1 (wiktionary) 2 (zh.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)



Compounds Expand your vocabulary by studying more complex words built by the 'core words'.



CORE WORDS







BRIT6000 diligent fleissig diligente diligent diligente


Expert Personality and human behaviour fleißig + hard-working, industrious, diligent + Energy and apathy A

TOPIK HARD; DILIGENTLY; ZEALOUSLY 热心 히 认真地 열심히 いっしょうけんめいに【一生懸命に】。ねっしんに【熱心に】 một cách chăm chỉ, một cách cần mẫn, một cách miệt mài APASIONADAMENTE, FERVIENTEMENTE, ASIDUAMENTE
TOPIK DILIGENT; INDUSTRIOUS 勤奋，勤快，勤勉，勤恳 부지런하다 きんべんだ【勤勉だ】。まじめだ【真面目だ】。まめまめしい【忠実忠実しい】 siêng, siêng năng PURO, CONCENTRADO
TOPIK DILIGENTLY 勤奋地，勤快地，勤勉地 부지런히 きんべんに【勤勉に】。まじめに【真面目に】。まめまめしく【忠実忠実しく】。せっせと một cách siêng năng DILIGENTEMENTE, ASIDUAMENTE
TOPIK DILIGENT 着实 하다 踏实，实在，扎实 착실하다 ちゃくじつだ【着実だ】。せいじつだ【誠実だ】。まじめだ【真面目だ】 tin cậy, tin cẩn, vững chắc, kiên định, chắc chắn HONESTO, PERSEVERANTE



HSK 1.0 (1992)

Big5

Gb

Pin

Eng

B

用功

用功

yong4 gong1

hardworking/ diligent

C

勤勞

勤劳

qin2lao2

hardworking/ diligent/ industrious/ assiduous

C

用心

用心

yong4 xin1

use-heart/ attentively/ intently/ diligently

C

辛勤

辛勤

xin1qin2

hardworking-diligent/ industrious/ hardworking

C

攻

攻

gong1

attack/ take the offensive/ accuse/ diligently study

D

勤

勤

qin2

diligent


HSK 2.0 (2010)

Big5

Gb

Pin

Eng

5

勤奋

qin2 fen4

hardworking/ diligent

5

勤劳

qin2 lao2

hardworking/ industrious/ diligent

6

用功

yong4 gong1

diligent/ industrious (in one's studies)/ to study hard/ to make great effort

6

勤恳

qin2 ken3

diligent and attentive/ assiduous/ sincere


HSK 3.0 (2022)

Big5

Gb

Pin

Eng

5

勤奮

勤奋

qínfèn

hardworking, diligent

6

用心

用心

yòng xīn

be diligent/attentive

7

苦練

苦练

kǔliàn

to train hard, to practice diligently, hard work, blood, sweat, and tears

7

勤快

勤快

qínkuai

diligent, hardworking

学生应该认真学习。



Students should study diligently .
学生 应该 认真学习 。

(ENG )
(ZH )

(0398)


他们在钻研一个问题。



They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .)
他们 在 钻研 一个 问题 。

(ENG )
(ZH )

(2256)


我们常用蜜蜂比喻勤劳的人。



We often use bees as a metaphor for diligent people .
我们 常用 蜜蜂 比喻 勤劳 的 人 。

(ENG )
(ZH )

(3118)




Tom is the most diligent student in his class .

汤姆是他班上最勤奋的学生。

Such a diligent man as he is sure to succeed .

像他这样勤奋的人一定会成功。

He is less diligent than his brother .

他没有他哥哥那么勤奋。



汤姆是他班上最勤奋的学生。
像他这样勤奋的人一定会成功。
他没有他哥哥那么勤奋。