GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
à l (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Wir verbringen die Wochenenden zu Hause. We spend the weekends at home . Wir verbringen die Wochenenden zu Hause 0 (ENG ) (DE ) (0011)

Ich bin auf dem Weg zur Schule. I am going to school . Ich bin auf dem Weg zur Schule 0 (ENG ) (DE ) (0044)

Sie studieren in der Bibliothek. They are studying in the library . Sie studieren in der Bibliothek 0 (ENG ) (DE ) (0088)

Diese Artikel sind alle handgefertigt. These articles are all hand-made . Diese Artikel sind alle handgefertigt 0 (ENG ) (DE ) (0098)

Wir gehen an den Strand, um den Sonnenaufgang zu beobachten. We are going to the beach to see the sunrise . Wir gehen an den Strand , um den Sonnenaufgang zu beobachten 0 (ENG ) (DE ) (0108)

Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte. I frequently go on business trips to other places . Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte 0 (ENG ) (DE ) (0111)

Die Sonne erschien am Horizont. The sun appeared on the horizon . Die Sonne erschien am Horizont 0 (ENG ) (DE ) (0124)

Er war einmal in London. He is been to London once . Er war einmal in London 0 (ENG ) (DE ) (0200)

Am südlichen Ende gibt es ein Hotel. There is a hotel at the south end . Am südlichen Ende gibt es ein Hotel 0 (ENG ) (DE ) (0240)

Ich gehe in die Bibliothek, um die Bücher zurückzugeben. I am going to the library to return the books . Ich gehe in die Bibliothek , um die Bücher zurückzugeben 0 (ENG ) (DE ) (0289)

Ich gehe jeden Tag zur Schule. I walk to school every day . Ich gehe jeden Tag zur Schule 0 (ENG ) (DE ) (0328)

Bitte schauen Sie alle in die Kamera. Everyone please face the camera . Bitte schauen Sie alle in die Kamera 0 (ENG ) (DE ) (0331)

Er wäscht den Elefanten. He is giving the elephant a bath . Er wäscht den Elefanten 0 (ENG ) (DE ) (0397)

Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus, um meine Großmutter zu besuchen. My mother and I went to the hospital to see my grandma . Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus , um meine Großmutter zu besuchen 0 (ENG ) (DE ) (0444)

Er verlässt das Haus und geht zur Schule. He left home and went to school . Er verlässt das Haus und geht zur Schule 0 (ENG ) (DE ) (0523)

Ich gehe in die Bibliothek und versuche, einige Informationen/Materialien zu finden. I am going to the library to try to find some information/materials . Ich gehe in die Bibliothek und versuche , einige Informationen/Materialien zu finden 0 (ENG ) (DE ) (0553)

Sie interessiert sich für das Kochen. She is interested in cooking . Sie interessiert sich für das Kochen 0 (ENG ) (DE ) (0564)

Sie ist bereit, ihn zu heiraten. She is willing to marry him . Sie ist bereit , ihn zu heiraten 0 (ENG ) (DE ) (0583)

Der Zug ist am Bahnhof angekommen. The train has arrived at the station . Der Zug ist am Bahnhof angekommen 0 (ENG ) (DE ) (0594)

Ich besuche die fünfte Klasse. I am in the fifth grade in elementary school . Ich besuche die fünfte Klasse 0 (ENG ) (DE ) (0604)

Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab. Turn right at the next intersection . Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab 0 (ENG ) (DE ) (0613)

Sie übt die chinesische Kalligraphie mit dem Pinsel. She is practicing Chinese brush calligraphy . Sie übt die chinesische Kalligraphie mit dem Pinsel 0 (ENG ) (DE ) (0662)

Ich gehe zur britischen Botschaft, um ein Visum zu bekommen. I am going to the British embassy to get a visa . Ich gehe zur britischen Botschaft , um ein Visum zu bekommen 0 (ENG ) (DE ) (0665)

Jeder sitzt am Tisch. Everyone is sitting at the table . Jeder sitzt am Tisch 0 (ENG ) (DE ) (0671)

Dies ist eine sehr lebenswerte Stadt. This city is suitable for living . ((This is a very liveable city .)) Dies ist eine sehr lebenswerte Stadt 0 (ENG ) (DE ) (0676)

Sie geht zur Kasse, um zu bezahlen. She goes to the cashier to pay . Sie geht zur Kasse , um zu bezahlen 0 (ENG ) (DE ) (0686)

Bahntickets können am Automaten gekauft werden. Train tickets may be purchased using the automatic vending machine . Bahntickets können am Automaten gekauft werden 0 (ENG ) (DE ) (0695)

Der Richter beurteilt Fälle in Übereinstimmung mit dem Gesetz. The judge tries cases in accordance with the law . Der Richter beurteilt Fälle in Übereinstimmung mit dem Gesetz 0 (ENG ) (DE ) (0697)

Der Aktienmarkt ist im Aufwärtstrend. The stock market is trending upwards . Der Aktienmarkt ist im Aufwärtstrend 0 (ENG ) (DE ) (0736)

Ich war rechtzeitig am Bahnhof. I made it to the station in time . Ich war rechtzeitig am Bahnhof 0 (ENG ) (DE ) (0742)

Sie ist zuhause und liest, um die Zeit zu verbringen. She is reading at home to pass the time . Sie ist zuhause und liest , um die Zeit zu verbringen 0 (ENG ) (DE ) (0873)

Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard. Her gymnastics moves are up to the standard . Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard 0 (ENG ) (DE ) (0875)

Bitte hebt eure Hand, wenn ihr die Frage beantworten möchtet. Please raise your hand if you want to answer the question . Bitte hebt eure Hand , wenn ihr die Frage beantworten möchtet 0 (ENG ) (DE ) (0947)

Die Unterstützung Afrikas erfordert erhebliche Mittel. Assistance to Africa requires significant funding . Die Unterstützung Afrikas erfordert erhebliche Mittel 0 (ENG ) (DE ) (0992)

Er interessiert sich für Fotografie. He is interested in photography . Er interessiert sich für Fotografie 0 (ENG ) (DE ) (0996)

Das Flugzeug ist am Flughafen angekommen. The plane has arrived at the airport . Das Flugzeug ist am Flughafen angekommen 0 (ENG ) (DE ) (1008)

Am Horizont ist eine weiße Wolke zu sehen. There is a patch of white clouds on the horizon . Am Horizont ist eine weiße Wolke zu sehen 0 (ENG ) (DE ) (1029)

Am Kragen befindet sich der Abdruck eines roten Lippenstifts. There is a red lipstick mark on the collar . Am Kragen befindet sich der Abdruck eines roten Lippenstifts 0 (ENG ) (DE ) (1040)

Haare zu färben ist jetzt Mode. Dying hair has become fashionable now . Haare zu färben ist jetzt Mode 0 (ENG ) (DE ) (1067)

Rosen gehören zur Familie der Rosengewächse. Roses belong to the Rosaceae family . Rosen gehören zur Familie der Rosengewächse 0 (ENG ) (DE ) (1084)

Er rannte bis zur Ziellinie. He ran to the finish line . Er rannte bis zur Ziellinie 0 (ENG ) (DE ) (1103)

Ich gehe ins Krankenhaus, um mich untersuchen zu lassen. I am going to the hospital for a medical checkup . Ich gehe ins Krankenhaus , um mich untersuchen zu lassen 0 (ENG ) (DE ) (1141)

Er ist sowohl Musiker als auch Dirigent. He is both a musician and a conductor . Er ist sowohl Musiker als auch Dirigent 0 (ENG ) (DE ) (1205)

Er schlägt die nächste Seite auf. He turns to the next page . Er schlägt die nächste Seite auf 0 (ENG ) (DE ) (1216)

Ich gehe zur Post, um einen Brief zu verschicken. I am going to the post office to mail a letter . Ich gehe zur Post , um einen Brief zu verschicken 0 (ENG ) (DE ) (1225)

Er führte das Team zum Sieg. He led the team to victory . Er führte das Team zum Sieg 0 (ENG ) (DE ) (1263)

Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich. The students play a trick on their teacher during class . Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich 0 (ENG ) (DE ) (1312)

Ich gehe zur Botschaft, um ein Visum zu beantragen. I am going to the embassy to apply for a visa . Ich gehe zur Botschaft , um ein Visum zu beantragen 0 (ENG ) (DE ) (1323)

Er hält das Seil fest. He grasps the rope tightly . Er hält das Seil fest 0 (ENG ) (DE ) (1357)

Diese Arbeit entspricht nicht dem Standard. This paper fails to meet the standard . Diese Arbeit entspricht nicht dem Standard 0 (ENG ) (DE ) (1362)

Hongkong ist bereits nach China zurückgekehrt. Hong Kong has already reverted to China . Hongkong ist bereits nach China zurückgekehrt 0 (ENG ) (DE ) (1373)

Ich gehe in die Bibliothek, um mir Bücher auszuleihen. I am going to the library to borrow some books . Ich gehe in die Bibliothek , um mir Bücher auszuleihen 0 (ENG ) (DE ) (1378)

Ihr Zimmer ist am anderen Ende. Your room is on the other end . Ihr Zimmer ist am anderen Ende 0 (ENG ) (DE ) (1392)

Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil. Everyone is participating actively in the discussion . Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil 0 (ENG ) (DE ) (1433)

Er hat sich der Polizei ergeben. He has surrendered to the police . Er hat sich der Polizei ergeben 0 (ENG ) (DE ) (1461)

Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise. They love exploring . Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise 0 (ENG ) (DE ) (1478)

Das Essen in der Schule ist nicht schlecht. The food at school isn't bad . Das Essen in der Schule ist nicht schlecht 0 (ENG ) (DE ) (1490)

Junge Leute versuchen, trendy zu sein (wörtlich "die aktuelle Mode verfolgen"). zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy (ENG ) (DE ) (1493)

Ich werde mein Konto bei der Bank kündigen. I am going to cancel my account at the bank . Ich werde mein Konto bei der Bank kündigen 0 (ENG ) (DE ) (1530)

Die Polizei sucht nach einem Flüchtigen. The police are searching for an escaped criminal . Die Polizei sucht nach einem Flüchtigen 0 (ENG ) (DE ) (1536)

Seine Handschrift ist sehr leicht zu lesen. His handwriting is very easy to read . Seine Handschrift ist sehr leicht zu lesen 0 (ENG ) (DE ) (1570)

Regierungsbeamte unterliegen der Aufsicht des Volkes. Government officials are subject to the supervision of the people . Regierungsbeamte unterliegen der Aufsicht des Volkes 0 (ENG ) (DE ) (1579)

Die Sonne ist im Westen. The sun is to the west . Die Sonne ist im Westen 0 (ENG ) (DE ) (1584)

Achte auf die Nadelspitze. Be careful of the point of the needle . Achte auf die Nadelspitze 0 (ENG ) (DE ) (1678)

Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein. It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein 0 (ENG ) (DE ) (1696)

Er wurde zu lebenslanger Haft verurteilt. He is been sentenced to life imprisonment . Er wurde zu lebenslanger Haft verurteilt 0 (ENG ) (DE ) (1703)

Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben. They have given up their efforts . Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben 0 (ENG ) (DE ) (1760)

Ich habe mein Bein verletzt. I have injured my leg . Ich habe mein Bein verletzt 0 (ENG ) (DE ) (1766)

Ihre Schulnoten sind hervorragend. Her grades in school are outstanding . Ihre Schulnoten sind hervorragend 0 (ENG ) (DE ) (1836)

Er geht gerne Risiken ein. He loves going on adventures . Er geht gerne Risiken ein 0 (ENG ) (DE ) (1878)

Ich bin alleine zu hause I am at home alone . Ich bin alleine zu hause (ENG ) (DE ) (1937)

Dies entspricht ihren Anforderungen. This complies with their requirements . Dies entspricht ihren Anforderungen 0 (ENG ) (DE ) (2013)

Es ist kurz nach Sonnenaufgang und die Aussicht ist wunderschön. It's just after sunrise and the view is beautiful . Es ist kurz nach Sonnenaufgang und die Aussicht ist wunderschön 0 (ENG ) (DE ) (2060)

Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet. Einstein made a great contribution to mankind . Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet 0 (ENG ) (DE ) (2074)

Sie schlug die nächste Seite des Buches auf. She turned to the next page of the book . Sie schlug die nächste Seite des Buches auf 0 (ENG ) (DE ) (2116)

Ich habe einen Krampf im Bein. I have got a cramp in my leg . Ich habe einen Krampf im Bein 0 (ENG ) (DE ) (2153)

Der kleine Junge treibt auf dem Wasser. The little boy is floating on the surface of water . Der kleine Junge treibt auf dem Wasser 0 (ENG ) (DE ) (2202)

Mein Sohn besucht jetzt den Kindergarten. My son is attending kindergarten now . Mein Sohn besucht jetzt den Kindergarten 0 (ENG ) (DE ) (2211)

Die Soldaten sind an der Grenze stationiert. The soldiers are stationed at the frontier . Die Soldaten sind an der Grenze stationiert 0 (ENG ) (DE ) (2222)

Das Fleisch wird perfekt geschmort. The meat has been stewed till it is very soft . Das Fleisch wird perfekt geschmort 0 (ENG ) (DE ) (2236)

Die Anmeldefrist für die Schule endet am 5 .. The deadline for enrolling in the school is on the 5th . Die Anmeldefrist für die Schule endet am 5 0 0 (ENG ) (DE ) (2275)

Er klopft an die Tür. He is knocking at the door . Er klopft an die Tür 0 (ENG ) (DE ) (2314)

Jeder sollte das Gesetz befolgen. Everyone should obey the law . Jeder sollte das Gesetz befolgen 0 (ENG ) (DE ) (2318)

Der Aktienmarkt tendiert nach oben. The stock market is trending upwards . Der Aktienmarkt tendiert nach oben 0 (ENG ) (DE ) (2320)

Sie trägt Lippenstift auf. She is putting on lipstick . Sie trägt Lippenstift auf 0 (ENG ) (DE ) (2387)

Sie hat sich den Knöchel verstaucht. She sprained her ankle . Sie hat sich den Knöchel verstaucht 0 (ENG ) (DE ) (2388)

Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab. They are holding the funeral ceremony in the church . Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab 0 (ENG ) (DE ) (2395)

Sie klingelte mit der linken Hand an der Tür. She rang the doorbell with her left hand . Sie klingelte mit der linken Hand an der Tür 0 (ENG ) (DE ) (2518)

Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren. People can keep their savings in banks . Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren 0 (ENG ) (DE ) (2590)

Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden. The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives . Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden 0 (ENG ) (DE ) (2609)

Ratet mal, was drin ist. Guess what is inside . Ratet mal , was drin ist 0 (ENG ) (DE ) (2610)

Die Polizei ist auf der Suche nach den Verbrechern. The police are conducting a search for the criminal . Die Polizei ist auf der Suche nach den Verbrechern 0 (ENG ) (DE ) (2611)

Es gibt einen Krieg an der Grenze. There is a war on the border . Es gibt einen Krieg an der Grenze 0 (ENG ) (DE ) (2635)

Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie. Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK . Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie 0 (ENG ) (DE ) (2692)

In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab. He is holding the baton in his hand . In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab 0 (ENG ) (DE ) (2738)

Sie bedauert, dass sie die Prüfung nicht bestanden hat. She regrets that she failed the exam . Sie bedauert , dass sie die Prüfung nicht bestanden hat 0 (ENG ) (DE ) (2804)

An seinem Körper kleben Notizen. Notes are stuck to his body . An seinem Körper kleben Notizen 0 (ENG ) (DE ) (2872)

Sie trägt Gesichtspuder und Lippenstift auf. She is putting on face powder and lipstick . Sie trägt Gesichtspuder und Lippenstift auf 0 (ENG ) (DE ) (2895)

Das Medikament befindet sich in den Kapseln. The medicine is inside the capsules . Das Medikament befindet sich in den Kapseln 0 (ENG ) (DE ) (3066)

Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt. Together , the friends paid their respects to their deceased friends . Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt 0 (ENG ) (DE ) (3097)

Ich hoffe, dass die Menschheit frei von Seuchen bleibt. I hope that mankind will stay free from from plagues . Ich hoffe , dass die Menschheit frei von Seuchen bleibt 0 (ENG ) (DE ) (3111)

Er beteiligte sich an der Spendenaktion. He joined in the fundraising . Er beteiligte sich an der Spendenaktion 0 (ENG ) (DE ) (3114)

Ich möchte nach Lhasa gehen. I want to go to Lhasa . Ich möchte nach Lhasa gehen 0 (ENG ) (DE ) (3152)

Die Sonne geht im Osten auf. The sun rises in the east . Die Sonne geht im Osten auf 0 (ENG ) (DE ) (3153)

Das erste Licht der Morgendämmerung erschien am Horizont. The first light of dawn appeared on the horizon . Das erste Licht der Morgendämmerung erschien am Horizont 0 (ENG ) (DE ) (3154)

Die Geschichte der Großen Mauer reicht bis in die Qin-Dynastie zurück. The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty . Die Geschichte der Großen Mauer reicht bis in die Qin-Dynastie zurück 0 (ENG ) (DE ) (3155)

Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen. They went to the get-together with their wives . Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen 0 (ENG ) (DE ) (3165)

Sie ist bereit, die Handgranate zu werfen. She is ready to throw the hand grenade . Sie ist bereit , die Handgranate zu werfen 0 (ENG ) (DE ) (3208)

Die Formalitäten für Reisen ins Ausland sind sehr gründlich und kompliziert. The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . Die Verfahren für Reisen ins Ausland sind sehr winzig und kompliziert 0 (ENG ) (DE ) (3362)

Sie ist sehr modisch gekleidet. She is very fashionably dressed . Sie ist sehr modisch gekleidet 0 (ENG ) (DE ) (3389)

Er beharrte und lief den gesamten Kurs bis zum Abschluss. He persevered and ran the entire course to completion . Er beharrte und lief den gesamten Kurs bis zum Abschluss 0 (ENG ) (DE ) (3427)

Das Schaf wird im Zaun gehalten. The sheep is kept inside the fence . Das Schaf wird im Zaun gehalten 0 (ENG ) (DE ) (3436)

Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus. They are hanging onto the car window and looking out . Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus 0 (ENG ) (DE ) (3522)

