht manchmal schnell.
Ich hatte meinen Stift verloren.
Mr. White bringt uns Englisch bei.
Wir hoffen auf Frieden.
Der Bus wird jetzt jederzeit hier sein.
Wir trafen uns am Bahnhof.
Wir haben unser Abendessen bereits beendet.
Wir werden wahrscheinlich morgen zum Ballspiel gehen.
Wir alle sind um Ihre Gesundheit besorgt.
Ein wenig Freundlichkeit reicht weit.
Wir haben das ganze Jahr über Schnee auf dem Berg.
Sein Stück endete mit großem Erfolg.
Wir verbringen unseren Urlaub immer am Meer.
Wann werden wir ankommen?
Was ist das für ein großes Gebäude vor uns?
Wir haben mehrere weitere Artikel dieser Art.
Er hörte mit dem Rauchen auf.
Er streckte uns seine Hand entgegen, um uns willkommen zu heißen.
Keine andere Frau in unserem Unternehmen ist so stolz wie sie.
Wir werden London vor Einbruch der Dunkelheit erreichen.
Auf dieser Straße herrscht starker Verkehr.
Wir gehen nach Hause.
Ich muss etwas Ruhe kriegen.
Es war nett von Ihnen, uns einzuladen.
Dieses Buch ist interessant und darüber hinaus sehr lehrreich.
Wir hören Radio.
Rufen Sie mich um sieben Uhr morgens an.
Wie wäre es mit einem Spaziergang mit uns?
Wir alle lernen durch Erfahrung.
In diesem Moment wurde sie ans Telefon gerufen.
Ich habe das Rauchen endgültig aufgegeben.
Wir haben es in vollen Zügen genossen.
Drehen Sie das Radio etwas leiser.
Treffen wir uns um ein Uhr.
Ohne Wasser geht es nicht.
Wir fahren jeden Sommer ins Ausland.
Wir haben das Spiel wegen Regen abgesagt.
Warum gehen wir nicht nach Hause?
Das gesamte Gebäude wurde uns zur Verfügung gestellt.
Sie kamen uns sofort zu Hilfe.
Sollten wir den Zug verpassen, fahren wir mit dem Bus.
Wie lange müssen wir warten?
Ich wohne bei meinem Onkel.
Die Nachricht hat uns erfreut.
Es war sehr aufregend ! Ich würde gerne noch einmal hingehen.
Ich soll ihn um zehn treffen.
Ich helfe Ihnen gerne weiter.
Wir sollten unsere Verkehrsregeln beachten.
Da es wichtig ist, werde ich mich darum kümmern.
Mein Onkel hat mir die Uhr geschenkt.
Wir aßen in einem Restaurant zu Abend.
Wir laden ein paar Freunde ein.
Sie ist sehr nett zu uns.
Was als nächstes zu tun ist, ist unsere Frage.
Wir waren alle aufmerksam.
Unsere Arbeit ist fast beendet.
Ich bin mir sicher, dass Sie uns etwas wirklich Gutes einfallen lassen.
Wir lassen sie besser in Ruhe.
Um wie viel Uhr sind Sie normalerweise da?
Wir bitten Sie, für Ihr Verhalten Rechenschaft abzulegen.
Meine Sommerferien sind zu Ende.
Sie lebten glücklich bis ans Ende .
Er ist reich, aber er ist nicht glücklich.
Hinter unserem Haus befindet sich ein Garten.
Ich kann meinen Stift nicht finden.
Kommt er um sechs nach Hause?
Von unserem Lehrer wird gut gesprochen.
Gestern hatten wir Gäste zum Abendessen.
Wir werden am nächsten Bahnhof umsteigen.
Lass uns ein Taxi nehmen .
Wir treffen uns um drei in der Lobby.
Packen Sie sie in den Karton.
Wir machten uns alle auf die Suche nach Gold.
Wir haben drei Mahlzeiten am Tag.
Wir werden dieses Problem später besprechen.
Ohne Luft und Wasser können wir nicht leben.
Was auch immer er sagt, es ist richtig.
Wir waren sehr müde .
Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr .
Damals herrschte Hass zwischen uns.
Gönnen Sie sich etwas zu trinken.
Sie können sicher sein, dass wir alles tun werden, was wir können.
Ich helfe Ihnen, wenn ich mit meiner Arbeit fertig bin.
Wir gehen zur Schule, um zu lernen.
Wir betrachten ihn als einen guten Senior.
Ich bin überhaupt nicht glücklich.
Dieser Bus bringt Sie zum Zoo.
Endlich erreichten sie den Gipfel des Berges.
Die Lösung des Problems hat bei mir fünf Minuten gedauert.
Ihnen und mir ist unser Versuch gelungen.
Wir gingen auch zum Tempel.
Ich habe um acht gefrühstückt.
Ich mag ihn überhaupt nicht.
Wir haben es genossen, gemeinsam Lieder zu singen.
Wir haben fünf Englischstunden pro Woche.
Wir freuen uns, dass Sie kommen.
Wir gingen die Straße entlang.
Wir haben ihn in seinem Geschäft unterstützt.
Neben ihm bin ich der schnellste Läufer unserer Klasse.
Es war so kalt, dass wir ein Feuer gemacht haben.
Die Lösung dieses Problems dauert 10 Minuten.
Warum nehmen wir nicht ein Taxi?
Wenn es keine Prüfungen gäbe, wären wir froh.
Darf ich hier rauchen ?
Die Frage ist, ob er uns nächsten Monat besuchen wird.
Wir sind gerade am Bahnhof angekommen.
Ich hätte fast Lust, das selbst zu sehen.
Er hat seinem Vater nicht geholfen.
Wir gingen über das Eis.
Wir müssen viele Schwierigkeiten überwinden.
Wir beschlossen, ihn eine Weile in Ruhe zu lassen.
Es ist an der Zeit, dass wir aufstehen.
Wir haben die Arbeit für heute abgeschlossen.
Eine angenehme Reise für Sie!
Er hat uns seinen Segen geschickt.
Es gibt genug Nahrung für uns.
Ich bin seit unserer Kindheit mit ihm befreundet.
Wir hatten eine gute Meinung von Ihrem Sohn.
Wir stellen viele Dinge aus Papier her.
Es ist höchste Zeit, ein neues Unternehmen zu gründen.
Wir feiern heute Abend eine Party.
Dieses Buch ist interessant und lehrreich zugleich.
Mein Haus liegt etwas abseits der Straße.
Wir haben uns einen neuen Weg ausgedacht.
Wir wollen im Juni heiraten.
Wir hielten das Feuer am Brennen.
Es ist höchste Zeit, dass die Kinder ins Bett gehen.
Ich bin überhaupt nicht müde.
Sie muss ihm helfen.
Wir gingen in die Berge, um Ski zu fahren.
Wir kennen uns noch nicht lange.
Dieser Problematik sollten wir uns stellen.
Diese Schuhe sind etwas locker.
Kommen Sie unbedingt um 15 Uhr.
Ich treffe sie um sechs.
Wir haben es genossen, auf der Party Lieder zu singen.
Bedienen Sie sich am Kuchen.
Das Treffen wurde um vier Uhr aufgelöst.
Er wird jeden Moment hier sein.
Es wird ihm nach und nach besser gehen.
Die Schüler verneigten sich vor ihrem Lehrer.
Kann ich noch etwas Tee haben?
Könnten Sie diese Taschen für mich ins Auto legen?
Das ist eine interessante Neuigkeit.
Darf ich das Telefon eine Weile benutzen?
Wir wurden am selben Tag geboren.
Wir haben drei Mahlzeiten am Tag.
Ich bin bereit, alles zu tun, um Ihnen zu helfen.
Der lange Urlaub wird ihm seine Gesundheit zurückgeben.
Sie fragte uns, ob wir Lust hätten zu kochen.
Jetzt, wo wir alleine sind, lasst uns Spaß haben.
Beeilen Sie sich, sonst schaffen wir es nie mit dem Zug!
Wir werden Ihre Freundlichkeit nie vergessen.
Du bist im richtigen Moment aufgetaucht.
Als wir nach unten schauten, sahen wir viele Gebäude.
Unsere Schule liegt nur zehn Gehminuten von meinem Haus entfernt.
Sie dankte uns für unsere Hilfe.
Es scheint keine Notwendigkeit zu geben, diesem Land zu helfen.
Ich bin es nicht gewohnt, in der Öffentlichkeit eine Rede zu halten.
Ich denke, ich werde mich eine Weile hinlegen.
Ich stelle Ihren Anruf in einer Minute durch.
Wir müssen über unser Versagen nachdenken.
Die Konferenz endete um fünf.
Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich rauche?
Er kann ein wenig Englisch sprechen.
Bitte sprechen Sie etwas langsamer.
Es sind Melonen.
Ich bin mit meiner Arbeit fertig. Lasst uns gehen .
Wo sollen wir in einen Bus einsteigen?
Meine Mutter ist nicht immer zu Hause.
Es ist uns egal, was er tut.
Würde es Ihnen etwas ausmachen, nicht zu rauchen?
Ich gebe Ihnen zehn Minuten, um dieses Problem zu lösen.
Mathematik ist ein interessantes Fach.
Sie bewirteten uns beim Abendessen.
Wir machen uns Sorgen um die Gesundheit unserer Tochter.
So wie ich das sehe, hat er Recht.
Wir kamen pünktlich im Büro an.
Wir werden um vier losfahren.
Ich denke, was Sie sagen, ist wahr.
Ich helfe Ihnen gerne weiter.
Der Hund kam auf uns zugerannt.
Damals hatten wir noch keinen Fernseher.
Die Nachricht machte ihn glücklich.
Das Gebäude ist uns überhaupt nicht bekannt.
Jetzt ist alles für unseren Start bereit.
Ich habe mich in sein Buch vertieft.
Er kam zehn Minuten früher hier an.
Ich wünsche Ihnen ein langes und glückliches Eheleben.
Auf unserem Weg aufs Land kamen wir an einem winzigen Dorf vorbei.
Wie lange müssen wir Ihrer Meinung nach warten?
Ich kann mich nicht dazu durchringen, einem solchen Mann zu helfen.
Der Inhalt seiner Rede war interessant.
Sie waren sehr nett zu uns.
Sie traute sich damals nicht, etwas zu sagen.
Ich bin zu Hause immer in Rufbereitschaft.
Ich werde ihn bitten, zu mir zu kommen und mir zu helfen.
Er tat sein Möglichstes, um mir zu helfen.
Keine der beiden Antworten ist richtig.
Ich bin in ein paar Minuten zurück.
Vater kommt normalerweise um acht nach Hause.
Sollten diese Tage für Sie unpassend sein, teilen Sie uns dies bitte mit.
Wir werden das Problem mit ihnen besprechen.
Bitte leihen Sie mir diesen Stift.
Das klingt wirklich interessant.
Jane sagte, dass es Zeit sei, nach Hause zu gehen.
Haben Sie schon einmal einen Koala gesehen?
Lass mich dir helfen . Deine Tasche sieht sehr schwer aus.
Das ist alles, was ich im Moment sagen kann.
Wir machten eine kurze Pause.
Ich zweifle nicht im Geringsten daran.
Wir werden morgen abreisen.
Rufen Sie mich jederzeit in meinem Büro an.
Ich habe ihn zunächst nicht erkannt.
Sie sagte, dass sie jeden Morgen um sechs aufsteht.
Es gibt nicht viele Vergnügungen im Dorf.
Sie können sich Ihrer Verantwortung nicht entziehen.
Reden Sie nicht über Geschäfte, während wir essen.
Was sie geschrieben hat, ist in gewissem Sinne wahr.
Ich habe mit meinem Onkel telefoniert.
Er heißt Jim nach seinem Onkel.
Wir werden Sie morgen besuchen.
Ich habe eine leichte Grippe.
Wir waren wieder am Anfang.
Er war zunächst schüchtern.
Wir brauchen Pflanzen, um zu leben.
Am Wochenende besuchten wir uns gegenseitig.
Wie viele Stifte liegen auf dem Schreibtisch?
Um wie viel Uhr frühstücken Sie normalerweise?
Wir sind Gymnasiasten.
Ich werde eine Kleinigkeit für Sie besorgen.
Wenn Sie möchten, können Sie mitkommen.
Bitte hilf dir selbst .
Sie sind emotionaler als wir.
Es begann heftig zu regnen.
Wir haben noch viel Zeit.
Wir haben ein Kind adoptiert.
Es ist an der Zeit, dass Sie mit dem Fernsehen aufhören.
Wir haben ihm etwas Kuchen hinterlassen.
Sie gab das Rauchen auf.
Beeilen wir uns, damit wir den Bus erreichen können.
Der Tag unserer Ankunft war ein Feiertag.
Jeder sucht Glück.
Es versteht sich von selbst, dass Rauchen gesundheitsschädlich ist.
Vater erzählte uns eine sehr interessante Geschichte.
Er ging kurz vor fünf Uhr aus.
Für die Fahrt auf dieser Straße müssen wir eine Maut zahlen.
Es ist nahezu unmöglich, ihn dazu zu bringen, mit dem Rauchen aufzuhören.
Wir mussten Schlange stehen.
Helfen Sie sich bitte.
Kann ich Ihnen behilflich sein?
Sie braucht unsere Hilfe.
Ich fühle mich am glücklichsten, wenn ich in der Schule bin.
Kommen Sie unbedingt bis fünf Uhr zu mir.
Ja . Er war gerade nach Hause gekommen, als ich anrief.
Wir sind sehr beschäftigt und unterbesetzt.
Beim Frühstück waren wir alle sehr zufrieden.
Er hatte damals nichts bei sich.
Wir haben die Nachricht von seinem Tod erhalten.
Seine Rede hat mich zutiefst berührt.
Wir sahen, wie sie den Raum betrat.
Um wieviel Uhr fährst du ab ?
Wir hatten gestern Abend eine schöne Zeit.
Da fährt unser Bus. Jetzt müssen wir laufen.
Ich bin sehr glücklich .
Wir sehen uns bald wieder.
John sollte jetzt jede Minute hier sein.
In der Regel regnet es in Japan im Juni viel.
Wir mussten lange auf den Bus warten.
Wir sollten den Rat des Lehrers befolgen.
Ich habe zehn Stifte mehr als du.
Sie kommt immer pünktlich.
Onkel Tom ist der Bruder meiner Mutter.
Wir haben diese wichtige Tatsache übersehen.
Wegen des Unfalls wurden wir zwei Stunden lang festgehalten.
Ok, lass es uns versuchen.
Meine Eltern grüßen Dich ganz herzlich.
Ich habe vor, bei meinem Onkel zu bleiben.
Können Sie mir bei diesem Tisch helfen?
Ich helfe Ihnen, es abzuwischen.
Das Gebäude auf dem Hügel ist unsere Schule.
Sie bat ihn, ihre Tasche zu tragen.
Sie müssen nur um seine Hilfe bitten.
Wir sollten den Bedürftigen helfen.
Ob wir gehen oder nicht, hängt vom Wetter ab.
Wir hatten diesen Sommer viel Regen.
Der Junge hatte die Freundlichkeit, uns herumzuführen.
Er sagte kein Wort zu uns.
Das Ergebnis blieb hinter unseren Erwartungen zurück.
Würden Sie die Stereoanlage etwas leiser stellen?
Sie können meinen Stift verwenden.
Ich gehe davon aus, dass er uns helfen wird.
Wir unterhielten uns bei einer Tasse Kaffee.
Wir sind früh losgefahren, um den Zug nicht zu verpassen.
Er hat ein Testament verfasst.
Bitte verzichten Sie hier auf das Rauchen.
Tom ist der größte Junge in unserer Klasse.
Ich denke, er hat Recht.
Ich musste zwanzig Minuten auf den nächsten Bus warten.
Stört es Sie, wenn ich hier rauche?
Das ist besser als jede andere Tasche in diesem Laden.
Ich wünsche ihr Glück.
Lassen Sie sich von ihm bei der Arbeit helfen.
Fühlen Sie sich leicht im Herzen; glücklich sein .
Wegen eines Staus kamen wir zu spät zum Treffen.
Wo hast du diese Puppe gefunden?
Könnten Sie mich kurz entschuldigen?
Bitte grüße deine Mutter von mir.
Die Dauer unseres Aufenthaltes dort wird eine Woche betragen.
Mein Cousin arbeitet in einem Geschäft in der Nähe unseres Hauses.
Sie sind auf der Suche nach Glück.
Wir werden morgen vielleicht nicht gewinnen.
Er blieb die ganze Zeit dort.
Die Zeit ist gekommen, in der wir durch den Weltraum reisen können.
Wir haben erst letztes Jahr ein Kind bekommen.
Lasst uns den Garten putzen, ja?
Wir haben drei Mahlzeiten am Tag.
Ich lebe bei meinem Onkel.
Es ist wichtig, Menschen zu helfen, die in Schwierigkeiten sind.
Bitte bringen Sie uns zwei Tassen Kaffee mit.
Es ist sehr nett von Ihnen, mir zu helfen.
Wir sind überrascht über die Nachricht.
Es sind die Bücher meines Großvaters.
Ich habe ihm gestern geholfen.
Es besteht für uns kein Grund zur Eile.
Aber wir machten ohne ihn weiter.
Ihre Hilfe ist für den Erfolg dieses Plans von entscheidender Bedeutung.
Bitte bedienen Sie sich an etwas Obst.
Wir sollten uns mit dem Problem befassen.
Wir sind zufällig in den gleichen Bus gestiegen.
Wir haben eine lange Phase des heißen Wetters hinter uns.
Rauchen Sie nicht, bis Sie 20 Jahre alt sind.
Stimmt Ihre Uhr?
Die Fahrt vom Bahnhof zum Haus meines Onkels dauerte etwa fünf Minuten.
Wir wollten die Stadt schon lange besuchen.
Wie lang ist dieser Bleistift?
Wegen des starken Schneefalls hatte der Zug 10 Minuten Verspätung.
Es stimmt, dass er jedes Jahr ins Ausland geht.
Das Ergebnis blieb hinter unseren Erwartungen zurück.
Auf Sie! Beifall !
Möge dieser Brief Sie gesund und glücklich finden!
Wir haben tief und fest geschlafen.
Von hier aus schaffen wir es rechtzeitig mit dem Taxi.
Seine Hilfe war von unschätzbarem Wert.
Wir haben hart gearbeitet, um über die Runden zu kommen.
Wir werden auf lange Sicht glücklich sein.
Als er in Schwierigkeiten geriet, wandte er sich hilfesuchend an seine Eltern.
Nun, Sie müssen ihn nur um Hilfe bitten.
Wann fährt der Flughafenbus ab?
Ein heftiger Schneesturm hielt uns davon ab, hinauszugehen.
Ich finde, ein Film ist unterhaltsamer als jedes Buch.
Wie viele Stifte hat sie?
Vater sagte uns immer, wir sollten andere nicht beneiden.
Wir nehmen dreimal am Tag eine Mahlzeit ein.
Wir waren alle aufmerksam.
Könnten Sie sich eine Weile um das Baby kümmern?
Ich habe eine neue Tasche gekauft.
Wir hoffen, dass Ihnen der Film gefällt.
Unser Team wird das Spiel wahrscheinlich gewinnen.
Wir haben genug von leeren Worten.
Es war ein großer Schock für mich.
Ich möchte nur ein bisschen herumschnüffeln.
Um seinen Gesundheitszustand zu verbessern, hörte er mit dem Rauchen auf.
Was hast du mit meinem Stift gemacht?
Ich half ihr, das Bild an die Wand zu hängen.
Wir wollten gerade gehen, als das Telefon klingelte.
Wir neigen dazu, diese Tatsache zu vergessen.
Die Prüfung war überhaupt nicht schwierig.
Sie ließen uns den ganzen Tag arbeiten.
Wir haben die Party nach Herzenslust genossen.
Zuerst hatte ich Angst vor meinen Fehlern.
Es war so heiß, dass wir schwimmen gingen.
Unsere Schule liegt auf einem Hügel.
Sie glaubt, Geld und Glück seien dasselbe.
Hilfst du mir kurz?
Er hat es richtig gemacht.
Es hat uns Spaß gemacht, das Spiel zu sehen.
Er macht es sich zur Regel, jeden Tag um sechs aufzustehen.
Die Nachricht machte sie glücklich.
Wir essen jeden Tag mittags zu Mittag.
Wir hatten heute eine Prüfung in Mathematik.
Rauchen ist schlecht für dich .
