HSK 1.0 (1992)	Big5	Gb	Pin	Eng
A	段	段	duan4	segment/ period/ paragraph
A	照相	照相	zhao4 xiang4	take a picture (or photograph)
B	圖	图	tu2	graph/ map
B	照片（相片）	照片	zhao4pian4	photo/ photograph
B	形象	形象	xing2xiang4	appearance/ image/ vivid/ expressive/ graphic
C	丘陵	丘陵	qiu1ling2	hills/ undulating topography
C	地理	地理	di4li3	geography/ the natural and social features of a place
C	山地	山地	shan1di4	mountainous area/ hilly topography
C	地勢	地势	di4shi4	terrain/ topography in terms of strategic significance
C	拍攝	拍摄	pai1she4	shoot (a photograph; movie; video clip; etc.)/ film
C	鉛	铅	qian1	(of metal) lead/ graphitic substance in pencils
D	親筆	亲笔	qin1bi3	autography
D	圖形	图形	tu2xing2	figure/ graph
D	書法	书法	shu1fa3	calligraphy
D	書寫	书写	shu1xie3	calligraphy/ make out/ write
D	傳	传	zhuan4	biography
D	傳記	传记	zhuan4ji4	biography
D	各別	各别	ge4bie2	individual/ idiographic

HSK 2.0 (2010)	Big5	Gb	Pin	Eng
3		照片	zhao4 pian4	photo/ photograph/ picture/ CL:張|张[zhang1];套[tao4];幅[fu2]
3		黄	huang2	yellow/ pornographic/ to fall through
3		段	duan4	paragraph/ section/ segment/ stage (of a process)/ classifier for stories; periods of time; lengths of thread etc
3		极	ji2	extremely/ pole (geography; physics)/ utmost/ top
5		武术	wu3 shu4	military skill or technique (in former times)/ all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development)/ self-defense/ tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage)/ also called kungfu 功夫/ CL:種|种[zhong3]
5		简历	jian3 li4	Curriculum Vitae (CV)/ résumé (resume)/ biographical notes
5		地理	di4 li3	geography
5		摄影	she4 ying3	to take a photograph/ photography/ to shoot (a movie)
5		拍	pai1	to pat/ to clap/ to slap/ fly-swatter/ racket/ to take (a photograph)
6		传记	zhuan4 ji4	biography/ CL:篇[pian1];部[bu4]
6		书法	shu1 fa3	calligraphy/ handwriting/ penmanship
6		地势	di4 shi4	terrain/ topography relief
6		盆地	pen2 di4	basin (low-lying geographical feature)/ depression