Please bear this fact in mind .	Bitte bedenken Sie diesen Umstand.
My father consented to my going abroad .	Mein Vater stimmte zu, dass ich ins Ausland ging.
I took the children to school .	Ich brachte die Kinder zur Schule.
My father may be at home now .	Vielleicht ist mein Vater jetzt zu Hause.
We got to know each other in london .	Wir haben uns in London kennengelernt.
She woke to find herself in the hospital .	Als sie aufwachte, befand sie sich im Krankenhaus.
I congratulated her on her success in the examination .	Ich gratulierte ihr zu ihrem Prüfungserfolg.
I would sometimes travel abroad alone .	Manchmal reiste ich alleine ins Ausland.
She brought up her children to be truthful .	Sie erzog ihre Kinder zur Ehrlichkeit.
Keep away from the dog .	Halten Sie sich vom Hund fern.
He went to the back of the building .	Er ging zur Rückseite des Gebäudes.
It is no less than ten miles to the hospital .	Bis zum Krankenhaus sind es nicht weniger als zehn Meilen.
I always brush my coat when I come home .	Ich bürste immer meinen Mantel, wenn ich nach Hause komme.
Can I have this box carried upstairs ?	Kann ich diese Kiste nach oben tragen lassen?
I often call on him .	Ich rufe ihn oft an.
He studied hard in order to get into college .	Er lernte fleißig, um aufs College zu kommen.
Let's play catch .	Lass uns Fangen spielen.
He gets up the tree without difficulty .	Er steigt ohne Schwierigkeiten auf den Baum.
I am a little out of sorts today .	Ich bin heute etwas außer Form.
They usually go to school by bicycle .	Normalerweise fahren sie mit dem Fahrrad zur Schule.
Men are subject to temptation .	Männer sind der Versuchung ausgesetzt.
His writing is impossible to read .	Seine Schrift ist unmöglich zu lesen.
She studied hard lest she should fail in the exam .	Sie lernte fleißig, damit sie nicht bei der Prüfung durchfiel.
Was her uncle staying in london ?	Wohnte ihr Onkel in London?
What is the principle reason for going to school ?	Was ist der Hauptgrund für den Schulbesuch?
I am interested in swimming .	Ich interessiere mich für Schwimmen.
Which is easier to read , this book or that one ?	Was ist leichter zu lesen, dieses oder jenes Buch?
Your work didn't come up to our expectations .	Ihre Arbeit hat unsere Erwartungen nicht erfüllt.
He works hard so that he can study abroad .	Er arbeitet hart, um im Ausland studieren zu können.
Let me have a look at the picture .	Lassen Sie mich einen Blick auf das Bild werfen.
Why didn't you attend the class meeting ?	Warum bist du nicht zum Klassentreffen gekommen?
Since it was raining , we stayed at home .	Da es regnete, blieben wir zu Hause.
I am interested in mountain climbing .	Ich interessiere mich für Bergsteigen.
My brother goes to college in kobe .	Mein Bruder geht in Kobe aufs College.
He became the company president when he was thirty .	Mit dreißig Jahren wurde er Firmenpräsident.
She turned pale at the news .	Bei der Nachricht wurde sie blass.
I will study abroad when I have finished school .	Ich werde nach meinem Schulabschluss im Ausland studieren.
What subjects are you taking at school ?	Welche Fächer belegen Sie in der Schule?
He was running and calling for help .	Er rannte und rief um Hilfe.
He has always devoted himself to music .	Er hat sich schon immer der Musik verschrieben.
If it rains tomorrow , I'll stay at home .	Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.
He goes to london once a month .	Er geht einmal im Monat nach London.
They decided to put an end to the discussion .	Sie beschlossen, die Diskussion zu beenden.
Let's run to the bus stop .	Lass uns zur Bushaltestelle laufen.
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .	Weil ich krank war, konnte ich gestern nicht zur Schule gehen.
Mary is interested in politics .	Mary interessiert sich für Politik.
Tom told us that he had a headache .	Tom erzählte uns, dass er Kopfschmerzen hatte.
The boy came back to life .	Der Junge wurde wieder lebendig.
Do not answer hastily .	Antworten Sie nicht voreilig.
So far he has done very well at school .	Bisher hat er in der Schule sehr gute Fortschritte gemacht.
He attributed everything to himself .	Er schrieb alles sich selbst zu.
Tell me the reason why you want to live in the countryside .	Sagen Sie mir den Grund, warum Sie auf dem Land leben möchten.
Don't hold it upside down .	Halten Sie es nicht verkehrt herum.
I have been occupied in reading books .	Ich war damit beschäftigt, Bücher zu lesen.
You should have attended the meeting .	Sie hätten an der Sitzung teilnehmen sollen.
I am uneasy about the future of this country .	Ich bin besorgt über die Zukunft dieses Landes.
He must have reached the station .	Er muss den Bahnhof erreicht haben.
It was so hot that I got into the shade and took a rest .	Es war so heiß, dass ich in den Schatten ging und mich ausruhte.
The students are all at their desks now .	Die Schüler sitzen jetzt alle an ihren Schreibtischen.
He is hostile to the proposal .	Er steht dem Vorschlag ablehnend gegenüber.
He started to learn spanish from the radio .	Er begann, Spanisch über das Radio zu lernen.
As is often the case , he was late for school .	Wie so oft kam er zu spät zur Schule.
They lost no time in getting the sick man to a hospital .	Sie verloren keine Zeit, den kranken Mann in ein Krankenhaus zu bringen.
His father passed away last night in the hospital .	Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
She goes to the library every other day .	Sie geht jeden zweiten Tag in die Bibliothek.
I've finally got used to urban life .	Endlich habe ich mich an das Stadtleben gewöhnt.
These clothes of mine are out of style .	Diese Klamotten von mir sind aus der Mode gekommen.
He went there instead of his father .	Er ging anstelle seines Vaters dorthin.
Poor as he was , couldn't go to college .	So arm er auch war, er konnte nicht aufs College gehen.
He was kind enough to take me to the bus stop .	Er war so freundlich, mich zur Bushaltestelle zu bringen.
There were a great many people at the airport .	Es waren sehr viele Leute am Flughafen.
I'll call on him tomorrow .	Ich werde ihn morgen besuchen.
Will he come to the meeting next week ?	Wird er nächste Woche zum Treffen kommen?
Someone knocked on the door .	Jemand klopfte an die Tür.
I am assumed to go to london .	Es wird davon ausgegangen, dass ich nach London gehe.
Let me know when you will arrive at the airport .	Teilen Sie mir mit, wann Sie am Flughafen ankommen.
He took the car on trial .	Er nahm das Auto vor Gericht.
It's a long way from here to school .	Von hier bis zur Schule ist es ein langer Weg.
She turned pale at the news .	Bei der Nachricht wurde sie blass.
I managed to get to the station on time .	Ich habe es geschafft, pünktlich am Bahnhof zu sein.
He said to me ,' let's play catch .'	Er sagte zu mir: „Lass uns Fangen spielen.“
It is strange that he should not have attended the meeting .	Es ist seltsam, dass er nicht an dem Treffen teilgenommen haben soll.
Thank you for inviting me to the party .	Vielen Dank für die Einladung zur Party.
He succeeded to his father's business .	Er übernahm das Geschäft seines Vaters.
I was prevailed upon to go to the party .	Ich wurde überredet, zur Party zu gehen.
I want to reach the hotel before it gets dark .	Ich möchte das Hotel erreichen, bevor es dunkel wird.
There isn't any coffee in the house .	Es gibt keinen Kaffee im Haus.
I failed to persuade her .	Es gelang mir nicht, sie zu überzeugen.
I would rather you stayed at home .	Mir wäre es lieber, wenn du zu Hause bleibst.
He came back home a while ago .	Er ist vor einiger Zeit nach Hause zurückgekehrt.
Traveling abroad is very interesting .	Reisen ins Ausland sind sehr interessant.
The bus landed us at the station .	Der Bus setzte uns am Bahnhof ab.
I met her at tokyo station .	Ich traf sie am Bahnhof Tokio.
Do not forget to meet me at the station .	Vergessen Sie nicht, mich am Bahnhof zu treffen.
No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .	Egal wie schnell du gehst, du kannst ihn nicht einholen.
You won't find a better job in a hurry .	Sie werden so schnell keinen besseren Job finden.
John has already come to the station .	John ist bereits am Bahnhof angekommen.
She will take her dog to the river .	Sie wird ihren Hund zum Fluss bringen.
He devoted much time to study .	Er widmete viel Zeit dem Lernen.
It being very cold , we stayed at home .	Da es sehr kalt war, blieben wir zu Hause.
He has both experience and knowledge .	Er verfügt sowohl über Erfahrung als auch über Wissen.
He took a taxi so as not to be late for the party .	Um nicht zu spät zur Party zu kommen, nahm er ein Taxi.
I lost no time in doing it .	Ich habe dabei keine Zeit verloren.
He called in to say he could not attend the meeting .	Er rief an und sagte, er könne nicht an der Sitzung teilnehmen.
He was made to wait at the station for two hours .	Er musste zwei Stunden am Bahnhof warten.
I heard a cry for help .	Ich hörte einen Hilferuf.
Have you been to london before ?	Warst du schon einmal in London ?
He is still not accustomed to city life .	An das Stadtleben ist er noch immer nicht gewöhnt.
I saw my friend to the station .	Ich habe meinen Freund zum Bahnhof begleitet.
This morning , I left for school without washing my face .	Heute Morgen bin ich zur Schule gegangen, ohne mein Gesicht zu waschen.
I stayed home all day .	Ich blieb den ganzen Tag zu Hause.
I took it upon myself to telephone the police .	Ich habe es mir zur Aufgabe gemacht, die Polizei anzurufen.
I have read the novel before .	Ich habe den Roman schon einmal gelesen.
Could we have a table outside ?	Könnten wir draußen einen Tisch haben?
Thanks to him , I could get a job .	Dank ihm konnte ich einen Job bekommen.
Yesterday she sat for the entrance examination .	Gestern hat sie an der Aufnahmeprüfung teilgenommen.
I want to go abroad .	Ich möchte ins Ausland gehen .
I made my brother go to the station .	Ich ließ meinen Bruder zum Bahnhof gehen.
She asked me to meet her at the station .	Sie bat mich, sie am Bahnhof zu treffen.
I want to study abroad next year .	Ich möchte nächstes Jahr im Ausland studieren.
You can't do two things at once .	Sie können nicht zwei Dinge gleichzeitig tun.
He traveled abroad in his own country .	Er bereiste das Ausland in seinem eigenen Land.
I feel comfortable in his company .	Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.
Ask him if he will attend the meeting .	Fragen Sie ihn, ob er an der Besprechung teilnehmen wird.
John turned his back on the company and started on his own .	John kehrte der Firma den Rücken und machte sich selbstständig.
I have been to the airport to see my friend off .	Ich war am Flughafen, um meinen Freund zu verabschieden.
Even a child can answer the question .	Sogar ein Kind kann die Frage beantworten.
A young person is waiting for you outside .	Draußen wartet ein junger Mensch auf Sie.
I was at the party .	Ich war auf der Party.
I hurried in order not to be late for school .	Ich beeilte mich, um nicht zu spät zur Schule zu kommen.
My uncle lived abroad for many years .	Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.
They set up a new company in london .	Sie gründeten eine neue Firma in London.
She finally reached the hotel .	Endlich erreichte sie das Hotel.
Quite a few people were present at the meeting yesterday .	Bei dem Treffen gestern waren ziemlich viele Leute anwesend.
All of them were handmade things .	Bei allen handelte es sich um handgefertigte Dinge.
He hid his friend from the police .	Er versteckte seinen Freund vor der Polizei.
He studied abroad .	Er studierte im Ausland.
I have just been to the station to see my uncle off .	Ich war gerade am Bahnhof, um meinen Onkel zu verabschieden.
Love for art carried him abroad .	Die Liebe zur Kunst führte ihn ins Ausland.
He resolved to do better work in the future .	Er beschloss, in Zukunft bessere Arbeit zu leisten.
I lost my purse on my way to school .	Ich habe meine Handtasche auf dem Weg zur Schule verloren.
It's eight miles from here to london .	Von hier bis nach London sind es acht Meilen.
He's studying history at university .	Er studiert Geschichte an der Universität.
What did you major in at college ?	Was haben Sie am College als Hauptfach studiert?
My dream is to lead a quiet life in the country .	Mein Traum ist es, ein ruhiges Leben auf dem Land zu führen.
My father is now traveling abroad .	Mein Vater reist jetzt ins Ausland.
No students could answer the question .	Kein Schüler konnte die Frage beantworten.
Please give me leave to go home .	Bitte gib mir die Erlaubnis, nach Hause zu gehen.
After a while , he came to .	Nach einer Weile kam er zu sich.
I'm at tokyo station now .	Ich bin jetzt am Bahnhof Tokio.
John cannot be living in london now .	John kann jetzt nicht in London leben.
She passed first in the exam .	Sie bestand die Prüfung als Erster.
David worked his way through college .	David arbeitete sich durch das College.
The train is to arrive on time .	Der Zug soll pünktlich ankommen.
He turned his coat inside out .	Er drehte seinen Mantel um.
Could you please drive me home ?	Könnten Sie mich bitte nach Hause fahren?
The train arrived at the station on time .	Der Zug kam pünktlich am Bahnhof an.
There is no place like home .	Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
Compared with yours , my car is small .	Im Vergleich zu Deinem ist mein Auto klein.
Your answer to the question turned out to be wrong .	Ihre Antwort auf die Frage stellte sich als falsch heraus.
I am always at home on sundays .	Sonntags bin ich immer zu Hause.
I studied hard to enter the school .	Ich habe fleißig gelernt, um in die Schule aufgenommen zu werden.
We stood at the door and waited .	Wir standen an der Tür und warteten.
When did you get home ?	Wann bist du nach Hause gekommen ?
There are a lot of students in the library .	Es gibt viele Studenten in der Bibliothek.
I have a stomachache .	Ich habe Bauchschmerzen .
It began to rain before I got home .	Es begann zu regnen, bevor ich nach Hause kam.
They are on the air now .	Sie sind jetzt auf Sendung.
I worked on the farm all day .	Ich habe den ganzen Tag auf dem Bauernhof gearbeitet.
I found it difficult to please him .	Es fiel mir schwer, ihm zu gefallen.
We got to london yesterday .	Wir sind gestern in London angekommen.
He never gave way to temptation .	Er gab der Versuchung nie nach.
He said nothing as to money .	Er sagte nichts über Geld.
When will we reach the airport ?	Wann werden wir den Flughafen erreichen?
He took a taxi to the station .	Er nahm ein Taxi zum Bahnhof.
You'll go to school tomorrow .	Du gehst morgen zur Schule.
I remember reading this novel before .	Ich erinnere mich, dass ich diesen Roman schon einmal gelesen habe.
Almost every day he goes to the river and fishes .	Fast jeden Tag geht er zum Fluss und angelt.
He knocked on the door , then came in .	Er klopfte an die Tür und kam herein.
I have a headache now .	Ich habe jetzt Kopfschmerzen.
She made up her mind to go abroad .	Sie entschloss sich, ins Ausland zu gehen.
I have just been to the midori bank .	Ich war gerade bei der Midori-Bank.
Please tell me the answer to the question .	Bitte sagen Sie mir die Antwort auf die Frage.
My parents have gone to the airport to see my uncle off .	Meine Eltern sind zum Flughafen gefahren, um meinen Onkel zu verabschieden.
He runs to the station every morning .	Er rennt jeden Morgen zum Bahnhof.
She asked the police for protection .	Sie bat die Polizei um Schutz.
This book is too difficult for me to read .	Dieses Buch ist für mich zu schwer zu lesen.
We all worked at the company by the hour .	Wir haben alle stundenweise in der Firma gearbeitet.
I can't attend the meeting .	Ich kann an der Besprechung nicht teilnehmen.
My opinion is contrary to yours .	Meine Meinung widerspricht Ihrer.
He succeeded in swimming across the river .	Es gelang ihm, den Fluss zu durchschwimmen.
I spent the whole day reading a novel .	Ich habe den ganzen Tag damit verbracht, einen Roman zu lesen.
He instructed students in history at school .	Er unterrichtete Schüler in der Schule in Geschichte.
My father is in the hospital now .	Mein Vater liegt jetzt im Krankenhaus.
She decided not to attend the meeting .	Sie beschloss, nicht an dem Treffen teilzunehmen.
We were in london last winter .	Wir waren letzten Winter in London.
This book is easy enough for me to read .	Dieses Buch ist für mich leicht zu lesen.
She soon came to believe him .	Sie glaubte ihm bald.
Children should keep away from the river . It's dangerous .	Kinder sollten sich vom Fluss fernhalten. Es ist gefährlich .
I would rather stay at home than go out today .	Ich bleibe heute lieber zu Hause, als auszugehen.
Jane went to the bank to take out some money .	Jane ging zur Bank, um etwas Geld abzuheben.
Tom is interested in mountaineering .	Tom interessiert sich für Bergsteigen.
Can you give me a ride to the station ?	Können Sie mich zum Bahnhof fahren?
Every student has free access to the library .	Jeder Studierende hat freien Zugang zur Bibliothek.
I prefer going out to staying home .	Ich gehe lieber aus, als zu Hause zu bleiben.
I met a friend of mine at the airport .	Ich habe einen Freund von mir am Flughafen getroffen.
I call on him sometimes .	Ich rufe ihn manchmal an.
His music was not popular at home .	Seine Musik war zu Hause nicht beliebt.
Your plan is bound to fail .	Ihr Plan ist zum Scheitern verurteilt.
The train pulled out on time .	Der Zug fuhr pünktlich ab.
He could not attend the party because of illness .	Wegen Krankheit konnte er nicht an der Party teilnehmen.
There is not much possibility of his coming on time .	Es besteht kaum eine Chance, dass er pünktlich kommt.
That had not occurred to him before .	Das war ihm vorher nicht in den Sinn gekommen.
It chanced that I met him at the airport .	Zufällig traf ich ihn am Flughafen.
They got to the hotel after dark .	Sie kamen nach Einbruch der Dunkelheit im Hotel an.
Did you advise him to go to the police ?	Haben Sie ihm geraten, zur Polizei zu gehen?
This book is too difficult for me to read .	Dieses Buch ist für mich zu schwer zu lesen.
I plan to study this afternoon after I get home .	Ich habe vor, heute Nachmittag zu lernen, wenn ich nach Hause komme.
I had never been late for school before .	Ich war noch nie zu spät zur Schule gekommen.
He has built up his health through swimming .	Er hat seine Gesundheit durch Schwimmen aufgebaut.
I found it difficult to put it into practice .	Es fiel mir schwer, es in die Praxis umzusetzen.
He has decided not to go to the meeting .	Er hat beschlossen, nicht zu dem Treffen zu gehen.
She is seldom late for school .	Sie kommt selten zu spät zur Schule.
I will meet you off the train tomorrow .	Ich treffe dich morgen aus dem Zug.
He goes abroad every year .	Er geht jedes Jahr ins Ausland.
Let's go to the beach .	Lass uns zum Strand gehen .
Hurry up , and you will be in time .	Beeilen Sie sich, Sie werden pünktlich sein.
I am to meet him at five at the station .	Ich soll ihn um fünf am Bahnhof treffen.
I as well as you was late for school yesterday .	Sowohl ich als auch du kamen gestern zu spät zur Schule.
Jim has gone to london .	Jim ist nach London gegangen.
She pondered the question for a while .	Sie dachte eine Weile über die Frage nach.
You will succeed in the end .	Am Ende werden Sie Erfolg haben.
I took a taxi so that I would be in time for the appointment .	Ich nahm ein Taxi, um pünktlich zum Termin zu sein.
Why did jane go to the station ?	Warum ist Jane zum Bahnhof gegangen?
I went to the airport to meet my father .	Ich ging zum Flughafen, um meinen Vater zu treffen.
She should have arrived home by now .	Sie sollte inzwischen zu Hause angekommen sein.
I met him at the station .	Ich traf ihn am Bahnhof.
I lived abroad for ten years .	Ich habe zehn Jahre im Ausland gelebt.
My house is on the outskirts of town .	Mein Haus liegt am Rande der Stadt.
I made a good shot at the exam .	Ich habe die Prüfung gut bestanden.
The baby smiled at the sight of its mother .	Das Baby lächelte beim Anblick seiner Mutter.
He had to address the meeting .	Er musste bei der Versammlung eine Ansprache halten.
You don't have to stay home .	Du musst nicht zu Hause bleiben.
He went so far as to hit her .	Er ging sogar so weit, sie zu schlagen.
I could not attend the meeting .	Ich konnte an der Sitzung nicht teilnehmen.
He said that he had left his wallet at home .	Er sagte, er habe seine Brieftasche zu Hause gelassen.
He is in hospital .	Er liegt im Krankenhaus.
I can not get the message through to her .	Ich kann die Nachricht nicht zu ihr durchbringen.
The dog jumped at the girl on her way to school .	Der Hund sprang das Mädchen auf dem Weg zur Schule an.
I'm getting off at the next station .	Ich steige an der nächsten Station aus.
Is there a flower shop in the hotel ?	Gibt es im Hotel einen Blumenladen?
I am at a loss how to answer the question .	Ich weiß nicht, wie ich die Frage beantworten soll.
On my arrival at the station , I will call you .	Sobald ich am Bahnhof ankomme, rufe ich Sie an.
We learned how to read english .	Wir haben gelernt, Englisch zu lesen.
There were a great many people present at the assembly .	Bei der Versammlung waren sehr viele Menschen anwesend.
I made a mistake through doing it in a hurry .	Ich habe einen Fehler gemacht, weil ich es in Eile getan habe.
This room is for rent .	Dieses Zimmer ist zu vermieten.
More often than not , he is late for school .	Meistens kommt er zu spät zur Schule.
I have something to tell him quickly .	Ich muss ihm schnell etwas sagen.
Here we are at tokyo station .	Hier sind wir am Bahnhof Tokio.
He did his best to be in time for the train .	Er tat sein Bestes, um rechtzeitig zum Zug zu kommen.
He has a plan to go abroad next year .	Er hat vor, nächstes Jahr ins Ausland zu gehen.
Barring snow , father will come home .	Wenn es nicht schneit, wird Vater nach Hause kommen.
Have you ever read the constitution of japan ?	Haben Sie jemals die Verfassung Japans gelesen?
His heart beat fast at the news .	Sein Herz schlug schnell bei der Nachricht.
Who is the girl in the pink dress ?	Wer ist das Mädchen im rosa Kleid?
The train got into london .	Der Zug kam nach London.
There are five other guests at the hotel .	Es sind noch fünf weitere Gäste im Hotel.
You'll find the book in the library .	Sie finden das Buch in der Bibliothek.
She gave some food to the poor family .	Sie gab der armen Familie etwas zu essen.
Do you have a headache ?	Hast du Kopfschmerzen ?
After three months , he got used to the life in the town .	Nach drei Monaten gewöhnte er sich an das Leben in der Stadt.
Did you enjoy yourself at the party last night ?	Hat dir die Party gestern Abend gefallen?
I cannot help thinking about him .	Ich kann nicht anders, als an ihn zu denken.