Ich habe sie glücklich gemacht.
Wir haben vorher in Paris gelebt.
Ab und zu gehen wir angeln.
Wir hörten auf zu reden, damit wir die Musik hören konnten.
Mach es sofort.
Der Lehrer erzählte uns eine lustige Geschichte.
Denken Sie jetzt daran, dass Sie in ihrem Auto nicht rauchen dürfen.
Bitte grüßen Sie Ihren Vater herzlich von mir.
Jedes Mal, wenn ich diesen Roman lese, finde ich ihn sehr interessant.
Er starb, ohne ein Testament verfasst zu haben.
Als wir den Raum betraten, stand er auf.
Ich bin überhaupt nicht müde.
Wir haben ihn gestört.
Um wie viel Uhr beginnt das Spiel?
Ich sollte sagen, dass sie ein wenig wütend ist.
Warum kommst du nicht kurz vorbei?
Wo kann ich Hilfe bekommen?
Es ist höchste Zeit, dass du zur Schule gehst, nicht wahr?
Wir ruhten uns eine Weile aus.
Wir glaubten, dass die Nachricht wahr sei.
Wir haben es genossen, im Fluss zu schwimmen.
Er bat uns, keinen Lärm zu machen.
Wir waren uns sicher, dass wir das Spiel gewinnen würden.
Kannst du nicht noch zehn Minuten warten?
Ich war die ganze Zeit hier.
Fahren Sie mit Ihrer Geschichte fort. Das ist so interessant!
Seine Geschichten unterhielten uns stundenlang.
Ich würde mich über Ihre Hilfe freuen.
Aber nur wenige davon sind lesenswert.
Darüber hinaus kann ich Ihnen nicht weiterhelfen.
Es fällt uns leicht, seiner Meinung zuzustimmen.
Die Schule ist nur fünf Gehminuten entfernt.
Er lebte ein glückliches Leben.
Lassen Sie uns eine Weile hier sitzen und die Aussicht betrachten.
Ich muss diesen Menschen helfen.
In unserem Garten gibt es kaum Blumen.
Wir gehen ins Kino.
Ich werde in zehn Minuten frei sein.
Das kann nicht wahr sein .
Wir hatten noch nicht einmal von ihrem Namen gehört.
Ab und zu ruft er mich an.
Das Gebäude kann jederzeit einstürzen.
Wir werden am Nachmittag ein Interview geben.
Wirst du mir helfen ?
Letzten Sommer hatten wir viel Regen.
Alle unsere Pläne gingen schief.
Ich helfe dir wenn möglich.
Gestern ging es ihr etwas besser.
Er erzählte seinem Sohn eine interessante Geschichte.
Unser Auto ist drei Jahre älter als Ihres.
Es ist notwendig, dass wir für die Zukunft sorgen.
Wir haben genug Wasser.
Der Zug verlässt den Bahnhof Tokio um 7 Uhr.
Unsere Schule steht auf dem Hügel.
Bitte zögern Sie nicht, jederzeit eine Frage zu stellen.
Kannst du noch etwas durchhalten?
Der Chef gab uns allen einen Tag frei.
Er bat uns um Hilfe.
Wir fahren morgen früh los.
Ich kenne ihn überhaupt nicht.
Unsere Schwester wird bald bei uns sein.
Können wir für heute Nacht eine Unterkunft in einem Hotel finden?
Jedes Buch reicht aus, solange es interessant ist.
Wenn Sie beschäftigt sind, helfe ich Ihnen.
Wir sind nicht sicher, ob wir heute Abend kommen können.
In diesem Fall denke ich, dass er Recht hat.
Wir haben das Haus des Mannes gekauft.
Wir alle sterben früher oder später.
Ich möchte um fünf nach Hause kommen.
Er kam 30 Minuten zu spät.
Sie war keineswegs glücklich.
Mein Onkel hat mich zu dem gemacht, was ich heute bin.
Die lange Diskussion hatte endlich ein Ende.
Ich hoffe aufrichtig auf ihr Glück.
Er ist unterwegs und wird zu gegebener Zeit eintreffen.
Es ist oft einfacher, Pläne zu schmieden, als sie umzusetzen.
In gewissem Sinne hast du recht.
Ich rufe dich um sechs an.
Wir haben die ganze Zeit miteinander geredet.
Dies ist die Hütte, in der er lebte.
Warten Sie eine Weile . Ich mache dir welche.
Wir haben genug vom Regen.
Wir sind rund um den See gelaufen.
Wir haben das Spiel verloren .
Was wir sagen und was wir meinen, ist oft sehr unterschiedlich.
Ich glaube nicht, dass wir das tun sollten.
Sie werden kaum Probleme haben.
Wir müssen das Problem sofort lösen.
Es ist so kalt, dass wir Schlittschuh laufen können.
Wir können einen Unfall nicht ausschließen.
Obwohl er reich ist, ist er nicht glücklich.
Wir müssen ihn aufrütteln.
Wegen des starken Schneefalls kamen wir zu spät.
Wo können wir Yen in Dollar umtauschen?
Kannst du noch etwas durchhalten?
Es gelang ihm, den Berg zu besteigen.
Wir sind auf Frieden bedacht.
Er holte seinen Stift heraus.
Er hat uns ziemlich viel Ärger gemacht.
Wir haben den Computer ins Büro transportiert.
Uns ist die Sahne ausgegangen.
Ich bin so glücklich wie eine Muschel.
Jetzt, wo die Schule vorbei ist, kannst du nach Hause gehen.
Ich hoffe aufrichtig auf sein Glück.
Wir stimmten dem Plan zu.
Glaubst du, wir werden gutes Wetter haben?
Ich habe Lust, ihm zu helfen.
Wir können immer mehr Schwalben sehen.
Es ist jetzt Zeit zu arbeiten. Kommen wir zur Sache.
Wir haben am Strand gespielt.
Es ist interessant, sich mit einem Ausländer anzufreunden.
Wir müssen morgen früh aufbrechen.
Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun.
Soweit ich weiß, ist das Gerücht nicht wahr.
Wir hatten ein geheimes Treffen.
Wir gingen in den Park und spielten dort.
Sie war nur zu gerne bereit, uns zu helfen.
Können Sie mir ein paar Minuten Ihrer Zeit ersparen?
Wir beeilten uns, aus Angst, wir könnten zu spät zur Schule kommen.
Meine Uhr verliert täglich drei Minuten.
Wann gehst du ins Bett ?
In welche Richtung sollen wir jetzt gehen?
Seine Bemerkung scheint unangebracht zu sein.
Das ist absolut richtig.
Lassen Sie mich Ihnen einen kleinen Rat geben.
Mir geht es heute etwas schlecht.
Hol mich um acht auf.
Wir betraten das Zimmer durch die Hintertür.
Der Zug kam pünktlich in Kyoto an.
Ich habe ihn noch nicht richtig kennengelernt.
Er erklärte sich bereit, ihr zu helfen.
Bitte warten Sie eine Minute.
Er spricht ein wenig Englisch.
Dort sind wir in den Bus gestiegen.
Der Zug hatte zehn Minuten Verspätung.
Das ist der höchste Berg der Welt.
Wir rannten dem Dieb nach.
Was für ein interessanter Roman das ist!
Sie lebte ein glückliches Leben.
Wir hören mit Ohren.
Ist das der richtige Weg zum Bahnhof?
Die Reichen sind nicht immer glücklich.
Unser Aufenthalt in London war zu kurz.
Ich stehe um sechs Uhr morgens auf.
Ich hoffe, dass wir in Kontakt bleiben können.
Ich verdanke meinen Erfolg Ihrer Hilfe.
Versuchen Sie, die Dinge so zu sehen, wie sie sind.
Leih mir etwas Interessantes zum Lesen.
Ich will diese Tasche.
Wir sprechen Japanisch.
Mein Onkel wohnt in der Nähe der Schule.
Der Zug fährt in zehn Minuten ab.
Wir haben einen Verräter unter uns.
Dieser Stift gehört mir.
Am Anfang ist es schwierig.
Warum essen wir nicht zusammen zu Mittag?
Im Sommer leben wir auf dem Land.
Tun Sie dies nach Belieben.
Wir sollen um sechs essen.
Was sollten wir tun, wenn dies wahr ist?
Ich erwarte Ihre Hilfe.
Ich stehe immer um sechs auf.
Ich schlug vor, dass wir ins Kino gehen sollten.
Sie weigerten sich, uns zu helfen.
Bob wird um sechs zu Hause sein.
Das Wetter hat viel mit unserer Gesundheit zu tun.
Bei ihm scheint alles gut zu laufen.
Er half mir, die Tasche zu tragen.
Sie ist arm, aber sie sieht glücklich aus.
Der Kunde hat immer recht .
Wir brauchen eine Unterkunft für sechs Personen.
Ich habe diesen Kugelschreiber für zwei Dollar gekauft.
Ich werde Ihnen helfen, soweit ich kann.
Wussten Sie, dass auf diesem Berg einige Füchse lebten?
Ich war gerade dabei, das Haus zu verlassen.
Die Bushaltestelle ist von hier aus fünf Gehminuten entfernt.
Ich werde Ihnen helfen, so gut ich kann.
Wir können Englisch als internationale Sprache bezeichnen.
Wählen Sie einen dieser Stifte.
Bleiben wir bis zum Ende des Spiels.
Ich habe im Moment nichts zu tun.
Ehrlichkeit zahlt sich nicht immer aus.
Ich bin nicht glücklicher als du.
Warum essen wir heute Abend nicht in einem Restaurant?
Ich gehe lieber in die Berge als an den Strand.
Wir sind vor drei Jahren getrennt hierher gezogen.
Wir sehen zu ihm als unserem Anführer auf.
Ausländische Studierende forderten von uns Hilfe.
Ich brauche deine Hilfe nicht.
Du musst um sechs aufstehen.
Er liegt mit einem Anflug von Kälte im Bett.
Rauchen ist gesundheitsschädlich.
Dieses Buch ist auch nach mehrmaligem Lesen immer noch interessant.
Das sind die Autos unserer Lehrer.
Wir waren enttäuscht, weil wir unseren Plan nicht umsetzen konnten.
Bob versucht oft, mit dem Rauchen aufzuhören.
Maria forderte ihren Sohn auf, sich zu benehmen.
Ich habe früher nicht geraucht.
Wir wussten nicht, was wir tun sollten.
Er mag uns nicht.
Soll ich dir helfen?
Dieser Roman ist sowohl interessant als auch lehrreich.
Wir haben zehn Leute zum Mittagessen eingeladen.
Mit sechs Jahren kommen Kinder in die Schule.
Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.
Wir können unseren Zeitplan nicht ändern.
Wir verloren ihn in der Menge aus den Augen.
Wir sind bereit zu gehen.
Für mich ist alles vorbei. Ich habe meinen Job verloren .
Bis zu diesem Zeitpunkt hatte er bei seinem Onkel gewohnt.
Wir hatten Angst, dass wir den Zug verpassen könnten.
Ich war damals in Kanada.
Ich habe heute Nachmittag eine Weile gelernt.
Was wird aus uns, wenn ein Krieg ausbricht?
Wer hilft deiner Mutter?
Es war uns unmöglich, den Fluss zu überqueren.
Bitte schreiben Sie Ihren Namen mit Kugelschreiber.
Wo sollen wir in einen Bus einsteigen?
Ich habe Schmerzen in meinem kleinen Zeh.
Bitte hilf mir beim Kochen.
Lassen wir ihn im Dunkeln, bis wir mehr wissen.
Wir haben kaum Zeit zum Frühstücken.
Aus gesundheitlichen Gründen habe ich das Rauchen aufgegeben.
Wir geben zu, dass er ein fähiger Mann ist.
Sie half ihrem Vater bei der Gartenarbeit.
Er richtete seine Aufmerksamkeit auf das Bild.
Habe ich deine Gefühle verletzt?
Würde es Ihnen etwas ausmachen, noch zehn Minuten zu warten?
Wir kamen rechtzeitig am Bahnhof an, um den Bus zu erreichen.
Im Sommer gingen wir im Fluss schwimmen.
Tom ist der größte Junge in unserer Klasse.
Sie können davon ausgehen, dass er Ihnen nicht hilft.
Bitte wecken Sie mich morgen früh um sieben.
Als Student ging John oft Bergsteigen.
Ich rufe dich heute Abend um sieben an.
In meiner Eile stieß ich mit jemandem zusammen.
Was dieser Politiker gesagt hat, ist überhaupt nicht wahr.
Kommst du nicht zum Abendessen zu uns?
Vielleicht sollten wir uns morgen noch einmal unterhalten.
Weil es eine interessante und schöne Stadt ist?
Ihre Ehe brachte ihren Eltern Glück.
Du solltest besser nicht so viel rauchen.
Lass es uns gleich zu Ende bringen.
Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun.
Aber kein Mann konnte mir helfen.
Wie wäre es mit einem Drink, nachdem wir heute unsere Arbeit beendet haben?
Sie können jederzeit morgen Nachmittag kommen.
Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.
Unser Lehrer ist streng zu uns.
Darf ich Sie kurz stören?
Wir haben viel von seinem ersten Roman gehalten.
Wir sind es gewohnt, Schuhe zu tragen.
Er möchte mit uns ins Kino gehen.
Wo werden wir essen?
Wir kommen gerade rechtzeitig zum letzten Zug.
Sie können uns genauso gut die Wahrheit sagen.
In unserem Garten gibt es einen kleinen Teich.
Ich war kein bisschen verärgert.
Es ist sehr anständig von Ihnen, mir zu helfen.
Ich denke, dieses Gerücht ist wahr.
Ich brauche eine Tasche. Leihst du mir eins?
Der Junge, dem ich geholfen habe, ist Tony.
Bitte holen Sie mich um fünf am Flughafen ab.
Der Regen hielt uns davon ab, rauszugehen.
Jane erzählte uns, dass Kochen nicht schwierig sei.
Ich habe beim Tragen dieser Taschen geholfen.
Wir redeten weiter über die Sache.
Das Treffen letzte Woche war das längste, das wir dieses Jahr hatten.
Es erfüllt unseren Zweck.
Lassen Sie mich Ihnen unser Haus zeigen.
Wir haben uns mit ihnen angefreundet.
Wir gingen im Fluss schwimmen.
Ich bezweifle, dass Bob pünktlich kommt.
Er spricht immer aus Notizen.
Ich frühstücke um sieben.
Sie müssen es sofort tun.
Er schlug vor, dass wir sofort beginnen sollten.
Wir haben über viele Themen gesprochen.
Dieser Film ist für mich sehr interessant.
Sie haben dem Ärger ein Ende gesetzt.
Wir alle mögen ihn.
Leihen Sie sich nicht mehr Geld, als Sie helfen können.
Ausnahmsweise habe ich recht.
Die Zeit wird kommen, in der sie es bereuen wird.
Obwohl wir gesucht haben, konnten wir es nicht finden.
Wir haben uns entschieden, vorerst hier zu bleiben.
Zu Hause erwarteten uns gute Nachrichten.
Ich fand dieses Buch interessant.
Er hielt immer seine Versprechen.
Wir verbrauchen jeden Tag viel Wasser.
Ich gehe jeden Morgen um acht zur Schule.
Und wir hatten stundenlang miteinander geredet.
Unser Lehrer ist immer cool.
Sie sind auf Hilfe angewiesen.
Darf ich hier rauchen ?
Wir haben heute Abend fünf Gäste.
Das wird uns vorerst genügen.
Ich denke wir könnten .
Ich bin glücklich .
Wir sind gegen Krieg.
Wir sehnen uns nach Frieden.
Wir haben Respekt vor unserem Lehrer.
Wir sollten jetzt besser rollen.
Ehrlich gesagt war er ein eher schüchterner Junge.
Normalerweise essen wir gekochten Fisch.
Danach hörten wir nichts mehr von ihm.
Aus Krankheitsgründen konnte er nicht mitkommen.
Mutter wurde oft wütend auf uns.
Er ist in jeder Hinsicht ein Politiker.
Ich war gerade im Haus meines Onkels.
Diese Arbeit fällt uns schwer.
Ich brauche deine Hilfe .
Wie viel kostet dieser Stift?
Ich würde gerne in den Zoo gehen.
Wir beschlossen schließlich, ihn der Polizei zu übergeben.
Und noch dazu leisten wir uns gegenseitig Gesellschaft.
Sie brennen darauf, sofort anzufangen.
Wie viele Menschen kamen gestern in den Zoo?
Wir folgten seinem Plan.
Mögen sie lange leben!
John wird in fünf Minuten hier sein.
Wir sollten einander lieben.
Hilf mir mit meinen Hausaufgaben .
Ich habe viele Bleistifte.
Es ist mir egal, solange du glücklich bist.
Der Zug sollte um 6 Uhr kommen.
Es ist nicht immer Sommer.
Bitte wecken Sie mich morgen früh um sechs.
Warum nicht mit uns zu Abend essen?
Wir essen um sieben zu Abend.
Dies ist eine japanische Puppe.
Ich stehe morgen früh um sechs Uhr auf.
Wir können nicht leugnen, dass er ehrlich ist.
Deine Eltern haben ein Auge auf uns geworfen.
Um wie viel Uhr ist dein Freund nach Hause gegangen?
Wir hatten so gut wie nichts in der Küche.
Der Zug soll in fünf Minuten abfahren.
Er war so freundlich, uns etwas Geld zu leihen.
Wir haben Französisch in der dritten Stunde.
Jetzt lasst uns darüber reden.
Das war die Zeit, als er kam.
Kann ich noch etwas Tee haben?
Wir besuchten das Grab unseres Vaters.
Wie endet der Film?
Normalerweise gehe ich um fünf nach Hause.
Wir haben ein Treffen.
Er bot uns seine Hilfe an.
Du bist der Einzige, der mir helfen kann.
Ihre Geschichte brachte unsere glückliche Kindheit zurück.
Wir brauchen Ihren Rat.
Er fährt um zehn nach Tokio.
Die Reichen sind nicht immer glücklich.
Wir brauchen dringend Lebensmittel.
Was ist das für ein hoher Berg!
In Japan fahren wir auf der linken Straßenseite.
Wir gingen oft gerne ins Kino.
Wir mussten über den Witz des Lehrers lachen.
Wir können genauso gut sofort gehen.
Er telefoniert gerade mit einem anderen Telefon.
Sie war so freundlich, mir zu helfen.
Wir haben keinen Grund, hier zu bleiben.
Wir lernen Englisch in derselben Klasse.
Wir begannen zu sehen, was wir daraus ableiten können.
Er ist uns wertvoll.
Sie müssen darauf achten, was sie sagt.
Wir weinen.
Sie sind sich so ähnlich, dass ich nicht weiß, welches welches ist.
Mit dem Boot zu reisen macht viel Spaß, nicht wahr?
Unser Hund ist im Zwinger.
Ich möchte diese Puppe kaufen.
Liebe nicht zwei Menschen gleichzeitig.
Wir müssen den falschen Weg eingeschlagen haben.
Er war eine Zeit lang glücklich.
Wir werden einen Mann einstellen, der Englisch sprechen kann.
Lasst uns eine Pause machen .
Die Frage ist, ob er pünktlich kommt.
Wir glauben an Gott.
Lasst uns hier vor dem Regen schützen.
Er ging davon aus, dass der Zug pünktlich sein würde.
In Japan werden wir monatsweise bezahlt.
Noch ein paar Minuten und ich bin bereit.
Der Großteil unseres Geldes fließt in Lebensmittel.
Bitten Sie Ihren Freund, Ihnen zu helfen.
Er ist weit davon entfernt, glücklich zu sein.
Bis heute nennen wir sie Indianer.
Wir leben seit fünf Jahren in dieser Stadt.
Wir schwiegen.
Das ist dasselbe Auto, in dem wir gestern waren.
Wir sind insgesamt fünfzehn.
Ich fürchte, Ihre Uhr geht zwei Minuten nach.
Kaffee hält mich wach.
Die Antworten sind in Ordnung.
Bill akzeptierte meine Aussage als wahr.
Ich gratuliere Ihnen zu Ihrem Erfolg.
Nach einer Weile kam er mit einem Wörterbuch unter dem Arm zurück.
Wir gingen zu dritt nebeneinander.
Das ist das Interessanteste.
Wir müssen jetzt handeln.
Oft machten wir morgens gemeinsam einen Spaziergang am Meeresufer.
Sie gab uns viel zu essen.
Es war dumm von ihr, ihn um Hilfe zu bitten.
