
HSK 1.0 (1992) | Big5 | Gb | Pin | Eng | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
C | 者(愛好者) | 者 | zhe3 | one who/ -er/ -ist/ (fan/ fancier/ lover/ enthusiast) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
HSK 2.0 (2010) | Big5 | Gb | Pin | Eng | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
HSK 3.0 (2022) | Big5 | Gb | Pin | Eng | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
2 | 愛人 | 爱人 | àiren | spouse (PRC), lover (non-PRC), CL:個|个[ge4] | |||
3 | 歌迷 | 歌迷 | gēmí | lover of song, fan of a singer | |||
7 | 情侶 | 情侣 | qínglǚ | sweethearts, lovers | |||
7 | 情人 | 情人 | qíngrén | inamorato, steady, sweetie, Gill, jo, girlfriend, swain, valentine, paramour, turtledove, jill, girl, sweetling, mouse, heart-throb, lassie, truelove, soul mate, flame, ladybird, ladylove, lover, sweetheart, mistress, admirer, hon, lovey, inamorata, honeybunch, turtle, sweeting, bedmate | |||
  他很爱喝啤酒。   | |||||
  有情人终成眷属。   | |||||
He is a great lover of music . |  他是一位伟大的音乐爱好者。  | I am a lover of the beautiful . |  我是一个美丽的爱好者。 
  |