1 (wiktionary) 2 (zh.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Compounds Expand your vocabulary by studying more complex words built by the 'core words'.




CORE WORDS



2000 Words
小提琴盒
violin case


2000 Words
公文包
briefcase


2000 Words
小盒
case


2000 Words
手提箱
suitcase


CEFR SNOT Travel • luggage suitcase

BODMER10 (1.r) TRAIN suit-case valizo kappsäck håndkuffert valies (n) der Haltestelle la valise la maleta a mala de mão der Haltestelle
BODMER10 (1.u) GENERAL case (instance) kazo (kazo) — — — — le cas el caso o caso —



3500ROM General Nouns case le cas il caso el caso o caso trường hợp Fall
3500ROM House and Furniture bookcase le bibliothèque la libreria la librería a estante de livros tủ sách Bücherregal
3500ROM Office and School Supplies bookcase le bibliothèque la libreria la estantería para libros a estante tủ sách Bücherregal
3500ROM Office and School Supplies briefcase la serviette la cartella el maletín a pasta Va li công tác Aktentasche
3500ROM Office and School Supplies pencil case la trousse l'astuccio el estuche o estojo hộp bút Federmäppchen
3500ROM Transportation and Travel suitcase la valise la valigia la maleta a mala va li Koffer
BRIT6000 anyhow,in any case jedenfalls in ogni caso de toute façon de todos modos
BRIT6000 anyway,in any case jedenfalls comunque en tout cas de cualquier modo
BRIT6000 briefcase Aktenmappe portafoglio serviette cartera
BRIT6000 case,instance Fall caso cas caso
BRIT6000 exception,unusual case Ausnahme eccezione exception excepción
BRIT6000 rule,usual case Regel regola règle regla general
BRIT6000 then,in that case dann allora donc en tal caso


case A2 n.
Expert Towns and buildings Treppe + staircase, flight of stairs + Features of buildings A
Expert Towns and buildings Flügelfenster + casement window + Features of building C
Expert Towns and buildings ein- + single/double casement window + Features of building C
Expert Household Bücherschrank + bookcase + Furniture A
Expert Household Kissenbezug + cushion cover, pillowcase + Soft furnishings A
Expert Containers Kassette + box, case, strongbox + Boxes A
Expert Containers Koffer + suitcase + Boxes A
Expert Containers Handkoffer + small suitcase + Boxes A
Expert Containers Kosmetikkoffer + vanity case + Boxes A
Expert Containers Tasche + bag, purse, case + Bags A
Expert Containers Mappe + portfolio, briefcase, schoolbag + Bags A
Expert Containers Geigenkasten + violin case + Boxes B
Expert Containers Aktentasche + briefcase, portfolio, organizer + Bags B
Expert Containers Aktenmappe + briefcase, portfolio + Bags B
Expert Containers Etui + case + Boxes C
Expert Containers Zigarettenetui + cigarette case + Boxes C
Expert Containers Futteral + case + Boxes C
Expert Containers Vitrine + glass case + Boxes C
Expert Containers Schaukasten + showcase, display case + Boxes C
Expert The office and computing Kleinbuchstabe + lower-case letter + Computing and typing A
Expert Law Prozess + case, trial, litigation + Justice A
Expert Law Fall + case + Justice A
Expert Law Beklagte(r) + defendant [in civil cases] + Justice B
Expert Law ein Verfahren niederschlagen + to dismiss a case + Justice C

