HSK 1.0 (1992) | Big5 | Gb | Pin | Eng | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
C | 狂 | 狂 | kuang2 | overbearing/ mad/ wild/ violent/ unconstrained | |||||||||||||||||||||||||||
C | 瘋 | 疯 | feng1 | crazy/ mad/ insane/ deranged | |||||||||||||||||||||||||||
C | 瘋狂 | 疯狂 | feng1kuang2 | crazy/ maniac/ mad/ wild/ frenzied/ unbridled | |||||||||||||||||||||||||||
HSK 2.0 (2010) | Big5 | Gb | Pin | Eng | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
瘋 HSK 3.0 (2022) | Big5 | Gb | Pin | Eng | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
他疯了。 | ||||||||||||||||||||
He was good and mad by that time . | 那时他已经很好了，也很生气。 | You will drive me mad . | 你会让我发疯的。
The boy is mad for a bicycle . 这个男孩对自行车非常着迷。
This is driving me crazy . 这真让我抓狂 。
Tom worked like a madman . 汤姆像个疯子一样工作。
I'm crazy about him ! 我为他疯狂！
He must be crazy to say such a thing . 他一定是疯了才会说出这样的话。
|