This river is safe to swim in .	In diesem Fluss kann man sicher schwimmen.
She is careful about her child's nutrition .	Sie achtet auf die Ernährung ihres Kindes.
I have read this book before .	Ich habe dieses Buch schon einmal gelesen.
Write with pen and ink .	Schreiben Sie mit Feder und Tinte.
He lives all by himself in the country .	Er lebt ganz alleine auf dem Land.
In those days , few people went to college .	Damals besuchten nur wenige Menschen ein College.
I used to go to church on sunday .	Am Sonntag ging ich immer in die Kirche.
I should be back home the next day .	Ich sollte am nächsten Tag wieder zu Hause sein.
Good news was in store for us at home .	Zu Hause erwarteten uns gute Nachrichten.
She attended the meeting .	Sie nahm an der Sitzung teil.
What's on the air now ?	Was läuft gerade auf Sendung?
His tale came home to me .	Seine Geschichte kam mir in den Sinn.
He is always taking a nap at school .	Er macht in der Schule immer ein Nickerchen.
John is looking for a book on japanese history .	John sucht ein Buch über japanische Geschichte.
She went either to london or to paris .	Sie ging entweder nach London oder nach Paris.
She enjoyed herself at the party yesterday .	Sie hatte gestern viel Spaß auf der Party.
He was the only person to survive the fire .	Er war der einzige Mensch, der den Brand überlebte.
What's on the air this evening ?	Was läuft heute Abend auf Sendung?
She's at home taking care of the kids .	Sie ist zu Hause und kümmert sich um die Kinder.
He killed himself at the age of thirty .	Er nahm sich im Alter von dreißig Jahren das Leben.
He went to the bank and changed his money .	Er ging zur Bank und wechselte sein Geld.
You must write your name in ink .	Sie müssen Ihren Namen mit Tinte schreiben.
The plane took off just now .	Das Flugzeug ist gerade gestartet.
He had the privilege of studying abroad for two years .	Er hatte das Privileg, zwei Jahre im Ausland zu studieren.
He went to the airport to see his friend off .	Er ging zum Flughafen, um seinen Freund zu verabschieden.
He practiced every day at home .	Er übte jeden Tag zu Hause.
You must not be late for school .	Du darfst nicht zu spät zur Schule kommen.
I got off at the bus stop and went to the right .	Ich stieg an der Bushaltestelle aus und ging nach rechts.
I met her in london for the first time .	Ich habe sie zum ersten Mal in London getroffen.
Your college years will soon come to an end .	Ihre Studienjahre gehen bald zu Ende.
I reached the station at six .	Um sechs erreichte ich den Bahnhof.
I wish he had attended the meeting .	Ich wünschte, er hätte an dem Treffen teilgenommen.
I took a taxi from the station to the hotel .	Ich nahm ein Taxi vom Bahnhof zum Hotel.
He is going to run for the presidency .	Er wird für das Präsidentenamt kandidieren.
I have just been to the station to see my uncle off .	Ich war gerade am Bahnhof, um meinen Onkel zu verabschieden.
He is paid by the week .	Er wird wochenweise bezahlt.
How long does it take to the train station by taxi ?	Wie lange dauert es mit dem Taxi zum Bahnhof?
Could you please call him into the meeting ?	Könnten Sie ihn bitte zu der Besprechung einladen?
Please wait outside of the house .	Bitte warten Sie außerhalb des Hauses.
I go to school with him .	Ich gehe mit ihm zur Schule.
That cost me a lot in the long run .	Das hat mich auf die Dauer viel gekostet.
I will pick him up at the station .	Ich werde ihn am Bahnhof abholen.
He will live up to his father's expectations .	Er wird den Erwartungen seines Vaters gerecht.
Bob will certainly attend the meeting .	Bob wird auf jeden Fall an dem Treffen teilnehmen.
I want something to read .	Ich möchte etwas zum Lesen.
There is a man at the door .	Da steht ein Mann an der Tür.
He heard the news on the radio .	Er hörte die Nachrichten im Radio.
I meet him at school now and then .	Ich treffe ihn ab und zu in der Schule.
He had a traffic accident on his way to school .	Auf dem Weg zur Schule hatte er einen Verkehrsunfall.
What is important is to keep this in mind .	Wichtig ist, dies im Hinterkopf zu behalten.
We're goin' home .	Wir gehen nach Hause.
With all that we might have been better off just to have stayed home .	Bei all dem wäre es vielleicht besser gewesen, wenn wir einfach zu Hause geblieben wären.
Words failed me at the last minute .	Mir fehlten in letzter Minute die Worte.
We participated in the athletic meet of our company .	Wir nahmen am Sporttreffen unseres Unternehmens teil.
I took to her at once .	Ich war sofort von ihr angetan.
I can't imagine john coming on time .	Ich kann mir nicht vorstellen, dass John pünktlich kommt.
I'll attend the meeting .	Ich werde an der Sitzung teilnehmen.
I like news programs on tv .	Ich mag Nachrichtensendungen im Fernsehen.
Her mother lives in the country all by herself .	Ihre Mutter lebt ganz allein auf dem Land.
We went by bus as far as london .	Mit dem Bus fuhren wir bis nach London.
My sister goes to a university .	Meine Schwester besucht eine Universität.
We live in the age of technology .	Wir leben im Zeitalter der Technologie.
My brother dared not swim across the river .	Mein Bruder wagte es nicht, über den Fluss zu schwimmen.
He came to tokyo in search of employment .	Er kam auf der Suche nach einer Anstellung nach Tokio.
He was at the meeting , to be sure , but he was asleep .	Er war zwar bei der Besprechung, aber er schlief.
I'll speak to him at the first opportunity .	Ich werde bei der ersten Gelegenheit mit ihm sprechen.
You will find him home whenever you call .	Sie werden ihn zu Hause antreffen, wann immer Sie ihn anrufen.
They came to the hospital to inquire after me .	Sie kamen ins Krankenhaus, um sich nach mir zu erkundigen.
His job has to do with printing .	Sein Job hat mit Drucken zu tun.
The fact is I didn't go to school today .	Tatsache ist, dass ich heute nicht zur Schule gegangen bin.
I am thinking of going to the mountains .	Ich denke darüber nach, in die Berge zu gehen.
How did you come to school ?	Wie bist du zur Schule gekommen ?
His work has come up to the standard .	Seine Arbeit entspricht dem Standard.
I arrived here just now .	Ich bin gerade hier angekommen.
The weather is fine in london .	Das Wetter in London ist gut.
He is almost always at home .	Er ist fast immer zu Hause.
This is true to life .	Das trifft auf das Leben zu.
We cannot tell what may happen in future .	Wir können nicht sagen, was in Zukunft passieren wird.
You have only to put them together .	Sie müssen sie nur noch zusammensetzen.
I met him just now .	Ich habe ihn gerade erst kennengelernt.
He goes to school by bus .	Er fährt mit dem Bus zur Schule.
Father seldom comes home before eight .	Vater kommt selten vor acht nach Hause.
She cannot have done well at school .	Sie kann in der Schule keine guten Leistungen erbracht haben.
We attended the party last evening .	Wir waren gestern Abend auf der Party.
He carried six boxes at a time .	Er trug jeweils sechs Kisten.
They are looking for a house to live in .	Sie suchen ein Haus zum Leben.
Next time phone ahead .	Rufen Sie das nächste Mal vorher an.
She knocked on the door .	Sie klopfte an die Tür.
He remained at the top of the class at school .	In der Schule blieb er Klassenbester.
I took part in the athletic meeting .	Ich habe am Sporttreffen teilgenommen.
We are longing for world peace .	Wir sehnen uns nach Weltfrieden.
I saw him off at the airport .	Ich habe ihn am Flughafen verabschiedet.
He didn't arrive until the concert was over .	Er kam erst an, als das Konzert zu Ende war.
Keep away from the fire .	Von Feuer fernhalten.
There is no place like home .	Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
Where do you go to school ?	Wo gehst du zur Schule ?
In time , tom came to love her .	Mit der Zeit begann Tom, sie zu lieben.
Until next time .	Bis zum nächsten Mal .
He hasn't studied abroad for nothing .	Er hat nicht umsonst im Ausland studiert.
Pat's going to jim's birthday party .	Pat geht zu Jims Geburtstagsparty.
She resolved on going to college .	Sie beschloss, aufs College zu gehen.
What are you going to wear to the party ?	Was wirst du zur Party anziehen?
He got the lady some water .	Er brachte der Dame etwas Wasser.
They are talking over a cup of coffee in the cafeteria .	Sie unterhalten sich bei einer Tasse Kaffee in der Cafeteria.
I will see to it that you meet her at the party .	Ich werde dafür sorgen, dass du sie auf der Party triffst.
Bring everything to ruin .	Mach alles kaputt.
Children belong with their parents .	Kinder gehören zu ihren Eltern.
His brother goes to school by bus .	Sein Bruder fährt mit dem Bus zur Schule.
I'd like a room in the back .	Ich hätte gerne ein Zimmer nach hinten raus.
He was made to wait at the station for two hours .	Er musste zwei Stunden am Bahnhof warten.
We ran into each other at the station .	Wir trafen uns am Bahnhof.
I want many books to read .	Ich möchte viele Bücher lesen.
He lived abroad for many years .	Er lebte viele Jahre im Ausland.
None of them were present at the meeting .	Keiner von ihnen war bei dem Treffen anwesend.
How long does it take from here to tokyo station by car ?	Wie lange dauert es mit dem Auto von hier bis zum Bahnhof Tokio?
My brother is holding a camera in his hand .	Mein Bruder hält eine Kamera in der Hand.
They came home from school just now .	Sie sind gerade von der Schule nach Hause gekommen.
Mary is both intelligent and kind .	Mary ist sowohl intelligent als auch freundlich.
He came at me with a knife in his hand .	Er kam mit einem Messer in der Hand auf mich zu.
We're goin' home .	Wir gehen nach Hause.
I couldn't bring myself to call on him .	Ich konnte mich nicht dazu durchringen, ihn aufzusuchen.
Her actions are to the point .	Ihr Handeln ist auf den Punkt gebracht.
I allowed her to go to the party .	Ich erlaubte ihr, zur Party zu gehen.
I got through with my work just now .	Ich bin gerade mit meiner Arbeit fertig geworden.
The time when he did it was not known .	Der Zeitpunkt, zu dem er dies tat, war nicht bekannt.
It being rainy , I stayed home .	Da es regnete, blieb ich zu Hause.
We go abroad every summer .	Wir fahren jeden Sommer ins Ausland.
Why don't we go home ?	Warum gehen wir nicht nach Hause?
She was looked after in the hospital .	Sie wurde im Krankenhaus betreut.
All the boys spoke each in turn .	Alle Jungen sprachen nacheinander.
During my stay in london , I met him .	Während meines Aufenthaltes in London lernte ich ihn kennen.
He went about the town looking for the dog .	Er ging durch die Stadt und suchte nach dem Hund.
It is time you went to school .	Es ist Zeit, dass du zur Schule gehst.
Water is essential to life .	Wasser ist lebenswichtig.
I attended the meeting in place of him .	Ich nahm an seiner Stelle an der Sitzung teil.
He ran at the sight of the policeman .	Beim Anblick des Polizisten rannte er davon.
I wish I could go to the party with you .	Ich wünschte, ich könnte mit dir zur Party gehen.
My summer vacation is at an end .	Meine Sommerferien sind zu Ende.
There is a garden at the back of our house .	Hinter unserem Haus befindet sich ein Garten.
I'll try not to be late in the future .	Ich werde versuchen, in Zukunft nicht zu spät zu kommen.
My opinion is contrary to yours .	Meine Meinung widerspricht Ihrer.
I've never been abroad .	Ich war noch nie im Ausland .
I went to church with him .	Ich ging mit ihm in die Kirche.
We'll change trains at the next station .	Wir werden am nächsten Bahnhof umsteigen.
He is eager to go abroad .	Er brennt darauf, ins Ausland zu gehen.
Will you drive me to the hospital ?	Fährst du mich ins Krankenhaus?
We all went in search of gold .	Wir machten uns alle auf die Suche nach Gold.
He speaks as if he had studied abroad .	Er spricht, als hätte er im Ausland studiert.
Please make your reservation one week in advance .	Bitte reservieren Sie eine Woche im Voraus.
It is desirable that you should attend the meeting .	Es ist wünschenswert, dass Sie an der Sitzung teilnehmen.
He came to like her .	Er begann, sie zu mögen.
We go to school to learn .	Wir gehen zur Schule, um zu lernen.
I am able to swim across the river .	Ich kann über den Fluss schwimmen.
The story lived on , passed from person to person .	Die Geschichte lebte weiter, wurde von Mensch zu Mensch weitergegeben.
I have been to the airport to see my father off .	Ich war am Flughafen, um meinen Vater zu verabschieden.
This was how he entered the university .	Auf diese Weise trat er in die Universität ein.
I'm sorry my mother is not at home .	Es tut mir leid, dass meine Mutter nicht zu Hause ist.
We just arrived at the station .	Wir sind gerade am Bahnhof angekommen.
He carried the box upstairs .	Er trug die Kiste nach oben.
I have to stay home .	Ich muss zu Hause bleiben.
This is a book to read .	Dies ist ein Buch zum Lesen.
He is doing fine in school .	In der Schule geht es ihm gut.
He is no match for me in tennis .	Er ist mir im Tennis nicht gewachsen.
I am going to school .	Ich gehe zur Schule .
Are you related to him ?	Sind Sie mit ihm verwandt?
For my part I prefer to stay at home and read a novel .	Ich für meinen Teil bleibe lieber zu Hause und lese einen Roman.
He proceeded to the next question .	Er ging zur nächsten Frage über.
He went as far as the station .	Er ging bis zum Bahnhof.
I will return to the house before dark .	Ich werde vor Einbruch der Dunkelheit zum Haus zurückkehren.
The box was heavy , but he managed to carry it .	Die Kiste war schwer, aber er schaffte es, sie zu tragen.
Are you going to take part in the next race ?	Wirst du am nächsten Rennen teilnehmen?
This book is at once interesting and instructive .	Dieses Buch ist interessant und lehrreich zugleich.
You should write home once a month .	Sie sollten einmal im Monat nach Hause schreiben.
Sit at the table .	Setz dich an den Tisch .
We went to the mountains to ski .	Wir gingen in die Berge, um Ski zu fahren.
As for the money , it is all right .	Was das Geld angeht, ist alles in Ordnung.
He got a job at the law library .	Er bekam eine Anstellung in der juristischen Bibliothek.
We enjoyed singing songs at the party .	Wir haben es genossen, auf der Party Lieder zu singen.
I was late for school this morning .	Ich kam heute Morgen zu spät zur Schule.
I was able to answer the question correctly .	Ich konnte die Frage richtig beantworten.
He objected to his wife working outside .	Er hatte Einwände dagegen, dass seine Frau draußen arbeitete.
He'll be here any moment .	Er wird jeden Moment hier sein.
I will present myself at the meeting .	Ich werde mich bei dem Treffen vorstellen.
Your success in the examination depends on how hard you study .	Ihr Prüfungserfolg hängt davon ab, wie intensiv Sie lernen.
As I was sick , I did not go to school .	Da ich krank war, ging ich nicht zur Schule.
His brother went to the station to see him off .	Sein Bruder ging zum Bahnhof, um ihn zu verabschieden.
Everything is all right at home .	Zu Hause ist alles in Ordnung.
I saw bill in the library yesterday .	Ich habe Bill gestern in der Bibliothek gesehen.
Everyone had a good time at the party .	Alle hatten viel Spaß auf der Party.
Enjoy yourself at the party , john .	Viel Spaß auf der Party, John.
Please have my baggage brought to the station .	Bitte lassen Sie mein Gepäck zum Bahnhof bringen.
He walked all the way home .	Er ging den ganzen Weg nach Hause.
Never give up till the very end .	Gib niemals bis zum Schluss auf.
My mother is not always at home .	Meine Mutter ist nicht immer zu Hause.
We arrived at the office on time .	Wir kamen pünktlich im Büro an.
I feel like going out rather than staying at home today .	Ich habe heute eher Lust, auszugehen, als zu Hause zu bleiben.
We didn't have tv in those days .	Damals hatten wir noch keinen Fernseher.
You will derive much pleasure from reading .	Die Lektüre wird Ihnen viel Freude bereiten.
This book is hard for me to read .	Dieses Buch ist für mich schwer zu lesen.
I introduced two of my friends at the party .	Ich habe zwei meiner Freunde auf der Party vorgestellt.
The men cried for help .	Die Männer riefen um Hilfe.
I'm always on call at home .	Ich bin zu Hause immer in Rufbereitschaft.
Few girls were late for school .	Nur wenige Mädchen kamen zu spät zur Schule.
They visited their parents yesterday .	Sie haben gestern ihre Eltern besucht.
I was uncertain of my ability to do it .	Ich war unsicher, ob ich dazu in der Lage wäre.
My head aches .	Mein Kopf schmerzt .
Jane said that it was time to go home .	Jane sagte, dass es Zeit sei, nach Hause zu gehen.
I went to market after he came home .	Nachdem er nach Hause gekommen war, ging ich zum Markt.
He has experience of foreign travel .	Er hat Erfahrung im Auslandsreisen.
I couldn't make him understand my english .	Ich konnte ihn nicht dazu bringen, mein Englisch zu verstehen.
Please bring the matter forward at the next meeting .	Bitte bringen Sie das Thema bei der nächsten Sitzung vor.
We were back to square one .	Wir waren wieder am Anfang.
Not all the students of this school go on to university .	Nicht alle Schüler dieser Schule besuchen eine Universität.
He will not fail in the examination .	Er wird die Prüfung nicht bestehen.
He remained abroad ever since then .	Seitdem blieb er im Ausland.
Someone who wants to touch me inside .	Jemand, der mich innerlich berühren will.
He has come home just now .	Er ist gerade nach Hause gekommen.
He is present at the meeting .	Er ist bei der Sitzung anwesend.
That movie was shown on television .	Dieser Film wurde im Fernsehen gezeigt.
My brother seems to enjoy himself at college .	Mein Bruder scheint Spaß am College zu haben.
They go to church on sunday morning .	Am Sonntagmorgen gehen sie in die Kirche.
You should have attended the meeting .	Sie hätten an der Sitzung teilnehmen sollen.
She felt insecure about her children's future .	Sie fühlte sich unsicher hinsichtlich der Zukunft ihrer Kinder.
You will learn how to do it in time .	Sie werden rechtzeitig lernen, wie es geht.
You go to school , don't you ?	Du gehst zur Schule, nicht wahr?
She got to the hotel late at night .	Sie kam spät abends im Hotel an.
My father has never been abroad .	Mein Vater war noch nie im Ausland.
He has gone abroad by himself .	Er ist alleine ins Ausland gegangen.
Mother thought of nothing but my coming home .	Mutter dachte an nichts anderes als daran, dass ich nach Hause kam.
I feel happiest when I am in school .	Ich fühle mich am glücklichsten, wenn ich in der Schule bin.
You have only to ask for it .	Sie müssen nur darum bitten.
She endeavored to live up to their expectations .	Sie bemühte sich, ihren Erwartungen gerecht zu werden.
Do I have to stay in the hospital ?	Muss ich im Krankenhaus bleiben ?
They set up their backs against the claim .	Sie wehren sich gegen die Forderung.
I feel comfortable in his company .	Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.
The news came out of the blue .	Die Nachricht kam aus heiterem Himmel.
This book stands high in my opinion .	Dieses Buch hat meiner Meinung nach einen hohen Stellenwert.
He was merely sitting in the place .	Er saß lediglich dort.
John should be here any minute now .	John sollte jetzt jede Minute hier sein.
I expected him to fail the exam .	Ich hatte erwartet, dass er die Prüfung nicht bestehen würde.
You should attend the meeting yourself .	Sie sollten selbst an der Sitzung teilnehmen.
He failed the exam because he had not studied enough .	Er hat die Prüfung nicht bestanden, weil er nicht genug gelernt hatte.
I want to study abroad , even if my parents are against it .	Ich möchte im Ausland studieren, auch wenn meine Eltern dagegen sind.
Make another appointment at the front desk .	Vereinbaren Sie einen weiteren Termin an der Rezeption.
I go to tokyo university .	Ich gehe zur Universität Tokio.
She takes a great interest in english .	Sie interessiert sich sehr für Englisch.
I have been abroad several times this year .	Ich war dieses Jahr mehrmals im Ausland.
Because I had a cold , I stayed at home .	Da ich erkältet war, blieb ich zu Hause.
I often go swimming at the beach in the summer .	Im Sommer gehe ich oft am Strand schwimmen.
I am in favor of the proposition .	Ich bin für den Vorschlag.
Mother is calling me home .	Mutter ruft mich nach Hause.
I am interested in history .	Ich interessiere mich für Geschichte.
Let me help you wipe it off .	Ich helfe Ihnen, es abzuwischen.
You must do your homework at once .	Sie müssen Ihre Hausaufgaben sofort machen.
She had her baggage carried to the airport .	Sie ließ ihr Gepäck zum Flughafen tragen.
Illness prevented me from attending the party .	Eine Krankheit verhinderte, dass ich an der Party teilnehmen konnte.
They were on the lookout for a storm .	Sie hielten Ausschau nach einem Sturm.
The result fell short of our expectations .	Das Ergebnis blieb hinter unseren Erwartungen zurück.
My opinion is contrary to yours .	Meine Meinung widerspricht Ihrer.
Illness kept me from attending the meeting .	Eine Krankheit hinderte mich daran, an der Versammlung teilzunehmen.
My teacher drove me home .	Mein Lehrer fuhr mich nach Hause.
I went to school yesterday .	Gestern ging ich zur Schule .
Please bear in mind what I said .	Bitte denken Sie daran, was ich gesagt habe.
I walk to school every day .	Ich gehe jeden Tag zur Schule .
Her help is vital to the success of this plan .	Ihre Hilfe ist für den Erfolg dieses Plans von entscheidender Bedeutung.
I stayed at home because I was sick .	Ich blieb zu Hause, weil ich krank war.
Keep this lesson in mind .	Behalten Sie diese Lektion im Hinterkopf.
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .	Die Fahrt vom Bahnhof zum Haus meines Onkels dauerte etwa fünf Minuten.
I've just been to the airport to see her off .	Ich war gerade am Flughafen, um sie zu verabschieden.
Did you go to school yesterday ?	Bist du gestern zur Schule gegangen ?
My brother has been living in london for many years .	Mein Bruder lebt seit vielen Jahren in London.
It is true that he goes abroad every year .	Es stimmt, dass er jedes Jahr ins Ausland geht.
The result fell short of our expectations .	Das Ergebnis blieb hinter unseren Erwartungen zurück.
I study at school .	Ich lerne in der Schule .
I'm paid by the hour .	Ich werde stundenweise bezahlt.
Every other day bill goes fishing .	Jeden zweiten Tag geht Bill angeln.
Do you want me to pay in advance ?	Soll ich im Voraus bezahlen?
We will become happy in the long run .	Wir werden auf lange Sicht glücklich sein.
Get off at himeji station .	Steigen Sie am Bahnhof Himeji aus.
He will make a business trip to london next week .	Er wird nächste Woche eine Geschäftsreise nach London machen.
He is an american to the backbone .	Er ist durch und durch Amerikaner.
She kicked the door .	Sie trat gegen die Tür.