Wir gingen zum Skifahren auf den Berg.
Wir halten ihn für sehr ehrlich.
Ich habe den Film gesehen und fand ihn interessant.
Wäre ich reich, würde ich den Armen helfen.
Ich muss es kürzen lassen.
Ihr Team ist stärker als unseres.
Möchten Sie bei uns essen?
In der Regel kommt sie gegen sechs Uhr nach Hause.
Wir gingen ihr zu Hilfe.
Es ist überhaupt nicht einfach, Französisch zu beherrschen.
Er hat mich gestern glücklich gemacht.
Ich werde diese Tasche für dich besorgen.
Stört es Sie, wenn ich rauche ?
Ich bin bereit, Ihnen zu helfen.
In dem Jahr, in dem der Krieg endete, wurde ich geboren.
Ich treffe Sie um 22 Uhr am Bahnhof.
Hilfst du mir bei meinen Englischhausaufgaben?
Wir sind seit fünf Jahren verheiratet.
Um wie viel Uhr soll Ihr Flugzeug abheben?
Lass mich dir helfen .
Dieses Arzneimittel wird Ihnen helfen.
Ich fand das Bild interessant.
Mittags esse ich zu Mittag.
Als er auftauchte, warteten wir bereits zwei Stunden.
Wir hören mit unseren Ohren.
Bis jetzt haben wir unsere Reise sehr genossen.
Er erzählte mir, dass er damals sehr müde war.
Ich mag sie nicht alle.
Warum hältst du nicht an und ruhst dich eine Weile aus?
Sie stellte ihre Uhr zehn Minuten vor.
Letzten Sonntag haben wir einen lustigen Film gesehen.
Anderen zu helfen bedeutet, sich selbst zu helfen.
Wir müssen diese Angelegenheit als Ganzes berücksichtigen.
Mein Onkel lebte ein glückliches Leben.
Warum teilen wir uns nicht ein Zimmer?
Ich rufe dich morgen früh um acht an.
Lassen Sie mich Ihnen einen kleinen Rat geben.
Ich bin der Meinung, dass er recht hat.
Mein Vater bestand darauf, dass wir auf den Zug warteten.
Das Problem ist, dass wir nicht genug Geld haben.
Einen schönen Tag noch !
Wir schauen zu ihm als unserem Lehrer auf.
Wir hatten eine lange Kälteperiode hinter uns.
Gönnen Sie sich noch mehr Kekse.
Nach einer Weile kam er.
Die alte Frau gab mir zwei interessante Bücher.
Mutter kaufte eine wunderschöne Puppe für sie.
Gerne helfe ich Ihnen mit Ihrem Gepäck.
Wir genossen das Abendessen, das meine Mutter zubereitet hatte.
Vielleicht sind sie doch glücklich.
Uns ist der Tee ausgegangen.
Vater hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.
Es macht Spaß, im Meer zu schwimmen.
Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.
Möchten Sie heute Nachmittag mit uns Tee trinken?
Sie sagen, wir werden ein paar Duschen bekommen.
Der Junge machte seine Eltern glücklich.
Bedienen Sie sich, was immer Sie möchten.
Ich muss ihm helfen.
Er ist sehr freundlich zu uns.
Machen wir eine Pause und trinken wir etwas Tee.
Wir haben heute Abend viel Zeit.
Wir hörten, wie sich die Tür schloss.
Machen Sie Ihre Hausaufgaben sofort.
Es geht uns besser als früher.
Ich werde um neun zurück sein.
Wir gehen lieber noch ein Stück zurück.
Er war dankbar für Ihre Hilfe.
Wir werden es öffentlich machen.
Hier waren wir am Bahnhof Tokio.
Mit etwas mehr Geduld könnte Ihnen das gelingen.
Ich fürchte, ich habe dich beleidigt.
Es fehlt uns an nichts.
Es gibt kein Zurück in unsere jüngeren Tage.
Wir trafen ihren Bruder zufällig im Laden.
Jemand hat meine Tasche weggenommen.
Die Hütte wurde in Brand gesteckt.
Die Nachricht stellte sich innerhalb einer Woche als wahr heraus.
Ich war kein bisschen enttäuscht.
Wir haben per Abstimmung entschieden.
Es war ein spannendes Spiel.
Ist das wahr ?
Mein Onkel ist seit drei Jahren tot.
Ich wünschte, wir hätten mehr Zeit.
Gerne helfe ich Ihnen bei Bedarf.
Der Film ist aufregend.
Er versuchte vergeblich, mit dem Rauchen aufzuhören.
Ich bezweifle, dass er pünktlich kommt.
Ich bin an diesem Morgen um fünf aufgestanden.
Letzte Nacht hatten wir heftigen Regen.
Es ist notwendig, dass Sie mit dem Rauchen aufhören.
Glücklich ist, wer sich in seinen Kindern freut.
Wir hatten diesen Sommer wenig Regen.
Ich werde dich glücklich machen .
Wir werden heute Nachmittag einen Englischtest haben.
Wir haben ihm einen schönen Job angeboten.
Er glaubt mir überhaupt nicht.
Wenn Sie es überhaupt versuchen, sollten Sie Ihr Bestes geben.
Dieses Haus gehört meinem Onkel.
Sie warf einen Blick zu, als würde sie sagen: „Verschwinde.“
Können wir reden ?
Entweder Sie oder ich haben Recht.
Ich hoffe, dass er mir helfen wird.
Unser Experiment ging letzte Woche schief.
Könnten Sie ein Foto von uns machen?
Ich habe damals ein Buch gelesen.
Diese Chance werden wir nutzen.
Sie wird in weniger als zehn Minuten zurück sein.
Wir haben Englisch gelernt.
Vor der Prüfung begann er ernsthaft zu lernen.
Er ist ein guter Schütze.
Wir sind sehr besorgt um die Zukunft dieses Landes.
Unser Sporttreffen fand erst vor drei Tagen statt.
Ich würde mich freuen, wenn Sie mir helfen würden.
Yumiko war ein wenig wütend.
Kannst du nicht noch ein bisschen bleiben?
Rauchen Sie ?
Leihst du mir deinen Bleistift?
Das weiß nur Gott .
Wir sind zufällig mit demselben Zug gefahren.
Wir zelteten in der Nähe des Flusses.
Es ist bemerkenswert, dass sie es nicht versteht.
Vor allem ist es richtig, was er gesagt hat.
Die Straße war voller Autos.
Er kümmert sich kaum um unsere Bemühungen.
Wir werden am Marathon teilnehmen.
Wir können jeden Tag eine Wettermeldung erhalten.
Wir sind diesen Menschen sehr dankbar.
Ich fühle mich heute ein wenig deprimiert.
Wir sind schon hoch oben am Himmel.
Wir haben uns in seinen Gunsten gefreut.
Ich fürchte, ich kann dir nicht helfen.
Wir haben unsere Kinder daran gewöhnt, alleine zu schlafen.
Der Zug kam pünktlich an .
Das Rauchen ist in diesem Zimmer nicht gestattet.
Sagen Sie das Wort jederzeit.
Sie verfolgten seine Rede mit größter Aufmerksamkeit.
Behalten wir diese Angelegenheit unter uns.
Ich bin mir Ihrer Hilfe sicher.
Wir saßen da und redeten dies und das.
Endlich haben wir den Schlüssel gefunden.
Machen wir eine Pause.
Der Bericht kann nicht wahr sein.
Nun, Sie müssen ihn nur um Hilfe bitten.
Aufgrund eines Unfalls wurden wir zwei Stunden lang festgehalten.
Ich kann auf ihre Hilfe verzichten.
Wo sollen wir uns treffen ?
Sie machten sich sofort an die Arbeit.
Sie half dem alten Mann hinüber.
Das lag daran, dass meine Uhr fünf Minuten nachging.
Kann ich die Wäsche jederzeit benutzen?
Sie sagen, dass es heftig regnen wird.
Wir nennen die Katze Madonna.
Ich komme heute Abend etwas zu spät zum Check-in.
Der Fehler tat uns leid.
Unsere Stadt hat noch keine Wasserversorgung.
Zu diesem Zeitpunkt war ich noch wach.
Wir werden nicht noch einmal im Hotel übernachten.
Er kann jede Minute gehen.
Ob wir die Reise antreten, hängt vom Wetter ab.
Wir hören mit unseren Ohren.
Das Problem bei uns ist, dass wir keine Mittel haben.
Wir werden morgen beginnen, sofern das Wetter es zulässt.
Ich brauche jemanden, der mir hilft.
Ich habe diesen Sommer überhaupt keine Lust zu essen.
Wir werden an einem Tennismatch teilnehmen.
In meiner Familie sind alle glücklich.
Ich habe mit dem Rauchen aufgehört.
Wir erwarten, dass er Erfolg hat.
Er erzählte uns eine falsche Geschichte.
Ich bin nicht im Geringsten überrascht.
Kommen Sie morgen Nachmittag jederzeit zu mir.
Dies ist das Haus, in dem mein Onkel lebt.
Sie werden unserem Plan wahrscheinlich zustimmen.
Wir warteten darauf, dass er auftauchte.
John ist der Klügste von uns allen.
Vor zehn Minuten hat dich jemand angerufen.
Wegen des starken Verkehrs kam sie zu spät.
Dies trifft auf Studierende zu.
Nächsten Sonntag machen wir ein Picknick.
Er sagte uns, wir sollten pünktlich kommen.
Unser Lehrer ist immer pünktlich zum Unterricht.
Es fiel uns schwer, den Plan zu ändern.
Wann immer er kommt, schimpft er mit uns.
Achten Sie auf Taschendiebe.
Die schlechte Nachricht ist nur zu wahr.
Hast du recht?
Sie deutete an, dass sie gerne mitkommen würde.
Haben wir genug Essen?
Wir können dieses Problem leicht lösen.
Blumen verblühen nach dem Schneiden schnell.
Teilen Sie uns mit, ob Sie kommen können.
Der Job ist interessant und die Bezahlung ist gut.
Was er sagt, ist in gewissem Sinne wahr.
Ich helfe Ihnen, so gut ich kann.
Warum kommst du nicht zu unserer Party?
Es ist Zeit zu gehen .
Sie verweigerten ihr jede Hilfe.
Sie sagen, dass es später regnen wird.
Er bat uns, ihm zu helfen.
Wir gingen oft im Fluss schwimmen.
Wir hatten alle so viel Spaß.
Jeder sucht Glück.
Helfen Sie mir bitte, diesen Koffer zu tragen?
Als ich ankam, war das Konzert schon fast zu Ende.
Wir treffen uns um sieben.
Wir sind Geschwister .
Glaubst du, wir schaffen es rechtzeitig zum Flughafen, Paul?
Ich kenne Jim seit unserer Kindheit.
Wir mögen Musik.
Es ist ein wenig Geld in der Tasche.
Wir brauchten zwei Stunden, um nach Tokio zu gelangen.
Wir starten hier in zwei Stunden.
Wir hatten etwas Wasser.
Was für ein interessantes Buch das ist!
Es stimmt, dass er ein Monster gesehen hat.
Wir haben sie tanzen sehen.
Wir können nicht zu viele Bücher lesen.
Der Bus ist vor fünf Minuten vorbeigefahren.
Wir sollten freundlich zu den Alten sein.
Ich werde dafür sorgen, dass alles rechtzeitig fertig ist.
Das Baby wurde nach seinem Onkel John genannt.
Ich werde diese Tasche für dich besorgen.
Sie empfand Anstoß am Verhalten ihrer Tochter.
Letztes Jahr hatten wir einen milden Winter.
Wir hätten zu Hause bleiben sollen.
Ich glaube, ich habe seine Gefühle verletzt.
Unser Lehrer wird uns schwierige Probleme stellen.
Wir hatten dieses Jahr nicht viel Regen.
Unser Vertrauen in ihn ist verschwunden.
Es spielt keine Rolle, ob wir zu spät kommen.
Er nahm einen Bleistift in die Hand.
Im Winter gibt es bei uns oft Feuer.
Vater hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.
Sollen wir anfangen ?
Ich kann mich im Moment nicht an ihren Namen erinnern.
Sie können mich jederzeit anrufen.
Hier darf nicht geraucht werden.
Wir stürzten uns in den Fluss.
Mary wird uns morgen helfen.
Sobald wir am See ankamen, begannen wir zu schwimmen.
Man kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein.
Ich konnte wegen der Menschenmenge überhaupt nicht weiterkommen.
Wir verlassen Japan morgen früh.
Wir empfanden Mitleid mit ihr.
Wir wurden von einem Sturm erfasst.
Ob es uns gelingt oder nicht, wir müssen unser Bestes geben.
Er schaut überhaupt nicht fern.
Kann ich Ihnen behilflich sein?
Cathy kommt heute Abend, um unser Baby zu sehen.
Er war die ganze Aufmerksamkeit.
Bitte warten Sie hier eine Weile.
Waren Sie zu diesem Zeitpunkt in der Schule?
Ich hoffe, dass Sie mir helfen werden.
Wir hatten diesen Monat viel Regen.
Wir müssen entscheiden, wann wir beginnen.
Lassen Sie uns nicht vom Thema abweichen.
Ich bin überhaupt nicht zufrieden mit ihr.
Bitte kümmern Sie sich während unserer Abwesenheit um unseren Hund.
Es stimmt, dass sie Französisch unterrichtet.
Hier ist ein Stift für Sie.
Ich möchte, dass du mir bei meinen Hausaufgaben hilfst.
Mein Onkel kam, um mich zu besuchen.
Es ist für uns unmöglich, diesen Fluss zu überqueren.
Wir spielen jeden Tag Tennis.
Um es kurz zu machen: Wir haben geheiratet.
Sie sollten um zehn Uhr eintreffen.
Das ist wahr .
Beeilen Sie sich, sonst kommen wir zu spät.
Wir waren dort, um sie zu verabschieden.
Wenn es morgen regnet, fahren wir mit dem Auto dorthin.
Sie spielt mit einer Puppe.
Ich erklärte mich bereit, ihm bei seiner Arbeit zu helfen.
Wir sind der Meinung, dass es keine Kriege mehr geben sollte.
Möchten Sie nicht auch mit uns kommen?
Wir redeten eine Weile miteinander.
Er soll um fünf hierher kommen.
Das gilt auch für Sie.
Dieser Berg ist mit Schnee bedeckt.
Sie stellte uns mehrere Fragen.
Lass es sofort geschehen.
Wir haben das Match gewonnen .
Interessieren Sie sich für dieses Mädchen?
Bald werden wir die Wahrheit erfahren.
Wir sollten an unserem Plan festhalten.
Wir waren überrascht, die Neuigkeiten zu hören.
Wir sind sehr an der Geschichte interessiert.
Wir gratulierten ihm zu seinem Erfolg.
Bitte bedienen Sie sich am Kuchen.
Wir konnten niemanden auf der Straße sehen.
Ich schätze du hast Recht .
Wir müssen an unser Ziel gelangen.
In den Bergen kann man nicht vorsichtig sein.
Unser Team hat das Spiel auf Eis.
Es ist nun mal so .
Meine Uhr läuft jeden Monat um zwei Minuten vor.
Ich habe keinen Bleistift zum Schreiben.
Wir hatten gestern einige Besucher.
Wir werden Dich sehr vermissen.
Dieser Hund hängt mehr an uns als diese Katze.
Sein Konzert lockte viele Menschen an.
Wir werden bald mit der Arbeit beginnen.
Dieser Film ist bei weitem nicht so spannend wie dieser.
Er bekam Hilfe von oben.
Bitte schreiben Sie mit einem Stift.
Ich bin gerade beschäftigt .
Die Polizei kann nicht schießwütig sein.
Diese Kinder warten auf ihre Mutter.
Unsere Schule liegt direkt auf der anderen Flussseite.
Das Festival ging zu Ende.
Wir waren geschäftlich in Yokohama.
Wie lange ist es her, seit wir uns das letzte Mal trafen?
Für unsere Eltern sollte gesorgt werden.
Er wandte sich hilfesuchend an seine Freunde.
Sie können nicht alle diese Dinge auf einmal tun.
Mein Onkel hat sich immer gut um uns gekümmert.
Bitte warten Sie einen Moment.
Könnten Sie bitte etwas lauter sprechen?
In der Zeitung stand nichts Interessantes.
Sie sind mehr oder weniger gleich groß.
Bitte warten Sie fünf Minuten.
Um zehn gingen wir an Bord.
Die Nachricht machte sie glücklich.
Das könnte wahr sein, aber ich glaube nicht wirklich.
Mein Onkel hat letztes Jahr ein Testament gemacht.
Wann wirst du gehen ?
Dieses Bild ist von meinem Onkel.
Die schönste Zeit im Leben ist, wenn wir jung sind.
Schauen Sie sich diesen hohen Berg an.
Bitte helfen Sie mir bei meinen Hausaufgaben.
Diese Übung ist für mich leicht genug, ohne Hilfe durchzuführen.
Unsere Familie besteht aus fünf Mitgliedern.
Das Schiff fährt um drei Uhr.
Der Lehrer hat die heutige Lektion beendet.
Eine Zeit lang starrte sie mich nur an.
Überprüfen Sie diese am besten an der Rezeption.
Ich werde ihn ein anderes Mal treffen.
Es kann durchaus wahr sein.
Er unterhielt uns mit einer lustigen Geschichte.
Machen wir eine Kaffeepause.
Dieses Buch ist für uns von großem Nutzen.
Sie versuchten alle gleichzeitig zu reden.
Sie lernte ihren Onkel kennen.
Wir werden ihr zu ihrem Geburtstag ein Geschenk machen.
Warum bleibst du nicht noch eine Weile?
Sie können ihn um Hilfe bitten.
Was würde ich nicht tun, um euch beiden aus der Klemme zu helfen?
Du bist der wichtigste Mensch von uns allen.
Sollten wir nicht besser jetzt gehen?
Hast du einen Füllfederhalter dabei?
Er legte den Bleistift auf den Schreibtisch.
Es war fahrlässig von Ihnen, Ihre Tasche zurückzulassen.
Kannst du nicht richtig von falsch unterscheiden?
Jeder von uns las das Buch der Reihe nach.
Sie sprach 30 Minuten lang ohne Pause.
Wir schauen jeden Tag fern.
Wir haben nichts Besonderes gemacht.
Was schön ist, ist nicht immer gut.
In den Sommerferien ging ich normalerweise um zehn ins Bett.
Wir hatten eine lange Kälteperiode hinter uns.
Ich wünschte, wir hätten das Spiel gewonnen.
Er hatte eine Waffe bei sich.
Die Nachricht machte sie glücklich.
Er ist nicht wie wir.
Sie half beim Kochen des Mittagessens.
Wie viele Stifte hast du ?
Er kam hierher, um mir zu helfen.
Wir haben ihn dorthin geschickt.
Wir haben das Spiel mit 2:3 verloren.
Dafür haben wir genügend Zeit.
Könntest du mir diese Tasche zeigen?
Die Sommerferien sind viel zu früh zu Ende gegangen.
Mutter ist nie ungeduldig mit uns.
Tu das, was richtig ist.
Der Zug soll in 5 Minuten hier ankommen.
Bitte lassen Sie es mich wissen, wenn wir dort ankommen.
Um wie viel Uhr sollte ich einchecken?
Skifahren macht mir großen Spaß.
Das Los fiel ihr zu, ihm zu helfen.
Keiner von uns weiß, was auf uns zukommt.
In diesem Dorf lebten sie ein glückliches Leben.
Er gehört zu unserem Tennisteam.
Ich mache um sechs Uhr morgens einen Spaziergang.
Wir waren heute Abend zum Abendessen eingeladen.
Ich bat sie, uns das Buch zu schicken.
Viel Spaß .
Wir machten ein Picknick am See.
Alles, was er sagte, war richtig.
Wir sind oft in diesem Fluss geschwommen.
Vorgestern kamen wir in Osaka an.
Lass uns unser Zimmer aufräumen.
Mein Vater half mir bei meinen Hausaufgaben.
Wir gingen durch die Straßen von Kyoto auf und ab.
Wir sind knapp über dem Bedarf.
Mir geht es heute etwas schlecht.
Wir müssen mit dem auskommen, was wir haben.
Sie werden bald überzeugt sein, dass ich Recht habe.
Wir stimmten dem Plan zu.
Sie sollten sich Notizen machen.
Wir fangen an, sobald es aufhört zu regnen.
Können wir in diesem Park Rollschuh laufen?
