HSK 1.0 (1992) | Big5 | Gb | Pin | Eng | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
HSK 2.0 (2010) | Big5 | Gb | Pin | Eng | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5 | 显然 | xian3 ran2 | clear/ evident/ obvious(ly) | |||||||||||||||||||||||||||||||
6 | 不言而喻 | bu4 yan2 er2 yu4 | it goes without saying/ it is self-evident | |||||||||||||||||||||||||||||||
HSK 3.0 (2022) | Big5 | Gb | Pin | Eng | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3 | 顯然 | 显然 | xiǎnrán | evidently, manifestly, clear, visibly, plainly, plain, distinctly, clearly, patently, apparently, obviously | ||||||||||
3 | 證據 | 证据 | zhèngjù | support, telltale, testification, witness, case, testimonial, documentation, grounds, evidential, token, proof, earnest, testimony, cogent evidence, attestation, testament, evidence | ||||||||||
7 | 分明 | 分明 | fēnmíng | clear, distinct, evidently, clearly | ||||||||||
I hold this as self-evident . | 我认为这是不言而喻的。 | Evidently , it's going to rain tomorrow . | 显然,明天会下雨。
She is evidently sick . 她显然病了。
It is evident that the man is wrong . 很明显,这个男人错了。
It's evident that you told a lie . 很明显你说的是谎话。
|