TOPIK STAIRS; STAIRCASE 阶段 阶梯,楼梯 계단 かいだん【階段】 cầu thang, thang ESCALERA
TOPIK BOOKSHELF; BOOKCASE 册欌 书柜 책장 ほんばこ【本箱】。ほんだな【本棚】 tủ sách ESTANTE
TOPIK IN CASE 万一 万一 만일 まんいち・ばんいち【万一】 vạn nhất ACASO
TOPIK IF SO; IN THAT CASE 那么,那样的话 그럼 それなら。ならば nếu vậy thì ENTONCES, PUES, EN ESE CASO, EN TAL CASO, DE SER ASÍ
TOPIK INCIDENT; EVENT; AFFAIR; ACCIDENT; CASE 事件 事件,案件 사건 じけん【事件】 sự kiện ACCIDENTE, INCIDENTE, SUCESO, CASO, EVENTO, ACONTECIMIENTO, HECHO
TOPIK EXAMPLE; CASE; PRECEDENT 事例 事例,例子 사례 じれい【事例】 ví dụ cụ thể, ví dụ điển hình EJEMPLO, CASO, HECHO, OCURRIDO
TOPIK IN ANY CASE; AFTER ALL 于此彼 反正,总归 어차피 どうせ。いずれにしても。いずれ。どのみち。どっちみち。けっきょく【結局】 dù sao, dù gì, kiểu gì DE TODAS MANERAS, DE TODAS FORMAS
TOPIK IN ANY CASE; ANYWAY 反正,总之 아무튼 とにかく。なにはともあれ【何はともあれ】 cho dù thế nào, gì thì gì, dù sao đi nữa EN TODO CASO, DE TODOS MODOS
TOPIK IN ANY CASE; ANYWAY 何如 튼 反正,总之 하여튼 なにはともあれ【何はともあれ】。とにかく。ともかく。いずれにしても dù sao, dù gì EN CUALQUIER CASO, DE TODOS MODOS
TOPIK CRIMINAL CASE 刑事 刑事 형사 けいじ【刑事】 vụ án hình sự ASUNTO PENAL
TOPIK ITEM ON THE AGENDA; CASE 案子,议案,案件 あん【案】 đề án PROYECTO, MOCIÓN
TOPIK ITEM ON THE AGENDA; CASE 案件 案件,案子,议案 안건 あんけん【案件】 vụ việc, vấn đề PROPUESTA, PROYECTO, AGENDA, PROGRAMA
TOPIK EXAMPLE; INSTANCE; CASE 一例 一例 일례 いちれい【一例】 một ví dụ, một thí dụ UN EJEMPLO
TOPIK IF SO; IF THAT IS THE CASE 已往 이면 既然,既然如此 이왕이면 おなじくは【同じくは】 đến nước này thì, đằng nào cũng thế, đằng nào cũng vậy SIEMPRE QUE, MIENTRAS QUE, EN TANTO QUE
TOPIK CASE; MATTER 起,件,份 けん【件】 vụ, hồ sơ Unidad de conteo de algún caso a resolver o documento.
L021 va li der Koffer suitcase
L021 va li der Koffer suitcase
L035 nếu falls if, in case
L047 trường hợp này in diesem Fall in this case
L062 trường hợp hình sự der Kriminalfall criminal case
L063 phán xử der Prozess court case



HSK 1.0 (1992)

Big5

Gb

Pin

Eng

A

要是

要是

yao4shi

in case/ if/ suppose

A

na4

then/ in that case

A

na4

then/ in that case

A

窗戶

窗户

chuang1hu

window/ casement

B

反正

反正

fan3zheng4

anyway/ in any case

B

如果

如果

ru2guo3

if/ in case/ in the event of

B

箱子

箱子

xiang1zi

box/ case/ chest

B

便

便

bian4

then/ in that case/ even if

B

ze2

then/ in that case

B

樓梯

楼梯

lou2ti1

stairs/ staircase

B

例子

例子

li4zi

example/ case/ instance

C

假如

假如

jia3ru2

if/ supposing/ in case/ in the event that

C

yao4

if/ suppose/ in case/ or

C

假若

假若

jia3ruo4

if/ supposing/ in case/ in the event that

C

假使

假使

jia3shi3

if/ supposing/ in case/ in the event that

C

倘若

倘若

tang3rou4

supposing/ if/ in case

C

xiang1

measure word for boxes; cases; chests; trunks; etc.

C

無論如何

无论如何

wu2lun4 ru2he2

no-matter-like-what/ in any case/ in any event/ at any rate

C

典型

典型

dian3xing2

typical case/ model/ typical/ representative

C

萬萬

万万

wan4wan4

thousands-thousandsin millions of cases/ in any case

C

萬一

万一

wan4yi1

thousands-oneone in thousands/ eventuality/ in case

C

這樣一來

这样一来

zhe4yang4 yi1 lai2

this-way-ever-since/ in this way/ in such a case/ thus

D

假設

假设

jia3she4

in case of

D

決不

决不

jue2 bu4

in no case/ in no way

D

an4

case

D

案件

案件

an4jian4

law case/ case

D

案情

案情

an4qing2

case/ details of case

D

破獲

破获

po4huo4

solve a criminal case

D

一旦

一旦

yi1dan4

once/ in case

D

誣陷

诬陷

wu1xian4

frame a case against


HSK 2.0 (2010)

Big5

Gb

Pin

Eng

1

na4

that/ those/ then (in that case)/ commonly pr. nei4 before a classifier; esp. in Beijing

2

jiu4

at once/ right away/ only/ just (emphasis)/ as early as/ already/ as soon as/ then/ in that case/ as many as/ even if/ to approach/ to move towards/ to undertake/ to engage in/ to suffer/ subjected to/ to accomplish/ to take advantage of/ to go with (of f

3

如果

ru2 guo3

if/ in case/ in the event that

3

行李箱

xing2 li5 xiang1

suitcase

4

既然

ji4 ran2

since/ as/ this being the case

4

盒子

he2 zi5

case

5

除非

chu2 fei1

only if (...; or otherwise; ...)/ only when/ only in the case that/ unless

5

可见

ke3 jian4

it can clearly be seen (that this is the case)/ it is (thus) clear/ clear/ visible

5

万一

wan4 yi1

just in case/ if by any chance/ contingency

5

一旦

yi1 dan4

in case (sth happens)/ if/ once (sth happens; then...)/ when/ in a short time/ in one day