He was wounded in the war .	Er wurde im Krieg verwundet.
He added that I should come to the party , too .	Er fügte hinzu, dass ich auch zur Party kommen sollte.
She did nothing but cry at the sight .	Bei diesem Anblick weinte sie nur.
My friend got good marks in the english examination .	Mein Freund hat in der Englischprüfung gute Noten bekommen.
Will this road take me to the station ?	Führt mich diese Straße zum Bahnhof?
He lost his parents at the age of seven .	Im Alter von sieben Jahren verlor er seine Eltern.
They got off at the next bus stop .	An der nächsten Bushaltestelle stiegen sie aus.
You have been doing well at school so far .	Bisher warst du gut in der Schule.
Failing the examination means waiting for another year .	Wer die Prüfung nicht besteht, muss ein weiteres Jahr warten.
Tell me how to use the washing machine .	Sag mir, wie man die Waschmaschine benutzt.
It is possible for him to swim across the river .	Es ist ihm möglich, über den Fluss zu schwimmen.
I was just in time for class .	Ich kam gerade rechtzeitig zum Unterricht.
Be sure to come here by the appointed time .	Stellen Sie sicher, dass Sie zur vereinbarten Zeit hier sind.
How is it that you are always late for school ?	Wie kommt es, dass du immer zu spät zur Schule kommst?
Could you tell me how to get to the nearest station ?	Können Sie mir sagen, wie ich zum nächsten Bahnhof komme?
The girl turned her back to the man .	Das Mädchen drehte dem Mann den Rücken zu.
They enjoyed themselves at the party .	Sie hatten viel Spaß auf der Party.
Marriage is the last thing on my mind .	Die Ehe ist das Letzte, woran ich denke.
Did you see him at the station this morning ?	Haben Sie ihn heute Morgen am Bahnhof gesehen?
I want to go abroad one day .	Ich möchte eines Tages ins Ausland gehen.
Never did I expect that he would fail the examination .	Ich hätte nie erwartet, dass er die Prüfung nicht bestehen würde.
It is contrary to reason .	Es widerspricht der Vernunft.
This book is easy enough for children to read .	Dieses Buch ist für Kinder leicht zu lesen.
How much will it cost to get to the airport ?	Wie viel kostet die Fahrt zum Flughafen?
I have three more pages to go .	Ich habe noch drei Seiten vor mir.
She goes to the hospital once a week .	Sie geht einmal pro Woche ins Krankenhaus.
I have got into hyogo university .	Ich bin an die Hyogo-Universität gekommen.
Can we find accommodations at a hotel for tonight ?	Können wir für heute Nacht eine Unterkunft in einem Hotel finden?
How many students have been admitted to the school this year ?	Wie viele Schüler wurden dieses Jahr in die Schule aufgenommen?
She had a book stolen from the library .	Ihr wurde ein Buch aus der Bibliothek gestohlen.
I'd like to get home by five .	Ich möchte um fünf nach Hause kommen.
He is always looking for praise .	Er ist immer auf der Suche nach Lob.
I will go with you as far as narita airport .	Ich werde Sie bis zum Flughafen Narita begleiten.
I was bitten in the leg by that dog .	Ich wurde von diesem Hund ins Bein gebissen.
My sister sang an english song at the party .	Meine Schwester sang auf der Party ein englisches Lied.
He becomes a university student this year .	Er wird dieses Jahr Student.
I have been to the station to see him off .	Ich war auf dem Bahnhof, um ihn zu verabschieden.
Either of the students may fail the exam .	Jeder Studierende kann die Prüfung nicht bestehen.
She went in for the audition last week .	Sie nahm letzte Woche am Vorsprechen teil.
You can ask the child who's playing over there .	Sie können das Kind fragen, das dort drüben spielt.
She wept at the news .	Sie weinte bei der Nachricht.
Someone is shouting for help .	Jemand schreit um Hilfe.
He will travel abroad next year .	Er wird nächstes Jahr ins Ausland reisen.
I am interested in music .	Ich interessiere mich für Musik.
He failed the examination again .	Er hat die Prüfung erneut nicht bestanden.
My son gets on very well at school .	Mein Sohn kommt in der Schule sehr gut zurecht.
Only I could answer the question correctly .	Nur ich konnte die Frage richtig beantworten.
What do you learn at school ?	Was lernt man in der Schule?
We are anxious for peace .	Wir sind auf Frieden bedacht.
He would often go to the library .	Er ging oft in die Bibliothek.
Unfortunately , I left my homework at home .	Leider habe ich meine Hausaufgaben zu Hause gelassen.
I go to hospital today .	Ich gehe heute ins Krankenhaus.
He is bad at driving .	Er kann schlecht fahren.
He took many pictures in london .	Er hat viele Bilder in London gemacht.
He promised me that he would be more careful in future .	Er versprach mir, in Zukunft vorsichtiger zu sein.
Don't try to do two things at a time .	Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun.
She has gone abroad .	Sie ist ins Ausland gegangen.
Were all the members present at the meeting ?	Waren alle Mitglieder bei der Sitzung anwesend?
We hurried for fear we should be late for school .	Wir beeilten uns, aus Angst, wir könnten zu spät zur Schule kommen.
Stay away from the fire .	Bleiben Sie dem Feuer fern.
She put the money in the bank .	Sie legte das Geld auf die Bank.
The train arrived in kyoto on time .	Der Zug kam pünktlich in Kyoto an.
I'm glad you could come to the party .	Ich freue mich, dass du zur Party kommen konntest.
This book is easy enough for them to read .	Dieses Buch ist für sie leicht zu lesen.
He ran to school , arriving in time .	Er rannte zur Schule und kam pünktlich an.
She is studying fine art at school .	Sie studiert Bildende Kunst in der Schule.
I'm always interested in reading his column .	Ich bin immer daran interessiert, seine Kolumne zu lesen.
Our stay in london was too short .	Unser Aufenthalt in London war zu kurz.
I have often met mr sasaki at the station .	Ich habe Herrn Sasaki oft am Bahnhof getroffen.
This road leads to the station .	Diese Straße führt zum Bahnhof.
Lend me something interesting to read .	Leih mir etwas Interessantes zum Lesen.
I'll drive you home .	Ich fahre dich nach Hause.
I want to see baseball on television this evening .	Ich möchte heute Abend Baseball im Fernsehen sehen.
I was late for school on account of an accident .	Ich kam aufgrund eines Unfalls zu spät zur Schule.
Please let me pick up your sister at the station .	Bitte lass mich deine Schwester vom Bahnhof abholen.
We live in the country during the summer .	Im Sommer leben wir auf dem Land.
I can't stand to take another university entrance exam !	Ich kann es nicht ertragen, noch eine Aufnahmeprüfung für die Universität abzulegen!
You must do your homework at once .	Sie müssen Ihre Hausaufgaben sofort machen.
Bob will be home at six .	Bob wird um sechs zu Hause sein.
I joined him at the station .	Ich gesellte mich zu ihm am Bahnhof.
He was happy at the news of her success .	Er freute sich über die Nachricht von ihrem Erfolg.
His father passed away last night in the hospital .	Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
Study hard , or you will fail in the exam .	Lernen Sie fleißig, sonst werden Sie bei der Prüfung durchfallen.
Someone is at the front door .	Jemand steht vor der Haustür.
Let's stay until the end of the game .	Bleiben wir bis zum Ende des Spiels.
She stayed at the hotel for several days .	Sie blieb mehrere Tage im Hotel.
I would rather go to the mountains than to the beach .	Ich gehe lieber in die Berge als an den Strand.
She went to the hospital yesterday .	Sie ist gestern ins Krankenhaus gegangen.
I feel bad that she failed the examination .	Es tut mir leid, dass sie die Prüfung nicht bestanden hat.
The park was extended to the river .	Der Park wurde bis zum Fluss erweitert.
Can I go home now ?	Kann ich jetzt nach Hause gehen ?
This novel is both interesting and instructive .	Dieser Roman ist sowohl interessant als auch lehrreich.
Children begin school at the age of six .	Mit sechs Jahren kommen Kinder in die Schule.
It is a pleasure to watch a baseball game on tv .	Es ist eine Freude, ein Baseballspiel im Fernsehen zu sehen.
Is she at home ?	Ist sie zuhause ?
My sister usually walks to school .	Meine Schwester geht normalerweise zu Fuß zur Schule.
He turned pale at the news .	Bei der Nachricht wurde er blass.
I often go to the bookstore .	Ich gehe oft in die Buchhandlung.
She's good at bargaining the price down .	Sie ist gut darin, den Preis herunterzuhandeln.
We got to the station in time to catch the bus .	Wir kamen rechtzeitig am Bahnhof an, um den Bus zu erreichen.
Chris is very anxious to go to college .	Chris kann es kaum erwarten, aufs College zu gehen.
John will not answer the question .	John wird die Frage nicht beantworten.
Apart from her , everybody answered the question .	Außer ihr beantworteten alle die Frage.
Don't try to do two things at a time .	Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun.
He did not live up to expectations .	Er hat die Erwartungen nicht erfüllt.
Let's hurry to be in time for the meeting .	Beeilen wir uns, um pünktlich zum Treffen zu sein.
I hear that his father is abroad .	Ich habe gehört, dass sein Vater im Ausland ist.
I calculate he will be late coming home .	Ich gehe davon aus, dass er zu spät nach Hause kommt.
Finish your homework by the time your father comes home .	Erledige deine Hausaufgaben, wenn dein Vater nach Hause kommt.
She turned pale at the news .	Bei der Nachricht wurde sie blass.
She was being carried to the hospital .	Sie wurde ins Krankenhaus getragen.
Please pick me up at the airport at five .	Bitte holen Sie mich um fünf am Flughafen ab.
Let's kick it around at the next meeting .	Lassen Sie uns beim nächsten Treffen darüber reden.
Please wait for me at the station .	Bitte warten Sie am Bahnhof auf mich.
I doubt if bob will come on time .	Ich bezweifle, dass Bob pünktlich kommt.
This bus will take you to the airport .	Dieser Bus bringt Sie zum Flughafen.
On arriving at the station , she rang up her mother .	Als sie am Bahnhof ankam, rief sie ihre Mutter an.
You must try hard to the end .	Du musst dich bis zum Ende anstrengen.
Walk fast so as to be in time .	Gehen Sie schnell, um rechtzeitig zu sein.
He responded kindly to the question .	Er antwortete freundlich auf die Frage.
I can't make him out at all .	Ich kann ihn überhaupt nicht erkennen.
Good news was in store for us at home .	Zu Hause erwarteten uns gute Nachrichten.
He ran away at the sight of a policeman .	Beim Anblick eines Polizisten rannte er davon.
Let's put it off till next week .	Verschieben wir es auf nächste Woche.
They are paid by the week .	Sie werden wochenweise bezahlt.
We are longing for peace .	Wir sehnen uns nach Frieden.
You make mistakes if you do things in a hurry .	Man macht Fehler, wenn man Dinge in Eile erledigt.
His car is similar to mine .	Sein Auto ähnelt meinem.
I am paid by the week .	Ich werde wochenweise bezahlt.
I go to school by bicycle .	Ich fahre mit dem Fahrrad zur Schule.
A man of reason could answer the question .	Ein Mann mit Vernunft könnte die Frage beantworten.
I would rather stay at home .	Ich bleibe lieber zu Hause.
We finally decided to give him over to the police .	Wir beschlossen schließlich, ihn der Polizei zu übergeben.
He went out just now .	Er ist gerade ausgegangen.
She couldn't answer the question .	Sie konnte die Frage nicht beantworten.
She went so far as to call him a fool .	Sie ging sogar so weit, ihn einen Narren zu nennen.
She went on talking about her new car at the party .	Auf der Party redete sie weiter über ihr neues Auto.
Please take me to the hospital .	Bitte bringen Sie mich ins Krankenhaus.
Only six people were present at the party .	Bei der Party waren nur sechs Personen anwesend.
I have a stomachache .	Ich habe Bauchschmerzen .
I've finally got some vacation coming as of the end of this week .	Ab Ende dieser Woche habe ich endlich Urlaub.
He was absent at roll call .	Er fehlte beim Appell.
I wonder why he did not come to the party .	Ich frage mich, warum er nicht zur Party gekommen ist.
I don't doubt his ability to do it .	Ich bezweifle nicht, dass er dazu in der Lage ist.
Her illness prevented her from attending the party .	Ihre Krankheit verhinderte, dass sie an der Party teilnehmen konnte.
I've got nothing to say to him .	Ich habe ihm nichts zu sagen.
I usually go home at five .	Normalerweise gehe ich um fünf nach Hause.
I couldn't bring myself to tell her the truth .	Ich konnte mich nicht dazu durchringen, ihr die Wahrheit zu sagen.
He is interested in music .	Er interessiert sich für Musik.
Swim across to the other side of the river .	Schwimmen Sie auf die andere Seite des Flusses.
My parents came to the airport to see me off .	Meine Eltern kamen zum Flughafen, um mich zu verabschieden.
We couldn't help laughing at the teacher's joke .	Wir mussten über den Witz des Lehrers lachen.
I am going abroad this summer .	Ich reise diesen Sommer ins Ausland.
Every student has access to the library .	Jeder Studierende hat Zugang zur Bibliothek.
Are you in favor of the proposal ?	Sind Sie für den Vorschlag?
Don't be late for school so often .	Komm nicht so oft zu spät zur Schule.
I was able to answer the question .	Ich konnte die Frage beantworten.
She laughed at the sight of his hat .	Sie lachte beim Anblick seines Hutes.
Don't love two people at a time .	Liebe nicht zwei Menschen gleichzeitig.
Did you take part in the discussion yesterday ?	Haben Sie gestern an der Diskussion teilgenommen?
They were all ears for the news .	Sie waren ganz aufmerksam auf die Neuigkeiten.
The question is whether he will come on time .	Die Frage ist, ob er pünktlich kommt.
He assumed that the train would be on time .	Er ging davon aus, dass der Zug pünktlich sein würde.
He got out a book and began to read it .	Er holte ein Buch hervor und begann darin zu lesen.
Most of our money goes for food .	Der Großteil unseres Geldes fließt in Lebensmittel.
He attempted to swim across the river .	Er versuchte, über den Fluss zu schwimmen.
He can not have gone to school .	Er kann nicht zur Schule gegangen sein.
I felt like crying at the news .	Ich hatte das Gefühl, bei den Nachrichten zu weinen.
I used to go home for lunch in those days .	Damals ging ich zum Mittagessen nach Hause.
We went to the mountain to ski .	Wir gingen zum Skifahren auf den Berg.
See you tomorrow at school .	Bis morgen in der Schule.
I was late for school yesterday .	Ich kam gestern zu spät zur Schule.
He is going to go to school tomorrow .	Er wird morgen zur Schule gehen.
She comes home at about six as a rule .	In der Regel kommt sie gegen sechs Uhr nach Hause.
She blanched at the bad news .	Sie erbleichte bei der schlechten Nachricht.
She stayed at home by herself .	Sie blieb alleine zu Hause.
What subjects do you study at school ?	Welche Fächer hast Du in der Schule ?
But in the end he put the book on the fire .	Aber am Ende legte er das Buch ins Feuer.
The result fell short of his expectation .	Das Ergebnis blieb hinter seinen Erwartungen zurück.
She is often late for school on mondays .	Montags kommt sie oft zu spät zur Schule.
I will meet you at the station at 10 p.M.	Ich treffe Sie um 22 Uhr am Bahnhof.
I sat watching a baseball game on tv .	Ich saß da und schaute mir im Fernsehen ein Baseballspiel an.
However fast you run , you won't be in time .	Egal wie schnell du rennst, du wirst es nicht schaffen.
He went so far as to call her a fool .	Er ging sogar so weit, sie eine Narrin zu nennen.
I'm paid by the day .	Ich werde tageweise bezahlt.
I found that he was turned over to the police .	Ich stellte fest, dass er der Polizei übergeben wurde.
Will you go to the meeting in my place ?	Wirst du an meiner Stelle zum Treffen gehen?
My father is usually at home on sunday .	Mein Vater ist sonntags normalerweise zu Hause.
You'll be told in advance .	Es wird Ihnen im Voraus mitgeteilt.
I presented my ticket at the door .	Ich legte mein Ticket an der Tür vor.
I bumped into him at the station .	Ich traf ihn am Bahnhof.
Do your homework at once .	Machen Sie Ihre Hausaufgaben sofort.
There's nothing good on television .	Im Fernsehen gibt es nichts Gutes.
Did you hear the news on the radio ?	Haben Sie die Nachrichten im Radio gehört?
Here we were at tokyo station .	Hier waren wir am Bahnhof Tokio.
There is a garden at the back of my house .	Hinter meinem Haus gibt es einen Garten.
What about watching the night game on tv ?	Wie wäre es mit dem Abendspiel im Fernsehen?
I doubt if he will come on time .	Ich bezweifle, dass er pünktlich kommt.
She was heard to cry for help .	Man hörte sie um Hilfe schreien.
He hurt his hand when he fell .	Er verletzte sich beim Sturz an der Hand.
Were you at home last night ?	Warst du letzte Nacht daheim ?
My father will come home at the end of this week .	Mein Vater wird Ende dieser Woche nach Hause kommen.
I am prepared to put up with it for the time being .	Ich bin bereit, das vorerst in Kauf zu nehmen.
I go to school because I want to learn .	Ich gehe zur Schule, weil ich lernen will.
They didn't obey their parents .	Sie gehorchten ihren Eltern nicht.
There is little water left in the canteen .	In der Kantine ist nur noch wenig Wasser vorhanden.
She took a taxi to the hospital .	Sie nahm ein Taxi zum Krankenhaus.
I took it for granted that you would attend the meeting .	Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass Sie an dem Treffen teilnehmen würden.
It is difficult for me to answer the question .	Es fällt mir schwer, die Frage zu beantworten.
I hope everything will turn out well in the end .	Ich hoffe, dass am Ende alles gut wird.
I stayed home all day long reading novels .	Ich blieb den ganzen Tag zu Hause und las Romane.
He came home just now .	Er kam gerade nach Hause.
The road parallels the river .	Die Straße verläuft parallel zum Fluss.
He is equal to the job .	Er ist dem Job gewachsen.
How can I get to the station ?	Wie komme ich zum Bahnhof?
The train arrived on time .	Der Zug kam pünktlich an .
I go to school by bus .	Ich fahre mit dem Bus zur Schule .
This bus will take you to the station .	Dieser Bus bringt Sie zum Bahnhof.
He will run for mayor .	Er wird für das Amt des Bürgermeisters kandidieren.
I went to the airport to see my mother off .	Ich ging zum Flughafen, um meine Mutter zu verabschieden.
Everyone must learn on their own in the end .	Am Ende muss jeder für sich lernen.
Is this the street leading to the station ?	Ist das die Straße, die zum Bahnhof führt?
You didn't come to school yesterday , did you ?	Du bist gestern nicht zur Schule gekommen, oder?
Not until late at night did he come home .	Erst spät in der Nacht kam er nach Hause.
Don't bother to call on him .	Machen Sie sich nicht die Mühe, ihn anzurufen.
I will present myself at the meeting .	Ich werde mich bei dem Treffen vorstellen.
We are not going to stay at the hotel again .	Wir werden nicht noch einmal im Hotel übernachten.
I'm just going to stay home .	Ich bleibe einfach zu Hause.
He may leave any minute .	Er kann jede Minute gehen.
This is an exception to the rule .	Dies ist eine Ausnahme von der Regel.
Mr brown was sick at the time .	Herr Brown war zu dieser Zeit krank.
I often watch night games on tv .	Ich schaue mir oft Nachtspiele im Fernsehen an.
Change trains at tokyo station .	Am Bahnhof Tokio umsteigen.
I am not so poor that I cannot send my son to college .	Ich bin nicht so arm, dass ich meinen Sohn nicht aufs College schicken könnte.
Both he and his sister are invited to the party .	Sowohl er als auch seine Schwester sind zur Party eingeladen.
My parents objected to my studying abroad .	Meine Eltern hatten Einwände gegen mein Studium im Ausland.
There are also people who like spring better than autumn .	Es gibt auch Menschen, denen der Frühling lieber ist als der Herbst.
He told us to come on time .	Er sagte uns, wir sollten pünktlich kommen.
Our teacher is always on time for class .	Unser Lehrer ist immer pünktlich zum Unterricht.
He was kind enough to take me to the hospital .	Er war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.
He had a lot of money in the bank .	Er hatte viel Geld auf der Bank.
It is time he went to school .	Es ist Zeit, dass er zur Schule geht.
How do you get to school ?	Wie kommst du zur Schule ?
You have to go to college for four years .	Man muss vier Jahre lang aufs College gehen.
On sunday , I go to church .	Am Sonntag gehe ich in die Kirche.
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight .	Ich befürchte, dass ich heute Abend nicht an der Sitzung teilnehmen kann.
I have been to the station to see him off .	Ich war auf dem Bahnhof, um ihn zu verabschieden.
It is very kind of you to invite me to the party .	Es ist sehr nett von Ihnen, mich zur Party einzuladen.
You will succeed in the long run by studying .	Mit dem Studium werden Sie auf lange Sicht erfolgreich sein.
Only you can answer the question .	Nur Sie können die Frage beantworten.
Don't play catch .	Spielen Sie nicht Fangen.
Nobody can escape death .	Niemand kann dem Tod entkommen.
Do not take any notice of him .	Beachtet ihn nicht.
You make mistakes if you do things in a hurry .	Man macht Fehler, wenn man Dinge in Eile erledigt.
I sat in the front of the bus .	Ich saß vorne im Bus.
Don't give way to their request .	Geben Sie ihrer Bitte nicht nach.
John ran to the station so as to catch the last train .	John rannte zum Bahnhof, um den letzten Zug zu erwischen.
I really enjoyed myself at the party .	Ich habe die Party wirklich genossen.
He's always at home on sundays .	Sonntags ist er immer zu Hause.
Many people were killed as a result of the storm .	Durch den Sturm kamen viele Menschen ums Leben.
Let me know the time when he will come .	Teilen Sie mir mit, wann er kommen wird.
My brother seems to enjoy himself at college .	Mein Bruder scheint Spaß am College zu haben.
The sad story came home to her .	Die traurige Geschichte wurde ihr bewusst.
I would rather stay at home than go out .	Ich bleibe lieber zu Hause, als auszugehen.
He took a pencil in his hand .	Er nahm einen Bleistift in die Hand.
She found it difficult to answer the question .	Es fiel ihr schwer, die Frage zu beantworten.
I am interested in american literature .	Ich interessiere mich für amerikanische Literatur.
You can't be at two places at once .	Man kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein.
It is not given to everybody to study abroad .	Es ist nicht jedermanns Sache, im Ausland zu studieren.
I want to go abroad next year .	Ich möchte nächstes Jahr ins Ausland gehen.
I would rather go out than stay at home .	Ich gehe lieber raus, als zu Hause zu bleiben.
Work and play are necessary to health .	Arbeit und Freizeit sind für die Gesundheit notwendig.
Were you at school at that time ?	Waren Sie zu diesem Zeitpunkt in der Schule?
When he got to the station , the train had already left .	Als er am Bahnhof ankam, war der Zug bereits abgefahren.
