HSK 1.0 (1992) | Big5 | Gb | Pin | Eng | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A | 沒意思 | 没意思 | mei2 yi4si | uninteresting/ dull | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
B | 單調 | 单调 | dan1diao4 | monotonous/ dull | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
HSK 2.0 (2010) | Big5 | Gb | Pin | Eng | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4 | 干燥 | gan1 zao4 | to dry (of weather; paint; cement etc)/ desiccation/ dull/ uninteresting/ arid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 | 深沉 | shen1 chen2 | deep/ extreme/ dull/ low pitched (sound) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 | 枯燥 | ku1 zao4 | dry and dull/ uninteresting/ dry-as-dust | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
HSK 3.0 (2022) | Big5 | Gb | Pin | Eng | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
4 | 暗 | 暗 | àn | unclear, dull, hidden, dim, dusk, secret, dark | ||
4 | 笨 | 笨 | bèn | dull, cumbersome, wooden-headed, clumsy, stupid, awkward | ||
4 | 緩解 | 缓解 | huǎnjiě | to bring relief, to alleviate (a crisis), to dull (a pain) | ||
7 | 沉悶 | 沉闷 | chénmèn | oppressive (of weather), heavy, depressed, not happy, (of sound) dull, muffled | ||
7 | 枯燥 | 枯燥 | kūzào | dry and dull, uninteresting, dry-as-dust | ||
7 | 平淡 | 平淡 | píngdàn | flat, dull, ordinary, nothing special | ||
头发干枯真让人烦躁。 | |||||
It is dull to travel by ship . | 乘船旅行很无聊。 | He is a rich but dull man . | 他是一个富有但愚钝的人。
|