HSK 1.0 (1992) | Big5 | Gb | Pin | Eng | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
B | 悄悄 | 悄悄 | qiao1qiao1 | quietly/ on the quiet | |||||||||||||||||
B | 偷 | 偷 | tou1 | steal | |||||||||||||||||
B | 暗 | 暗 | an4 | dark | |||||||||||||||||
B | 秘密 | 秘密 | mi4mi4 | confidential/ secret | |||||||||||||||||
B | 藏 | 藏 | cang2 | hide | |||||||||||||||||
C | 瞞 | 瞒 | man2 | hide the truth from/ keep sb. in the dark about sth. | |||||||||||||||||
D | 賊 | 贼 | zei2 | thief | |||||||||||||||||
D | 機密 | 机密 | ji1mi4 | secret | |||||||||||||||||
D | 私自 | 私自 | si1zi4 | without permission/ privately | |||||||||||||||||
D | 靜悄悄 | 静悄悄 | jing4qiao1qiao1 | very quiet | |||||||||||||||||
D | 隱蔽 | 隐蔽 | yin3bi4 | lie up/ take cover | |||||||||||||||||
D | 隱瞞 | 隐瞒 | yin3man2 | keep in/ hush up/ hide | |||||||||||||||||
HSK 2.0 (2010) | Big5 | Gb | Pin | Eng | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
隱 HSK 3.0 (2022) | Big5 | Gb | Pin | Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
I keep nothing from you . | 我什么都没有瞒着你。 | Why did you call me at this unearthly hour ? | 你为什么在这个不寻常的时刻给我打电话？
I'm sure he is keeping something from me . 我确信他有事瞒着我。
She tried to conceal the fact . 她试图隐瞒这个事实。
|