The meeting has been fixed for next week .	Das Treffen ist für nächste Woche angesetzt.
The man suddenly struck me on the head .	Der Mann schlug mir plötzlich auf den Kopf.
I managed to make him understand it .	Es gelang mir, es ihm verständlich zu machen.
How long have you been abroad ?	Wie lange sind Sie schon im Ausland?
I intended to have gone abroad .	Ich hatte vor, ins Ausland zu gehen.
He kept reading a book .	Er las weiter ein Buch.
He did not go to college for nothing .	Er ging nicht umsonst aufs College.
I have to go to the airport to meet my family .	Ich muss zum Flughafen, um meine Familie zu treffen.
How can I get to the hospital by bus ?	Wie komme ich mit dem Bus zum Krankenhaus?
I put on my clothes in a hurry .	Ich ziehe mich hastig an.
There was a parade going by at the time .	Zu dieser Zeit fand eine Parade statt.
I hurried to the station only to miss the train .	Ich eilte zum Bahnhof, verpasste jedoch den Zug.
She ordered the book from london .	Sie bestellte das Buch in London.
Come home at once .	Komm sofort nach Hause.
I ordered some books from london .	Ich habe einige Bücher in London bestellt.
You cannot do all these things at once .	Sie können nicht alle diese Dinge auf einmal tun.
Don't play catch in the room .	Spielen Sie nicht im Zimmer Fangen.
I went to the airport to see them off .	Ich ging zum Flughafen, um sie zu verabschieden.
He went on doing it .	Er machte damit weiter.
All students have access to the library .	Alle Studierenden haben Zugang zur Bibliothek.
She returned the book to the library .	Sie gab das Buch an die Bibliothek zurück.
I made several mistakes in the exam .	Ich habe in der Prüfung mehrere Fehler gemacht.
He came across her at the station .	Er traf sie am Bahnhof.
The old man sometimes talks to himself .	Der alte Mann redet manchmal mit sich selbst.
There are a lot of parks in london .	Es gibt viele Parks in London.
The president refused to answer the question .	Der Präsident weigerte sich, die Frage zu beantworten.
You had better check them at the front desk .	Überprüfen Sie diese am besten an der Rezeption.
Mary hurried to the hospital .	Mary eilte ins Krankenhaus.
He took his daughter with him whenever he went abroad .	Wenn er ins Ausland ging, nahm er seine Tochter mit.
People all over the world are anxious for peace .	Menschen auf der ganzen Welt sehnen sich nach Frieden.
She got married in her teens .	Sie heiratete als Teenager.
I had an awful time at the conference .	Ich hatte eine schreckliche Zeit auf der Konferenz.
You will be in time for the train if you start at once .	Wenn Sie sofort starten, erreichen Sie den Zug rechtzeitig.
This book is easy for me to read .	Dieses Buch ist für mich leicht zu lesen.
I go to hyogo university .	Ich gehe zur Hyogo-Universität.
You had better do your homework at once .	Du solltest besser sofort deine Hausaufgaben machen.
I can beat you to the station .	Ich komme schneller als du zum Bahnhof.
She devoted her life to music .	Sie widmete ihr Leben der Musik.
I'd like to invite you to the party .	Ich würde dich gerne zur Party einladen.
Tell me the time when you will come .	Sagen Sie mir, wann Sie kommen werden.
Please ask whether they have this book at the library .	Bitte fragen Sie, ob dieses Buch in der Bibliothek vorhanden ist.
There is a strange man at the door .	Da steht ein fremder Mann an der Tür.
The game was put off until next week .	Das Spiel wurde auf nächste Woche verschoben.
Do come to the party .	Kommen Sie doch zur Party.
Deposit your money in the bank .	Zahlen Sie Ihr Geld auf der Bank ein.
He took part in the meeting in place of his brother .	Er nahm stellvertretend für seinen Bruder an der Versammlung teil.
I have been to the station to see her off .	Ich war auf dem Bahnhof, um sie zu verabschieden.
All the roads leading into the city are full of cars .	Alle Straßen, die in die Stadt führen, sind voller Autos.
He arrived at the station out of breath .	Er kam außer Atem am Bahnhof an.
This is the time he normally arrives .	Dies ist die Zeit, zu der er normalerweise ankommt.
The man decided to wait at the station until his wife came .	Der Mann beschloss, am Bahnhof zu warten, bis seine Frau kam.
Would you like to travel abroad ?	Möchten Sie ins Ausland reisen?
They soon became quite accustomed to each other .	Sie gewöhnten sich schnell aneinander.
They answered their teacher's question with difficulty .	Sie beantworteten die Frage ihres Lehrers mit Mühe.
He left just now .	Er ist gerade gegangen.
She got married in her teens .	Sie heiratete als Teenager.
We owed our success to their help .	Wir verdankten unseren Erfolg ihrer Hilfe.
On arriving at the station , I called a friend of mine .	Als ich am Bahnhof ankam, rief ich einen Freund an.
She had lived in hiroshima until she was ten .	Sie hatte bis zu ihrem zehnten Lebensjahr in Hiroshima gelebt.
There was a short silence on the other end .	Am anderen Ende herrschte kurzes Schweigen.
He makes everybody feel at ease .	Er sorgt dafür, dass sich jeder wohl fühlt.
Stand up when your name is called .	Stehen Sie auf, wenn Ihr Name aufgerufen wird.
American songs were on the air .	Es wurden amerikanische Lieder ausgestrahlt.
They should have arrived home by now .	Sie sollten inzwischen zu Hause angekommen sein.
The picture is true to life .	Das Bild ist naturgetreu.
I am at home .	Ich bin zu Hause .
He has just come home .	Er ist gerade nach Hause gekommen.
I'll phone you as soon as I get to the airport .	Ich rufe Sie an, sobald ich am Flughafen bin.
My shoes hurt . I'm in agony .	Meine Schuhe tun weh. Ich habe Qualen.
Last year , my brother was late for school every day .	Letztes Jahr kam mein Bruder jeden Tag zu spät zur Schule.
She took the trouble to meet her friend at the airport .	Sie nahm sich die Mühe, ihre Freundin am Flughafen zu treffen.
I enjoyed myself very much at the party last evening .	Die Party gestern Abend hat mir sehr viel Spaß gemacht.
She went out just now .	Sie ist gerade ausgegangen.
I couldn't get him to stop smoking .	Ich konnte ihn nicht dazu bringen, mit dem Rauchen aufzuhören.
She is said to be in hospital now .	Sie soll jetzt im Krankenhaus liegen.
Now and then , we go to london on business .	Ab und zu fahren wir geschäftlich nach London.
He stayed at home all day instead of going out .	Er blieb den ganzen Tag zu Hause, anstatt auszugehen.
I go to the library from time to time .	Von Zeit zu Zeit gehe ich in die Bibliothek.
Did you watch the soccer game on television ?	Haben Sie das Fußballspiel im Fernsehen gesehen?
I had a hard time getting to the airport .	Es fiel mir schwer, zum Flughafen zu gelangen.
He drove to school .	Er fuhr zur Schule.
He played piano by ear .	Er spielte Klavier nach Gehör.
She has a rose in her hand .	Sie hat eine Rose in ihrer Hand.
I'm dead to love .	Ich bin tot für die Liebe.
It happened that we were in london .	Zufälligerweise waren wir in London.
Get ready in advance .	Machen Sie sich im Voraus bereit.
I go to church on sunday .	Ich gehe am Sonntag in die Kirche.
Left alone , he began to read a book .	Allein gelassen begann er, ein Buch zu lesen.
I thought about the future .	Ich dachte an die Zukunft.
Twelve are present at the meeting .	Zwölf sind bei der Sitzung anwesend.
While I was going to school , I was caught in a shower .	Während ich zur Schule ging, wurde ich von einem Regenschauer überrascht.
They don't always obey their parents .	Sie gehorchen ihren Eltern nicht immer.
My father is usually at home on sundays .	Mein Vater ist sonntags normalerweise zu Hause.
Illness prevented him from attending the meeting .	Eine Krankheit verhinderte, dass er an der Versammlung teilnehmen konnte.
We live in the country during the summer .	Im Sommer leben wir auf dem Land.
She kindly gave me a ride home .	Sie hat mich freundlicherweise nach Hause gefahren.
Jim's father always comes home late .	Jims Vater kommt immer spät nach Hause.
If it rains tomorrow , I will stay at home .	Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.
I went up to the door .	Ich ging zur Tür.
Can my daughter go to school ?	Kann meine Tochter zur Schule gehen?
He is eager to go to the hospital .	Er kann es kaum erwarten, ins Krankenhaus zu gehen.
He got up early so as to be in time for the train .	Er stand früh auf, um rechtzeitig zum Zug zu kommen.
He wanted to teach english at school .	Er wollte in der Schule Englisch unterrichten.
I am aching to go abroad .	Ich brenne darauf, ins Ausland zu gehen.
We go to school by bus .	Wir fahren mit dem Bus zur Schule .
My uncle lived abroad for many years .	Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.
The injured man was carried to the hospital .	Der verletzte Mann wurde ins Krankenhaus gebracht.
There were more people present at the birthday party than was expected .	Bei der Geburtstagsfeier waren mehr Leute anwesend als erwartet.
I have been to the airport to see him off .	Ich war am Flughafen, um ihn zu verabschieden.
That is why he was late for school .	Deshalb kam er zu spät zur Schule.
I prefer spring to fall .	Ich bevorzuge den Frühling gegenüber dem Herbst.
She usually walks to school .	Normalerweise geht sie zu Fuß zur Schule.
We are getting off at the next station .	Wir steigen an der nächsten Station aus.
You should stay at home today .	Sie sollten heute zu Hause bleiben.
Someone is calling for help .	Jemand ruft um Hilfe.
I'll study harder in the future .	Ich werde in Zukunft fleißiger lernen.
Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport .	Gestern traf ich am Flughafen einen alten Freund von mir.
I often think about the place where I met you .	Ich denke oft an den Ort, an dem ich dich getroffen habe.
He contemplated their plan .	Er dachte über ihren Plan nach.
It is long way to the town .	Der Weg bis in die Stadt ist lang.
Keep children away from medicine .	Halten Sie Kinder von Arzneimitteln fern.
I saw her at the party .	Ich habe sie auf der Party gesehen.
You have to go to the party .	Du musst zur Party gehen.
He is looking for a job .	Er sucht einen Job.
He was admitted to the school .	Er wurde in die Schule aufgenommen.
Please bear in mind what I said .	Bitte denken Sie daran, was ich gesagt habe.
Set your mind at ease .	Beruhigen Sie Ihren Geist.
I see him in the library now and then .	Ich sehe ihn ab und zu in der Bibliothek.
Must I write in ink ?	Muss ich mit Tinte schreiben?
You may be late for school .	Möglicherweise kommen Sie zu spät zur Schule.
Not only she but also her parents were invited to the party .	Nicht nur sie, sondern auch ihre Eltern waren zur Party eingeladen.
Food is essential to life .	Essen ist lebenswichtig.
His absence was due to illness .	Seine Abwesenheit war krankheitsbedingt.
He goes to school by bus .	Er fährt mit dem Bus zur Schule.
He often walks to school .	Er geht oft zu Fuß zur Schule.
It'll add to the same thing .	Es wird zum selben Ergebnis beitragen.
I feel comfortable in his company .	Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.
We were not invited to the party .	Wir waren nicht zur Party eingeladen.
Those present at the meeting were surprised at the news .	Die Anwesenden des Treffens waren von der Nachricht überrascht.
He got off at the next station .	Er stieg an der nächsten Station aus.
Which present shall I take to the party ?	Welches Geschenk soll ich zur Party mitnehmen?
I am in london .	Ich bin in London .
I will meet you at the station tomorrow .	Wir treffen uns morgen am Bahnhof.
I have to go home .	Ich muss nach Hause gehen .
He makes everybody feel at ease .	Er sorgt dafür, dass sich jeder wohl fühlt.
He arrived here just now .	Er ist gerade hier angekommen.
It was not till daybreak that he went to sleep .	Erst bei Tagesanbruch schlief er ein.
May I accompany you to the airport ?	Darf ich Sie zum Flughafen begleiten?
What he has said is contrary to fact .	Was er gesagt hat, widerspricht den Tatsachen.
He made an effort to get to the station early .	Er bemühte sich, früh am Bahnhof zu sein.
Her actions are to the point .	Ihr Handeln ist auf den Punkt gebracht.
I heard a call for help .	Ich hörte einen Hilferuf.
Airplanes have made it easy to travel abroad .	Flugzeuge haben es einfacher gemacht, ins Ausland zu reisen.
She enjoyed herself very much at the party yesterday .	Die Party gestern hat ihr sehr viel Spaß gemacht.
I was kept waiting for a long time at the hospital .	Ich musste lange im Krankenhaus warten.
She was happy to be introduced to him at the party .	Sie freute sich, ihm auf der Party vorgestellt zu werden.
I usually go to school by bus .	Normalerweise fahre ich mit dem Bus zur Schule .
When did you get to london ?	Wann bist du nach London gekommen?
I helped my father wash his car .	Ich half meinem Vater, sein Auto zu waschen.
I will be at home when she comes next .	Ich werde zu Hause sein, wenn sie das nächste Mal kommt.
Have you read the book yet ?	Hast du das Buch schon gelesen ?
He wants to run for president .	Er möchte für das Amt des Präsidenten kandidieren.
This road will take you to the post-office .	Diese Straße führt Sie zum Postamt.
Why don't you go to school with us ?	Warum gehst du nicht mit uns zur Schule?
I'd like to make an overseas call .	Ich möchte ins Ausland telefonieren.
Why didn't you show up at the party last night ?	Warum bist du gestern Abend nicht auf der Party erschienen?
We ran into each other at the airport .	Wir trafen uns am Flughafen.
He left japan at the end of the year .	Er verließ Japan Ende des Jahres.
She walked about in search of the dress .	Sie ging auf der Suche nach dem Kleid umher.
I have never been abroad .	Ich bin noch nie im Ausland gewesen .
We were all present at the meeting .	Wir waren alle bei dem Treffen anwesend.
Do you go to school by bus ?	Fährst du mit dem Bus zur Schule ?
I have my own bedroom at home .	Ich habe mein eigenes Schlafzimmer zu Hause.
Illness prevented me from going abroad .	Eine Krankheit hinderte mich daran, ins Ausland zu gehen.
I have to go to the bank .	Ich muss zur Bank gehen .
He will certainly attend the meeting .	Er wird auf jeden Fall an dem Treffen teilnehmen.
My father went out just now .	Mein Vater ist gerade ausgegangen.
She finally made up her mind to go abroad .	Sie entschloss sich schließlich, ins Ausland zu gehen.
I usually walk to school .	Normalerweise laufe ich zur schule .
She is living in london .	Sie lebt in London.
The news left me uneasy .	Die Nachricht hat mich beunruhigt.
My brother is interested in english and music .	Mein Bruder interessiert sich für Englisch und Musik.
My mother being ill , I stayed home from school .	Da meine Mutter krank war, blieb ich von der Schule fern.
You should on no account cheat in the exam .	Sie sollten bei der Prüfung auf keinen Fall schummeln.
How far is it from here to the station ?	Wie weit ist es von hier bis zum Bahnhof?
I heard the news on the radio .	Ich habe die Nachrichten im Radio gehört.
It is no use going to school if you are not going to study .	Es nützt nichts, zur Schule zu gehen, wenn man nicht studieren will.
Tell us the story from beginning to end .	Erzählen Sie uns die Geschichte von Anfang bis Ende.
These pens are his .	Diese Stifte gehören ihm.
We must go to school .	Wir müssen zur Schule gehen.
He likes to travel abroad .	Er reist gern ins Ausland.
We were longing for peace .	Wir sehnten uns nach Frieden.
He was present at the meeting yesterday .	Er war gestern bei der Sitzung anwesend.
There is no place like home .	Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
I'll be waiting for you at the usual place .	Ich werde am gewohnten Ort auf Sie warten.
We went to see a comedy in london .	Wir haben uns eine Komödie in London angesehen.
I'm at the airport now .	Ich bin jetzt am Flughafen.
We long for peace .	Wir sehnen uns nach Frieden.
She is at home in the subject .	Sie ist in dem Thema zu Hause.
The station is a little way off .	Der Bahnhof liegt etwas abseits.
I walked to school .	Ich bin zu Schule gelaufen .
Is this your first trip abroad ?	Ist das Ihre erste Auslandsreise?
I am in favor of the option .	Ich bin für die Option.
He goes to school by bus .	Er fährt mit dem Bus zur Schule.
Have you decided where you're going to go to study abroad ?	Haben Sie sich entschieden, wo Sie im Ausland studieren möchten?
I watched a baseball game on television .	Ich habe ein Baseballspiel im Fernsehen gesehen.
He changed his mind in consequence of the marriage .	Infolge der Heirat änderte er seine Meinung.
As I reached the station , I got off the bus .	Als ich am Bahnhof ankam, stieg ich aus dem Bus.
If it rains tomorrow , let's stay home .	Wenn es morgen regnet, bleiben wir zu Hause.
My brother is not yet in school .	Mein Bruder ist noch nicht in der Schule.
He got interested in the story .	Er begann, sich für die Geschichte zu interessieren.
I am bound to attend the meeting .	Ich bin verpflichtet, an der Sitzung teilzunehmen.
A good idea came across my mind .	Eine gute Idee kam mir in den Sinn.
I don't like living in the country .	Ich lebe nicht gern auf dem Land.
I was much moved to tears at the story .	Die Geschichte hat mich zu Tränen gerührt.
She was there in the morning .	Sie war am Morgen dort.
I was laughed at in the school today .	Ich wurde heute in der Schule ausgelacht.
She finished her work an hour in advance .	Sie beendete ihre Arbeit eine Stunde vorher.
I got up early so as to be in time for the train .	Ich bin früh aufgestanden, um pünktlich zum Zug zu sein.
She's fashionable .	Sie ist in Mode.
I go to school by bus .	Ich fahre mit dem Bus zur Schule .
Her mother knocked on the door .	Ihre Mutter klopfte an die Tür.
Someone set fire to the house .	Jemand hat das Haus angezündet.
My brother goes to the same school I do .	Mein Bruder geht auf die gleiche Schule wie ich.
You have to pay in advance .	Sie müssen im Voraus bezahlen.
He didn't show up at the party .	Er ist nicht auf der Party erschienen.
The meeting has been put off until next week .	Das Treffen wurde auf nächste Woche verschoben.
Just then the two in question arrived at school .	In diesem Moment kamen die beiden in der Schule an.
He led us to the station .	Er führte uns zum Bahnhof.
Illness prevented jane from going to school .	Eine Krankheit hinderte Jane daran, zur Schule zu gehen.
I will stay at home tomorrow .	Ich bleibe morgen zu Hause.
I didn't go to school last month .	Ich bin letzten Monat nicht zur Schule gegangen.
Her illness kept her in hospital for six weeks .	Aufgrund ihrer Krankheit musste sie sechs Wochen lang im Krankenhaus bleiben.
I saw him at the station a few days ago .	Ich habe ihn vor ein paar Tagen am Bahnhof gesehen.
You should keep away from bad company .	Sie sollten sich von schlechter Gesellschaft fernhalten.
I called for help .	Ich rief um Hilfe.
My sister never fails to write home once a month .	Meine Schwester schreibt immer einmal im Monat nach Hause.
Stay away from the fire .	Bleiben Sie dem Feuer fern.
Ken decided on going abroad .	Ken beschloss, ins Ausland zu gehen.
She tends to be late for school .	Sie kommt oft zu spät zur Schule.
We went to the party and had a pleasant time .	Wir gingen zur Party und hatten eine schöne Zeit.
There is a library at the back of that tall building .	Im hinteren Teil des hohen Gebäudes befindet sich eine Bibliothek.
I've made a lot of friends since I entered college .	Ich habe viele Freunde gefunden, seit ich aufs College gegangen bin.
I'll join you in the library .	Ich komme zu Ihnen in die Bibliothek.
Have you washed the car yet ?	Hast du das Auto schon gewaschen?
Can bill still be at home ?	Kann Bill noch zu Hause sein?
The old generation must make way for the new .	Die alte Generation muss der neuen weichen.
Many people were killed as a result of the storm .	Durch den Sturm kamen viele Menschen ums Leben.
She appears to have a headache .	Sie scheint Kopfschmerzen zu haben.
He took part in the race .	Er nahm am Rennen teil.
We won't be able to arrive home in time .	Wir werden nicht rechtzeitig nach Hause kommen können.
She spends a lot of money when she goes abroad .	Sie gibt viel Geld aus, wenn sie ins Ausland geht.
He would be the last one to believe that .	Er wäre der Letzte, der das glauben würde.
He will come to the church without fail .	Er wird unbedingt in die Kirche kommen.
I am going to send my son to college .	Ich werde meinen Sohn aufs College schicken.
He succeeded to his uncle's fortune .	Er übernahm das Vermögen seines Onkels.
He ran away from home without the knowledge of his parents .	Er lief ohne Wissen seiner Eltern von zu Hause weg.
I go to school by bus .	Ich fahre mit dem Bus zur Schule .
Young people tend to think so .	Junge Leute neigen dazu, so zu denken.
We arrived at the station at five .	Wir kamen um fünf am Bahnhof an.
If you hurry up , you will be in time .	Wenn Sie sich beeilen, werden Sie pünktlich sein.
It'll come all right in the end .	Am Ende wird alles gut werden.
I don't mind if you go to bed before I get home .	Es macht mir nichts aus, wenn du zu Bett gehst, bevor ich nach Hause komme.
He ran away at the sight of the policeman .	Beim Anblick des Polizisten rannte er davon.
My father will travel abroad next year .	Mein Vater wird nächstes Jahr ins Ausland reisen.
I had intended to attend the meeting .	Ich hatte vorgehabt, an dem Treffen teilzunehmen.
His son is in college now .	Sein Sohn ist jetzt auf dem College.
We go to school every day except sunday .	Wir gehen jeden Tag außer sonntags zur Schule.
Answer the question .	Beantworte die Frage .
I sometimes see him on tv .	Ich sehe ihn manchmal im Fernsehen.
I always walk to school .	Ich gehe immer zu Fuss zur Schule .
You'll be in time for the train if you start at once .	Wenn Sie sofort starten, erreichen Sie den Zug rechtzeitig.
Why didn't you bring your wife to the party ?	Warum hast du deine Frau nicht zur Party mitgebracht?
She goes to school .	Sie geht in die Schule .
He is a third party to the accident .	Er ist Dritter am Unfallgeschehen.
He is now looking for a bigger house to live in .	Er sucht nun nach einem größeren Haus zum Leben.
He appeared at the party late .	Er erschien spät auf der Party.
Can you come to the party ?	Kannst du zur Party kommen?
Who was invited to the party ?	Wer wurde zur Party eingeladen?
She doesn't get paid by the month , but by the day .	Sie wird nicht monatlich, sondern tageweise bezahlt.
I am sure everything will turn out all right in the end .	Ich bin mir sicher, dass am Ende alles gut wird.
He made a long stay in london .	Er verbrachte einen längeren Aufenthalt in London.
No one replied to the question .	Niemand antwortete auf die Frage.
I relaxed at home last sunday .	Ich habe letzten Sonntag zu Hause entspannt.
Were you at home ? No , I wasn't .	Warst du zuhause ? Nein, das war ich nicht.