Ich denke, du hast völlig recht.
Ich denke, das ist eine gute Sache, weil es uns auf Trab hält.
Ich möchte etwas über diesen Berg wissen.
Stört es Sie, wenn ich hier rauche?
Wir unterhielten uns bei einer Tasse Kaffee.
Uns fehlt das Geld.
Jetzt müssen Sie sich entscheiden.
Wir verdankten unseren Erfolg ihrer Hilfe.
Wir sind etwas früh dran.
Lasst uns diesen Berg besteigen, um ihn zu sehen.
Wir freuten uns auf die Party.
Ich glaube, dass sein Handeln richtig war.
Wir konnten uns verstehen.
Wir hatten viele Möbel.
Unser Chef lehnte unseren Vorschlag ab.
Unsere Klasse hat 45 Schüler.
Mit Hilfe von Ärzten überwand sie ihre Krankheit.
Reden wir nicht mehr darüber.
Sie las den Kindern eine lustige Geschichte vor.
Bedienen Sie sich am Salat.
Er wohnt neben uns.
Wir unterhielten uns einige Zeit.
Das Bild ist naturgetreu.
Wir verschwinden gleich hier.
Rauchen ist schlecht für deine Gesundheit .
Wir haben uns wirklich gut verstanden.
Mein Vater hat mit dem Rauchen aufgehört.
Unsere Katze ist in der Küche.
Es ist wirklich an der Zeit, dass etwas getan wird.
Wir sind alle glücklich.
Wir schauten uns das Bild an.
Er ist überhaupt nicht ehrlich.
Ich habe damals einen Roman gelesen.
Es ist richtig, dass Sie es schreiben sollten.
Er schlug vor, dass wir schwimmen gehen.
Bald waren wir aus der Stadt heraus.
Lasst uns schnell fertig werden.
Er nahm Anstoß an ihr.
Beginnen wir nun mit unserer Arbeit.
Ich konnte ihn nicht dazu bringen, mit dem Rauchen aufzuhören.
Ab und zu fahren wir geschäftlich nach London.
Heute steht nichts Interessantes in der Zeitung.
Wir werden einfach gehen.
Er verpasste den Zug um eine Minute.
Ihr jüngstes Kind ist fünf Jahre alt.
Wir machen manchmal Fehler.
Ich habe mit dem Rauchen aufgehört und fühle mich wie ein neuer Mensch.
Es lässt sich nicht ändern.
Bald werden wir die Wahrheit erfahren.
Wir beschlossen, den Plan auszuführen.
Sollen wir uns ausruhen?
Wir sind seit drei Jahren verheiratet.
Das Flugzeug startete um sieben.
Wir leben im Zeitalter der Mechanik.
Die Arbeiten sind noch nicht abgeschlossen.
Um wie viel Uhr beginnt das Spiel?
Stört es Sie, wenn ich hier rauche?
Das Essen im Wohnheim, in dem er wohnt, ist sehr gut.
Wir saßen in einem Ring.
Zufälligerweise waren wir in London.
Hilfst du mir dabei?
Er versuchte, mit uns Französisch zu sprechen.
Nichts ist angenehmer als Reisen.
Wir alle haben die Prüfung bestanden.
Der Bericht ist nur zu wahr.
Ihre Uhr geht zehn Minuten nach.
Wir sollten nicht auf andere Menschen herabblicken.
Er ist wegen Grippe beim Arzt.
Wir hatten gestern viel Regen.
Warte noch ein bisschen, bis ich bereit bin.
Er ist um unser Glück besorgt.
Wir haben es selbst gemacht.
Könnten Sie etwas rüberkommen?
Sie gehorchen ihren Eltern nicht immer.
Wir haben ihnen geraten, früh anzufangen.
Ich war letzte Woche bei meinem Onkel.
Gestern hatten wir eine Prüfung in Englisch.
Sie servierte uns ein gutes Essen.
Sein Tod war ein großer Schock für seine Frau.
Wer alles vergisst, ist glücklich.
Im Sommer leben wir auf dem Land.
Stört es Sie, wenn ich eine Weile fernsehe?
Die Chancen stehen sehr gut, dass unser Team gewinnt.
Sollen wir gehen ?
Wir sind auf dem Heimweg.
Unsere Reise ist wetterabhängig.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis wir die Wahrheit erfahren können.
Sie sahen wirklich glücklich aus.
Stehen Sie um sechs auf?
Kommen Sie morgen Nachmittag jederzeit zu mir.
Er kommt bestimmt zu uns.
Wir rannten den Hügel hinunter.
Bitte bedienen Sie sich am Kuchen.
Um wie viel Uhr findet die nächste Aufführung statt?
Es gibt eine Kluft zwischen unseren Meinungen.
Du darfst nicht rauchen .
Sie ist vor zehn Minuten von zu Hause weggegangen.
Sie müssen nicht darauf achten, was er sagt.
Es regnet die ganze Zeit.
Wenn ich seine Hilfe nicht gehabt hätte, wäre ich tot.
Es gibt genug Platz für uns zum Spielen.
Er schaut überhaupt kein Fernsehen.
Ich bin Ihnen für Ihre Hilfe dankbar.
Es ist schon lange her, dass wir so schönes Wetter hatten.
Wirst du mit uns Tennis spielen?
Wir treffen uns hier einmal im Monat.
Endloser Winter unserer Zeit.
Werden Sie unserem Club beitreten?
Du warst nett, mir zu helfen.
Die Tasche war zu schwer, als dass ich sie alleine tragen konnte.
In naher Zukunft könnte es in Japan zu einem großen Erdbeben kommen.
Wir fahren mit dem Bus zur Schule .
Er hatte keinen Freund, der ihm helfen konnte.
Er war so freundlich, uns zu helfen.
Den Sommer über blieb ich bei meinem Onkel.
Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.
Ich kann diesen Film nie sehen, ohne berührt zu sein.
Wir warteten stundenlang.
Lass uns einen Blick darauf werfen .
Achten Sie auf Ihr Essen.
Bitte verzichten Sie auf das Rauchen.
Dieses Buch wird uns von großem Nutzen sein.
Er ging mit einer Tasche umher.
Der Lehrer hat uns dieses Wörterbuch empfohlen.
Die Zeit wird kommen, in der Sie die Wahrheit erfahren werden.
Ich gewöhnte mich schnell daran, in der Öffentlichkeit zu sprechen.
Das Dorf ist durch eine Brücke mit unserer Stadt verbunden.
Vielen Dank für Ihre freundliche Unterstützung während meines Aufenthalts in New York.
Wir haben unterlassen, was wir hätten tun sollen.
Wir haben uns mit Jane angefreundet.
Dank Ihrer Hilfe ist es mir gelungen.
Dem Jungen wurde von mir geholfen.
Ich denke, was Sie tun, ist richtig.
Mir geht es überhaupt nicht gut.
Ein Sturm näherte sich unserer Stadt.
Wir steigen an der nächsten Station aus.
Wir haben uns sehr über Ihren Erfolg gefreut.
Sie spricht ein wenig Arabisch.
Mein Onkel arbeitet in diesem Büro.
Wir freuen uns über Ihre freundliche Beratung.
Wir haben einen Arzt holen lassen.
Wir sind gegen Sonntagsarbeit.
Sie hörte auf zu rauchen.
Ich wohne jetzt bei meinem Onkel.
Wir haben Nahrung im Überfluss.
Krieg macht niemanden glücklich.
Er begann ernsthaft zu studieren.
Plötzlich hörten wir einen Schuss.
Jetzt sind wir an der Reihe zu lachen.
Letztes Jahr hatte es häufig geschneit.
Sie werden sehen, dass ich Recht habe.
Heute werden wir eine gute Zeit haben!
Ich habe meiner Schwester eine Puppe geschenkt.
Sechs Monate später heirateten wir.
Wir werden uns nie einigen.
Schneiden Sie sie mit einem Messer.
Ihr Haus liegt am Fuße eines Berges.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe .
Es ist offensichtlich, dass er recht hat.
Wenn ich 30 Minuten warten muss, bestelle ich später.
Sie finden unser Haus am Ende der nächsten Straße.
Wenn es morgen gut ist, machen wir ein Picknick.
Machen wir Schluss für heute .
Er lebte ein glückliches Leben.
Ich helfe Ihnen, wenn Sie in Schwierigkeiten sind.
Wir arbeiten tagsüber und ruhen uns nachts aus.
Er suchte Hilfe bei anderen.
Könntest du mir einen Gefallen tun ?
Vom Hügel aus haben wir einen wunderschönen Blick auf das Meer.
Sie hatten früher als wir angefangen.
Wir werden nach Hause fahren, sobald es aufhört zu regnen.
Kann es wahr sein, dass er krank ist?
Die Katze ist gut aus dem Sack.
Wir bezeichnen diese Stadt als kleines Kyoto.
Wir werden morgen früh aufbrechen, sofern das Wetter es zulässt.
Wir haben genug Zeit .
Sie wollte ihnen helfen.
Ich bin heute Morgen um acht hier angekommen.
Der Bericht erwies sich nur als wahr.
Das ist ein Vermögen für uns.
Wir haben alle gelacht und gelacht.
Wir haben sein Angebot angenommen.
Wir beschlossen, einen Deal mit ihm zu machen.
Was er sagte, war keineswegs wahr.
Wir machten uns auf den Heimweg.
Normalerweise sind wir abends zu Hause.
Normalerweise gehe ich um zehn ins Bett.
Das neue TV-Drama ist recht interessant.
Wir haben für alle gekämpft.
Letzte Woche erkrankte meine Mutter an der Grippe.
Wir sind besorgt um den Weltfrieden.
Bitte schreiben Sie mit einem Bleistift.
Es ist notwendig, dass Sie sofort beginnen.
Das Auto hat unser Leben verändert.
Wir kamen dort vor Mittag an.
Wie heißt das Gebirge?
Ich war der Kleinere von uns beiden.
Wir freuen uns, bald von Ihnen zu hören.
Wir waren nicht zur Party eingeladen.
Wir haben genug Zeit .
Ich möchte etwas zu trinken .
Er verlässt immer um sieben das Haus.
Dies ist das Kino, in dem wir ausländische Filme sehen.
Wir tanzen die Straße entlang.
Wir können nicht auf Erfolg im Leben hoffen, wenn wir nicht bei guter Gesundheit sind.
Wir hatten Angst, dass wir ihn verletzen könnten.
Wie lange bleiben wir hier?
Wir haben einen runden Tisch gekauft.
Wir wollen die Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigen.
Wenn Sie diesen Stift wollen, leihe ich ihn Ihnen.
Wir diskutierten das Problem bis spät in die Nacht.
Lass die Katze nicht aus dem Sack.
Alle Menschen waren von seiner Rede berührt.
Dein interessantester Freund ist ?
Das wird uns vorerst genügen.
Er fragte uns, was wir wollten.
Kommen Sie zu mir, wann immer Sie möchten.
Er konnte nicht zu uns kommen, weil er krank war.
Wir erwarten heute Abend Gesellschaft.
Wir gehen nicht alle.
Wir essen oft zusammen zu Mittag.
Die Frage ist keineswegs einfach.
Er begann ernsthaft zu lernen.
Er meint es heute ernst.
Ich bin im Moment mit dem Kochen beschäftigt.
Ich stehe jeden Morgen um sechs auf.
Es tut mir leid, ich kann dir nicht helfen.
Schenken Sie Ihrer Arbeit mehr Aufmerksamkeit.
Lassen wir uns fotografieren.
Wir werden uns bald treffen.
Plötzlich verließ das Schiff den Pier.
Sie sollten sich bemühen, mit dem Rauchen aufzuhören.
Sie sang für uns ein japanisches Lied.
Guten Nacht Schlaf gut .
Sie sind in weniger als zehn Minuten dort.
Das Spiel endete unentschieden.
Der Junge, dem ich geholfen habe, ist Tony.
Ich half meinem Vater, sein Auto zu waschen.
Ihr Tod war ein schwerer Schlag für ihn.
Er wohnt bei seinem Onkel.
Ich reise nächsten Sonntag um halb elf hier ab.
Dasselbe gilt auch für Japan.
Wird sie um fünf nach Hause kommen?
Lassen wir unser Design für kurze Zeit dunkel.
Wir haben ihn dazu überredet, hinzugehen.
Wir halten Tom für einen ehrlichen Mann.
Warum gehst du nicht mit uns zur Schule?
Du siehst heute Morgen sehr glücklich aus.
Er stammte aus einer winzigen Bergstadt.
Er fand sie auf seinem eigenen Kopf.
Obwohl es teuer ist, fliegen wir.
Wir sollten uns um unsere Eltern kümmern.
Wir sind um dich besorgt .
Wir feiern morgen Abend eine Party.
Wir sahen, wie das Kind in den Bus stieg.
Wir haben viele Aufgaben für die Sommerferien.
Teilen Sie uns mit, wann Sie ankommen.
Wir trafen uns am Flughafen.
Wir diskutierten bis spät in die Nacht.
Möchten Sie, dass ich helfe?
Besuchen Sie uns gerne in unserem neuen Büro.
Jeder von uns muss beim Autofahren vorsichtig sein.
Wir sind alle deiner Meinung.
Wir hörten sie weinen.
Gibt es Stifte im Auto?
Tatsächlich haben Sie vollkommen recht.
Er schaute damals nicht fern.
Warten Sie noch ein wenig.
Wir waren alle bei dem Treffen anwesend.
Bitte bedienen Sie sich am Kuchen.
Wir fuhren mit einem kleinen Boot den Fluss hinunter.
Wirst du mir helfen ?
Er konzentrierte seine Aufmerksamkeit auf dieses Problem.
Wir haben den Schreibtisch an das Fenster gestellt.
Lass mich dir helfen .
Es besteht wenig Hoffnung, dass sie pünktlich kommt.
Es ist sehr nett von Ihnen, mir zu helfen.
Die Show ist vorbei .
Er kann seinen Onkel um Rat fragen.
Sie war überhaupt nicht verärgert über die Nachricht.
Bitte wünsche mir Glück.
Hilfst du mir bei meinen Hausaufgaben?
Ich denke, du hast recht .
Gut, da wären wir !
Es kann jederzeit passieren.
Jetzt ist die Zeit, in der wir ihn am meisten brauchen.
In diesem Raum ist es zu heiß, als dass wir darin arbeiten könnten.
Wir sind sehr sympathisch.
Wir verließen das Haus früh am Morgen.
Rauchst du nicht?
Er kam vorbei, um uns zu sehen.
Mary sollte ihre Hausaufgaben pünktlich machen.
Für uns sind die Informationen sehr wichtig.
Für uns ist es wichtig, auf andere Rücksicht zu nehmen.
Es ist zehn Minuten vor elf.
Kann ich Ihnen helfen ?
Ich wünschte, ich könnte mit dem Rauchen aufhören.
Das ist zu gut um wahr zu sein .
Was ist mit unserem Essen passiert?
Manchmal macht er Abendessen für uns.
Wir hatten gestern Abend eine Party.
Das Buch fesselte ihre Aufmerksamkeit.
Ist noch Salz übrig?
Der Junge steckte seine Hand in die Tasche.
Unsere Arbeit ist jetzt vorbei.
Erzählen Sie uns die Geschichte von Anfang bis Ende.
Diese Stifte gehören ihm.
Wir müssen zur Schule gehen.
Lasst uns heute Abend die ganze Nacht durchreden, ja?
Damals stand ich jeden Morgen um sechs auf.
Wir sehnten uns nach Frieden.
Ich bin mehr als glücklich.
Wir haben im Juni viel Regen.
Wir kauften ein Pfund Tee.
Würden Sie mir bitte einen Gefallen tun?
Wenn er nicht kommt, werden wir nicht gehen.
Das Wasser um uns herum war tot.
Ich lag mit der Grippe im Bett.
Meine Schwester spielt mit einer Puppe.
Ich sage nie, was nicht wahr ist.
Wir haben uns eine Komödie in London angesehen.
Wir sehnen uns nach Frieden.
Wir haben hier wenig Schnee.
Er macht es sich zur Regel, jeden Morgen um sechs aufzustehen.
Ich helfe Ihnen gerne weiter.
Wir wurden auf Englisch untersucht.
Ja . Ich war sehr überrascht über die Nachricht.
Kommen wir nun zur Arbeit.
Man kann nicht viele Dinge gleichzeitig tun.
Ich bin in etwa zwanzig Minuten zurück.
Mein Onkel hatte gestern einen Verkehrsunfall.
Ich helfe meinem Bruder oft bei seinen Hausaufgaben.
Er ist in der Lage, eine Meile in vier Minuten zu laufen.
Es ist nur ein bisschen weiter.
Wir haben reichlich Wasser.
Es sollte etwas geben, worüber wir reden können.
Mutter hat uns einen Welpen gekauft.
Das Hotel liegt am Fuße eines Berges.
Es kann sein, dass es letzte Nacht etwas geregnet hat.
Es stimmt, dass sie nächsten Monat heiraten wird.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis wir uns wiedersehen.
Bitte bedienen Sie sich an den Kuchen.
Sie haben das Projekt termingerecht abgeschlossen.
Ich sagte, ich würde sie glücklich machen.
Ich wette, wir haben heute einen Test.
Diese Änderung wird Ihren Plan interessanter machen.
Wir sind jetzt nicht in Gefahr.
Er kam herein, während wir am Tisch saßen.
Bitte denken Sie daran, uns dieses Wochenende zu besuchen.
Du hättest mitkommen sollen.
Jeder Bürger sollte ihnen helfen.
Wir klatschten in die Hände.
Ich nehme zurück, was ich gesagt habe.
Unser Lehrer fing an, ein Lied gut zu singen.
Das Stück endete viel zu schnell.
Wir gingen langsam die Straße entlang.
Ich fürchte, wir sind zu spät.
Wenn es morgen regnet, bleiben wir zu Hause.
Wir werden den Fall sofort prüfen.
Dieser Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich.
Wir nutzen Worte, um zu kommunizieren.
Wir brauchen mehr Arbeitskräfte.
Wir sind glücklich .
Ich verstehe . Und was kann ich tun, um Ihnen dabei zu helfen?
Er wird uns ausschimpfen, egal was passiert.
Es ist eine Beleidigung für sie.
Sie holten uns später ein.
Er versuchte, die Gefühle anderer nicht zu verletzen.
Mögest du glücklich sein !
Die Geschichte hat mich zu Tränen gerührt.
Wir sind nur Menschen, keine Götter.
Wir hätten früher losfahren sollen.
Zu meiner großen Überraschung haben wir gewonnen!
Vielen Dank, dass Sie uns das Buch geliehen haben.
Ich helfe Ihnen gerne, wenn ich kann.
Wir halten es für möglich, dass sie nächste Woche eintreffen.
Sobald ich damit fertig bin, helfe ich Ihnen.
Mir wurde mein Stift gestohlen.
Viel Spaß .
Er freut sich sehr über seinen Erfolg.
Unser Sohn wurde im Kampf getötet.
Du scheinst etwas unter dem Wetter zu sein.
Unser Lehrer sagte uns, wir sollten unser Bestes geben.
Kann ich dir helfen ?
Er hat mir kaum geholfen.
Es gibt keinen von uns, der nicht erfolgreich sein möchte.
Als wir Kinder waren, sind wir jeden Tag geschwommen.
Wird er um sechs nach Hause kommen?
Er schien sehr glücklich gewesen zu sein.
Er führte uns zum Bahnhof.
Ich wohne jetzt bei meinem Onkel.
Mein Onkel hat ein Vermögen gemacht.
Er hat völlig recht.
Die Arbeiten sind tatsächlich abgeschlossen.
Wirst du ihnen helfen?
Manchmal sind Ersttäter auf Hilfe angewiesen.
Der Film war amüsant.
Warum dauert es jeden Tag das Mittagessen?
Nicht alle davon sind vorhanden.
Stört es Sie, wenn ich hier rauche?
Können Sie uns eine Stellungnahme abgeben?
Das Schiff fährt um drei Uhr.
Er versprach, nicht zu rauchen.
Wie viele Stifte hat sie?
Wir wohnen in der Nähe einer großen Bibliothek.
Unsere Schule ist für den Sommer geschlossen.
Er ist mein interessantester Freund.
Es macht Spaß, Tennis zu spielen.
Wir werden morgen hier ein Treffen haben.
Wir müssen sofort handeln.
Wir schauten uns um.
Wir flogen ungefähr sechs Stunden.