HSK 3.0 (2022)	Big5	Gb	Pin	Eng
1	地點	地点	dìdiǎn	location, site, locale, locality, topographic point, point, venue, spot, situs, land site, place, locus
1	電影	电影	diànyǐng	cinematography, moving_picture, pix, kinema, picture, film, movie, moving picture, flick, cinema, motion_picture, cinematic, celluloid, picture show, motion picture, flicker
1	書	书	shū	volume, document, style of calligraphy, book, script, letter
1	字	字	zì	graphic symbol, writing, pronunciation (of a word), form of a written character, receipt, printing type, script, name taken at the age of 20, courtesy name, wordage, character, grapheme, contract, scripts, symbolic representation, style of handwriting, word
2	圖片	图片	túpiàn	pictorial matter, picture, photograph, pic, artwork
2	溫度	温度	wēndù	barothermohygrograph, temperature, barothermohygrogram
2	照片	照片	zhàopiàn	snapshot, shot, likeness, picture, photo, icon, image, caption, exposure, photograph, pic, ikon
2	照相	照相	zhào xiàng	to take a photograph
2	作家	作家	zuòjiā	penster, scribe, ink-slinger, pen, inkslinger, writer, wright, novelist, litterateur, literator, tragedian, composer, author, penman, biobibliography, bookman
3	民族	民族	mínzú	tribe, citizenry, ethnos, ethnic minority/group, race, nationality, group, Volk, nation, folk, people, ethnic group, ethnographer, family, ethnic minority
3	武術	武术	wǔshù	military skill or technique (in former times), all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development), self-defense, tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage), also called kungfu 功夫, CL:種|种[zhong3]
3	作者	作者	zuòzhě	composer, author, writer, wright, paragrapher, auteur, paternity
4	唱片	唱片	chàngpiàn	pressing, waxing, cut, disc, phonogram, phonograph record, record, disk, wax, phonorecord, platter, recording, gramophone record, phonograph recording
4	簡歷	简历	jiǎnlì	curriculum vitae (CV), résumé, biographical notes
4	拍照	拍照	pāi zhào	take a picture, take (picture), shoot (film), snap, film, take a photograph, take, photograph, shoot
4	相片	相片	xiàngpiàn	exposure, print, semblance, likeness, photo, photograph, photographic print
5	地帶	地带	dìdài	belt, side, corridor, zone, geographical zone, terrain, region, district
5	地形	地形	dìxíng	topography, physique, landscape, terrain, chorography, landform
5	秒	秒	miǎo	chronograph, m.[standard], ,s, sec, second
5	簽	签	qiān	sign, autograph
5	簽名	签名	qiānmíng	sign one's name, autograph
5	商標	商标	shāngbiāo	marque, mark, trade name, brand, logotype, monotype, nameplate, label, idiograph, trademark
5	攝影師	摄影师	shèyǐngshī	photographer, cameraman
5	攝影	摄影	shèyǐng	photography
5	書法	书法	shūfǎ	calligraphy
6	茄子	茄子	qiézi	eggplant (Solanum melongena L.), aubergine, brinjal, Guinea squash, phonetic 'cheese' (when being photographed), equivalent of 'say cheese'
6	舞蹈	舞蹈	wǔdǎo	dancing, saltation, nautch, dance, terpsichore, choreography, stage dancing
7	沖洗	冲洗	chōngxǐ	to rinse, to wash, to develop (photographic film)
7	地理	地理	dìlǐ	geographical, geographic, geographics, geographical features of a place, geography
7	電報	电报	diànbào	telegram, cable, telegraph, CL:封[feng1],份[fen4]
7	電信	电信	diànxìn	telegraphy, telecommunications, telecommunication, telecom
7	電訊	电讯	diànxùn	telegraph, telecommunications, telecommunication, flash, telegraphic dispatch
7	段落	段落	duànluò	phase, time interval, paragraph, (written) passage
7	膠片	胶片	jiāopiàn	(photographic) film
7	撇	撇	piē	to cast away, to fling aside, to throw, to cast, left-slanting downward brush stroke (calligraphy)
7	簽	签	qiān	sign, autograph
7	圖像	图像	túxiàng	picture, graph, icon, image
7	圖形	图形	túxíng	motif, delineation, pattern, picture, fig, icon, graphical, graph, design, figure, sketch, construct, diagram, drawing
7	圖紙	图纸	túzhǐ	blueprint, drawing, design plans, graph paper
7	溫度計	温度计	wēndùjì	thermometer, thermograph
7	文獻	文献	wénxiàn	document, bibliography, data related to a country's history, bibliographic, literature, data, data/documents related to a country's history/culture/etc., documents related to a country's culture, documents related to a country's history, culture, etc.
7	專著	专著	zhuānzhù	monograph, specialized text
7	傳記	传记	zhuànjì	biography, CL:篇[pian1],部[bu4]
7	字體	字体	zìtǐ	calligraphic style, typeface, font

她在练毛笔字。 She is practicing Chinese brush calligraphy . 她 在 练 毛笔字 。 (ENG ) (ZH ) (0662)

作文只写了一段。 Only one paragraph of the composition has been written . 作文 只 写 了 一段 。 (ENG ) (ZH ) (0864)

他对摄影有兴趣。 He is interested in photography . 他 对 摄影 有 兴趣 。 (ENG ) (ZH ) (0996)

她对摄影很感兴趣。 She is very interested in photography . 她 对 摄影 很感兴趣 。 (ENG ) (ZH ) (1959)

我爱看历史传记。 I like reading historical biographies . 我 爱看 历史 传记 。 (ENG ) (ZH ) (2174)

相框里没有照片。 There is no photograph in the frame . 相框 里 没有 照片 。 (ENG ) (ZH ) (2690)

A photographer took a photograph of my house .	一位摄影师给我的房子拍了一张照片。
Yesterday , I had him take my photograph .	昨天，我让他给我拍了张照片。
Start a new paragraph here .	在这里开始一个新段落。
I got a famous singer's autograph .	我得到了一位著名歌手的签名。
Let's get our photograph taken .	让我们拍张照片吧。

一位摄影师给我的房子拍了一张照片。

昨天，我让他给我拍了张照片。

在这里开始一个新段落。

我得到了一位著名歌手的签名。

让我们拍张照片吧。