Bitte bedenken Sie diesen Umstand.
Mein Vater stimmte zu, dass ich ins Ausland ging.
Ich brachte die Kinder zur Schule.
Vielleicht ist mein Vater jetzt zu Hause.
Wir haben uns in London kennengelernt.
Als sie aufwachte, befand sie sich im Krankenhaus.
Ich gratulierte ihr zu ihrem Prüfungserfolg.
Manchmal reiste ich alleine ins Ausland.
Sie erzog ihre Kinder zur Ehrlichkeit.
Halten Sie sich vom Hund fern.
Er ging zur Rückseite des Gebäudes.
Bis zum Krankenhaus sind es nicht weniger als zehn Meilen.
Ich bürste immer meinen Mantel, wenn ich nach Hause komme.
Kann ich diese Kiste nach oben tragen lassen?
Ich rufe ihn oft an.
Er lernte fleißig, um aufs College zu kommen.
Lass uns Fangen spielen.
Er steigt ohne Schwierigkeiten auf den Baum.
Ich bin heute etwas außer Form.
Normalerweise fahren sie mit dem Fahrrad zur Schule.
Männer sind der Versuchung ausgesetzt.
Seine Schrift ist unmöglich zu lesen.
Sie lernte fleißig, damit sie nicht bei der Prüfung durchfiel.
Wohnte ihr Onkel in London?
Was ist der Hauptgrund für den Schulbesuch?
Ich interessiere mich für Schwimmen.
Was ist leichter zu lesen, dieses oder jenes Buch?
Ihre Arbeit hat unsere Erwartungen nicht erfüllt.
Er arbeitet hart, um im Ausland studieren zu können.
Lassen Sie mich einen Blick auf das Bild werfen.
Warum bist du nicht zum Klassentreffen gekommen?
Da es regnete, blieben wir zu Hause.
Ich interessiere mich für Bergsteigen.
Mein Bruder geht in Kobe aufs College.
Mit dreißig Jahren wurde er Firmenpräsident.
Bei der Nachricht wurde sie blass.
Ich werde nach meinem Schulabschluss im Ausland studieren.
Welche Fächer belegen Sie in der Schule?
Er rannte und rief um Hilfe.
Er hat sich schon immer der Musik verschrieben.
Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.
Er geht einmal im Monat nach London.
Sie beschlossen, die Diskussion zu beenden.
Lass uns zur Bushaltestelle laufen.
Weil ich krank war, konnte ich gestern nicht zur Schule gehen.
Mary interessiert sich für Politik.
Tom erzählte uns, dass er Kopfschmerzen hatte.
Der Junge wurde wieder lebendig.
Antworten Sie nicht voreilig.
Bisher hat er in der Schule sehr gute Fortschritte gemacht.
Er schrieb alles sich selbst zu.
Sagen Sie mir den Grund, warum Sie auf dem Land leben möchten.
Halten Sie es nicht verkehrt herum.
Ich war damit beschäftigt, Bücher zu lesen.
Sie hätten an der Sitzung teilnehmen sollen.
Ich bin besorgt über die Zukunft dieses Landes.
Er muss den Bahnhof erreicht haben.
Es war so heiß, dass ich in den Schatten ging und mich ausruhte.
Die Schüler sitzen jetzt alle an ihren Schreibtischen.
Er steht dem Vorschlag ablehnend gegenüber.
Er begann, Spanisch über das Radio zu lernen.
Wie so oft kam er zu spät zur Schule.
Sie verloren keine Zeit, den kranken Mann in ein Krankenhaus zu bringen.
Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
Sie geht jeden zweiten Tag in die Bibliothek.
Endlich habe ich mich an das Stadtleben gewöhnt.
Diese Klamotten von mir sind aus der Mode gekommen.
Er ging anstelle seines Vaters dorthin.
So arm er auch war, er konnte nicht aufs College gehen.
Er war so freundlich, mich zur Bushaltestelle zu bringen.
Es waren sehr viele Leute am Flughafen.
Ich werde ihn morgen besuchen.
Wird er nächste Woche zum Treffen kommen?
Jemand klopfte an die Tür.
Es wird davon ausgegangen, dass ich nach London gehe.
Teilen Sie mir mit, wann Sie am Flughafen ankommen.
Er nahm das Auto vor Gericht.
Von hier bis zur Schule ist es ein langer Weg.
Bei der Nachricht wurde sie blass.
Ich habe es geschafft, pünktlich am Bahnhof zu sein.
Er sagte zu mir: „Lass uns Fangen spielen.“
Es ist seltsam, dass er nicht an dem Treffen teilgenommen haben soll.
Vielen Dank für die Einladung zur Party.
Er übernahm das Geschäft seines Vaters.
Ich wurde überredet, zur Party zu gehen.
Ich möchte das Hotel erreichen, bevor es dunkel wird.
Es gibt keinen Kaffee im Haus.
Es gelang mir nicht, sie zu überzeugen.
Mir wäre es lieber, wenn du zu Hause bleibst.
Er ist vor einiger Zeit nach Hause zurückgekehrt.
Reisen ins Ausland sind sehr interessant.
Der Bus setzte uns am Bahnhof ab.
Ich traf sie am Bahnhof Tokio.
Vergessen Sie nicht, mich am Bahnhof zu treffen.
Egal wie schnell du gehst, du kannst ihn nicht einholen.
Sie werden so schnell keinen besseren Job finden.
John ist bereits am Bahnhof angekommen.
Sie wird ihren Hund zum Fluss bringen.
Er widmete viel Zeit dem Lernen.
Da es sehr kalt war, blieben wir zu Hause.
Er verfügt sowohl über Erfahrung als auch über Wissen.
Um nicht zu spät zur Party zu kommen, nahm er ein Taxi.
Ich habe dabei keine Zeit verloren.
Er rief an und sagte, er könne nicht an der Sitzung teilnehmen.
Er musste zwei Stunden am Bahnhof warten.
Ich hörte einen Hilferuf.
Warst du schon einmal in London ?
An das Stadtleben ist er noch immer nicht gewöhnt.
Ich habe meinen Freund zum Bahnhof begleitet.
Heute Morgen bin ich zur Schule gegangen, ohne mein Gesicht zu waschen.
Ich blieb den ganzen Tag zu Hause.
Ich habe es mir zur Aufgabe gemacht, die Polizei anzurufen.
Ich habe den Roman schon einmal gelesen.
Könnten wir draußen einen Tisch haben?
Dank ihm konnte ich einen Job bekommen.
Gestern hat sie an der Aufnahmeprüfung teilgenommen.
Ich möchte ins Ausland gehen .
Ich ließ meinen Bruder zum Bahnhof gehen.
Sie bat mich, sie am Bahnhof zu treffen.
Ich möchte nächstes Jahr im Ausland studieren.
Sie können nicht zwei Dinge gleichzeitig tun.
Er bereiste das Ausland in seinem eigenen Land.
Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.
Fragen Sie ihn, ob er an der Besprechung teilnehmen wird.
John kehrte der Firma den Rücken und machte sich selbstständig.
Ich war am Flughafen, um meinen Freund zu verabschieden.
Sogar ein Kind kann die Frage beantworten.
Draußen wartet ein junger Mensch auf Sie.
Ich war auf der Party.
Ich beeilte mich, um nicht zu spät zur Schule zu kommen.
Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.
Sie gründeten eine neue Firma in London.
Endlich erreichte sie das Hotel.
Bei dem Treffen gestern waren ziemlich viele Leute anwesend.
Bei allen handelte es sich um handgefertigte Dinge.
Er versteckte seinen Freund vor der Polizei.
Er studierte im Ausland.
Ich war gerade am Bahnhof, um meinen Onkel zu verabschieden.
Die Liebe zur Kunst führte ihn ins Ausland.
Er beschloss, in Zukunft bessere Arbeit zu leisten.
Ich habe meine Handtasche auf dem Weg zur Schule verloren.
Von hier bis nach London sind es acht Meilen.
Er studiert Geschichte an der Universität.
Was haben Sie am College als Hauptfach studiert?
Mein Traum ist es, ein ruhiges Leben auf dem Land zu führen.
Mein Vater reist jetzt ins Ausland.
Kein Schüler konnte die Frage beantworten.
Bitte gib mir die Erlaubnis, nach Hause zu gehen.
Nach einer Weile kam er zu sich.
Ich bin jetzt am Bahnhof Tokio.
John kann jetzt nicht in London leben.
Sie bestand die Prüfung als Erster.
David arbeitete sich durch das College.
Der Zug soll pünktlich ankommen.
Er drehte seinen Mantel um.
Könnten Sie mich bitte nach Hause fahren?
Der Zug kam pünktlich am Bahnhof an.
Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
Im Vergleich zu Deinem ist mein Auto klein.
Ihre Antwort auf die Frage stellte sich als falsch heraus.
Sonntags bin ich immer zu Hause.
Ich habe fleißig gelernt, um in die Schule aufgenommen zu werden.
Wir standen an der Tür und warteten.
Wann bist du nach Hause gekommen ?
Es gibt viele Studenten in der Bibliothek.
Ich habe Bauchschmerzen .
Es begann zu regnen, bevor ich nach Hause kam.
Sie sind jetzt auf Sendung.
Ich habe den ganzen Tag auf dem Bauernhof gearbeitet.
Es fiel mir schwer, ihm zu gefallen.
Wir sind gestern in London angekommen.
Er gab der Versuchung nie nach.
Er sagte nichts über Geld.
Wann werden wir den Flughafen erreichen?
Er nahm ein Taxi zum Bahnhof.
Du gehst morgen zur Schule.
Ich erinnere mich, dass ich diesen Roman schon einmal gelesen habe.
Fast jeden Tag geht er zum Fluss und angelt.
Er klopfte an die Tür und kam herein.
Ich habe jetzt Kopfschmerzen.
Sie entschloss sich, ins Ausland zu gehen.
Ich war gerade bei der Midori-Bank.
Bitte sagen Sie mir die Antwort auf die Frage.
Meine Eltern sind zum Flughafen gefahren, um meinen Onkel zu verabschieden.
Er rennt jeden Morgen zum Bahnhof.
Sie bat die Polizei um Schutz.
Dieses Buch ist für mich zu schwer zu lesen.
Wir haben alle stundenweise in der Firma gearbeitet.
Ich kann an der Besprechung nicht teilnehmen.
Meine Meinung widerspricht Ihrer.
Es gelang ihm, den Fluss zu durchschwimmen.
Ich habe den ganzen Tag damit verbracht, einen Roman zu lesen.
Er unterrichtete Schüler in der Schule in Geschichte.
Mein Vater liegt jetzt im Krankenhaus.
Sie beschloss, nicht an dem Treffen teilzunehmen.
Wir waren letzten Winter in London.
Dieses Buch ist für mich leicht zu lesen.
Sie glaubte ihm bald.
Kinder sollten sich vom Fluss fernhalten. Es ist gefährlich .
Ich bleibe heute lieber zu Hause, als auszugehen.
Jane ging zur Bank, um etwas Geld abzuheben.
Tom interessiert sich für Bergsteigen.
Können Sie mich zum Bahnhof fahren?
Jeder Studierende hat freien Zugang zur Bibliothek.
Ich gehe lieber aus, als zu Hause zu bleiben.
Ich habe einen Freund von mir am Flughafen getroffen.
Ich rufe ihn manchmal an.
Seine Musik war zu Hause nicht beliebt.
Ihr Plan ist zum Scheitern verurteilt.
Der Zug fuhr pünktlich ab.
Wegen Krankheit konnte er nicht an der Party teilnehmen.
Es besteht kaum eine Chance, dass er pünktlich kommt.
Das war ihm vorher nicht in den Sinn gekommen.
Zufällig traf ich ihn am Flughafen.
Sie kamen nach Einbruch der Dunkelheit im Hotel an.
Haben Sie ihm geraten, zur Polizei zu gehen?
Dieses Buch ist für mich zu schwer zu lesen.
Ich habe vor, heute Nachmittag zu lernen, wenn ich nach Hause komme.
Ich war noch nie zu spät zur Schule gekommen.
Er hat seine Gesundheit durch Schwimmen aufgebaut.
Es fiel mir schwer, es in die Praxis umzusetzen.
Er hat beschlossen, nicht zu dem Treffen zu gehen.
Sie kommt selten zu spät zur Schule.
Ich treffe dich morgen aus dem Zug.
Er geht jedes Jahr ins Ausland.
Lass uns zum Strand gehen .
Beeilen Sie sich, Sie werden pünktlich sein.
Ich soll ihn um fünf am Bahnhof treffen.
Sowohl ich als auch du kamen gestern zu spät zur Schule.
Jim ist nach London gegangen.
Sie dachte eine Weile über die Frage nach.
Am Ende werden Sie Erfolg haben.
Ich nahm ein Taxi, um pünktlich zum Termin zu sein.
Warum ist Jane zum Bahnhof gegangen?
Ich ging zum Flughafen, um meinen Vater zu treffen.
Sie sollte inzwischen zu Hause angekommen sein.
Ich traf ihn am Bahnhof.
Ich habe zehn Jahre im Ausland gelebt.
Mein Haus liegt am Rande der Stadt.
Ich habe die Prüfung gut bestanden.
Das Baby lächelte beim Anblick seiner Mutter.
Er musste bei der Versammlung eine Ansprache halten.
Du musst nicht zu Hause bleiben.
Er ging sogar so weit, sie zu schlagen.
Ich konnte an der Sitzung nicht teilnehmen.
Er sagte, er habe seine Brieftasche zu Hause gelassen.
Er liegt im Krankenhaus.
Ich kann die Nachricht nicht zu ihr durchbringen.
Der Hund sprang das Mädchen auf dem Weg zur Schule an.
Ich steige an der nächsten Station aus.
Gibt es im Hotel einen Blumenladen?
Ich weiß nicht, wie ich die Frage beantworten soll.
Sobald ich am Bahnhof ankomme, rufe ich Sie an.
Wir haben gelernt, Englisch zu lesen.
Bei der Versammlung waren sehr viele Menschen anwesend.
Ich habe einen Fehler gemacht, weil ich es in Eile getan habe.
Dieses Zimmer ist zu vermieten.
Meistens kommt er zu spät zur Schule.
Ich muss ihm schnell etwas sagen.
Hier sind wir am Bahnhof Tokio.
Er tat sein Bestes, um rechtzeitig zum Zug zu kommen.
Er hat vor, nächstes Jahr ins Ausland zu gehen.
Wenn es nicht schneit, wird Vater nach Hause kommen.
Haben Sie jemals die Verfassung Japans gelesen?
Sein Herz schlug schnell bei der Nachricht.
Wer ist das Mädchen im rosa Kleid?
Der Zug kam nach London.
Es sind noch fünf weitere Gäste im Hotel.
Sie finden das Buch in der Bibliothek.
Sie gab der armen Familie etwas zu essen.
Hast du Kopfschmerzen ?
Nach drei Monaten gewöhnte er sich an das Leben in der Stadt.
Hat dir die Party gestern Abend gefallen?
Ich kann nicht anders, als an ihn zu denken.
In diesem Fluss kann man sicher schwimmen.
Sie achtet auf die Ernährung ihres Kindes.
Ich habe dieses Buch schon einmal gelesen.
Schreiben Sie mit Feder und Tinte.
Er lebt ganz alleine auf dem Land.
Damals besuchten nur wenige Menschen ein College.
Am Sonntag ging ich immer in die Kirche.
Ich sollte am nächsten Tag wieder zu Hause sein.
Zu Hause erwarteten uns gute Nachrichten.
Sie nahm an der Sitzung teil.
Was läuft gerade auf Sendung?
Seine Geschichte kam mir in den Sinn.
Er macht in der Schule immer ein Nickerchen.
John sucht ein Buch über japanische Geschichte.
Sie ging entweder nach London oder nach Paris.
Sie hatte gestern viel Spaß auf der Party.
Er war der einzige Mensch, der den Brand überlebte.
Was läuft heute Abend auf Sendung?
Sie ist zu Hause und kümmert sich um die Kinder.
Er nahm sich im Alter von dreißig Jahren das Leben.
Er ging zur Bank und wechselte sein Geld.
Sie müssen Ihren Namen mit Tinte schreiben.
Das Flugzeug ist gerade gestartet.
Er hatte das Privileg, zwei Jahre im Ausland zu studieren.
Er ging zum Flughafen, um seinen Freund zu verabschieden.
Er übte jeden Tag zu Hause.
Du darfst nicht zu spät zur Schule kommen.
Ich stieg an der Bushaltestelle aus und ging nach rechts.
Ich habe sie zum ersten Mal in London getroffen.
Ihre Studienjahre gehen bald zu Ende.
Um sechs erreichte ich den Bahnhof.
Ich wünschte, er hätte an dem Treffen teilgenommen.
Ich nahm ein Taxi vom Bahnhof zum Hotel.
Er wird für das Präsidentenamt kandidieren.
Ich war gerade am Bahnhof, um meinen Onkel zu verabschieden.
Er wird wochenweise bezahlt.
Wie lange dauert es mit dem Taxi zum Bahnhof?
Könnten Sie ihn bitte zu der Besprechung einladen?
Bitte warten Sie außerhalb des Hauses.
Ich gehe mit ihm zur Schule.
Das hat mich auf die Dauer viel gekostet.
Ich werde ihn am Bahnhof abholen.
Er wird den Erwartungen seines Vaters gerecht.
Bob wird auf jeden Fall an dem Treffen teilnehmen.
Ich möchte etwas zum Lesen.
Da steht ein Mann an der Tür.
Er hörte die Nachrichten im Radio.
Ich treffe ihn ab und zu in der Schule.
Auf dem Weg zur Schule hatte er einen Verkehrsunfall.
Wichtig ist, dies im Hinterkopf zu behalten.
Wir gehen nach Hause.
Bei all dem wäre es vielleicht besser gewesen, wenn wir einfach zu Hause geblieben wären.
Mir fehlten in letzter Minute die Worte.
Wir nahmen am Sporttreffen unseres Unternehmens teil.
Ich war sofort von ihr angetan.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass John pünktlich kommt.
Ich werde an der Sitzung teilnehmen.
Ich mag Nachrichtensendungen im Fernsehen.
Ihre Mutter lebt ganz allein auf dem Land.
Mit dem Bus fuhren wir bis nach London.
Meine Schwester besucht eine Universität.
Wir leben im Zeitalter der Technologie.
Mein Bruder wagte es nicht, über den Fluss zu schwimmen.
Er kam auf der Suche nach einer Anstellung nach Tokio.
Er war zwar bei der Besprechung, aber er schlief.
Ich werde bei der ersten Gelegenheit mit ihm sprechen.
Sie werden ihn zu Hause antreffen, wann immer Sie ihn anrufen.
Sie kamen ins Krankenhaus, um sich nach mir zu erkundigen.
Sein Job hat mit Drucken zu tun.
Tatsache ist, dass ich heute nicht zur Schule gegangen bin.
Ich denke darüber nach, in die Berge zu gehen.
Wie bist du zur Schule gekommen ?
Seine Arbeit entspricht dem Standard.
Ich bin gerade hier angekommen.
Das Wetter in London ist gut.
Er ist fast immer zu Hause.
Das trifft auf das Leben zu.
Wir können nicht sagen, was in Zukunft passieren wird.
Sie müssen sie nur noch zusammensetzen.
Ich habe ihn gerade erst kennengelernt.
Er fährt mit dem Bus zur Schule.
Vater kommt selten vor acht nach Hause.
Sie kann in der Schule keine guten Leistungen erbracht haben.
Wir waren gestern Abend auf der Party.
Er trug jeweils sechs Kisten.
Sie suchen ein Haus zum Leben.
Rufen Sie das nächste Mal vorher an.
Sie klopfte an die Tür.
In der Schule blieb er Klassenbester.
Ich habe am Sporttreffen teilgenommen.
Wir sehnen uns nach Weltfrieden.
Ich habe ihn am Flughafen verabschiedet.
Er kam erst an, als das Konzert zu Ende war.
Von Feuer fernhalten.
Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
Wo gehst du zur Schule ?
Mit der Zeit begann Tom, sie zu lieben.
Bis zum nächsten Mal .
Er hat nicht umsonst im Ausland studiert.
Pat geht zu Jims Geburtstagsparty.
Sie beschloss, aufs College zu gehen.
Was wirst du zur Party anziehen?
Er brachte der Dame etwas Wasser.
Sie unterhalten sich bei einer Tasse Kaffee in der Cafeteria.
Ich werde dafür sorgen, dass du sie auf der Party triffst.
Mach alles kaputt.
Kinder gehören zu ihren Eltern.
Sein Bruder fährt mit dem Bus zur Schule.
Ich hätte gerne ein Zimmer nach hinten raus.
Er musste zwei Stunden am Bahnhof warten.
Wir trafen uns am Bahnhof.
Ich möchte viele Bücher lesen.
Er lebte viele Jahre im Ausland.
Keiner von ihnen war bei dem Treffen anwesend.
Wie lange dauert es mit dem Auto von hier bis zum Bahnhof Tokio?
Mein Bruder hält eine Kamera in der Hand.
Sie sind gerade von der Schule nach Hause gekommen.
Mary ist sowohl intelligent als auch freundlich.
Er kam mit einem Messer in der Hand auf mich zu.
Wir gehen nach Hause.
Ich konnte mich nicht dazu durchringen, ihn aufzusuchen.
Ihr Handeln ist auf den Punkt gebracht.
Ich erlaubte ihr, zur Party zu gehen.
Ich bin gerade mit meiner Arbeit fertig geworden.
Der Zeitpunkt, zu dem er dies tat, war nicht bekannt.
Da es regnete, blieb ich zu Hause.
Wir fahren jeden Sommer ins Ausland.
Warum gehen wir nicht nach Hause?
Sie wurde im Krankenhaus betreut.
Alle Jungen sprachen nacheinander.
Während meines Aufenthaltes in London lernte ich ihn kennen.
Er ging durch die Stadt und suchte nach dem Hund.
Es ist Zeit, dass du zur Schule gehst.
Wasser ist lebenswichtig.
Ich nahm an seiner Stelle an der Sitzung teil.
Beim Anblick des Polizisten rannte er davon.
Ich wünschte, ich könnte mit dir zur Party gehen.
Meine Sommerferien sind zu Ende.
Hinter unserem Haus befindet sich ein Garten.
Ich werde versuchen, in Zukunft nicht zu spät zu kommen.
Meine Meinung widerspricht Ihrer.
Ich war noch nie im Ausland .
Ich ging mit ihm in die Kirche.
Wir werden am nächsten Bahnhof umsteigen.
Er brennt darauf, ins Ausland zu gehen.
Fährst du mich ins Krankenhaus?
Wir machten uns alle auf die Suche nach Gold.
Er spricht, als hätte er im Ausland studiert.
Bitte reservieren Sie eine Woche im Voraus.
Es ist wünschenswert, dass Sie an der Sitzung teilnehmen.
Er begann, sie zu mögen.
Wir gehen zur Schule, um zu lernen.
Ich kann über den Fluss schwimmen.
Die Geschichte lebte weiter, wurde von Mensch zu Mensch weitergegeben.
Ich war am Flughafen, um meinen Vater zu verabschieden.
Auf diese Weise trat er in die Universität ein.
Es tut mir leid, dass meine Mutter nicht zu Hause ist.
Wir sind gerade am Bahnhof angekommen.
Er trug die Kiste nach oben.
Ich muss zu Hause bleiben.
Dies ist ein Buch zum Lesen.
In der Schule geht es ihm gut.
Er ist mir im Tennis nicht gewachsen.
Ich gehe zur Schule .
Sind Sie mit ihm verwandt?
Ich für meinen Teil bleibe lieber zu Hause und lese einen Roman.
Er ging zur nächsten Frage über.
Er ging bis zum Bahnhof.
Ich werde vor Einbruch der Dunkelheit zum Haus zurückkehren.
Die Kiste war schwer, aber er schaffte es, sie zu tragen.
Wirst du am nächsten Rennen teilnehmen?
Dieses Buch ist interessant und lehrreich zugleich.
Sie sollten einmal im Monat nach Hause schreiben.
Setz dich an den Tisch .
Wir gingen in die Berge, um Ski zu fahren.
Was das Geld angeht, ist alles in Ordnung.
Er bekam eine Anstellung in der juristischen Bibliothek.
Wir haben es genossen, auf der Party Lieder zu singen.
Ich kam heute Morgen zu spät zur Schule.
Ich konnte die Frage richtig beantworten.
Er hatte Einwände dagegen, dass seine Frau draußen arbeitete.
Er wird jeden Moment hier sein.
Ich werde mich bei dem Treffen vorstellen.
Ihr Prüfungserfolg hängt davon ab, wie intensiv Sie lernen.
Da ich krank war, ging ich nicht zur Schule.
Sein Bruder ging zum Bahnhof, um ihn zu verabschieden.
Zu Hause ist alles in Ordnung.
Ich habe Bill gestern in der Bibliothek gesehen.
Alle hatten viel Spaß auf der Party.
Viel Spaß auf der Party, John.
Bitte lassen Sie mein Gepäck zum Bahnhof bringen.
Er ging den ganzen Weg nach Hause.
Gib niemals bis zum Schluss auf.
Meine Mutter ist nicht immer zu Hause.
Wir kamen pünktlich im Büro an.
Ich habe heute eher Lust, auszugehen, als zu Hause zu bleiben.
Damals hatten wir noch keinen Fernseher.
Die Lektüre wird Ihnen viel Freude bereiten.
Dieses Buch ist für mich schwer zu lesen.
Ich habe zwei meiner Freunde auf der Party vorgestellt.
Die Männer riefen um Hilfe.
Ich bin zu Hause immer in Rufbereitschaft.
Nur wenige Mädchen kamen zu spät zur Schule.
Sie haben gestern ihre Eltern besucht.
Ich war unsicher, ob ich dazu in der Lage wäre.
Mein Kopf schmerzt .
Jane sagte, dass es Zeit sei, nach Hause zu gehen.
Nachdem er nach Hause gekommen war, ging ich zum Markt.
Er hat Erfahrung im Auslandsreisen.
Ich konnte ihn nicht dazu bringen, mein Englisch zu verstehen.
Bitte bringen Sie das Thema bei der nächsten Sitzung vor.
Wir waren wieder am Anfang.
Nicht alle Schüler dieser Schule besuchen eine Universität.
Er wird die Prüfung nicht bestehen.
Seitdem blieb er im Ausland.
Jemand, der mich innerlich berühren will.
Er ist gerade nach Hause gekommen.
Er ist bei der Sitzung anwesend.
Dieser Film wurde im Fernsehen gezeigt.
Mein Bruder scheint Spaß am College zu haben.
Am Sonntagmorgen gehen sie in die Kirche.
Sie hätten an der Sitzung teilnehmen sollen.
Sie fühlte sich unsicher hinsichtlich der Zukunft ihrer Kinder.
Sie werden rechtzeitig lernen, wie es geht.
Du gehst zur Schule, nicht wahr?
Sie kam spät abends im Hotel an.
Mein Vater war noch nie im Ausland.
Er ist alleine ins Ausland gegangen.
Mutter dachte an nichts anderes als daran, dass ich nach Hause kam.
Ich fühle mich am glücklichsten, wenn ich in der Schule bin.
Sie müssen nur darum bitten.
Sie bemühte sich, ihren Erwartungen gerecht zu werden.
Muss ich im Krankenhaus bleiben ?
Sie wehren sich gegen die Forderung.
Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.
Die Nachricht kam aus heiterem Himmel.
Dieses Buch hat meiner Meinung nach einen hohen Stellenwert.
Er saß lediglich dort.
John sollte jetzt jede Minute hier sein.
Ich hatte erwartet, dass er die Prüfung nicht bestehen würde.
Sie sollten selbst an der Sitzung teilnehmen.
Er hat die Prüfung nicht bestanden, weil er nicht genug gelernt hatte.
Ich möchte im Ausland studieren, auch wenn meine Eltern dagegen sind.
Vereinbaren Sie einen weiteren Termin an der Rezeption.
Ich gehe zur Universität Tokio.
Sie interessiert sich sehr für Englisch.
Ich war dieses Jahr mehrmals im Ausland.
Da ich erkältet war, blieb ich zu Hause.
Im Sommer gehe ich oft am Strand schwimmen.
Ich bin für den Vorschlag.
Mutter ruft mich nach Hause.
Ich interessiere mich für Geschichte.
Ich helfe Ihnen, es abzuwischen.
Sie müssen Ihre Hausaufgaben sofort machen.
Sie ließ ihr Gepäck zum Flughafen tragen.
Eine Krankheit verhinderte, dass ich an der Party teilnehmen konnte.
Sie hielten Ausschau nach einem Sturm.
Das Ergebnis blieb hinter unseren Erwartungen zurück.
Meine Meinung widerspricht Ihrer.
Eine Krankheit hinderte mich daran, an der Versammlung teilzunehmen.
Mein Lehrer fuhr mich nach Hause.
Gestern ging ich zur Schule .
Bitte denken Sie daran, was ich gesagt habe.
Ich gehe jeden Tag zur Schule .
Ihre Hilfe ist für den Erfolg dieses Plans von entscheidender Bedeutung.
Ich blieb zu Hause, weil ich krank war.
Behalten Sie diese Lektion im Hinterkopf.
Die Fahrt vom Bahnhof zum Haus meines Onkels dauerte etwa fünf Minuten.
Ich war gerade am Flughafen, um sie zu verabschieden.
Bist du gestern zur Schule gegangen ?
Mein Bruder lebt seit vielen Jahren in London.
Es stimmt, dass er jedes Jahr ins Ausland geht.
Das Ergebnis blieb hinter unseren Erwartungen zurück.
Ich lerne in der Schule .
Ich werde stundenweise bezahlt.
Jeden zweiten Tag geht Bill angeln.
Soll ich im Voraus bezahlen?
Wir werden auf lange Sicht glücklich sein.
Steigen Sie am Bahnhof Himeji aus.
Er wird nächste Woche eine Geschäftsreise nach London machen.