Es tut mir leid, dass du uns verlässt.
Der Tag, an dem wir uns zum ersten Mal trafen, war ein regnerischer Tag.
Du musst aufhören zu rauchen .
Wo werden wir uns treffen ?
Wir machen oft Fehler.
Vielleicht kommst du besser mit uns.
Wir zeigten ihm einige Bilder von London.
Ich möchte ein glückliches Leben führen.
Sie wurde glücklich.
So weit das Auge reichte, war nichts als das blaue Meer.
Unser Lehrer wird uns schwierige Probleme stellen.
Wir gingen zur Party und hatten eine schöne Zeit.
Sie müssen glücklich sein.
Er hat kein geringes Interesse an Musik.
Du sollst um 7 Uhr kommen.
Schau dir diesen Berg an.
Oh, würden Sie bitte für mich ans Telefon gehen?
Er sah sehr glücklich aus.
Er ist nicht damit einverstanden, dass Frauen rauchen.
Wir werden eines Tages die Welt zu einem besseren Ort machen.
Wir werden den Tag gewinnen.
Der Regen hat gerade aufgehört, also lasst uns gehen.
Ohne Gesundheit können wir nicht auf Erfolg hoffen.
Wir sind auf Sie angewiesen.
Ich bin in der Suppe.
Das sind unsere Bücher.
Ich bin der glücklichste Mann auf Erden.
Um zehn checkten wir aus dem Hotel aus.
Er musste die Tasche tragen.
Kommst du mit uns schwimmen?
Sie beantragte bei ihm Hilfe.
Wir werden nicht rechtzeitig nach Hause kommen können.
Das ist unser Baseballfeld.
Ich habe bei meinem Onkel übernachtet, während ich in Tokio war.
Für den Frühling war es etwas zu schwül.
Seine Tasche wurde gestern gestohlen.
Ich möchte kurz mit Ihnen sprechen.
Gestern hatte es heftig geregnet.
Dann sollten wir den Plan ausführen.
Das Spiel war sehr spannend.
Nach dem Frühstück gingen wir spazieren.
Wer ist dieser Junge, der auf uns zuläuft?
Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen.
Dieses Buch darf nicht in die Tasche gesteckt werden.
In unserer Stadt gibt es viele Parks.
Das Konzert endete um zehn Uhr.
Sie hat mir eine Nachricht hinterlassen.
Wir sind gerade sehr beschäftigt.
Möchten Sie zum Abendessen bei uns vorbeikommen?
Wir glauben, dass er kommen wird.
Wir waren rundum zufrieden.
Wir trafen ihn auf dem Weg dorthin.
Es dauert nur ein paar Minuten.
Wir standen um vier Uhr morgens auf.
Die Geschichte berührte ihn nicht.
Wir treffen uns morgen um drei Uhr.
Er übernahm das Vermögen seines Onkels.
Sie sieht heute sehr glücklich aus.
Rauchen ist gesundheitsschädlich.
Sie haben den Brückenbau pünktlich abgeschlossen.
Was sollen wir spielen?
Sie lebte ein glückliches Leben.
Mein Onkel kann Deutsch sprechen.
Alle unsere Bemühungen scheiterten.
Sie scheint glücklich gewesen zu sein, als sie jung war.
Sie können jederzeit jede Art von Buch kaufen und lesen.
Wir kamen um fünf am Bahnhof an.
Aus dem Fenster haben wir einen guten Blick auf das Meer.
Wir nehmen eine Zeitung.
Du bist wirklich geistesabwesend.
Du musst eine Weile schweigen.
Wir sollten der Welt direkt ins Gesicht sehen.
Wir mussten das Treffen verschieben.
Er hat uns nicht wenig Ärger bereitet.
Das ist der letzte Strohhalm !
Wir müssen die Wahrheit noch erfahren.
Gestern sagte uns der Lehrer, dass er uns heute eine Prüfung geben würde.
Es war sehr nett von dir, mir bei meinen Hausaufgaben zu helfen.
Zeit zum Lesen finden wir immer.
Wirst du dich uns anschließen?
Mögen Sie ein sehr glückliches Eheleben haben!
Wenn er etwas vorsichtiger gewesen wäre, hätte er es geschafft.
Ich gebe ihm einen Stift.
Bitte grüße deine Eltern von mir.
Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.
Wir blieben ruhig im Zimmer.
Ich nehme zurück, was ich gesagt habe.
Es ist höchste Zeit, dass du ins Bett gehst.
Sie hat den Schock über den Tod ihres Vaters überwunden.
Kannst du mit uns gehen?
Ich ging wandern .
Die Blumen verwelkten.
Es kann jeden Moment regnen.
Er kam um drei Uhr nachmittags.
Dieses Stück ist zu Ende.
Wir gehen jeden Tag außer sonntags zur Schule.
Sie lebten dort ein glückliches Leben.
Wir können nicht in allem unseren eigenen Weg gehen.
Es ist an der Zeit, dass wir zurückkehren.
Mein Flugzeug geht um sechs Uhr.
Ich denke, er wird uns bald einholen.
Hilfst du mir bei der Suche nach meiner Handtasche?
Ich wünschte, ich könnte mit dem Rauchen aufhören.
Darf ich mir diesen Stift ausleihen?
Lassen Sie uns entscheiden, welche Orte wir besuchen werden.
Um neun war die Party zu Ende.
Was Sie gesagt haben, gilt auch für diesen Fall.
Wir waren fasziniert von ihrer Stimme.
Wir haben im Juni viele Regentage.
Gibt es einen Ort, an dem ich rauchen kann?
Der Luftwechsel hatte mir sehr gut getan.
Es gab einiges Interessantes zu sehen.
Wir spielen am Sonntag.
Hier steigen wir in den Bus ein und aus.
Würden Sie mit dieser Kamera ein Foto von uns machen?
Wir haben in Japan viele Erdbeben.
Diese Tasche gehört mir.
Er versucht, mit dem Rauchen aufzuhören.
Wir sollten besser die Polizei rufen.
Unter den Anwesenden war auch unser Schulleiter.
Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen.
Wir werden morgen ein Picknick machen.
Er gab dem Hund einen Knochen.
Mein Leben geht zu Ende.
Wir begannen nach Plan.
Kommen Sie mit, wenn Sie möchten.
Lassen Sie uns mit dem Argument fertig sein.
Wir feiern heute Abend eine Party.
Krankheitsbedingt musste er das Rauchen aufgeben.
Die Reichen sind nicht immer glücklich.
Wir sind ihnen gegenüber im Vorteil.
Legen Sie nicht auf, sondern warten Sie bitte.


Emi looks happy .
We want to be international .
We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy .
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to .
Please hold on a moment .
She drinks a little wine at times .
The number of boys in our class is thirty .
I'm going to give you a year's worth of allowance all at once .
We got to know each other in london .
He is doing it with my help .
Please help yourself to more cake .
I congratulated her on her success in the examination .
We heard a cry from above .
We see a lot of cars on the street .
You look happy today .
You are not at all wrong .
Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village .
Do you have one a little bigger than these ?
We decided to put off the meeting until next sunday .
He is the most valuable player in our team .
I will be glad to help you anytime .
We will run short of oil some day .
His story amused everyone .
I stopped to smoke .
My watch loses three minutes a week .
We made the boy our guide .
We have a cold autumn this year .
We students all like baseball .
She gave us some useful information .
Well , we've finished at last .
Let's suppose its true .
We still have masses of work .
We hold out no expectation of success .
My mother made me a bag .
Who made the doll ?
I found the game very exciting .
The play ended all too soon .
We are not born for ourselves .
You could try and be a bit more civilized .
I need some help with my work .
We haven't seen her of late .
We are not on the telephone yet .
He took a risk when he helped me .
I am a little out of sorts today .
Her uncle is a famous doctor .
What time do you get up every morning ?
You should get there in five minutes walking .
Look at those cattle .
He came here at ten and went back at eleven .
We have enough food now .
We speak english in class .
We are willing to help you .
You can get there in less than thirty minutes .
He sent a letter addressed to his uncle .
I propose that we should have another meeting .
He isn't back from the mountain .
This is where we absolutely disagree with you .
Was her uncle staying in london ?
We need another person to play cards .
The automobile is of great use in our life .
I have to help mother .
We're filled for tonight .
We made the most of the opportunity .
We spent more money than was expected .
The movie was a big draw at the box office .
She has a pretty doll .
Your work didn't come up to our expectations .
Don't get angry . It won't help you .
Tomorrow let's go to the morning bazaar .
The movie starts at ten o'clock .
It is true that the earth is round .
Would you just move along a bit , please ?
Sorry . Traffic was heavy .
We got angry at his words .
We still have enough time to discuss it .
She came down to breakfast at eight .
We should be headed for world peace .
We played around the farm .
Once she arrives , we can start .
I'll get up your drive for english study .
It was time to leave .
We lock our doors at night .
He told us an interesting story .
But for exams , our school life would be more fun .
From this point of view , you are right .
I would have failed but for his help .
We began with the soup .
Let's be going now .
I can see the top of the mountain .
We made it out of there .
We were in danger of losing our lives .
We had six guests to dinner .
We should not look down on poor people .
We have run short of food .
I had to help with the housework .
I want to catch the six o'clock train to new york .
We were all set to leave when the phone rang .
Can I ride this horse for a while ?
He suggested we should stop smoking at the meeting .
The weatherman says we'll have rain in the afternoon .
She will be coming to see us again soon .
That has no bearing on our plan .
In times like this , there's nothing like a hair of the dog .
He abstained from smoking .
Please reserve this table for us .
He turned to his friends for help .
Since it was raining , we stayed at home .
We had to call off the game because of rain .
There is your bag .
We had a very good time last night .
We'll go along with your suggestion .
We are in for rain .
I am interested in mountain climbing .
That's right , isn't it ?
We looked , but saw nothing .
Have him wait a moment .
In the first place , we must be careful about what we eat and drink .
Having walked for sometime , we came to the lake .
This is an interesting story .
What he says is true to some extent .
She is an earnest student .
We should wait here for the moment .
The rain kept us from going out .
We have a lot of work to do .
We are dependent on each other .
Let's make believe we have one million yen hand .
By god , I'll finish this homework .
The meeting broke up at eight .
I was late because of heavy traffic .
We arrived on the morning of the seventh .
His opinion is quite different from ours .
It seems that we have lost our way .
We could not open the box anyhow .
It's time to be going .
We'd better leave him alone .
If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .
Please send us more information .
I am always ready to help you .
We took turns driving our car on our way there .
We must prevent war at any cost .
For all her riches , she's not happy .
Would you please wait for a minute ?
If you will help us , we will be very glad .
Tom told us that he had a headache .
We consoled each other .
We had a very good time at the dinner .
We closed the discussion .
We intended to start right away .
He says he will not give up smoking .
Everything is ready now for our start .
May you both be happy !
Are you agreeable to our plan ?
He will be back in ten minutes .
We walked about five miles .
He offered to help me .
Please help yourself to the cake .
They were abandoned by their mother .
If it should rain tomorrow , we would go by bus .
Can I use your pen ?
If you can , come with us .
Please pick up the pen from the floor .
I intend him to help me with my homework .
I got home at seven .
This book is too large to go in my pocket .
Those houses are my uncle's .
We can but do our best .
The ship gained on us .
We expect a very cold winter this year .
I gather that they'll agree with us .
I paid no less than a hundred dollars for this pen .
We often eat lunch together .
He insulted me without reason .
We arrived here in the evening .
Night coming on , we went home .
I'm very grateful for your help .
He is always true to his friends .
In our park , we have a nice slide for children to play on .
Now that you say it , I think you're right .
We did everything for the welfare of our children .
We should do away with these old rules .
We saw a lake far below .
We had bad weather yesterday .
He kept smoking all the while .
We must be healthy .
Everybody desires happiness .
We had the afternoon off .
I finished work at six .
We cannot play baseball here .
Our town is on the east side of the river .
The eight o'clock bus was early today .
We visited the museum last week .
I felt I hit the jackpot .
It's too hot for us to work .
I wish jim would behave himself .
Please speak a little more slowly .
This is all the air that is available to us .
It's a lot of fun to climb that mountain .
He was reading a book at that time .
Have a nice day .
The rumor may be true .
He made a resolve to stop smoking .
This room is too small for us .
She was intent on her book .
We came upon them in new york .
He took as much care as possible .
They're a little tight .
The rain is coming down in earnest .
Please come and see us sometime during the vacation .
We've fixed on starting next sunday .
We must conform to the rules .
We all shall die sooner or later .
We were excited to see the game .
Bob usually goes to bed at ten .
The meeting finished thirty minutes ago .
I look to him for help .
I'll be back by seven or eight o'clock .
Hardly ever have we seen such a night !
We have found the messiah .
The heavy rain kept us from going out .
Our school library has many books .
I will be at your house at eight .
What you said is , in a sense , true .
She always looks happy .
She told her son to wait a minute .
I think the rumor is true .
My uncle comes to see me from time to time .
I'm not tired at all .
We call him mike .
We have walked all around the lake .
We played cards last night .
He is not the shy boy he used to be .
Do not look too much to others for help .
We were poor , but we were happy .
Can I do anything for you ?
I managed to get to the station on time .
It is all over with me . It can't be helped .
Today , we have to sleep outdoors .
This book is way more interesting than that one .
I want to drink some water .
If you can put up with us , put us up .
We have five days to go before the holidays .
He opposes me at every turn .
He helped me to get over the difficulties .
We hear music with our ears .
All tragedies end with a death .
This year we had more snow than last year .
We talked over the plan with him .
When we entered the room , we took up our talk .
Traveling abroad is very interesting .
The bus landed us at the station .
Where will we meet ?
I've lost a little weight .
We are in favor of your plan .
It is easy for us to make many mistakes .
I feel a little bad today .
Suppose we change the subject .
Let's finish it right away .
He is out of pocket .
You must help her , and soon !
He will come back at four .
My watch isn't running right .
We are babies in his eyes .
They all looked happy .
I told an amusing story to the children .
I found this film very interesting .
He does not smoke .
We reached the top of the mountain .
We passed the evening away talking with our friends .
We like children .
Is bob right ?
I am not keen on this kind of music .
We talked until two in the morning .
Both of us began to smile almost at the same time .
We came in sight of the sea .
The meeting came to an end at noon .
It being very cold , we stayed at home .
We came in sight of the hill .
May I help myself ?
He is punctual .
That's a doll .
Let me help you to do the work .
School begins at eight-thirty .
Father got back from the office at six .
We got into a car .
I couldn't understand him at first .
It looks like we have everything .
We had not been waiting long when the moon appeared .
He is always kind enough to help me any time .
This is a doll which she made herself .
We prayed for rain .
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .
She dreamed a happy dream last night .
I'm not at all tired .
I am sorry to say that I cannot help you .
Thank you for taking the time out to pay a visit to our company .
He backed us up in the case .
When should we make reservations ?
Cars are running one after another before our eyes .
Let me help you put on your coat .
We adjourned the meeting for lunch .
Could we have a table outside ?
We all hope for peace .
We're having a party next saturday .
He was kind enough to help me .
Well , here we are at last !
We caught some large fish there .
We mustn't be late .
Don't ignore her feelings .
He didn't agree with us about the matter .
We kept the children quiet .
Had it not been for his help , I should have failed .
We put off our baseball game for two days .
Since it's important , I'll attend to it .
Then you will be happy .
Let's go by taxi , shall we ?
They visit us from time to time .
Can I take your picture with us ?
You can't do two things at once .
Do you mind my smoking ?
We could go out together like we did last year .
We have two television sets .
What time did you shut the shop ?
I don't think this movie is interesting .
This dictionary is of great value to us .
Could we have a spoon ?
I was half asleep when I went home .
We have five english lessons a week .
We were not a little disappointed with you .
Please help yourself to some more cake .
We all make mistakes .
I wonder if you are truly happy .
Does this mean you're not coming to help ?
I will help him no matter what you say .
I play the piano a little .
Not all of them are happy .
What a good shot !
I will bite just a little bit .
My uncle lived abroad for many years .
She visits us every other day .
He thoughtfully gave me a helping hand .
We played catch in a park near by .
We study english every day .
All of them were handmade things .
When she turned up , the party was over .
Will he die ?
We had much snow last winter .
We live in a three-bedroom house .
We found it hard to change the plan .
I have just been to the station to see my uncle off .
I'm broke .
His speech impressed us very much .
The water will soon drain away .
The best fish smell when they are three days old .
We've been friends ever since .
We have time enough to eat .
I think I'll look around a little more .
Would you mind taking a picture of us ?
Do you only have this bag with you ?
We will begin the party when he comes .
The teacher assented to our plan .
Wait here for a while .
We have no acquaintance with her .
It is a fact that smoking is bad for health .
His idea got a boost at the meeting .
After a while , he came to .
We are doctors .
The music lured everyone .
Our house was robbed while we were away .
They appealed to us for help .
We took advantage of the good weather to play tennis .
All of us went besides him .
He leaves osaka for tokyo at ten .
It was not until then that he learned the truth .
We read the full text of his speech .
We ought to be ready for whatever comes .
The train is to arrive on time .
Happy birthday to you !
She has been waiting for him thirty minutes .
In answer to her shouts , people ran to help her .
We should be able to complete the work in five days .
She insisted on us going .
Which is the highest mountain in japan ?
She showed us a beautiful hat .
I can come at three .
It is time for her to go home .
I like mountains better than seas .
The train arrived at the station on time .
The boss of our company is always on the go .
Sit down and take it easy for a while .
From the hill , we could see all the buildings in the city .
We're in a hurry .
We are all convinced of his success .
They started at the same time .
Some students are not interested in japanese history .
It is interesting that no one noticed that mistake .
Smoking is harmful to the health .
We were just about to enter the room .
We stood at the door and waited .
We got a little bored with each other .
We have still a lot of food left .
Both of us want to see the movie .
We took a walk in the park .
Let's not watch tv .
The work will be finished by 8 o'clock .
They looked very happy .
The news had a great impact on us .
We get a lot of snow here in winter .
Can you help me ?
You are to give up smoking at once .
They became food for fishes .
I'm afraid we don't have any left .
We got to london yesterday .
We learn by experience .
Will you help me to clean the room ?
We delayed the meeting for a week .
We need action , not words .
When will we reach the airport ?
Don't fail to come here by five .
We had no school on account of the typhoon .
The train passed by us .
He demanded that we leave at once .
I am grateful to you for your help .
I am more than grateful to you for your help .
My uncle dropped in on me yesterday .
We have decided to adopt your idea .
Now that we have eaten up , let's go .
We were as one in our opinion .
Would you mind not smoking ?
This book is a little out of date .
Can't you sit the story out for a while ?
We have no school today .
He is working intently .
I am staying with my uncle in tokyo .
The party walked down the mountain .
I called at my uncle's house yesterday .
We all wish for permanent world peace .
She was a great help to me .
I wish I could give up smoking .
This diver's watch is a little too expensive .
There are seven of us .
She told me an interesting story .
All the flowers in the garden withered .
My parents have gone to the airport to see my uncle off .
In answer to her shouts , people ran to help her .
We came here to build a new town .
He promised me that he would come at four .
We ran for the glory of the school .
I need someone to help me with housework .
My mother does not always get up early .
Smoking is a danger to your health .
We all worked at the company by the hour .
We learned what we should do first .
Let's wait until he wakes up .
We have two deliveries every day .
It was a great help !
May he live long !
We went down to the valley where the village is .
His words hurt her feelings .
He was happily married .
We will go but you won't .
We were in london last winter .
I was given a nice watch by my uncle .
If you are busy , I will help you .
We will leave in an hour .
He is not always late .
It's about time you got here !
Suppose we change the subject .
You can depend on his help .
We got involved in a traffic accident .
Our teacher gives us a lot of homework .
What was he up to then ?
How lucky we are !
We must abide by the rules of the game .
It being sunday , we have no classes today .
We chartered a bus .
We must be going now .
Come round to see me at eight tonight .
Young children soon pick up words they hear .
Give us a true account of what happened .
Tom is interested in mountaineering .
We cannot see the other side of the moon .
We are students .
We gave a ball last week .
Our school is across the river .
We enjoy talking .
Please help yourself .
We may as well walk as wait for the next bus .
Please let us know .
I saw him at one time or another .
We live in new york .
The moment we met , we fell in love with each other .
The rich are not always happy .
She looks happy .
Is it right that you and I should fight ?
No one believed me at first .
I'm so happy for you .
