HSK 1.0 (1992)	Big5	Gb	Pin	Eng
B	粗	粗	cu1	rude/ careless/ wide/ thick
C	侵犯	侵犯	qin1fan4	intrude upon/ encroach on/ violate/ invade
C	慎重	慎重	shen4zhong4	careful/ cautious/ prudent/ discreet
C	土	土	tu3	local/ indigenous/ native/ crude/ rustic/ unfashionable
C	謹慎	谨慎	jin3shen4	cautious/ prudent/ circumspect/ careful/ mindful
C	愣	愣	leng4	be startled out of one's wit/ rash/ brash/ imprudent
D	粗魯	粗鲁	cu1lu3	rude
D	簡陋	简陋	jian3lou4	simple and crude
D	原油	原油	yuan2you2	base oil/ crude oil

HSK 2.0 (2010)	Big5	Gb	Pin	Eng
1		不客气	bu4 ke4 qi5	you're welcome/ impolite/ rude/ blunt/ don't mention it
5		突出	tu1 chu1	prominent/ outstanding/ to give prominence to/ to protrude/ to project
5		谨慎	jin3 shen4	cautious/ prudent
6		简陋	jian3 lou4	simple and crude (of a room or building)
6		粗鲁	cu1 lu3	crude/ coarse/ rough
6		慎重	shen4 zhong4	cautious/ careful/ prudent
6		小心翼翼	xiao3 xin1 yi4 yi4	cautious and solemn (idiom)/ very carefully/ prudent/ gently and cautiously

HSK 3.0 (2022)	Big5	Gb	Pin	Eng
1	不客氣	不客气	bù kèqì	you're welcome, don't mention it, impolite, rude, blunt
1	慢	慢	màn	tardy, rude, slow down, slow, slow up, retard, lose, defer, supercilious, postpone, decelerate
3	石油	石油	shíyóu	crude, rock oil, crude oil, oil, coal oil, fossil_oil, fossil oil, petroleum
4	法律	法律	fǎlǜ	constitution, juridical, legal, jus, judiciary, statute law, law, codex, legislation, jurisprudence, lex, code, Themis, statute, judicial, practice of law, prescript, forensic, natural law
5	強迫	强迫	qiǎngpò	require, oust, press-gang, impose, obtrude, coerce, sandbag, coercion, force (sb. to do sth.), enforce, pressure, compel, force, compulsory, push out, hustle, constrain, blackmail, strain, starve, oblige, thrust out, thrust, bear, impel, bulldoze, dragoon, force-feed, blackjack, high-pressure
7	粗糙	粗糙	cūcāo	crude, gruff, rough, coarse
7	粗魯	粗鲁	cūlu	coarse, crude (in one's manner), boorish
7	火辣辣	火辣辣	huǒlàlà	painful heat, scorching, painful heat, rude and forthright, provocative, hot, sexy
7	擠壓	挤压	jǐyā	to squeeze, to press, to extrude
7	簡陋	简陋	jiǎnlòu	simple and crude
7	迫使	迫使	pòshǐ	distress, obligate, intrude, exact, haze, enforce, feeze, pressure, tie_down, force, compel, enjoin, flog, insist, condemn, oblige, thrust, impel, necessitate, drive, hurl, sell_up, nail_down, make, corner

She couldn't put up with his rudeness any more .	她再也无法忍受他的无礼了。
He went so far as to say such a rude thing .	他竟说出如此无礼的话。
It is rude of him not to give me a call .	他不给我打电话真是粗鲁。
What a rude man !	多么粗鲁的一个人啊！
It's very rude of you to say a thing like that .	你说这样的话太无礼了。

她再也无法忍受他的无礼了。

他竟说出如此无礼的话。

他不给我打电话真是粗鲁。

多么粗鲁的一个人啊！

你说这样的话太无礼了。