Er ist durch und durch Amerikaner.
Sie trat gegen die Tür.
Er wurde im Krieg verwundet.
Er fügte hinzu, dass ich auch zur Party kommen sollte.
Bei diesem Anblick weinte sie nur.
Mein Freund hat in der Englischprüfung gute Noten bekommen.
Führt mich diese Straße zum Bahnhof?
Im Alter von sieben Jahren verlor er seine Eltern.
An der nächsten Bushaltestelle stiegen sie aus.
Bisher warst du gut in der Schule.
Wer die Prüfung nicht besteht, muss ein weiteres Jahr warten.
Sag mir, wie man die Waschmaschine benutzt.
Es ist ihm möglich, über den Fluss zu schwimmen.
Ich kam gerade rechtzeitig zum Unterricht.
Stellen Sie sicher, dass Sie zur vereinbarten Zeit hier sind.
Wie kommt es, dass du immer zu spät zur Schule kommst?
Können Sie mir sagen, wie ich zum nächsten Bahnhof komme?
Das Mädchen drehte dem Mann den Rücken zu.
Sie hatten viel Spaß auf der Party.
Die Ehe ist das Letzte, woran ich denke.
Haben Sie ihn heute Morgen am Bahnhof gesehen?
Ich möchte eines Tages ins Ausland gehen.
Ich hätte nie erwartet, dass er die Prüfung nicht bestehen würde.
Es widerspricht der Vernunft.
Dieses Buch ist für Kinder leicht zu lesen.
Wie viel kostet die Fahrt zum Flughafen?
Ich habe noch drei Seiten vor mir.
Sie geht einmal pro Woche ins Krankenhaus.
Ich bin an die Hyogo-Universität gekommen.
Können wir für heute Nacht eine Unterkunft in einem Hotel finden?
Wie viele Schüler wurden dieses Jahr in die Schule aufgenommen?
Ihr wurde ein Buch aus der Bibliothek gestohlen.
Ich möchte um fünf nach Hause kommen.
Er ist immer auf der Suche nach Lob.
Ich werde Sie bis zum Flughafen Narita begleiten.
Ich wurde von diesem Hund ins Bein gebissen.
Meine Schwester sang auf der Party ein englisches Lied.
Er wird dieses Jahr Student.
Ich war auf dem Bahnhof, um ihn zu verabschieden.
Jeder Studierende kann die Prüfung nicht bestehen.
Sie nahm letzte Woche am Vorsprechen teil.
Sie können das Kind fragen, das dort drüben spielt.
Sie weinte bei der Nachricht.
Jemand schreit um Hilfe.
Er wird nächstes Jahr ins Ausland reisen.
Ich interessiere mich für Musik.
Er hat die Prüfung erneut nicht bestanden.
Mein Sohn kommt in der Schule sehr gut zurecht.
Nur ich konnte die Frage richtig beantworten.
Was lernt man in der Schule?
Wir sind auf Frieden bedacht.
Er ging oft in die Bibliothek.
Leider habe ich meine Hausaufgaben zu Hause gelassen.
Ich gehe heute ins Krankenhaus.
Er kann schlecht fahren.
Er hat viele Bilder in London gemacht.
Er versprach mir, in Zukunft vorsichtiger zu sein.
Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun.
Sie ist ins Ausland gegangen.
Waren alle Mitglieder bei der Sitzung anwesend?
Wir beeilten uns, aus Angst, wir könnten zu spät zur Schule kommen.
Bleiben Sie dem Feuer fern.
Sie legte das Geld auf die Bank.
Der Zug kam pünktlich in Kyoto an.
Ich freue mich, dass du zur Party kommen konntest.
Dieses Buch ist für sie leicht zu lesen.
Er rannte zur Schule und kam pünktlich an.
Sie studiert Bildende Kunst in der Schule.
Ich bin immer daran interessiert, seine Kolumne zu lesen.
Unser Aufenthalt in London war zu kurz.
Ich habe Herrn Sasaki oft am Bahnhof getroffen.
Diese Straße führt zum Bahnhof.
Leih mir etwas Interessantes zum Lesen.
Ich fahre dich nach Hause.
Ich möchte heute Abend Baseball im Fernsehen sehen.
Ich kam aufgrund eines Unfalls zu spät zur Schule.
Bitte lass mich deine Schwester vom Bahnhof abholen.
Im Sommer leben wir auf dem Land.
Ich kann es nicht ertragen, noch eine Aufnahmeprüfung für die Universität abzulegen!
Sie müssen Ihre Hausaufgaben sofort machen.
Bob wird um sechs zu Hause sein.
Ich gesellte mich zu ihm am Bahnhof.
Er freute sich über die Nachricht von ihrem Erfolg.
Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
Lernen Sie fleißig, sonst werden Sie bei der Prüfung durchfallen.
Jemand steht vor der Haustür.
Bleiben wir bis zum Ende des Spiels.
Sie blieb mehrere Tage im Hotel.
Ich gehe lieber in die Berge als an den Strand.
Sie ist gestern ins Krankenhaus gegangen.
Es tut mir leid, dass sie die Prüfung nicht bestanden hat.
Der Park wurde bis zum Fluss erweitert.
Kann ich jetzt nach Hause gehen ?
Dieser Roman ist sowohl interessant als auch lehrreich.
Mit sechs Jahren kommen Kinder in die Schule.
Es ist eine Freude, ein Baseballspiel im Fernsehen zu sehen.
Ist sie zuhause ?
Meine Schwester geht normalerweise zu Fuß zur Schule.
Bei der Nachricht wurde er blass.
Ich gehe oft in die Buchhandlung.
Sie ist gut darin, den Preis herunterzuhandeln.
Wir kamen rechtzeitig am Bahnhof an, um den Bus zu erreichen.
Chris kann es kaum erwarten, aufs College zu gehen.
John wird die Frage nicht beantworten.
Außer ihr beantworteten alle die Frage.
Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun.
Er hat die Erwartungen nicht erfüllt.
Beeilen wir uns, um pünktlich zum Treffen zu sein.
Ich habe gehört, dass sein Vater im Ausland ist.
Ich gehe davon aus, dass er zu spät nach Hause kommt.
Erledige deine Hausaufgaben, wenn dein Vater nach Hause kommt.
Bei der Nachricht wurde sie blass.
Sie wurde ins Krankenhaus getragen.
Bitte holen Sie mich um fünf am Flughafen ab.
Lassen Sie uns beim nächsten Treffen darüber reden.
Bitte warten Sie am Bahnhof auf mich.
Ich bezweifle, dass Bob pünktlich kommt.
Dieser Bus bringt Sie zum Flughafen.
Als sie am Bahnhof ankam, rief sie ihre Mutter an.
Du musst dich bis zum Ende anstrengen.
Gehen Sie schnell, um rechtzeitig zu sein.
Er antwortete freundlich auf die Frage.
Ich kann ihn überhaupt nicht erkennen.
Zu Hause erwarteten uns gute Nachrichten.
Beim Anblick eines Polizisten rannte er davon.
Verschieben wir es auf nächste Woche.
Sie werden wochenweise bezahlt.
Wir sehnen uns nach Frieden.
Man macht Fehler, wenn man Dinge in Eile erledigt.
Sein Auto ähnelt meinem.
Ich werde wochenweise bezahlt.
Ich fahre mit dem Fahrrad zur Schule.
Ein Mann mit Vernunft könnte die Frage beantworten.
Ich bleibe lieber zu Hause.
Wir beschlossen schließlich, ihn der Polizei zu übergeben.
Er ist gerade ausgegangen.
Sie konnte die Frage nicht beantworten.
Sie ging sogar so weit, ihn einen Narren zu nennen.
Auf der Party redete sie weiter über ihr neues Auto.
Bitte bringen Sie mich ins Krankenhaus.
Bei der Party waren nur sechs Personen anwesend.
Ich habe Bauchschmerzen .
Ab Ende dieser Woche habe ich endlich Urlaub.
Er fehlte beim Appell.
Ich frage mich, warum er nicht zur Party gekommen ist.
Ich bezweifle nicht, dass er dazu in der Lage ist.
Ihre Krankheit verhinderte, dass sie an der Party teilnehmen konnte.
Ich habe ihm nichts zu sagen.
Normalerweise gehe ich um fünf nach Hause.
Ich konnte mich nicht dazu durchringen, ihr die Wahrheit zu sagen.
Er interessiert sich für Musik.
Schwimmen Sie auf die andere Seite des Flusses.
Meine Eltern kamen zum Flughafen, um mich zu verabschieden.
Wir mussten über den Witz des Lehrers lachen.
Ich reise diesen Sommer ins Ausland.
Jeder Studierende hat Zugang zur Bibliothek.
Sind Sie für den Vorschlag?
Komm nicht so oft zu spät zur Schule.
Ich konnte die Frage beantworten.
Sie lachte beim Anblick seines Hutes.
Liebe nicht zwei Menschen gleichzeitig.
Haben Sie gestern an der Diskussion teilgenommen?
Sie waren ganz aufmerksam auf die Neuigkeiten.
Die Frage ist, ob er pünktlich kommt.
Er ging davon aus, dass der Zug pünktlich sein würde.
Er holte ein Buch hervor und begann darin zu lesen.
Der Großteil unseres Geldes fließt in Lebensmittel.
Er versuchte, über den Fluss zu schwimmen.
Er kann nicht zur Schule gegangen sein.
Ich hatte das Gefühl, bei den Nachrichten zu weinen.
Damals ging ich zum Mittagessen nach Hause.
Wir gingen zum Skifahren auf den Berg.
Bis morgen in der Schule.
Ich kam gestern zu spät zur Schule.
Er wird morgen zur Schule gehen.
In der Regel kommt sie gegen sechs Uhr nach Hause.
Sie erbleichte bei der schlechten Nachricht.
Sie blieb alleine zu Hause.
Welche Fächer hast Du in der Schule ?
Aber am Ende legte er das Buch ins Feuer.
Das Ergebnis blieb hinter seinen Erwartungen zurück.
Montags kommt sie oft zu spät zur Schule.
Ich treffe Sie um 22 Uhr am Bahnhof.
Ich saß da und schaute mir im Fernsehen ein Baseballspiel an.
Egal wie schnell du rennst, du wirst es nicht schaffen.
Er ging sogar so weit, sie eine Narrin zu nennen.
Ich werde tageweise bezahlt.
Ich stellte fest, dass er der Polizei übergeben wurde.
Wirst du an meiner Stelle zum Treffen gehen?
Mein Vater ist sonntags normalerweise zu Hause.
Es wird Ihnen im Voraus mitgeteilt.
Ich legte mein Ticket an der Tür vor.
Ich traf ihn am Bahnhof.
Machen Sie Ihre Hausaufgaben sofort.
Im Fernsehen gibt es nichts Gutes.
Haben Sie die Nachrichten im Radio gehört?
Hier waren wir am Bahnhof Tokio.
Hinter meinem Haus gibt es einen Garten.
Wie wäre es mit dem Abendspiel im Fernsehen?
Ich bezweifle, dass er pünktlich kommt.
Man hörte sie um Hilfe schreien.
Er verletzte sich beim Sturz an der Hand.
Warst du letzte Nacht daheim ?
Mein Vater wird Ende dieser Woche nach Hause kommen.
Ich bin bereit, das vorerst in Kauf zu nehmen.
Ich gehe zur Schule, weil ich lernen will.
Sie gehorchten ihren Eltern nicht.
In der Kantine ist nur noch wenig Wasser vorhanden.
Sie nahm ein Taxi zum Krankenhaus.
Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass Sie an dem Treffen teilnehmen würden.
Es fällt mir schwer, die Frage zu beantworten.
Ich hoffe, dass am Ende alles gut wird.
Ich blieb den ganzen Tag zu Hause und las Romane.
Er kam gerade nach Hause.
Die Straße verläuft parallel zum Fluss.
Er ist dem Job gewachsen.
Wie komme ich zum Bahnhof?
Der Zug kam pünktlich an .
Ich fahre mit dem Bus zur Schule .
Dieser Bus bringt Sie zum Bahnhof.
Er wird für das Amt des Bürgermeisters kandidieren.
Ich ging zum Flughafen, um meine Mutter zu verabschieden.
Am Ende muss jeder für sich lernen.
Ist das die Straße, die zum Bahnhof führt?
Du bist gestern nicht zur Schule gekommen, oder?
Erst spät in der Nacht kam er nach Hause.
Machen Sie sich nicht die Mühe, ihn anzurufen.
Ich werde mich bei dem Treffen vorstellen.
Wir werden nicht noch einmal im Hotel übernachten.
Ich bleibe einfach zu Hause.
Er kann jede Minute gehen.
Dies ist eine Ausnahme von der Regel.
Herr Brown war zu dieser Zeit krank.
Ich schaue mir oft Nachtspiele im Fernsehen an.
Am Bahnhof Tokio umsteigen.
Ich bin nicht so arm, dass ich meinen Sohn nicht aufs College schicken könnte.
Sowohl er als auch seine Schwester sind zur Party eingeladen.
Meine Eltern hatten Einwände gegen mein Studium im Ausland.
Es gibt auch Menschen, denen der Frühling lieber ist als der Herbst.
Er sagte uns, wir sollten pünktlich kommen.
Unser Lehrer ist immer pünktlich zum Unterricht.
Er war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.
Er hatte viel Geld auf der Bank.
Es ist Zeit, dass er zur Schule geht.
Wie kommst du zur Schule ?
Man muss vier Jahre lang aufs College gehen.
Am Sonntag gehe ich in die Kirche.
Ich befürchte, dass ich heute Abend nicht an der Sitzung teilnehmen kann.
Ich war auf dem Bahnhof, um ihn zu verabschieden.
Es ist sehr nett von Ihnen, mich zur Party einzuladen.
Mit dem Studium werden Sie auf lange Sicht erfolgreich sein.
Nur Sie können die Frage beantworten.
Spielen Sie nicht Fangen.
Niemand kann dem Tod entkommen.
Beachtet ihn nicht.
Man macht Fehler, wenn man Dinge in Eile erledigt.
Ich saß vorne im Bus.
Geben Sie ihrer Bitte nicht nach.
John rannte zum Bahnhof, um den letzten Zug zu erwischen.
Ich habe die Party wirklich genossen.
Sonntags ist er immer zu Hause.
Durch den Sturm kamen viele Menschen ums Leben.
Teilen Sie mir mit, wann er kommen wird.
Mein Bruder scheint Spaß am College zu haben.
Die traurige Geschichte wurde ihr bewusst.
Ich bleibe lieber zu Hause, als auszugehen.
Er nahm einen Bleistift in die Hand.
Es fiel ihr schwer, die Frage zu beantworten.
Ich interessiere mich für amerikanische Literatur.
Man kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein.
Es ist nicht jedermanns Sache, im Ausland zu studieren.
Ich möchte nächstes Jahr ins Ausland gehen.
Ich gehe lieber raus, als zu Hause zu bleiben.
Arbeit und Freizeit sind für die Gesundheit notwendig.
Waren Sie zu diesem Zeitpunkt in der Schule?
Als er am Bahnhof ankam, war der Zug bereits abgefahren.
Das Treffen ist für nächste Woche angesetzt.
Der Mann schlug mir plötzlich auf den Kopf.
Es gelang mir, es ihm verständlich zu machen.
Wie lange sind Sie schon im Ausland?
Ich hatte vor, ins Ausland zu gehen.
Er las weiter ein Buch.
Er ging nicht umsonst aufs College.
Ich muss zum Flughafen, um meine Familie zu treffen.
Wie komme ich mit dem Bus zum Krankenhaus?
Ich ziehe mich hastig an.
Zu dieser Zeit fand eine Parade statt.
Ich eilte zum Bahnhof, verpasste jedoch den Zug.
Sie bestellte das Buch in London.
Komm sofort nach Hause.
Ich habe einige Bücher in London bestellt.
Sie können nicht alle diese Dinge auf einmal tun.
Spielen Sie nicht im Zimmer Fangen.
Ich ging zum Flughafen, um sie zu verabschieden.
Er machte damit weiter.
Alle Studierenden haben Zugang zur Bibliothek.
Sie gab das Buch an die Bibliothek zurück.
Ich habe in der Prüfung mehrere Fehler gemacht.
Er traf sie am Bahnhof.
Der alte Mann redet manchmal mit sich selbst.
Es gibt viele Parks in London.
Der Präsident weigerte sich, die Frage zu beantworten.
Überprüfen Sie diese am besten an der Rezeption.
Mary eilte ins Krankenhaus.
Wenn er ins Ausland ging, nahm er seine Tochter mit.
Menschen auf der ganzen Welt sehnen sich nach Frieden.
Sie heiratete als Teenager.
Ich hatte eine schreckliche Zeit auf der Konferenz.
Wenn Sie sofort starten, erreichen Sie den Zug rechtzeitig.
Dieses Buch ist für mich leicht zu lesen.
Ich gehe zur Hyogo-Universität.
Du solltest besser sofort deine Hausaufgaben machen.
Ich komme schneller als du zum Bahnhof.
Sie widmete ihr Leben der Musik.
Ich würde dich gerne zur Party einladen.
Sagen Sie mir, wann Sie kommen werden.
Bitte fragen Sie, ob dieses Buch in der Bibliothek vorhanden ist.
Da steht ein fremder Mann an der Tür.
Das Spiel wurde auf nächste Woche verschoben.
Kommen Sie doch zur Party.
Zahlen Sie Ihr Geld auf der Bank ein.
Er nahm stellvertretend für seinen Bruder an der Versammlung teil.
Ich war auf dem Bahnhof, um sie zu verabschieden.
Alle Straßen, die in die Stadt führen, sind voller Autos.
Er kam außer Atem am Bahnhof an.
Dies ist die Zeit, zu der er normalerweise ankommt.
Der Mann beschloss, am Bahnhof zu warten, bis seine Frau kam.
Möchten Sie ins Ausland reisen?
Sie gewöhnten sich schnell aneinander.
Sie beantworteten die Frage ihres Lehrers mit Mühe.
Er ist gerade gegangen.
Sie heiratete als Teenager.
Wir verdankten unseren Erfolg ihrer Hilfe.
Als ich am Bahnhof ankam, rief ich einen Freund an.
Sie hatte bis zu ihrem zehnten Lebensjahr in Hiroshima gelebt.
Am anderen Ende herrschte kurzes Schweigen.
Er sorgt dafür, dass sich jeder wohl fühlt.
Stehen Sie auf, wenn Ihr Name aufgerufen wird.
Es wurden amerikanische Lieder ausgestrahlt.
Sie sollten inzwischen zu Hause angekommen sein.
Das Bild ist naturgetreu.
Ich bin zu Hause .
Er ist gerade nach Hause gekommen.
Ich rufe Sie an, sobald ich am Flughafen bin.
Meine Schuhe tun weh. Ich habe Qualen.
Letztes Jahr kam mein Bruder jeden Tag zu spät zur Schule.
Sie nahm sich die Mühe, ihre Freundin am Flughafen zu treffen.
Die Party gestern Abend hat mir sehr viel Spaß gemacht.
Sie ist gerade ausgegangen.
Ich konnte ihn nicht dazu bringen, mit dem Rauchen aufzuhören.
Sie soll jetzt im Krankenhaus liegen.
Ab und zu fahren wir geschäftlich nach London.
Er blieb den ganzen Tag zu Hause, anstatt auszugehen.
Von Zeit zu Zeit gehe ich in die Bibliothek.
Haben Sie das Fußballspiel im Fernsehen gesehen?
Es fiel mir schwer, zum Flughafen zu gelangen.
Er fuhr zur Schule.
Er spielte Klavier nach Gehör.
Sie hat eine Rose in ihrer Hand.
Ich bin tot für die Liebe.
Zufälligerweise waren wir in London.
Machen Sie sich im Voraus bereit.
Ich gehe am Sonntag in die Kirche.
Allein gelassen begann er, ein Buch zu lesen.
Ich dachte an die Zukunft.
Zwölf sind bei der Sitzung anwesend.
Während ich zur Schule ging, wurde ich von einem Regenschauer überrascht.
Sie gehorchen ihren Eltern nicht immer.
Mein Vater ist sonntags normalerweise zu Hause.
Eine Krankheit verhinderte, dass er an der Versammlung teilnehmen konnte.
Im Sommer leben wir auf dem Land.
Sie hat mich freundlicherweise nach Hause gefahren.
Jims Vater kommt immer spät nach Hause.
Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.
Ich ging zur Tür.
Kann meine Tochter zur Schule gehen?
Er kann es kaum erwarten, ins Krankenhaus zu gehen.
Er stand früh auf, um rechtzeitig zum Zug zu kommen.
Er wollte in der Schule Englisch unterrichten.
Ich brenne darauf, ins Ausland zu gehen.
Wir fahren mit dem Bus zur Schule .
Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.
Der verletzte Mann wurde ins Krankenhaus gebracht.
Bei der Geburtstagsfeier waren mehr Leute anwesend als erwartet.
Ich war am Flughafen, um ihn zu verabschieden.
Deshalb kam er zu spät zur Schule.
Ich bevorzuge den Frühling gegenüber dem Herbst.
Normalerweise geht sie zu Fuß zur Schule.
Wir steigen an der nächsten Station aus.
Sie sollten heute zu Hause bleiben.
Jemand ruft um Hilfe.
Ich werde in Zukunft fleißiger lernen.
Gestern traf ich am Flughafen einen alten Freund von mir.
Ich denke oft an den Ort, an dem ich dich getroffen habe.
Er dachte über ihren Plan nach.
Der Weg bis in die Stadt ist lang.
Halten Sie Kinder von Arzneimitteln fern.
Ich habe sie auf der Party gesehen.
Du musst zur Party gehen.
Er sucht einen Job.
Er wurde in die Schule aufgenommen.
Bitte denken Sie daran, was ich gesagt habe.
Beruhigen Sie Ihren Geist.
Ich sehe ihn ab und zu in der Bibliothek.
Muss ich mit Tinte schreiben?
Möglicherweise kommen Sie zu spät zur Schule.
Nicht nur sie, sondern auch ihre Eltern waren zur Party eingeladen.
Essen ist lebenswichtig.
Seine Abwesenheit war krankheitsbedingt.
Er fährt mit dem Bus zur Schule.
Er geht oft zu Fuß zur Schule.
Es wird zum selben Ergebnis beitragen.
Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.
Wir waren nicht zur Party eingeladen.
Die Anwesenden des Treffens waren von der Nachricht überrascht.
Er stieg an der nächsten Station aus.
Welches Geschenk soll ich zur Party mitnehmen?
Ich bin in London .
Wir treffen uns morgen am Bahnhof.
Ich muss nach Hause gehen .
Er sorgt dafür, dass sich jeder wohl fühlt.
Er ist gerade hier angekommen.
Erst bei Tagesanbruch schlief er ein.
Darf ich Sie zum Flughafen begleiten?
Was er gesagt hat, widerspricht den Tatsachen.
Er bemühte sich, früh am Bahnhof zu sein.
Ihr Handeln ist auf den Punkt gebracht.
Ich hörte einen Hilferuf.
Flugzeuge haben es einfacher gemacht, ins Ausland zu reisen.
Die Party gestern hat ihr sehr viel Spaß gemacht.
Ich musste lange im Krankenhaus warten.
Sie freute sich, ihm auf der Party vorgestellt zu werden.
Normalerweise fahre ich mit dem Bus zur Schule .
Wann bist du nach London gekommen?
Ich half meinem Vater, sein Auto zu waschen.
Ich werde zu Hause sein, wenn sie das nächste Mal kommt.
Hast du das Buch schon gelesen ?
Er möchte für das Amt des Präsidenten kandidieren.
Diese Straße führt Sie zum Postamt.
Warum gehst du nicht mit uns zur Schule?
Ich möchte ins Ausland telefonieren.
Warum bist du gestern Abend nicht auf der Party erschienen?
Wir trafen uns am Flughafen.
Er verließ Japan Ende des Jahres.
Sie ging auf der Suche nach dem Kleid umher.
Ich bin noch nie im Ausland gewesen .
Wir waren alle bei dem Treffen anwesend.
Fährst du mit dem Bus zur Schule ?
Ich habe mein eigenes Schlafzimmer zu Hause.
Eine Krankheit hinderte mich daran, ins Ausland zu gehen.
Ich muss zur Bank gehen .
Er wird auf jeden Fall an dem Treffen teilnehmen.
Mein Vater ist gerade ausgegangen.
Sie entschloss sich schließlich, ins Ausland zu gehen.
Normalerweise laufe ich zur schule .
Sie lebt in London.
Die Nachricht hat mich beunruhigt.
Mein Bruder interessiert sich für Englisch und Musik.
Da meine Mutter krank war, blieb ich von der Schule fern.
Sie sollten bei der Prüfung auf keinen Fall schummeln.
Wie weit ist es von hier bis zum Bahnhof?
Ich habe die Nachrichten im Radio gehört.
Es nützt nichts, zur Schule zu gehen, wenn man nicht studieren will.
Erzählen Sie uns die Geschichte von Anfang bis Ende.
Diese Stifte gehören ihm.
Wir müssen zur Schule gehen.
Er reist gern ins Ausland.
Wir sehnten uns nach Frieden.
Er war gestern bei der Sitzung anwesend.
Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
Ich werde am gewohnten Ort auf Sie warten.
Wir haben uns eine Komödie in London angesehen.
Ich bin jetzt am Flughafen.
Wir sehnen uns nach Frieden.
Sie ist in dem Thema zu Hause.
Der Bahnhof liegt etwas abseits.
Ich bin zu Schule gelaufen .
Ist das Ihre erste Auslandsreise?
Ich bin für die Option.
Er fährt mit dem Bus zur Schule.
Haben Sie sich entschieden, wo Sie im Ausland studieren möchten?
Ich habe ein Baseballspiel im Fernsehen gesehen.
Infolge der Heirat änderte er seine Meinung.
Als ich am Bahnhof ankam, stieg ich aus dem Bus.
Wenn es morgen regnet, bleiben wir zu Hause.
Mein Bruder ist noch nicht in der Schule.
Er begann, sich für die Geschichte zu interessieren.
Ich bin verpflichtet, an der Sitzung teilzunehmen.
Eine gute Idee kam mir in den Sinn.
Ich lebe nicht gern auf dem Land.
Die Geschichte hat mich zu Tränen gerührt.
Sie war am Morgen dort.
Ich wurde heute in der Schule ausgelacht.
Sie beendete ihre Arbeit eine Stunde vorher.
Ich bin früh aufgestanden, um pünktlich zum Zug zu sein.
Sie ist in Mode.
Ich fahre mit dem Bus zur Schule .
Ihre Mutter klopfte an die Tür.
Jemand hat das Haus angezündet.
Mein Bruder geht auf die gleiche Schule wie ich.
Sie müssen im Voraus bezahlen.
Er ist nicht auf der Party erschienen.
Das Treffen wurde auf nächste Woche verschoben.
In diesem Moment kamen die beiden in der Schule an.
Er führte uns zum Bahnhof.
Eine Krankheit hinderte Jane daran, zur Schule zu gehen.
Ich bleibe morgen zu Hause.
Ich bin letzten Monat nicht zur Schule gegangen.
Aufgrund ihrer Krankheit musste sie sechs Wochen lang im Krankenhaus bleiben.
Ich habe ihn vor ein paar Tagen am Bahnhof gesehen.
Sie sollten sich von schlechter Gesellschaft fernhalten.
Ich rief um Hilfe.
Meine Schwester schreibt immer einmal im Monat nach Hause.
Bleiben Sie dem Feuer fern.
Ken beschloss, ins Ausland zu gehen.
Sie kommt oft zu spät zur Schule.
Wir gingen zur Party und hatten eine schöne Zeit.
Im hinteren Teil des hohen Gebäudes befindet sich eine Bibliothek.
Ich habe viele Freunde gefunden, seit ich aufs College gegangen bin.
Ich komme zu Ihnen in die Bibliothek.
Hast du das Auto schon gewaschen?
Kann Bill noch zu Hause sein?
Die alte Generation muss der neuen weichen.
Durch den Sturm kamen viele Menschen ums Leben.
Sie scheint Kopfschmerzen zu haben.
Er nahm am Rennen teil.
Wir werden nicht rechtzeitig nach Hause kommen können.
Sie gibt viel Geld aus, wenn sie ins Ausland geht.
Er wäre der Letzte, der das glauben würde.
Er wird unbedingt in die Kirche kommen.
Ich werde meinen Sohn aufs College schicken.
Er übernahm das Vermögen seines Onkels.
Er lief ohne Wissen seiner Eltern von zu Hause weg.
Ich fahre mit dem Bus zur Schule .
Junge Leute neigen dazu, so zu denken.
Wir kamen um fünf am Bahnhof an.
Wenn Sie sich beeilen, werden Sie pünktlich sein.
Am Ende wird alles gut werden.
Es macht mir nichts aus, wenn du zu Bett gehst, bevor ich nach Hause komme.
Beim Anblick des Polizisten rannte er davon.
Mein Vater wird nächstes Jahr ins Ausland reisen.
Ich hatte vorgehabt, an dem Treffen teilzunehmen.
Sein Sohn ist jetzt auf dem College.
Wir gehen jeden Tag außer sonntags zur Schule.
Beantworte die Frage .
Ich sehe ihn manchmal im Fernsehen.
Ich gehe immer zu Fuss zur Schule .
Wenn Sie sofort starten, erreichen Sie den Zug rechtzeitig.
Warum hast du deine Frau nicht zur Party mitgebracht?
Sie geht in die Schule .
Er ist Dritter am Unfallgeschehen.
Er sucht nun nach einem größeren Haus zum Leben.
Er erschien spät auf der Party.
Kannst du zur Party kommen?
Wer wurde zur Party eingeladen?
Sie wird nicht monatlich, sondern tageweise bezahlt.
Ich bin mir sicher, dass am Ende alles gut wird.
Er verbrachte einen längeren Aufenthalt in London.
Niemand antwortete auf die Frage.
Ich habe letzten Sonntag zu Hause entspannt.
Warst du zuhause ? Nein, das war ich nicht.