We could all see it coming , couldn't we ?
We found that we had lost our way .
We'll be finished !
Read this book at your leisure .
We are going to have a baby next month .
The train pulled out on time .
Please give me your attention .
We are on good terms with them .
There is not much possibility of his coming on time .
Thank you . We'll do our best .
It is time that you got up .
A little language goes a long way .
My uncle is very fond of fishing .
That park is full of amusements .
We went to new york by plane .
He had a bit of a cold last night .
It is already ten years since we got married .
His story was highly amusing to us .
We do not have snow here .
The teacher told us to be quiet .
I was meeting bob at six .
We leave tomorrow afternoon .
At the new year , we spend a lot of time with our family .
It goes without saying that she is happy .
Mary gave me an american doll .
He was brought up by his uncle .
What time shall we make it ?
She was taking a nap all the time .
We shall die sooner or later .
My father does not care about his clothes at all .
Try to see things as they are .
I want something to drink .
It is kind of you to help me .
I can speak english a little .
He came here ten minutes ago .
I am seeing my uncle tomorrow .
He stopped to smoke .
My mother finally approved of our plan .
Could you let me see your notes ?
We call her a chef .
His explanation proved to be right after all .
He got angry at being insulted .
She made the doll for me .
How serious I looked !
We can dispose the car .
We ought to leave now .
I gave up smoking a year ago .
If you see the cat in this picture , please call us .
We have five days to go before the summer vacation .
Her story was not interesting .
I usually have breakfast at seven .
Better luck next time .
We are eight altogether .
We watched the plane until it went out of sight .
We absented ourselves from school .
You must always do what is right .
My uncle gave me the watch .
Let's hurry up .
What time does the last tokyo train leave ?
It is no more than ten minutes' walk from here .
We took his success for granted .
Set the clock right . It's ten minutes fast .
We understand the necessity of studying .
What do you conclude from that ?
Come and help us .
You must be the temporary we asked for .
Why don't you rest a bit ?
Put the gun on the table .
I look to you for help .
Can you find the time to play with our daughter ?
After ten minutes' walk we came to the museum .
He never pays much attention to what his teacher says .
I don't need any bit of your charity .
We were moved to tears .
She was kind enough to help me .
What do you say to waiting five more minutes ?
I don't mind getting up at six .
I am to meet him at five at the station .
I'm sorry for your not having come with us .
We had a lot of fun at the skating .
Even a child knows right from wrong .
There is no telling when the war will end .
Mother prepared us lunch .
All of us like her .
We haven't met for ages .
We are watching tv .
We are all anxious about your health .
Our train was an hour late because of the heavy snow .
She pondered the question for a while .
We carried out that plan .
I hope you'll be happy forever .
Do we dress formal ?
They gave us very little trouble .
We had better begin to prepare for the test .
We have plenty of time .
We had a wonderful holiday .
We are full just now .
I have to look for my pen .
Our teacher likes his new car .
She looks very happy .
You are right to a certain extent .
Peace will come to us in time .
We used to meet on our way to school .
They used to live next door to us .
I want to send this parcel at once .
We took turns with the driving .
All you have to do is to join us .
We work from nine to five .
We need no more men at present .
Shall we take this outside ?
It is interesting for me to read my old diary .
He commanded us to work hard .
I didn't believe him at first .
We look up to him as our leader .
We agreed to his suggestions .
She was kind enough to make tea for us .
The fact is we were not invited .
As soon as she comes , we will begin .
We got there at the same time .
They were anxious I would help them .
I made a good shot at the exam .
Let me help you with the dishes .
I got my friends to help me .
We'll have little snow this winter .
This doll has big eyes .
Let's wait till he comes back .
Have you got a pen ?
I think we could be good friends .
He knows us very well .
We have been studying english for three years .
I have not any pencils .
We saw him walk across the street .
The vacation came to an end all too soon .
We flew from london to new york .
What transportation will we take ?
All of us aim at success .
Might is right .
I think we should do some more .
He will blow our party .
Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''
When we think this way , many problems arise .
This mountain scenery is very beautiful .
I'm not in the least afraid of it .
On the other hand we learned a great deal from the experience .
That won't help you .
Good night , mom .
There was a happy twinkle in her eyes .
We went out and never returned .
What time shall I call you tonight ?
It'll be a waste of time if we wait for them any longer .
We were caught in a shower on the way to school .
We protected ourselves against danger .
We received word of her death .
We learned how to read english .
I couldn't recognize him at first .
You can stay with us for the time being .
The bus leaves every ten minutes .
We see each other at the supermarket now and then .
I asked for his help .
We got the tree up .
We got this chair free .
It is true in a sense .
We started to walk .
Could you keep my bags here until four ?
Thank you very much for your help .
We have known her for years .
We're too busy to attend to such detail .
Here we are at tokyo station .
We have three meals a day .
Why don't we shake on it ?
I will be glad to help you .
The war was now over .
We crossed the river by boat .
I leave here at ten-thirty next sunday .
She seems to have been offended by what he said .
I was offended at his behavior .
I will call for you at seven .
The movie was interesting .
You're quite right .
This is the restaurant where we had dinner last week .
When can we eat ?
You can't care for pets .
I don't like baseball at all .
I'd like to extend my stay through sunday .
I was insulted in front of other people .
I want to rest a little because all the homework is finished .
I'll call for you at three .
We're leaving the day after tomorrow .
Keep quiet in bed for a while .
He is a little over forty .
We are all foreigners in other countries .
We met along the way .
From now on let us study in the morning .
We must leave early .
I'll meet to you at eight .
If you care to , come with us .
Tom gets up at six every morning .
He left ten minutes ago .
We were all tired .
He was standing at the top of the mountain .
If you learn english at all , learn it thoroughly .
As a rule , our english teacher gives a lot of homework .
They are our cars .
They are jealous of our success .
We are working for world peace .
He was by no means happy .
May I bother you for a moment ?
Making a model plane is interesting .
We have to call off the meeting .
My father will help me .
We can see his house over there .
Write with pen and ink .
He is rich but he is not happy .
Good news was in store for us at home .
I believe he'll be with us today .
He is not at all foolish .
This bag was carried by car .
What she said wasn't true .
You've really helped me a lot .
The train starts at six .
Sing us a song , please .
We played catch in a park near by .
We played basketball yesterday .
We are in the same class .
It is great fun to play with a puppy .
We have known each other since childhood .
We have to bring the matter to a close .
You must get up a little earlier .
Can't you do something to help me ?
No one helped me .
We eat so we can live .
We don't meet very often recently .
It's time to leave off work .
We had much rain last year .
Nothing is ever right .
The meeting closed at four p.M.
We may as well begin without him .
I'll be only too pleased to help you .
You may depend on him to help you .
We have lots of things to do .
We lost sight of her in the crowd .
What time does the bus leave ?
We discussed the problem .
The work over , we went home .
Try to see things as they really are .
Let us start our week .
That is not my pen .
We have lived in osaka six years .
The story didn't sound true .
This book is not only interesting but also instructive .
What shall we do today ?
This camera was given me by my uncle .
She lived a happy life .
You get up at 5 o'clock every morning .
Your college years will soon come to an end .
I reached the station at six .
It wasn't a very interesting novel .
Were we to do such a thing , we should be punished .
Our teacher seemed angry .
Please turn down the volume a little bit more .
He got into the habit of smoking in his youth .
I have just been to the station to see my uncle off .
We're going to discuss the problem tomorrow .
Can you do without smoking for a week ?
You ought to have come to our party .
This mountain is difficult to climb .
Will john come to see us tomorrow ?
She turned off all the lights at ten .
He thought that he could climb the mountain .
We have no alternative but to work .
Is it possible to be here a little longer ?
I'm afraid I can't help you .
Tom helped me to move .
He is the best player on our team .
We have come a long way .
We got ready .
She came back ten minutes after the explosion .
We are familiar with the name of the place .
We are so busy we'd take any help we could get .
I've never been to my uncle's house .
All of us were silent .
Few students use pencils these days .
We waited long , but he didn't turn up .
We walked along the road .
I have a lot of problems at the moment .
Then you will have money and you will be happy .
It is no more than ten minutes' walk from here .
We had hardly waited for five minutes when the bus came .
I guess you're right , jane .
Being with her grandson always makes her happy .
I'm afraid I can't make it at that time .
The war was over at the price of many lives .
A truck ran over our dog .
Please help yourself to some cake .
We're goin' home .
With all that we might have been better off just to have stayed home .
May I help you ?
Words failed me at the last minute .
We know the value of good health when we are sick .
There is a little chill in the air .
We participated in the athletic meet of our company .
It happened that we were on the same bus .
I can't imagine john coming on time .
We often hear you sing .
Shall I help you ?
The time will come when you'll regret it .
You smoke far too much . You should cut back .
There is no telling when we will fall ill .
I'll ring you up at seven this evening .
He might be away at the moment .
We have five english classes a week .
Could you spare me a little time ?
It never rains but it pours .
She walked with her head down like an old woman .
I regret that I can't help you .
We took a taxi so as not to be late .
Few things give us as much pleasure as music .
We went by bus as far as london .
Some of the essays are very interesting .
Our teacher looks very young .
We live in the age of technology .
The summer vacation ended all too soon .
She broke herself of smoking .
I'm living on welfare , without a car or anything .
We are all liable to make mistakes .
Our company makes use of the internet .
We haven't heard from her of late .
Sure . Good luck !
We must not be late .
This science-fiction novel is very interesting .
Helen did me a good turn .
Please help yourself to some cake .
At what time would you be able to come to us tomorrow ?
What will we be doing this time next week ?
The top of the mountain was covered with snow .
The airplane took off ten minutes ago .
I am thinking of going to the mountains .
His name is known to everybody in our town .
If only we didn't have to take a test in english .
He bought us nice books .
We ran out of food .
Will you help me ?
He is almost always at home .
This is true to life .
The game starts at two tomorrow afternoon .
I will be back in less than five minutes .
We cannot tell what may happen in future .
I helped my parents with the housework .
You have only to put them together .
Please get a lot of pencils .
The police informed us of the accident .
Food works on our health .
You should pay attention to your well-being .
There were quite a few interesting things to see .
We traveled on foot .
Sit down and rest for a while .
We attended the party last evening .
I'm afraid I can't finish them in time .
If it is fine tomorrow , we will play baseball .
He carried six boxes at a time .
We'll need an extra ten dollars .
He is far from happy .
We are attracted by what you are .
We call the mountain tsurugidake .
A girl from america is in our class .
His was a remarkable life .
It is no use asking for her help .
If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike .
The sun was coming up then .
We are longing for world peace .
They began to walk after a while .
Our team won the game .
Cooking is interesting .
We shall go when the rain ceases .
He came back at nine o'clock .
He hung up .
He didn't arrive until the concert was over .
The meeting broke up at eight .
My father is the tallest of us all .
We can make a day of it .
My father stopped smoking .
You are right in a way .
Please wake me at six .
We're friends from way back .
I am happy to help you .
There must be a better person for both of us .
I'm looking for my pen .
It is easy for us to speak japanese .
He is very formal with us .
This is the castle which we visited last week .
Can I have some more tea ?
We set the time and date for the game .
Don't rely on his help .
Our business calls for a lot of people .
We'd better send for help .
Please visit us at your convenience .
Our teacher is fresh out of college .
We are going to climb that mountain .
That's a famous mountain .
He cannot tell right from wrong .
Yes . We should be very careful .
She seems happy to be here .
He didn't have the least idea of the book .
Let's not argue any more .
The baseball game was drawn because of the rain .
What are we going to do for lunch ?
You had better stay here a little longer .
We are to have a garden party tomorrow .
Children belong with their parents .
Don't mention our plan to anybody .
At the last minute .
I found something interesting in the town .
We should put out a call for bids .
Our teacher sometimes speaks quickly .
I had lost my pen .
Mr white teaches us english .
We hope for peace .
The bus is due here any time now .
We ran into each other at the station .
We have already finished our dinner .
We are liable to go to the ball game tomorrow .
We are all anxious about your health .
A little kindness goes a long way .
We have snow on the mountain all the year round .
His play ended in large success .
We always spend our vacation by the sea .
When will we arrive ?
What is that big building in front of us ?
We've got several more of the same kind of articles .
He stopped smoking .
He held out his hand to welcome us .
No other woman in our company is so proud as she .
We will reach london before dark .
Traffic is heavy on this street .
We're goin' home .
I need to get some shut-eye .
It was kind of you to invite us .
This book is interesting and , what is more , very instructive .
We listen to the radio .
Call me up at seven in the morning .
How about taking a walk with us ?
We all learn by experience .
Just then she was called to the phone .
I have given up smoking for good and all .
We enjoyed ourselves to the full .
Turn the radio down a little .
Let's meet at one o'clock .
We cannot do without water .
We go abroad every summer .
We called off the game on account of rain .
Why don't we go home ?
The whole building has been put at our disposal .
They came to our aid at once .
If we should miss the train , we'll go by bus .
How long will we have to wait ?
I am staying with my uncle .
The news gratified us .
It was very exciting ! I'd like to go again .
I am to meet him at ten .
I will be only too pleased to help you .
We should observe our traffic rules .
Since it's important , I'll attend to it .
My uncle gave me the watch .
We had dinner at a restaurant .
We're having some friends over .
She is very kind to us .
What to do next is our question .
We were all attention .
Our work is almost over .
I'm sure you'll whip us up something really good .
We'd better leave her alone .
What time do you usually turn in ?
We ask you to account for your conduct .
My summer vacation is at an end .
They lived happily ever after .
He is rich but he is not happy .
There is a garden at the back of our house .
I can't find my pen .
Does he come home at six ?
Our teacher is well spoken of .
We had guests for dinner yesterday .
We'll change trains at the next station .
Let's take a taxi .
I'll meet you in the lobby at three .
Pack them in the box .
We all went in search of gold .
We have three meals a day .
We will discuss this problem later .
We cannot live without air and water .
Whatever he says is right .
We were very tired .
I wish you a happy new year .
There was hatred between us then .
Help yourself to a drink .
You may rest assured that we shall do all we can .
I will help you when I have finished my work .
We go to school to learn .
We look up to him as a good senior .
I am not in the least happy .
That bus will take you to the zoo .
They finally reached the top of the mountain .
The solution of the problem took me five minutes .
You and I have succeeded in our attempt .
We also went to the temple .
I ate breakfast at eight .
I don't dislike him at all .
We enjoyed singing songs together .
We have five english lessons a week .
We are glad you are coming .
We walked along the street .
We aided him in his business .
Next to him , I'm the fastest runner in our class .
It was so cold that we made a fire .
It takes for 10 minutes to solve this problem .
Why don't we take a taxi ?
If it were not for exams , we would be happy .
May I smoke here ?
The question is whether he will come to visit us next month .
We just arrived at the station .
I have half a mind to see that myself .
He didn't help his father .
We walked across the ice .
We must get over many difficulties .
We decided to leave him alone for a while .
The time has come for us to stand up .
We have finished the work for today .
A pleasant trip to you !
He sent us his blessing .
There is food enough for us .
I've been friends with him since we were children .
We had a good opinion of your son .
We make lots of things out of paper .
It is high time you started a new business .
We're having a party this evening .
This book is at once interesting and instructive .
My house is a little way from the street .
We thought out a new way .
We are to get married in june .
We kept the fire burning .
It's high time the children went to bed .
I'm not at all tired .
She needs to help him .
We went to the mountains to ski .
We haven't known each other long .
We should face up to this issue .
These shoes are a little loose .
Be sure to come at 3 .
I'll meet them at six .
We enjoyed singing songs at the party .
Help yourself to the cake .
The meeting broke up at four .
He'll be here any moment .
He will get better little by little .
The students bowed to their teacher .
Can I have some more tea ?
Could you put those bags in the car for me ?
It's an interesting piece of news .
May I use the telephone for a while ?
We were born on the same day .
We have three meals a day .
I am ready to do anything to help you .
The long vacation will give him back his health .
She asked us if we would like to cook .
Now that we're alone , let's have fun .
Hurry or we'll never make the train !
We'll never forget your kindness .
You've turned up at the right moment .
When we looked down , we saw many buildings .
Our school is within ten minutes' walk of my house .
She thanked us for our help .
There seems no need to help that country .
I am not accustomed to making a speech in public .
I think I'll lie down for a while .
I'll put your call through in a minute .
We must reflect on our failure .
The conference closed at five .
Would you mind if I smoked ?
He can speak a little english .
Please speak a little more slowly .
They are melons .
I'm through with my work . Let's go out .
Where shall we get on a bus ?
My mother is not always at home .
We don't care what he does .
Would you mind not smoking ?
I will give you ten minutes to work out this problem .
Mathematics is an interesting subject .
They entertained us at dinner .
We are anxious about our daughter's health .
The way I see it , he is right .
We arrived at the office on time .
We're going to set off at four .
I think what you say is true .
I'll be only too pleased to help you .
The dog came running to us .
We didn't have tv in those days .
The news made him happy .
The building has not been known to us at all .
Everything is ready now for our start .
I dipped into his book .
He arrived here ten minutes early .
I wish you a long and happy married life .
We came by a tiny village on our way to the country .
How long do you think we'll have to wait ?
I cannot bring myself to help such a man .
The content of his speech was interesting .
You were very kind to us .
She didn't dare to say anything at that time .
I'm always on call at home .
I will get him to come and help me .
He went out of his way to assist me .
Neither of the two answers are right .
I'll be back in a few minutes .
Father usually comes home at eight .
If these days are not convenient for you , please let us know .
We will discuss the problem with them .
Please lend me this pen .
That sounds really interesting .
Jane said that it was time to go home .
Have you ever seen a koala ?
Let me help you . Your bag looks very heavy .
That's all I can say at the moment .
We took a rest for a while .
I do not doubt it in the least .
We are going to leave tomorrow .
Call at my office at any time .
I didn't recognize him at first .
She said that she gets up at six every morning .
There are not many amusements in the village .
You can't back out of your responsibilities .
Don't talk about business while we're dining .
What she wrote is true in a sense .
I spoke to my uncle on the telephone .
He is named jim after his uncle .
We will visit you tomorrow .
I've got a touch of the flu .
We were back to square one .
He was shy at first .
We need plants in order to live .
We used to visit each other on the weekend .
How many pens are there on the desk ?
What time do you usually have breakfast ?
We are high school students .
I will pick up a little something for you .
If you care to , you may come with us .
Please help yourself .
They are more emotional than we .
It began raining in earnest .
We still have plenty of time left .
We adopted a child .
It's about time you stopped watching television .
We left him some cake .
She gave up smoking .
Let's hurry so that we can catch the bus .
The day when we arrived was a holiday .
Everyone seeks happiness .
It goes without saying that smoking is bad for the health .
Father told us a very interesting story .
He went out a little before five o'clock .
We must pay a toll to drive on this road .
It is next to impossible to make him stop smoking .
We were made to stand in line .
Help yourself , please .
Can I be of any assistance to you ?
She needs our help .
I feel happiest when I am in school .
Be sure to come to me by five o'clock .
Yes . He had just come home when I called .
We are very busy and short-handed .
We were all very happy at breakfast .
He did not have anything with him then .
We received word of his death .
I was deeply moved by his speech .
We saw her enter the room .
What time are you leaving ?
We had a nice time last night .
There goes our bus . Now we'll have to walk .
I'm very happy .
We will be seeing you again before long .
John should be here any minute now .
As a rule we have much rain in june in japan .
We had a long wait for the bus .
We ought to take the teacher's advice .
I have ten more pens than you .
She is always punctual in coming .
Uncle tom is my mother's brother .
We have overlooked this important fact .
We were held up for two hours on account of the accident .
Ok , let's give it a try .
My parents send you their best regards .
I'm planning to stay at my uncle's place .
Can you give me a hand with this table ?
Let me help you wipe it off .
The building on the hill is our school .
She asked him to carry her bag .
You have only to ask for his help .
We should help the needy .
Whether we go or not depends on the weather .
We have had much rain this summer .
The boy had the kindness to show us around .
He did not say a word to us .
The result fell short of our expectations .
Would you turn down the stereo a little ?
You may use my pen .
I expect that he will help us .
We talked over a cup of coffee .
We started early so as not to miss the train .
He has drawn up a will .
Please refrain from smoking here .
Tom is the tallest boy in our class .
I think he is right .
I had to wait twenty minutes for the next bus .
Do you mind my smoking here ?
This is better than any other bag in this store .
I wish her happiness .
Get him to help you with the work .
Feel light at heart ; feel happy .
Because of a traffic jam , we were late for the meeting .
Where did you find that doll ?
Will you excuse me for just a moment ?
Please give your mother my best regards .
The length of our stay there will be one week .
My cousin works in a shop near our home .
They are after happiness .
We may not win tomorrow .
He stayed there all the time .
The time has come when we can travel through space .
We had a kid just last year .
Let's clean the garden , shall we ?
We have three meals a day .
I am living with my uncle .
It's important to help people who are in trouble .
Please bring us two cups of coffee .
It's very nice of you to help me .
We are surprised at the news .
They are my grandfather's books .
I helped him yesterday .
There is no need for us to hurry .
But we carried on without him .
Her help is vital to the success of this plan .
Please help yourself to some fruit .
We should look into the problem .
We happened to get on the same bus .
We have had a long spell of hot weather .
Don't smoke until you're 20 years old .
Is your watch correct ?
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .
We have wanted to visit the city for a long time .
How long is this pencil ?
Because of the heavy snow , the train was 10 minutes late .
It is true that he goes abroad every year .
The result fell short of our expectations .
Here's to you ! Cheers !
May this letter find you well and happy !
We had a sound sleep .
We can make it from here by taxi in time .
His help has been invaluable .
We worked hard to make ends meet .
We will become happy in the long run .
When he got into trouble , he turned to his parents for help .
Well , you have only to ask for his help .
What time does the airport bus leave ?
A heavy snowstorm kept us from going out .
I think a movie is more entertaining than any book .
How many pens does she have ?
Father used to tell us not to envy others .
We take a meal three times a day .
We were all attention .
Could you take care of the baby for a while ?
I bought a new bag .
We hope you enjoy the movie .
Our team is likely to win the game .
We have had enough of empty words .
It was a great shock to me .
I just wanna nose around a bit .
He stopped smoking for the improvement of his health .
What have you done with my pen ?
I helped her hang the picture on the wall .
We were all set to leave when the phone rang .
We are apt to forget this fact .
The examination was not difficult in the least .
They made us work all day long .
We enjoyed the party to our heart's content .
I was worried about my mistakes at first .
It was so hot that we went swimming .
Our school is situated on a hill .
She thinks money and happiness are the same .
Will you help me for a minute ?
He did right .
We enjoyed watching the game .
He makes it a rule to get up at six every day .
The news made them happy .
We have lunch at noon every day .
We had an examination in mathematics today .
Smoking is bad for you .
I made her happy .
We lived in paris before .
We go fishing once in a while .
We stopped talking so that we could hear the music .
Do it at once .
The teacher told us a funny story .
Now remember , you must not smoke in her car .
Please be sure to give my best regards to your father .
Every time I read this novel , I find it very interesting .
He died without having made a will .
When we entered the room , he stood up .
I'm not at all tired .
We disturbed him .
What time does the game start ?
I should say she is a little angry .
Why don't you stop by for a little while ?
Where can I get some help ?
It's high time you left for school , isn't it ?
We rested for a while .
We believed that the news is true .
We enjoyed swimming in the river .
He asked us not to make any noise .
We were certain of winning the game .
Can't you wait just ten more minutes ?
I was here all the time .
Go on with your story . That is so interesting !
His stories entertained us for hours .
I'd appreciate your help .
But few of them are worth reading .
Beyond that I cannot help you .
It is easy for us to agree with his opinion .
The school is only a five-minute walk .
He lived a happy life .
Let's sit here for a while and look at the view .
I must help these people .
There are scarcely any flowers in our garden .
We're going to the movies .
I will be free in ten minutes .
That cannot be true .
We hadn't so much as heard of her name .
He gives me a phone call every now and then .
The building may crash at any time .
We'll give an interview in the afternoon .
Will you help me ?
We had a good deal of rain last summer .
All our plans went wrong .
I'll help you if possible .
She was slightly better yesterday .
He told his son an interesting story .
Our car is three years older than yours .
It is necessary that we provide for the future .
We have water enough .
The train leaves tokyo station at 7 .
Our school stands on the hill .
Please feel free to ask a question at any time .
Can you hold on a little longer ?
The boss gave us all a day off .
He appealed to us for help .
We are leaving early tomorrow morning .
I don't know him at all .
Our sister will be with us soon .
Can we find accommodations at a hotel for tonight ?
Any book will do , so long as it is interesting .
If you are busy , I will help you .
We're not sure we can come tonight .
In this case , I think he is correct .
We bought the man's house .
We all die sooner or later .
I'd like to get home by five .
He turned up 30 minutes late .
She was by no means happy .
My uncle has made me what I am today .
The long discussion came to an end at last .
I sincerely hope for their happiness .
He is on his way and will arrive in due course .
It is often easier to make plans than to carry them out .
You're right in a sense .
I'll call for you at six .
We were talking to each other all the time .
This is the hut in which he lived .
Wait for a while . I'll make you some .
We have had enough of rain .
We have walked all around the lake .
We lost the game .
What we say and what we mean are often quite different .
I don't think we should do that .
You will have little trouble .
We must deal with the problem instantly .
It's so cold that we can skate .
We cannot rule out the possibility of an accident .
Though he is wealthy he is not happy .
We've got to shake him up .
We were late , owing to the heavy snow .
Where can we exchange yen into dollars ?
Can you hold on a little longer ?
He succeeded in climbing the mountain .
We are anxious for peace .
He got out his pen .
He gave us quite a lot of trouble .
We transported the computer to the office .
We have run out of cream .
I am as happy as a clam .
Now that school is over , you can go home .
I sincerely hope for his happiness .
We agreed to the plan .
Do you think we'll have good weather ?
I have a mind to help him .
We can see more and more swallows .
It's time to work now . Let's get down to business .
We played on the beach .
It is interesting to make friends with a foreigner .
We will have to set out early tomorrow morning .
Don't try to do two things at a time .
As far as I know , the rumor is not true .
We had a secret meeting .
We went to the park , and we played there .
She was only too glad to help us .
Can you spare me a few minutes of your time ?
We hurried for fear we should be late for school .
My watch loses three minutes a day .
What time do you go to bed ?
Which way shall we go now ?
His remark seems to be off the point .
That's absolutely right .
Let me give you a bit of advice .
I feel a little bad today .
Get me up at eight .
We entered the room by the back door .
The train arrived in kyoto on time .
I haven't met him properly yet .
He volunteered to help her .
Hold on a minute , please .
He speaks english a little .
We got on the bus there .
The train was ten minutes behind time .
That is the highest mountain in the world .
We ran after the thief .
What an interesting novel this is !
She lived a happy life .
We hear with ears .
Is this the right way to the station ?
The rich are not always happy .
Our stay in london was too short .
I get up at six in the morning .
I hope we will be able to keep in touch .
I owe my success to your help .
Try to see things as they are .
Lend me something interesting to read .
I want that bag .
We speak japanese .
My uncle lives near the school .
The train leaves in ten minutes .
We have a traitor among us .
This pen belongs to me .
At first , it is difficult .
Why don't we have lunch together ?
We live in the country during the summer .
Do this at your leisure .
We are to eat at six .
Given that this is true , what should we do ?
I expect your help .
I always get up at six .
I suggested that we should go to the movies .
They refused to help us .
Bob will be home at six .
The weather has a great deal to do with our health .
Everything seems to go right with him .
He helped me to carry the bag .
She is poor , but she looks happy .
The customer is always right .
We need accommodation for six .
I bought this ball-point for two dollars .
I will help you as far as I can .
Did you know that some foxes lived on this mountain ?
I was just leaving home then .
The bus stop is five minutes' walk from here .
I will give you what help I can .
We can call english an international language .
Choose any of these pens .
Let's stay until the end of the game .
I have nothing to do at the moment .
Honesty doesn't always pay .
I am no more happy than you are .
Why don't we eat at a restaurant tonight ?
I would rather go to the mountains than to the beach .
We moved here separately three years ago .
We look up to him as our leader .
Foreign students demanded help from us .
I don't need your help .
You must get up at six .
He is in bed with a touch of cold .
Smoking is harmful to your health .
This book is still interesting even after reading it many times .
Those are our teachers' cars .
We were disappointed because we could not carry out our plan .
Bob often tries to give up smoking .
Mary asked her son to behave himself .
I didn't used to smoke .
We didn't know what to do .
He doesn't like us .
Do you want me to give you a hand ?
This novel is both interesting and instructive .
We asked ten people to the luncheon .
Children begin school at the age of six .
We are looking forward to hearing from you .
We cannot make a change in our schedule .
We lost sight of him in the crowd .
We're ready to leave .
It's all over for me . I lost my job .
Up to that time he had been staying with his uncle .
We were worried we might miss the train .
I was in canada then .
I studied for a while this afternoon .
What will become of us if a war breaks out ?
Who helps your mother ?
We found it impossible for us to cross the river .
Please write your name in pen .
Where shall we get on a bus ?
I have a pain in my little toe .
Please help me cook .
Let's keep him in the dark until we know more .
We hardly have time to eat breakfast .
I gave up smoking for health .
We admit that he is a man of ability .
She helped her father with the work in the garden .
He turned his attention to the picture .
Did I hurt your feelings ?
Would you mind waiting another ten minutes ?
We got to the station in time to catch the bus .
In summer , we used to go swimming in the river .
Tom is the tallest boy in our class .
You can make book on it that he won't help you .
Please wake me up at seven tomorrow morning .
John would often go mountain climbing when he was a student .
I'll ring you up at seven this evening .
In my hurry I bumped into someone .
What that politician said is not at all true .
Won't you join us for dinner ?
Maybe we should talk again tomorrow .
Because it is an interesting and beautiful city ?
Her marriage brought happiness to her parents .
You had better not smoke so much .
Let's finish it right away .
Don't try to do two things at a time .
But no man could help me .
How about having a drink after we finish our work today ?
You may come at any time tomorrow afternoon .
I don't mind waiting for a while .
Our teacher is stern to us .
May I bother you for a moment ?
We thought much of his first novel .
We are accustomed to wearing shoes .
He wants to come along with us to the movie .
Where will we eat ?
We are just in time for the last train .
You may as well tell us the truth .
There is a small pond in our garden .
I was not a little annoyed .
It's very decent of you to help me .
I think that rumor is true .
I need a bag . Will you lend me one ?
The boy I helped is tony .
Please pick me up at the airport at five .
The rain discouraged us from going out .
Jane told us that cooking was not difficult .
I helped carry those bags .
We went on talking about the matter .
Last week's meeting was the longest we have had this year .
It serves our purpose .
Let me show you around our house .
We made friends with them .
We went swimming in the river .
I doubt if bob will come on time .
He always speaks from notes .
I have breakfast at seven .
You are to do it at once .
He proposed that we should start at once .
We spoke about many subjects .
This movie is very interesting to me .
They brought the trouble to an end .
We all like him .
Don't borrow more money than you can help .
I am right for once .
The time will come when she will repent of it .
Search as we would , we could not find it .
We have decided to stay here for the time being .
Good news was in store for us at home .
I found this book interesting .
He was always true to his promises .
We use a lot of water every day .
I leave for school at eight every morning .
And we had spent hours talking together .
Our teacher is always cool .
They stand in need of help .
May I smoke here ?
We're having five guests tonight .
This will do us for the present .
I guess we could .
I feel happy .
We are against war .
We are longing for peace .
We have respect for our teacher .
We'd better roll now .
To tell the truth , he was rather a shy boy .
We usually eat cooked fish .
Thereafter we heard no more from him .
Owing to illness , he could not come with us .
Mother often got angry with us .
He is every bit a politician .
I've just been to my uncle's house .
This work is difficult for us .
I need your help .
How much is this pen ?
I'd like to go to the zoo .
We finally decided to give him over to the police .
And , we get each other's company to boot .
They are champing to start at once .
How many people came to the zoo yesterday ?
We went along with his plan .
May they live long !
John will be here in five minutes .
We ought to love one another .
Help me with my homework .
I have a lot of pencils .
I don't care as long as you are happy .
The train was due at 6 .
It isn't always summer .
Please wake me up at six tomorrow morning .
Why not have dinner with us ?
We have dinner at seven .
This is a japanese doll .
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning .
We cannot gainsay that he is honest .
Your parents kept an eye on us .
What time did your friend go home ?
We had next to nothing in the kitchen .
The train is supposed to leave in five minutes .
He was so kind as to lend us some money .
We have french in third period .
Now let's talk it up .
That was the time when he came .
Can I have some more tea ?
We visited our father's grave .
How does the film end ?
I usually go home at five .
We are having a meeting .
He offered his help to us .
You're the only one who can help me .
Her story brought back our happy childhood .
We do need your advice .
He leaves for tokyo at ten .
The rich are not always happy .
We are badly in need of food .
How high mountain that is !
In japan , we drive on the left side of the road .
We often enjoyed going to the movies .
We couldn't help laughing at the teacher's joke .
We may as well go at once .
He is on another phone at the moment .
She was kind enough to help me .
We have no reason for staying here .
We study english in the same class .
We began to see what we can deduce from it .
He is precious to us .
You must attend to what she says .
We are crying .
They are so much alike that I don't know which is which .
Traveling by boat is a lot of fun , isn't it ?
Our dog is in the kennel .
I'd like to buy this doll .
Don't love two people at a time .
We must have taken the wrong road .
He was happy for a time .
We will employ a man who can speak english .
Let's take a break .
The question is whether he will come on time .
We believe in god .
Let's shelter here from the rain .
He assumed that the train would be on time .
In japan , we are paid by the month .
A few minutes more , and I'll be ready .
Most of our money goes for food .
Get your friend to help you .
He is far from being happy .
To this day we call them indians .
We have lived in this town for five years .
We kept quiet .
This is same car that we were in yesterday .
We are fifteen in all .
I am afraid your watch is two minutes slow .
Coffee keeps me awake .
The answers are all right .
Bill accepted my statement as true .
I congratulate you on your success .
After a while he came back with a dictionary under his arm .
We walked three abreast .
This is the most interesting .
We have to act now .
We often took a walk along the seashore together in the morning .
She gave us lots to eat .
It was foolish of her to ask him for help .
We went to the mountain to ski .
We think him to be very honest .
I saw the film and found it interesting .
Were I rich , I would help the poor .
I must have it shortened .
Your team is stronger than ours .
Would you like to eat with us ?
She comes home at about six as a rule .
We went to her rescue .
It's not easy to master french at all .
He made me happy yesterday .
I'll get this bag for you .
Do you mind if I smoke ?
I am willing to help you .
The year the war ended , I was born .
I will meet you at the station at 10 p.M.
Will you help me with my english homework ?
We've been married for five years .
What time is your plane due to take off ?
Let me help you .
This medicine will help you .
I found the picture interesting .
I have lunch at noon .
When he turned up , we had been waiting for two hours .
We hear with our ears .
Up to the present we have enjoyed our trip very much .
He told me that he was very tired then .
I don't like all of them .
Why don't you pull over and take a rest for a while ?
She advanced her watch ten minutes .
We saw a funny movie last sunday .
To help others is to help yourself .
We must take this matter into account as a whole .
My uncle lived a happy life .
Why don't we share a room ?
I'll call for you at eight tomorrow morning .
Let me give you a bit of advice .
I am of the opinion that he is right .
My father insisted on our waiting for the train .
The trouble is that we do not have enough money .
Have a nice day !
We look up to him as our teacher .
We have had a long spell of cold weather .
Help yourself to more cookies .
After a while , he came .
The old woman gave me two interesting books .
Mother bought a beautiful doll for her .
Let me help you with your baggage .
We enjoyed the dinner my mother prepared .
They may yet be happy .
We've run out of tea .
Father often helps me with my homework .
It is fun to swim in the sea .
We are likely to get there before dark .
Would you like to tea with us this afternoon ?
They say we're going to get some showers .
The boy made his parents happy .
Help yourself to whatever you like .
I must help him .
He is very friendly to us .
Let's take a break and drink some tea .
We have plenty of time tonight .
We heard the door close .
Do your homework at once .
We are better off than we used to be .
I will be back by nine .
We'd better go back a little .
He was grateful for your help .
We will make it public .
Here we were at tokyo station .
With a little more patience , you could succeed .
I'm afraid I've offended you .
We lack nothing .
There is no returning to our younger days .
We met her brother at the shop by chance .
Somebody took away my bag .
The hut was set on fire .
The news turned out true in a week .
I was not a little disappointed .
We decided by vote .
It was an exciting game .
Is that true ?
My uncle has been dead for three years .
I wish we had more time .
Let me help you , if necessary .
That movie is exciting .
He tried to give up smoking but in vain .
I doubt if he will come on time .
I got up at five that morning .
We had a heavy rain last night .
It is necessary for you to stop smoking .
Happy is he that is happy in his children .
We have had little rain this summer .
I'll make you happy .
We will have an english test this afternoon .
We offered him a nice job .
He doesn't believe me at all .
If you try at all , you should try your best .
This house belongs to my uncle .
She gave a look as much as to say ,'' get out'' .
Can we talk ?
Either you or I am right .
I hope that he will help me .
Our experiment went wrong last week .
Could you take our picture ?
I was reading a book then .
We will take advantage of this chance .
She will be back in less than ten minutes .
We studied english .
Before the exam , he began to study in earnest .
He is a good shot .
We are very much concerned about the future of this country .
Our athletic meet took place only three days ago .
I'd be happy if you'd help me .
Yumiko was a little angry .
Can't you stay a little longer ?
Do you smoke ?
Will you lend me your pencil ?
Only god knows .
We happened to take the same train .
We went camping near the river .
It is remarkable for her not to understand .
Mainly , what he said is right .
The street was crowded with cars .
He makes little of our efforts .
We will take part in the marathon .
We can get a weather bulletin every day .
We are very grateful to those people .
I'm feeling a little blue today .
We're already high up in the sky .
We basked in his favor .
I am afraid I can't help you .
We accustomed our children to sleeping alone .
The train arrived on time .
Smoking is not allowed in this room .
Say the word any time .
They were most attentive to his speech .
Let's keep this matter between ourselves .
I am assured of your help .
We sat speaking this and that .
We found the key at last .
Let's take a rest .
The report cannot be true .
Well , you have only to ask for his help .
We were held up for two hours on account of an accident .
I can dispense with her help .
Where should we meet ?
They set to work at once .
She helped the old man across .
That was because my watch was five minutes slow .
Can I use the laundry any time ?
They say we're going to get heavy rain .
We call the cat madonna .
I'll be a little late tonight for check-in .
We felt sorry for the error .
Our city has no water service yet .
At that time , I was still awake .
We are not going to stay at the hotel again .
He may leave any minute .
Whether we will go on the trip depends on the weather .
We hear with our ears .
The trouble with us is that we have no funds .
We will start tomorrow , weather permitting .
I need somebody to help me .
I don't feel like eating at all this summer .
We will take part in a tennis match .
All are happy in my family .
I stopped smoking .
We expect him to succeed .
He gave us a false story .
I am not in the least surprised .
Come to see me at any time tomorrow afternoon .
This is the house where my uncle lives .
They are likely to agree to our plan .
We waited for him to turn up .
John is the cleverest of us all .
Someone called on you ten minutes ago .
She was late because of the heavy traffic .
This is true of students .
We'll go on a picnic next sunday .
He told us to come on time .
Our teacher is always on time for class .
We found it hard to change the plan .
Whenever he comes , he scolds us .
Look out for pickpockets .
The bad news is only too true .
Are you correct ?
She implied that she would like to come with us .
Do we have enough food ?
We can solve this problem easily .
Flowers soon fade when they have been cut .
Let us know whether you can come .
The job is interesting , and then again , the pay is good .
What he says is true in a sense .
I'll help you as much as I can .
Why don't you join our party ?
It's time to leave .
They denied her any help .
They say we're going to get some rain later .
He entreated us help him .
We would often go swimming in the river .
We all had such a good time .
Everybody seeks happiness .
Will you please help me carry this suitcase ?
The concert was all but over when I arrived .
We are to meet at seven .
We are brother and sister .
Do you think we'll make it to the airport in time , paul ?
I've known jim ever since we were children .
We like music .
There is a little money in the bag .
It took us two hours to get to tokyo .
We start here in two hours .
We had a little water .
What an interesting book this is !
It's true that he saw a monster .
We saw her dance .
We cannot read too many books .
The bus passed five minutes ago .
We should be kind to the aged .
I will see to it that everything is ready in time .
The baby was named john after his uncle .