Please bear this fact in mind .
My father consented to my going abroad .
I took the children to school .
My father may be at home now .
We got to know each other in london .
She woke to find herself in the hospital .
I congratulated her on her success in the examination .
I would sometimes travel abroad alone .
She brought up her children to be truthful .
Keep away from the dog .
He went to the back of the building .
It is no less than ten miles to the hospital .
I always brush my coat when I come home .
Can I have this box carried upstairs ?
I often call on him .
He studied hard in order to get into college .
Let's play catch .
He gets up the tree without difficulty .
I am a little out of sorts today .
They usually go to school by bicycle .
Men are subject to temptation .
His writing is impossible to read .
She studied hard lest she should fail in the exam .
Was her uncle staying in london ?
What is the principle reason for going to school ?
I am interested in swimming .
Which is easier to read , this book or that one ?
Your work didn't come up to our expectations .
He works hard so that he can study abroad .
Let me have a look at the picture .
Why didn't you attend the class meeting ?
Since it was raining , we stayed at home .
I am interested in mountain climbing .
My brother goes to college in kobe .
He became the company president when he was thirty .
She turned pale at the news .
I will study abroad when I have finished school .
What subjects are you taking at school ?
He was running and calling for help .
He has always devoted himself to music .
If it rains tomorrow , I'll stay at home .
He goes to london once a month .
They decided to put an end to the discussion .
Let's run to the bus stop .
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .
Mary is interested in politics .
Tom told us that he had a headache .
The boy came back to life .
Do not answer hastily .
So far he has done very well at school .
He attributed everything to himself .
Tell me the reason why you want to live in the countryside .
Don't hold it upside down .
I have been occupied in reading books .
You should have attended the meeting .
I am uneasy about the future of this country .
He must have reached the station .
It was so hot that I got into the shade and took a rest .
The students are all at their desks now .
He is hostile to the proposal .
He started to learn spanish from the radio .
As is often the case , he was late for school .
They lost no time in getting the sick man to a hospital .
His father passed away last night in the hospital .
She goes to the library every other day .
I've finally got used to urban life .
These clothes of mine are out of style .
He went there instead of his father .
Poor as he was , couldn't go to college .
He was kind enough to take me to the bus stop .
There were a great many people at the airport .
I'll call on him tomorrow .
Will he come to the meeting next week ?
Someone knocked on the door .
I am assumed to go to london .
Let me know when you will arrive at the airport .
He took the car on trial .
It's a long way from here to school .
She turned pale at the news .
I managed to get to the station on time .
He said to me ,' let's play catch .'
It is strange that he should not have attended the meeting .
Thank you for inviting me to the party .
He succeeded to his father's business .
I was prevailed upon to go to the party .
I want to reach the hotel before it gets dark .
There isn't any coffee in the house .
I failed to persuade her .
I would rather you stayed at home .
He came back home a while ago .
Traveling abroad is very interesting .
The bus landed us at the station .
I met her at tokyo station .
Do not forget to meet me at the station .
No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .
You won't find a better job in a hurry .
John has already come to the station .
She will take her dog to the river .
He devoted much time to study .
It being very cold , we stayed at home .
He has both experience and knowledge .
He took a taxi so as not to be late for the party .
I lost no time in doing it .
He called in to say he could not attend the meeting .
He was made to wait at the station for two hours .
I heard a cry for help .
Have you been to london before ?
He is still not accustomed to city life .
I saw my friend to the station .
This morning , I left for school without washing my face .
I stayed home all day .
I took it upon myself to telephone the police .
I have read the novel before .
Could we have a table outside ?
Thanks to him , I could get a job .
Yesterday she sat for the entrance examination .
I want to go abroad .
I made my brother go to the station .
She asked me to meet her at the station .
I want to study abroad next year .
You can't do two things at once .
He traveled abroad in his own country .
I feel comfortable in his company .
Ask him if he will attend the meeting .
John turned his back on the company and started on his own .
I have been to the airport to see my friend off .
Even a child can answer the question .
A young person is waiting for you outside .
I was at the party .
I hurried in order not to be late for school .
My uncle lived abroad for many years .
They set up a new company in london .
She finally reached the hotel .
Quite a few people were present at the meeting yesterday .
All of them were handmade things .
He hid his friend from the police .
He studied abroad .
I have just been to the station to see my uncle off .
Love for art carried him abroad .
He resolved to do better work in the future .
I lost my purse on my way to school .
It's eight miles from here to london .
He's studying history at university .
What did you major in at college ?
My dream is to lead a quiet life in the country .
My father is now traveling abroad .
No students could answer the question .
Please give me leave to go home .
After a while , he came to .
I'm at tokyo station now .
John cannot be living in london now .
She passed first in the exam .
David worked his way through college .
The train is to arrive on time .
He turned his coat inside out .
Could you please drive me home ?
The train arrived at the station on time .
There is no place like home .
Compared with yours , my car is small .
Your answer to the question turned out to be wrong .
I am always at home on sundays .
I studied hard to enter the school .
We stood at the door and waited .
When did you get home ?
There are a lot of students in the library .
I have a stomachache .
It began to rain before I got home .
They are on the air now .
I worked on the farm all day .
I found it difficult to please him .
We got to london yesterday .
He never gave way to temptation .
He said nothing as to money .
When will we reach the airport ?
He took a taxi to the station .
You'll go to school tomorrow .
I remember reading this novel before .
Almost every day he goes to the river and fishes .
He knocked on the door , then came in .
I have a headache now .
She made up her mind to go abroad .
I have just been to the midori bank .
Please tell me the answer to the question .
My parents have gone to the airport to see my uncle off .
He runs to the station every morning .
She asked the police for protection .
This book is too difficult for me to read .
We all worked at the company by the hour .
I can't attend the meeting .
My opinion is contrary to yours .
He succeeded in swimming across the river .
I spent the whole day reading a novel .
He instructed students in history at school .
My father is in the hospital now .
She decided not to attend the meeting .
We were in london last winter .
This book is easy enough for me to read .
She soon came to believe him .
Children should keep away from the river . It's dangerous .
I would rather stay at home than go out today .
Jane went to the bank to take out some money .
Tom is interested in mountaineering .
Can you give me a ride to the station ?
Every student has free access to the library .
I prefer going out to staying home .
I met a friend of mine at the airport .
I call on him sometimes .
His music was not popular at home .
Your plan is bound to fail .
The train pulled out on time .
He could not attend the party because of illness .
There is not much possibility of his coming on time .
That had not occurred to him before .
It chanced that I met him at the airport .
They got to the hotel after dark .
Did you advise him to go to the police ?
This book is too difficult for me to read .
I plan to study this afternoon after I get home .
I had never been late for school before .
He has built up his health through swimming .
I found it difficult to put it into practice .
He has decided not to go to the meeting .
She is seldom late for school .
I will meet you off the train tomorrow .
He goes abroad every year .
Let's go to the beach .
Hurry up , and you will be in time .
I am to meet him at five at the station .
I as well as you was late for school yesterday .
Jim has gone to london .
She pondered the question for a while .
You will succeed in the end .
I took a taxi so that I would be in time for the appointment .
Why did jane go to the station ?
I went to the airport to meet my father .
She should have arrived home by now .
I met him at the station .
I lived abroad for ten years .
My house is on the outskirts of town .
I made a good shot at the exam .
The baby smiled at the sight of its mother .
He had to address the meeting .
You don't have to stay home .
He went so far as to hit her .
I could not attend the meeting .
He said that he had left his wallet at home .
He is in hospital .
I can not get the message through to her .
The dog jumped at the girl on her way to school .
I'm getting off at the next station .
Is there a flower shop in the hotel ?
I am at a loss how to answer the question .
On my arrival at the station , I will call you .
We learned how to read english .
There were a great many people present at the assembly .
I made a mistake through doing it in a hurry .
This room is for rent .
More often than not , he is late for school .
I have something to tell him quickly .
Here we are at tokyo station .
He did his best to be in time for the train .
He has a plan to go abroad next year .
Barring snow , father will come home .
Have you ever read the constitution of japan ?
His heart beat fast at the news .
Who is the girl in the pink dress ?
The train got into london .
There are five other guests at the hotel .
You'll find the book in the library .
She gave some food to the poor family .
Do you have a headache ?
After three months , he got used to the life in the town .
Did you enjoy yourself at the party last night ?
I cannot help thinking about him .
This river is safe to swim in .
She is careful about her child's nutrition .
I have read this book before .
Write with pen and ink .
He lives all by himself in the country .
In those days , few people went to college .
I used to go to church on sunday .
I should be back home the next day .
Good news was in store for us at home .
She attended the meeting .
What's on the air now ?
His tale came home to me .
He is always taking a nap at school .
John is looking for a book on japanese history .
She went either to london or to paris .
She enjoyed herself at the party yesterday .
He was the only person to survive the fire .
What's on the air this evening ?
She's at home taking care of the kids .
He killed himself at the age of thirty .
He went to the bank and changed his money .
You must write your name in ink .
The plane took off just now .
He had the privilege of studying abroad for two years .
He went to the airport to see his friend off .
He practiced every day at home .
You must not be late for school .
I got off at the bus stop and went to the right .
I met her in london for the first time .
Your college years will soon come to an end .
I reached the station at six .
I wish he had attended the meeting .
I took a taxi from the station to the hotel .
He is going to run for the presidency .
I have just been to the station to see my uncle off .
He is paid by the week .
How long does it take to the train station by taxi ?
Could you please call him into the meeting ?
Please wait outside of the house .
I go to school with him .
That cost me a lot in the long run .
I will pick him up at the station .
He will live up to his father's expectations .
Bob will certainly attend the meeting .
I want something to read .
There is a man at the door .
He heard the news on the radio .
I meet him at school now and then .
He had a traffic accident on his way to school .
What is important is to keep this in mind .
We're goin' home .
With all that we might have been better off just to have stayed home .
Words failed me at the last minute .
We participated in the athletic meet of our company .
I took to her at once .
I can't imagine john coming on time .
I'll attend the meeting .
I like news programs on tv .
Her mother lives in the country all by herself .
We went by bus as far as london .
My sister goes to a university .
We live in the age of technology .
My brother dared not swim across the river .
He came to tokyo in search of employment .
He was at the meeting , to be sure , but he was asleep .
I'll speak to him at the first opportunity .
You will find him home whenever you call .
They came to the hospital to inquire after me .
His job has to do with printing .
The fact is I didn't go to school today .
I am thinking of going to the mountains .
How did you come to school ?
His work has come up to the standard .
I arrived here just now .
The weather is fine in london .
He is almost always at home .
This is true to life .
We cannot tell what may happen in future .
You have only to put them together .
I met him just now .
He goes to school by bus .
Father seldom comes home before eight .
She cannot have done well at school .
We attended the party last evening .
He carried six boxes at a time .
They are looking for a house to live in .
Next time phone ahead .
She knocked on the door .
He remained at the top of the class at school .
I took part in the athletic meeting .
We are longing for world peace .
I saw him off at the airport .
He didn't arrive until the concert was over .
Keep away from the fire .
There is no place like home .
Where do you go to school ?
In time , tom came to love her .
Until next time .
He hasn't studied abroad for nothing .
Pat's going to jim's birthday party .
She resolved on going to college .
What are you going to wear to the party ?
He got the lady some water .
They are talking over a cup of coffee in the cafeteria .
I will see to it that you meet her at the party .
Bring everything to ruin .
Children belong with their parents .
His brother goes to school by bus .
I'd like a room in the back .
He was made to wait at the station for two hours .
We ran into each other at the station .
I want many books to read .
He lived abroad for many years .
None of them were present at the meeting .
How long does it take from here to tokyo station by car ?
My brother is holding a camera in his hand .
They came home from school just now .
Mary is both intelligent and kind .
He came at me with a knife in his hand .
We're goin' home .
I couldn't bring myself to call on him .
Her actions are to the point .
I allowed her to go to the party .
I got through with my work just now .
The time when he did it was not known .
It being rainy , I stayed home .
We go abroad every summer .
Why don't we go home ?
She was looked after in the hospital .
All the boys spoke each in turn .
During my stay in london , I met him .
He went about the town looking for the dog .
It is time you went to school .
Water is essential to life .
I attended the meeting in place of him .
He ran at the sight of the policeman .
I wish I could go to the party with you .
My summer vacation is at an end .
There is a garden at the back of our house .
I'll try not to be late in the future .
My opinion is contrary to yours .
I've never been abroad .
I went to church with him .
We'll change trains at the next station .
He is eager to go abroad .
Will you drive me to the hospital ?
We all went in search of gold .
He speaks as if he had studied abroad .
Please make your reservation one week in advance .
It is desirable that you should attend the meeting .
He came to like her .
We go to school to learn .
I am able to swim across the river .
The story lived on , passed from person to person .
I have been to the airport to see my father off .
This was how he entered the university .
I'm sorry my mother is not at home .
We just arrived at the station .
He carried the box upstairs .
I have to stay home .
This is a book to read .
He is doing fine in school .
He is no match for me in tennis .
I am going to school .
Are you related to him ?
For my part I prefer to stay at home and read a novel .
He proceeded to the next question .
He went as far as the station .
I will return to the house before dark .
The box was heavy , but he managed to carry it .
Are you going to take part in the next race ?
This book is at once interesting and instructive .
You should write home once a month .
Sit at the table .
We went to the mountains to ski .
As for the money , it is all right .
He got a job at the law library .
We enjoyed singing songs at the party .
I was late for school this morning .
I was able to answer the question correctly .
He objected to his wife working outside .
He'll be here any moment .
I will present myself at the meeting .
Your success in the examination depends on how hard you study .
As I was sick , I did not go to school .
His brother went to the station to see him off .
Everything is all right at home .
I saw bill in the library yesterday .
Everyone had a good time at the party .
Enjoy yourself at the party , john .
Please have my baggage brought to the station .
He walked all the way home .
Never give up till the very end .
My mother is not always at home .
We arrived at the office on time .
I feel like going out rather than staying at home today .
We didn't have tv in those days .
You will derive much pleasure from reading .
This book is hard for me to read .
I introduced two of my friends at the party .
The men cried for help .
I'm always on call at home .
Few girls were late for school .
They visited their parents yesterday .
I was uncertain of my ability to do it .
My head aches .
Jane said that it was time to go home .
I went to market after he came home .
He has experience of foreign travel .
I couldn't make him understand my english .
Please bring the matter forward at the next meeting .
We were back to square one .
Not all the students of this school go on to university .
He will not fail in the examination .
He remained abroad ever since then .
Someone who wants to touch me inside .
He has come home just now .
He is present at the meeting .
That movie was shown on television .
My brother seems to enjoy himself at college .
They go to church on sunday morning .
You should have attended the meeting .
She felt insecure about her children's future .
You will learn how to do it in time .
You go to school , don't you ?
She got to the hotel late at night .
My father has never been abroad .
He has gone abroad by himself .
Mother thought of nothing but my coming home .
I feel happiest when I am in school .
You have only to ask for it .
She endeavored to live up to their expectations .
Do I have to stay in the hospital ?
They set up their backs against the claim .
I feel comfortable in his company .
The news came out of the blue .
This book stands high in my opinion .
He was merely sitting in the place .
John should be here any minute now .
I expected him to fail the exam .
You should attend the meeting yourself .
He failed the exam because he had not studied enough .
I want to study abroad , even if my parents are against it .
Make another appointment at the front desk .
I go to tokyo university .
She takes a great interest in english .
I have been abroad several times this year .
Because I had a cold , I stayed at home .
I often go swimming at the beach in the summer .
I am in favor of the proposition .
Mother is calling me home .
I am interested in history .
Let me help you wipe it off .
You must do your homework at once .
She had her baggage carried to the airport .
Illness prevented me from attending the party .
They were on the lookout for a storm .
The result fell short of our expectations .
My opinion is contrary to yours .
Illness kept me from attending the meeting .
My teacher drove me home .
I went to school yesterday .
Please bear in mind what I said .
I walk to school every day .
Her help is vital to the success of this plan .
I stayed at home because I was sick .
Keep this lesson in mind .
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .
I've just been to the airport to see her off .
Did you go to school yesterday ?
My brother has been living in london for many years .
It is true that he goes abroad every year .
The result fell short of our expectations .
I study at school .
I'm paid by the hour .
Every other day bill goes fishing .
Do you want me to pay in advance ?
We will become happy in the long run .
Get off at himeji station .
He will make a business trip to london next week .
He is an american to the backbone .
She kicked the door .
He was wounded in the war .
He added that I should come to the party , too .
She did nothing but cry at the sight .
My friend got good marks in the english examination .
Will this road take me to the station ?
He lost his parents at the age of seven .
They got off at the next bus stop .
You have been doing well at school so far .
Failing the examination means waiting for another year .
Tell me how to use the washing machine .
It is possible for him to swim across the river .
I was just in time for class .
Be sure to come here by the appointed time .
How is it that you are always late for school ?
Could you tell me how to get to the nearest station ?
The girl turned her back to the man .
They enjoyed themselves at the party .
Marriage is the last thing on my mind .
Did you see him at the station this morning ?
I want to go abroad one day .
Never did I expect that he would fail the examination .
It is contrary to reason .
This book is easy enough for children to read .
How much will it cost to get to the airport ?
I have three more pages to go .
She goes to the hospital once a week .
I have got into hyogo university .
Can we find accommodations at a hotel for tonight ?
How many students have been admitted to the school this year ?
She had a book stolen from the library .
I'd like to get home by five .
He is always looking for praise .
I will go with you as far as narita airport .
I was bitten in the leg by that dog .
My sister sang an english song at the party .
He becomes a university student this year .
I have been to the station to see him off .
Either of the students may fail the exam .
She went in for the audition last week .
You can ask the child who's playing over there .
She wept at the news .
Someone is shouting for help .
He will travel abroad next year .
I am interested in music .
He failed the examination again .
My son gets on very well at school .
Only I could answer the question correctly .
What do you learn at school ?
We are anxious for peace .
He would often go to the library .
Unfortunately , I left my homework at home .
I go to hospital today .
He is bad at driving .
He took many pictures in london .
He promised me that he would be more careful in future .
Don't try to do two things at a time .
She has gone abroad .
Were all the members present at the meeting ?
We hurried for fear we should be late for school .
Stay away from the fire .
She put the money in the bank .
The train arrived in kyoto on time .
I'm glad you could come to the party .
This book is easy enough for them to read .
He ran to school , arriving in time .
She is studying fine art at school .
I'm always interested in reading his column .
Our stay in london was too short .
I have often met mr sasaki at the station .
This road leads to the station .
Lend me something interesting to read .
I'll drive you home .
I want to see baseball on television this evening .
I was late for school on account of an accident .
Please let me pick up your sister at the station .
We live in the country during the summer .
I can't stand to take another university entrance exam !
You must do your homework at once .
Bob will be home at six .
I joined him at the station .
He was happy at the news of her success .
His father passed away last night in the hospital .
Study hard , or you will fail in the exam .
Someone is at the front door .
Let's stay until the end of the game .
She stayed at the hotel for several days .
I would rather go to the mountains than to the beach .
She went to the hospital yesterday .
I feel bad that she failed the examination .
The park was extended to the river .
Can I go home now ?
This novel is both interesting and instructive .
Children begin school at the age of six .
It is a pleasure to watch a baseball game on tv .
Is she at home ?
My sister usually walks to school .
He turned pale at the news .
I often go to the bookstore .
She's good at bargaining the price down .
We got to the station in time to catch the bus .
Chris is very anxious to go to college .
John will not answer the question .
Apart from her , everybody answered the question .
Don't try to do two things at a time .
He did not live up to expectations .
Let's hurry to be in time for the meeting .
I hear that his father is abroad .
I calculate he will be late coming home .
Finish your homework by the time your father comes home .
She turned pale at the news .
She was being carried to the hospital .
Please pick me up at the airport at five .
Let's kick it around at the next meeting .
Please wait for me at the station .
I doubt if bob will come on time .
This bus will take you to the airport .
On arriving at the station , she rang up her mother .
You must try hard to the end .
Walk fast so as to be in time .
He responded kindly to the question .
I can't make him out at all .
Good news was in store for us at home .
He ran away at the sight of a policeman .
Let's put it off till next week .
They are paid by the week .
We are longing for peace .
You make mistakes if you do things in a hurry .
His car is similar to mine .
I am paid by the week .
I go to school by bicycle .
A man of reason could answer the question .
I would rather stay at home .
We finally decided to give him over to the police .
He went out just now .
She couldn't answer the question .
She went so far as to call him a fool .
She went on talking about her new car at the party .
Please take me to the hospital .
Only six people were present at the party .
I have a stomachache .
I've finally got some vacation coming as of the end of this week .
He was absent at roll call .
I wonder why he did not come to the party .
I don't doubt his ability to do it .
Her illness prevented her from attending the party .
I've got nothing to say to him .
I usually go home at five .
I couldn't bring myself to tell her the truth .
He is interested in music .
Swim across to the other side of the river .
My parents came to the airport to see me off .
We couldn't help laughing at the teacher's joke .
I am going abroad this summer .
Every student has access to the library .
Are you in favor of the proposal ?
Don't be late for school so often .
I was able to answer the question .
She laughed at the sight of his hat .
Don't love two people at a time .
Did you take part in the discussion yesterday ?
They were all ears for the news .
The question is whether he will come on time .
He assumed that the train would be on time .
He got out a book and began to read it .
Most of our money goes for food .
He attempted to swim across the river .
He can not have gone to school .
I felt like crying at the news .
I used to go home for lunch in those days .
We went to the mountain to ski .
See you tomorrow at school .
I was late for school yesterday .
He is going to go to school tomorrow .
She comes home at about six as a rule .
She blanched at the bad news .
She stayed at home by herself .
What subjects do you study at school ?
But in the end he put the book on the fire .
The result fell short of his expectation .
She is often late for school on mondays .
I will meet you at the station at 10 p.M.
I sat watching a baseball game on tv .
However fast you run , you won't be in time .
He went so far as to call her a fool .
I'm paid by the day .
I found that he was turned over to the police .
Will you go to the meeting in my place ?
My father is usually at home on sunday .
You'll be told in advance .
I presented my ticket at the door .
I bumped into him at the station .
Do your homework at once .
There's nothing good on television .
Did you hear the news on the radio ?
Here we were at tokyo station .
There is a garden at the back of my house .
What about watching the night game on tv ?
I doubt if he will come on time .
She was heard to cry for help .
He hurt his hand when he fell .
Were you at home last night ?
My father will come home at the end of this week .
I am prepared to put up with it for the time being .
I go to school because I want to learn .
They didn't obey their parents .
There is little water left in the canteen .
She took a taxi to the hospital .
I took it for granted that you would attend the meeting .
It is difficult for me to answer the question .
I hope everything will turn out well in the end .
I stayed home all day long reading novels .
He came home just now .
The road parallels the river .
He is equal to the job .
How can I get to the station ?
The train arrived on time .
I go to school by bus .
This bus will take you to the station .
He will run for mayor .
I went to the airport to see my mother off .
Everyone must learn on their own in the end .
Is this the street leading to the station ?
You didn't come to school yesterday , did you ?
Not until late at night did he come home .
Don't bother to call on him .
I will present myself at the meeting .
We are not going to stay at the hotel again .
I'm just going to stay home .
He may leave any minute .
This is an exception to the rule .
Mr brown was sick at the time .
I often watch night games on tv .
Change trains at tokyo station .
I am not so poor that I cannot send my son to college .
Both he and his sister are invited to the party .
My parents objected to my studying abroad .
There are also people who like spring better than autumn .
He told us to come on time .
Our teacher is always on time for class .
He was kind enough to take me to the hospital .
He had a lot of money in the bank .
It is time he went to school .
How do you get to school ?
You have to go to college for four years .
On sunday , I go to church .
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight .
I have been to the station to see him off .
It is very kind of you to invite me to the party .
You will succeed in the long run by studying .
Only you can answer the question .
Don't play catch .
Nobody can escape death .
Do not take any notice of him .
You make mistakes if you do things in a hurry .
I sat in the front of the bus .
Don't give way to their request .
John ran to the station so as to catch the last train .
I really enjoyed myself at the party .
He's always at home on sundays .
Many people were killed as a result of the storm .
Let me know the time when he will come .
My brother seems to enjoy himself at college .
The sad story came home to her .
I would rather stay at home than go out .
He took a pencil in his hand .
She found it difficult to answer the question .
I am interested in american literature .
You can't be at two places at once .
It is not given to everybody to study abroad .
I want to go abroad next year .
I would rather go out than stay at home .
Work and play are necessary to health .
Were you at school at that time ?
When he got to the station , the train had already left .
The meeting has been fixed for next week .
The man suddenly struck me on the head .
I managed to make him understand it .
How long have you been abroad ?
I intended to have gone abroad .
He kept reading a book .
He did not go to college for nothing .
I have to go to the airport to meet my family .
How can I get to the hospital by bus ?
I put on my clothes in a hurry .
There was a parade going by at the time .
I hurried to the station only to miss the train .
She ordered the book from london .
Come home at once .
I ordered some books from london .
You cannot do all these things at once .
Don't play catch in the room .
I went to the airport to see them off .
He went on doing it .
All students have access to the library .
She returned the book to the library .
I made several mistakes in the exam .
He came across her at the station .
The old man sometimes talks to himself .
There are a lot of parks in london .
The president refused to answer the question .
You had better check them at the front desk .
Mary hurried to the hospital .
He took his daughter with him whenever he went abroad .
People all over the world are anxious for peace .
She got married in her teens .
I had an awful time at the conference .
You will be in time for the train if you start at once .
This book is easy for me to read .
I go to hyogo university .
You had better do your homework at once .
I can beat you to the station .
She devoted her life to music .
I'd like to invite you to the party .
Tell me the time when you will come .
Please ask whether they have this book at the library .
There is a strange man at the door .
The game was put off until next week .
Do come to the party .
Deposit your money in the bank .
He took part in the meeting in place of his brother .
I have been to the station to see her off .
All the roads leading into the city are full of cars .
He arrived at the station out of breath .
This is the time he normally arrives .
The man decided to wait at the station until his wife came .
Would you like to travel abroad ?
They soon became quite accustomed to each other .
They answered their teacher's question with difficulty .
He left just now .
She got married in her teens .
We owed our success to their help .
On arriving at the station , I called a friend of mine .
She had lived in hiroshima until she was ten .
There was a short silence on the other end .
He makes everybody feel at ease .
Stand up when your name is called .
American songs were on the air .
They should have arrived home by now .
The picture is true to life .
I am at home .
He has just come home .
I'll phone you as soon as I get to the airport .
My shoes hurt . I'm in agony .
Last year , my brother was late for school every day .
She took the trouble to meet her friend at the airport .
I enjoyed myself very much at the party last evening .
She went out just now .
I couldn't get him to stop smoking .
She is said to be in hospital now .
Now and then , we go to london on business .
He stayed at home all day instead of going out .
I go to the library from time to time .
Did you watch the soccer game on television ?
I had a hard time getting to the airport .
He drove to school .
He played piano by ear .
She has a rose in her hand .
I'm dead to love .
It happened that we were in london .
Get ready in advance .
I go to church on sunday .
Left alone , he began to read a book .
I thought about the future .
Twelve are present at the meeting .
While I was going to school , I was caught in a shower .
They don't always obey their parents .
My father is usually at home on sundays .
Illness prevented him from attending the meeting .
We live in the country during the summer .
She kindly gave me a ride home .
Jim's father always comes home late .
If it rains tomorrow , I will stay at home .
I went up to the door .
Can my daughter go to school ?
He is eager to go to the hospital .
He got up early so as to be in time for the train .
He wanted to teach english at school .
I am aching to go abroad .
We go to school by bus .
My uncle lived abroad for many years .
The injured man was carried to the hospital .
There were more people present at the birthday party than was expected .
I have been to the airport to see him off .
That is why he was late for school .
I prefer spring to fall .
She usually walks to school .
We are getting off at the next station .
You should stay at home today .
Someone is calling for help .
I'll study harder in the future .
Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport .
I often think about the place where I met you .
He contemplated their plan .
It is long way to the town .
Keep children away from medicine .
I saw her at the party .
You have to go to the party .
He is looking for a job .
He was admitted to the school .
Please bear in mind what I said .
Set your mind at ease .
I see him in the library now and then .
Must I write in ink ?
You may be late for school .
Not only she but also her parents were invited to the party .
Food is essential to life .
His absence was due to illness .
He goes to school by bus .
He often walks to school .
It'll add to the same thing .
I feel comfortable in his company .
We were not invited to the party .
Those present at the meeting were surprised at the news .
He got off at the next station .
Which present shall I take to the party ?
I am in london .
I will meet you at the station tomorrow .
I have to go home .
He makes everybody feel at ease .
He arrived here just now .
It was not till daybreak that he went to sleep .
May I accompany you to the airport ?
What he has said is contrary to fact .
He made an effort to get to the station early .
Her actions are to the point .
I heard a call for help .
Airplanes have made it easy to travel abroad .
She enjoyed herself very much at the party yesterday .
I was kept waiting for a long time at the hospital .
She was happy to be introduced to him at the party .
I usually go to school by bus .
When did you get to london ?
I helped my father wash his car .
I will be at home when she comes next .
Have you read the book yet ?
He wants to run for president .
This road will take you to the post-office .
Why don't you go to school with us ?
I'd like to make an overseas call .
Why didn't you show up at the party last night ?
We ran into each other at the airport .
He left japan at the end of the year .
She walked about in search of the dress .
I have never been abroad .
We were all present at the meeting .
Do you go to school by bus ?
I have my own bedroom at home .
Illness prevented me from going abroad .
I have to go to the bank .
He will certainly attend the meeting .
My father went out just now .
She finally made up her mind to go abroad .
I usually walk to school .
She is living in london .
The news left me uneasy .
My brother is interested in english and music .
My mother being ill , I stayed home from school .
You should on no account cheat in the exam .
How far is it from here to the station ?
I heard the news on the radio .
It is no use going to school if you are not going to study .
Tell us the story from beginning to end .
These pens are his .
We must go to school .
He likes to travel abroad .
We were longing for peace .
He was present at the meeting yesterday .
There is no place like home .
I'll be waiting for you at the usual place .
We went to see a comedy in london .
I'm at the airport now .
We long for peace .
She is at home in the subject .
The station is a little way off .
I walked to school .
Is this your first trip abroad ?
I am in favor of the option .
He goes to school by bus .
Have you decided where you're going to go to study abroad ?
I watched a baseball game on television .
He changed his mind in consequence of the marriage .
As I reached the station , I got off the bus .
If it rains tomorrow , let's stay home .
My brother is not yet in school .
He got interested in the story .
I am bound to attend the meeting .
A good idea came across my mind .
I don't like living in the country .
I was much moved to tears at the story .
She was there in the morning .
I was laughed at in the school today .
She finished her work an hour in advance .
I got up early so as to be in time for the train .
She's fashionable .
I go to school by bus .
Her mother knocked on the door .
Someone set fire to the house .
My brother goes to the same school I do .
You have to pay in advance .
He didn't show up at the party .
The meeting has been put off until next week .
Just then the two in question arrived at school .
He led us to the station .
Illness prevented jane from going to school .
I will stay at home tomorrow .
I didn't go to school last month .
Her illness kept her in hospital for six weeks .
I saw him at the station a few days ago .
You should keep away from bad company .
I called for help .
My sister never fails to write home once a month .
Stay away from the fire .
Ken decided on going abroad .
She tends to be late for school .
We went to the party and had a pleasant time .
There is a library at the back of that tall building .
I've made a lot of friends since I entered college .
I'll join you in the library .
Have you washed the car yet ?
Can bill still be at home ?
The old generation must make way for the new .
Many people were killed as a result of the storm .
She appears to have a headache .
He took part in the race .
We won't be able to arrive home in time .
She spends a lot of money when she goes abroad .
He would be the last one to believe that .
He will come to the church without fail .
I am going to send my son to college .
He succeeded to his uncle's fortune .
He ran away from home without the knowledge of his parents .
I go to school by bus .
Young people tend to think so .
We arrived at the station at five .
If you hurry up , you will be in time .
It'll come all right in the end .
I don't mind if you go to bed before I get home .
He ran away at the sight of the policeman .
My father will travel abroad next year .
I had intended to attend the meeting .
His son is in college now .
We go to school every day except sunday .
Answer the question .
I sometimes see him on tv .
I always walk to school .
You'll be in time for the train if you start at once .
Why didn't you bring your wife to the party ?
She goes to school .
He is a third party to the accident .
He is now looking for a bigger house to live in .
He appeared at the party late .
Can you come to the party ?
Who was invited to the party ?
She doesn't get paid by the month , but by the day .
I am sure everything will turn out all right in the end .
He made a long stay in london .
No one replied to the question .
I relaxed at home last sunday .
Were you at home ? No , I wasn't .