I'll get this bag for you .
She took offense at her daughter's behavior .
We had a mild winter last year .
We should have stayed at home .
I think I hurt his feelings .
Our teacher will give us difficult problems .
We haven't had much rain this year .
Our confidence in him is gone .
It matters little if we are late .
He took a pencil in his hand .
We often have fires in winter .
Father often helps me with my homework .
Shall we begin ?
I can't recall her name at the moment .
You may call me anytime .
You are not supposed to smoke here .
We plunged into the river .
Mary is going to help us tomorrow .
As soon as we got to the lake , we started swimming .
You can't be at two places at once .
I could not make my way at all because of the crowd .
We are leaving japan tomorrow morning .
We felt sympathy for her .
We were caught in a storm .
Whether we succeed or not , we have to do our best .
He does not watch tv at all .
Can I be of any assistance to you ?
Cathy is coming to see our baby tonight .
He was all attention .
Please wait here for a while .
Were you at school at that time ?
I hope that you will help me .
We've had a lot of rain this month .
We must decide when to start .
Let's not deviate from the subject .
I'm not at all satisfied with her .
Please take care of our dog while we're away .
It is true that she teaches french .
Here's a pen for you to use .
I want you to help me with my homework .
My uncle came to see me .
It is impossible for us to cross that river .
We play tennis every day .
To make a long story short , we married .
They should arrive by ten o'clock .
It's true .
Hurry up , or we'll be late .
We have been to see her off .
If it rains tomorrow , we will go there by car .
She is playing with a doll .
I agreed to help him in his work .
We think that there should be no more wars .
Wouldn't you like to come with us , too ?
We talked to each other for a while .
He is to come here at five .
This is true of you , too .
That mountain is covered with snow .
She asked several question of us .
Let it be done at once .
We won the match .
Are you interested in that girl ?
We will know the truth before long .
We should stick to our plan .
We were surprised to hear the news .
We are very interested in the history .
We congratulated him on his success .
Please help yourself to the cake .
We could not see anyone in the street .
I guess you are right .
We must get to our destination .
You cannot be careful in the mountains .
Our team has the game on ice .
It cannot be helped .
My watch gains two minutes a month .
I have no pencil to write with .
We had some visitors yesterday .
We will miss you badly .
This dog is more attached to us than this cat .
His concert attracted many people .
We'll begin work soon .
This movie is not anything like as exciting as that one .
He got assistance from above .
Please write with a pen .
I'm busy at the moment .
Police can't be trigger happy .
Those children are waiting for their mother .
Our school is right across the river .
The festival came to an end .
We visited yokohama on business .
How long has it been since we last met ?
Our parents should be taken care of .
He turned to his friends for help .
You cannot do all these things at once .
My uncle always did well by us .
Please hold on a moment .
Could you speak a little louder please ?
There was nothing interesting in the newspaper .
They are more or less the same size .
Please wait for five minutes .
We went on board at ten .
The news made her happy .
That could be true , but I don't really think so .
My uncle made a will last year .
What time will you leave ?
This picture is of my uncle .
The best time of life is when we are young .
Look at that high mountain .
Please give me a hand with my homework .
This exercise is easy enough for me to do without help .
Our family consists of five members .
The ship is sailing at three .
The teacher finished today's lesson .
For a while she did nothing but stare at me .
You had better check them at the front desk .
I will meet him some other time .
It may well be true .
He amused us with a funny story .
Let's take a break for coffee .
This book is of great use to us .
They all tried to talk at one time .
She met her uncle .
We will give her a present on her birthday .
Why don't you stay a little while ?
You can ask him for help .
What would I not do to help you both out of the trouble ?
You are the most important person of us all .
Hadn't we better be going now ?
Do you have a fountain pen with you ?
He put down the pencil on the desk .
It was careless of you to leave your bag .
Can't you tell right from wrong ?
Each of us read the book in turn .
She spoke for 30 minutes without a break .
We watch tv every day .
We did nothing in particular .
What is beautiful is not always good .
I usually went to bed at ten during the summer vacation .
We have had a long spell of cold weather .
I wish we had won the game .
He had a gun on his person .
The news made them happy .
He's not like us .
She helped cook lunch .
How many pencils do you have ?
He came here to help me .
We made him go there .
We lost the game 3-2 .
We have plenty of time to do that .
Could you show me this bag ?
The summer vacation has come to an end too soon .
Mother is never impatient with us .
Do that which is right .
The train is due to arrive here in 5 minutes .
Please let me know when we get there .
What time should I check in ?
Skiing is a great enjoyment to me .
The lot fell to her to help him .
None of us knows what is in store for us .
In this village , they lived a happy life .
He belongs to our tennis team .
I take a walk at six in the morning .
We have been invited to dinner this evening .
I asked her to send us the book .
Have a nice time .
We went on a picnic at the lake .
All what he said was right .
We used to swim in this river a lot .
The day before yesterday we arrived at osaka .
Let's clean our room .
My father helped me with my homework .
We walked up and down the streets of kyoto .
We are barely above want .
I feel a little bad today .
We must make do with what we have got .
You will soon be convinced that I am right .
We agreed to the plan .
You should make notes .
We'll start as soon as it stops raining .
Can we roller-skate in this park ?
I think you're quite right .
I think it's a good thing because it keep us on our toes .
I want to know about this mountain .
Do you mind my smoking here ?
We had a chat over a cup of coffee .
We are short of money .
Now is when you have to make up your mind .
We owed our success to their help .
We're a little early .
Let's climb that mountain to see it .
We looked forward to the party .
I believe that his action was in the right .
We could understand each other .
We had a lot of furniture .
Our boss turned down our proposal .
Our class has forty-five students .
With the help of doctors , she got over her illness .
Let's not talk about it any more .
She read an amusing story to the children .
Help yourself to the salad .
He lives next door to us .
We talked for some time .
The picture is true to life .
We're getting out of here in a moment .
Smoking is bad for your health .
We've really hit it off .
My father stopped smoking .
Our cat is in the kitchen .
It's really time something was done .
All of us are happy .
We were looking at the picture .
He is not honest at all .
I was reading a novel then .
It is right that you should write it .
He suggested that we go for a swim .
Soon we were clear of the town .
Let's finish up in a hurry .
He took offence at her .
Now , let's begin our job .
I couldn't get him to stop smoking .
Now and then , we go to london on business .
There is nothing interesting in the newspaper today .
We are just going to leave .
He missed the train by a minute .
Her youngest child is five years old .
We sometimes make mistakes .
I gave up smoking and I feel like a new man .
It can't be helped .
We will know the truth before long .
We decided to carry out the plan .
Shall we take a rest ?
We have been married for three years .
The plane took off at seven .
Ours is a mechanical age .
The work is not finished yet .
What time does the game start ?
Do you mind my smoking here ?
The food is very good in the dormitory where he lives .
We sat in a ring .
It happened that we were in london .
Will you help me with this ?
He tried speaking french to us .
Nothing is more pleasant than traveling .
We all have passed the test .
The report is only too true .
Your watch is ten minutes slow .
We shouldn't look down on other people .
He is at the doctor for influenza .
We had a lot of rain yesterday .
Hang on a bit until I'm ready .
He is anxious for our happiness .
We did it ourselves .
Could you move over a little ?
They don't always obey their parents .
We advised them to start early .
I stayed with my uncle last week .
We had an examination in english yesterday .
She served us a good meal .
His death was great shock to his wife .
Those who forget everything are happy .
We live in the country during the summer .
Do you mind if I watch tv for a while ?
The chances are very good that our team will win .
Shall we go ?
We're on our way home .
Our trip is dependent on the weather .
It will not be long before we can know the truth of the matter .
They looked really happy .
Do you get up at six ?
Come to see me at any time tomorrow afternoon .
He is sure to come to see us .
We ran down the hill .
Please help yourself to the cake .
What time is the next performance ?
There is a gulf between our opinions .
You must not smoke .
She left home ten minutes ago .
You don't have to pay attention to what he says .
It is raining all the time .
If I hadn't had his help , I would be dead .
There is enough room for us to play .
He doesn't watch television at all .
I am grateful to you for your help .
It's been a long while since we had such fine weather .
Will you play tennis with us ?
We meet here once a month .
Endless winter of our time .
Will you join our club ?
You were kind to help me .
The bag was too heavy for me to carry by myself .
In the near future , we may have a big earthquake in japan .
We go to school by bus .
He had no friend to help him .
He was so kind as to help us .
I stayed at my uncle's during the summer .
My uncle lived abroad for many years .
I can never see this movie without being moved .
We waited for hours and hours .
Let's take a look .
Pay heed to your food .
Please refrain from smoking .
This book will be of great use to us .
He went about with a bag .
The teacher recommended this dictionary to us .
The time will come when you will know the truth .
I soon got accustomed to speaking in public .
The village is connected with our town by a bridge .
Thank you for your kind assistance while I was in new york .
We have left undone what we ought to have done .
We made friends with jane .
Thanks to your help , I have succeeded .
The boy was helped by me .
I think what you're doing is right .
I am not well at all .
A storm was approaching our town .
We are getting off at the next station .
We were delighted to hear of your success .
She speaks a little arabic .
My uncle works in this office .
We appreciate your kind advice .
We sent for a doctor .
We are against working on sundays .
She stopped to smoke .
I'm now staying at my uncle's .
We have food in abundance .
War doesn't make anybody happy .
He began to study in earnest .
All at once we heard a shot .
It is our turn to laugh .
We had frequent snowfalls last year .
You will see that I am right .
Today , we're going to have a good time !
I gave my sister a doll .
Six months later we were married .
We will never agree .
Cut them with a knife .
Her house is at the foot of a mountain .
Thank you in advance for your help .
It is obvious that he is right .
If I have to wait 30 minutes , I'll order later .
You'll find our house at the end of the next street .
We will go on a picnic if it is fine tomorrow .
Let's call it a day .
He lived a happy life .
I will help you if you are in trouble .
We work by day and rest by night .
He drew on others for help .
Will you do me a favor ?
We can get a beautiful view of the sea from the hill .
They had started earlier than us .
We shall leave for home as soon as it stops raining .
Can it be true that he is ill ?
The cat is well out of the bag .
We refer to this city as little kyoto .
We shall leave tomorrow morning , weather permitting .
We have plenty of time .
She wanted to help them .
I arrived here at eight this morning .
The report proved only too true .
This is a fortune for us .
We all laughed and laughed .
We accepted his offer .
We decided to make a deal with him .
What he said was by no means true .
We set out for home .
We are usually at home in the evening .
I usually go to bed at ten .
The new tv drama is quite interesting .
We fought for everyone .
Last week my mother came down with the flu .
We are anxious for world peace .
Please write with a pencil .
It is necessary for you to start at once .
The automobile has changed our life .
We arrived there before noon .
What's the name of the mountain range ?
I was the shorter of us two .
We are looking forward to hearing from you soon .
We were not invited to the party .
We have enough time .
I want something to drink .
He always leaves home at seven .
This is the theater where we see foreign movies .
We dance along the street .
We cannot hope for success in life unless we are in good health .
We were afraid that we might hurt him .
How long do we stop here ?
We bought a round table .
We want to do the sights of the city .
If you want this pen , I will lend it to you .
We discussed the problem far into the night .
Don't let the cat out of the bag .
All the people were moved by his speech .
Your most interesting friend is ?
This will do us for the present .
He asked us what we wanted .
Come and see me any time you like .
He could not join us because he was ill .
We are expecting company this evening .
We do not all go .
We often eat lunch together .
The question is by no means easy .
He started to study in earnest .
He is being earnest today .
I am busy cooking at the moment .
I get up at six every morning .
I'm sorry , I can't help you .
Pay more attention to your work .
Let's get our photograph taken .
We'll meet some time soon .
All at once the ship left the pier .
You should make an effort to stop smoking .
She sang a japanese song for us .
Good night , sleep tight .
You'll get there in less than ten minutes .
The game was drawn .
The boy I helped is tony .
I helped my father wash his car .
Her death was a great blow to him .
He's staying with his uncle .
I leave here at ten-thirty next sunday .
The same is true of japan .
Will she come home at five ?
Let's keep our design dark for a short time .
We argued him into going .
We think of tom as an honest man .
Why don't you go to school with us ?
You look very happy this morning .
He came from a tiny mountain town .
He found them on his own head .
Though it is expensive , we'll go by air .
We should look after our parents .
We are worried about you .
We have a party tomorrow evening .
We saw the child get on the bus .
We have a lot of assignments for the summer vacation .
Let us know when you will arrive .
We ran into each other at the airport .
We carried on the discussion till late at night .
Do you wish me to help ?
Please visit us in our new office .
Each of us has to be careful when driving .
We all agree with you .
We heard her cry .
Are there any pens in the car ?
In fact , you are quite right .
He wasn't watching tv then .
Be waiting a little .
We were all present at the meeting .
Please help yourself to the cake .
We went down the river in a small boat .
Will you help me ?
He focused his attention on that problem .
We put the desk by that window .
Let me give you a hand .
There is little hope that she will come on time .
It is very kind of you to help me .
The show is over .
He can look to his uncle for advice .
She was not at all upset by the news .
Please wish me luck .
Will you help me with my homework ?
I think you're right .
Well , here we are !
It may occur at any moment .
Now is the time when we need him most .
This room is too hot for us to work in .
We are very congenial .
We left home early in the morning .
Don't you smoke ?
He dropped in to see us .
Mary ought to do her homework on time .
The information counts for much to us .
It's important for us to be thoughtful of others .
It is ten minutes before eleven .
Can I help you ?
I wish I could give up smoking .
This is too good to be true .
What happened to our food ?
He sometimes makes dinner for us .
We had a party last night .
Her attention was engaged by the book .
Is there any salt left ?
The boy put his hand in his pocket .
Our work is all over now .
Tell us the story from beginning to end .
These pens are his .
We must go to school .
Let's talk the night away tonight , shall we ?
In those days , I used to get up at six every morning .
We were longing for peace .
I'm more than happy .
We have a lot of rain in june .
We bought a pound of tea .
Would you please do me a favor ?
If he doesn't come , we won't go .
The water was dead around us .
I was in bed with the flu .
My sister is playing with a doll .
I never say what is not true .
We went to see a comedy in london .
We long for peace .
We have little snow here .
He makes it a rule to get up at six every morning .
I'd be happy to help you .
We were examined in english .
Yes . I was very surprised at the news .
Now , let's turn to work .
One cannot do lots of things at the same time .
I'll be back in twenty minutes or so .
My uncle met with a traffic accident yesterday .
I often help my brother with his homework .
He is capable of running a mile in four minutes .
It's just a little further .
We have a plentiful supply of water .
There should be something for us to talk about .
Mother bought us a puppy .
The hotel is at the foot of a mountain .
It may have rained a little last night .
It is true that she'll get married next month .
It will not be long before we meet again .
Please help yourself to the cakes .
They finished the project on schedule .
I said I would make her happy .
I bet we'll have a test today .
This change will make your plan more interesting .
We're in no danger now .
He came in while we were at table .
Please remember to come and see us this weekend .
You should have come with us .
Every citizen ought to help them .
We clapped our hands .
I take back what I said .
Our teacher began singing a song well .
The play ended all too soon .
We walked slowly along the road .
I fear we are too late .
If it rains tomorrow , let's stay home .
We'll look into the case at once .
This garden is open to the public .
We use words to communicate .
We need more workers .
We are happy .
I see . And what can I do to help you with this ?
He will scold us no matter what .
It is an insult to her .
They caught up with us later .
He tried not to hurt others' feelings .
May you be happy !
I was much moved to tears at the story .
We are but men , not gods .
We should have set off earlier .
To my great surprise , we won !
Thank you for lending us the book .
I am pleased to help you if I can .
We think it possible that they may arrive next week .
As soon as I've finished doing that , I'll help you .
I had my pen stolen .
Have a nice time .
He is most happy about his success .
Our son was killed in action .
You seem to be a little under the weather .
Our teacher told us that we should do our best .
May I help you ?
Little help did he give me .
There is not one of us but wishes to succeed .
We used to swim every day when we were children .
Will he come home at six ?
He seemed to have been very happy .
He led us to the station .
I'm now staying at my uncle's .
My uncle made a fortune .
He is quite right .
The work is actually finished .
Will you help them ?
Sometimes first offenders are in need of help .
That movie was amusing .
Why does it draw out lunch every day ?
Not all of them are present .
Do you mind if I smoke here ?
Will you give us a statement ?
The ship is sailing at three .
He promised not to smoke .
How many pens does she have ?
We live near a big library .
Our school has broken up for the summer .
He's my most interesting friend .
It's fun to play tennis .
We are going to have a meeting here tomorrow .
We must act at once .
We looked about us .
We were flying about six hours .
I'm sorry you're leaving us .
The day when we first met was a rainy day .
You must stop smoking .
Where will we meet ?
We often make mistakes .
Maybe you'd better come with us .
We showed him some pictures of london .
I want to live a happy life .
She became happy .
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach .
Our teacher will give us difficult problems .
We went to the party and had a pleasant time .
They must be happy .
He has not a little interest in music .
You are supposed to come at 7 o'clock .
Look at that mountain .
Oh , would you catch the phone for me , please ?
He looked very happy .
He doesn't approve of women smoking .
We will someday make the world a better place .
We will win the day .
The rain just stopped , so let's leave .
Without health we cannot hope for success .
We depend on you .
I am in the soup .
These are our books .
I am the happiest man on earth .
We checked out of the hotel at ten .
He had to carry the bag .
Will you join us for a swim ?
She applied to him for help .
We won't be able to arrive home in time .
That is our baseball field .
I stayed at my uncle's while I was in tokyo .
It was a little too muggy for spring .
His bag was stolen yesterday .
I'd like to speak to you for a moment .
We had a heavy rain yesterday .
That's when we should carry out the plan .
The game was very exciting .
After breakfast , we went out for a walk .
Who is that boy running toward us ?
Sit down and take it easy for a while .
This book can't go into the bag .
There are many parks in our town .
The concert came to an end at ten o'clock .
She left me a note .
We're very busy just now .
Would you like to come over to our house for dinner ?
We think that he will come .
We were fully satisfied .
We met him on the way there .
It only takes a few minutes .
We got up at four in the morning .
The story left him unmoved .
I will meet you at three o'clock tomorrow .
He succeeded to his uncle's fortune .
She looks very happy today .
Smoking is bad for the health .
They finished building the bridge on time .
What shall we play ?
She lived a happy life .
My uncle can speak german .
All our effort ended in failure .
She seems to have been happy when she was young .
You can buy and read any kind of book at any time .
We arrived at the station at five .
We have a good view of the sea from the window .
We take a newspaper .
You're really absent-minded .
You must keep quiet for a while .
We ought to look the world straight in the face .
We had to put off the meeting .
He has given us not a little trouble .
This is the last straw !
We have yet to learn the truth .
Yesterday the teacher told us that he would give us a test today .
It was very nice of you to help me with my homework .
We can always find time for reading .
Will you join us ?
May you have a very happy married life !
If he had been a little more careful , he would have succeeded .
I'll give him a pen .
Please give my best regards to your parents .
I don't mind waiting for a while .
We kept quiet in the room .
I'll take back what I said .
It is high time you went to bed .
She got over the shock of her father's death .
Can you go with us ?
I went hiking .
The flowers withered up .
It may rain at any moment .
He came at three in the afternoon .
This play has ended .
We go to school every day except sunday .
They lived a happy life there .
We cannot have our own way in everything .
It's about time we went back .
My plane leaves at six o'clock .
I think he will soon catch up with us .
Will you help me look for my purse ?
I wish I could break the habit of smoking .
May I borrow this pen ?
Let's decide on the places we will visit .
The party was over at nine .
What you said is also true of this case .
We were fascinated by her voice .
We have many rainy days in june .
Is there a place I can smoke ?
The change of air had done me much good .
There were quite a few interesting things to see .
We play on sunday .
We get on and off the bus here .
Would you take a picture of us with this camera ?
We have a lot of earthquakes in japan .
That bag is mine .
He is trying to quit smoking .
We had better call the police .
Among those present was our principal .
Sit down and take it easy for a while .
We will go on a picnic tomorrow .
He gave the dog a bone .
My life is coming to an end .
We started according to plan .
Come along with us if you like .
Let's have done with the argument .
We have a party this evening .
Because of illness , he was obliged to give up smoking .
The rich are not always happy .
We have the edge on them .
Don't hang up , but hold on please .