5

便

bian4

ordinary/ plain/ convenient/ as convenient/ when the chance arises/ handy/ easy/ informal/ simple/ so/ thus/ to relieve oneself/ to urinate/ to defecate/ equivalent to 就: then/ in that case/ even if/ soon afterwards

5

tao4

cover/ sheath/ to encase/ a case/ to overlap/ to interleave/ bend (of a river or mountain range; in place names)/ harness/ classifier for sets; collections/ tau (Greek letter Ττ)

5

单元

dan1 yuan2

unit/ entrance number/ staircase (for residential buildings)

6

案件

an4 jian4

law case/ legal case/ judicial case/ CL:宗[zong1];樁|桩[zhuang1];起[qi3]

6

案例

an4 li4

case (law)/ CL:個|个[ge4]

6

典型

dian3 xing2

model/ typical case/ archetype/ typical/ representative

6

jie1

all/ each and every/ in all cases

6

审理

shen3 li3

to hear (a case)

6

假使

jia3 shi3

if/ in case/ suppose/ given ...


HSK 3.0 (2022)

Big5

Gb

Pin

Eng

1

病人

病人

bìngrén

shut-in, patient, subject, sufferer, case, valetudinarian, invalid

1

身體

身体

shēntǐ

soma, system, physical structure, body, health, carcase, corpus, frame, person, somatic, organic structure, personage

1

shì

responsibility, trouble, event, thing, worry, accident, case, involvement, work, affair, job, concern, business, toast, matter

2

例子

例子

lìzi

exemplification, example, representative, illustration, instance, piece, case

3

曾經

曾经

céngjīng

in one case, , one time, formerly, syne, at one time, of all time, once, ever

3

反正

反正

fǎnzheng

anyway, anyhow, in any case

3

皮包

皮包

píbāo

handbag, briefcase

3

情況

情况

qíngkuàng

event, things, state of affairs, circumstantiality, case, circumstances, way, plight, experimental condition, streak, military situation, matter, condition, mood, circumstance, context, occasion, thing, instance, affair, shape, situation, juncture, consideration

3

事件

事件

shìjiàn

fact, event, page, incidental, go, case, job, natural event, timing, proceedings, social occasion, happening, occurrence, matter, occasion, incident, shebang, affair, chapter, concernment

3

事實

事实

shìshí

mood, circumstance, fact, factual, reality, verity, case, deed, sooth, troth, actuality, truth, matter, matter of fact

3

要是

要是

yàoshi

conj.: if, suppose, in case

3

證據

证据

zhèngjù

support, telltale, testification, witness, case, testimonial, documentation, grounds, evidential, token, proof, earnest, testimony, cogent evidence, attestation, testament, evidence

4

窗戶

窗户

chuānghu

window, casement

4

假如

假如

jiǎrú

conj.: if, supposing, in case

4

樓梯

楼梯

lóutī

stairs, staircase

4

萬一

万一

wànyī

conj.: just in case, if by any chance

4

箱子

箱子

xiāngzi

suitcase, chest, box, case, trunk, CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4]

5

small box, case

5

盒子

盒子

hézi

box, case, casket

5

情形

情形

qíngxing

circumstance, trimness, event, trim, instance, state of affairs, case, circumstances, status, situation, condition

5

書櫃

书柜

shūguì

bookcase

6

暴露

暴露

bàolù

unmask, divulge, expose, develop, bewray, unhood, unhusk, uncover, lay bare, show_up, reveal, flash, uncase, debunk, discover, unkennel, revelation, betray, give_away, unveil

6

便

便

biàn

as early as, soon afterwards, little as, as early, and then, and so, so, as early/little as, as little as, then, in that case

6

次數

次数

cìshù

number of times, frequancy, frequency, absolute frequency, legal case, oftenness, lawsuit, time, frequence

7

案件

案件

ànjiàn

a police case, law case, case (of law/etc.), a legal case, case

7

查處

查处

cháchǔ

to investigate and handle (a criminal case)

7

個案

个案

gèàn

case (in law/etc.)

7

好歹

好歹

hǎodǎi

good and bad, most unfortunate occurrence, in any case, whatever

7

假使

假使

jiǎshǐ

conj.: if, in case, in the event that

7

舉一反三

举一反三

jǔyī-fǎnsān

to raise one and infer three, to deduce many things from one case (idiom)

7

plate, crust, shell, case, test, theca, hard surface, exuviae, eggshell, hull, rind, casing, cod, valve, scale, housing, husk, shuck

7

破案

破案

pò àn

to solve a case, shabby old table

7

上訴

上诉

shàngsù

to appeal (a judicial case), appeal

7

受理

受理

shòulǐ

accept and hear a case

7

書櫥

书橱

shūchú

bookcase

7

倘若

倘若

tǎngruò

conj.: if, supposing, in case

7

特例

特例

tèlì

special case, isolated example

7

tǒng

tube, cylinder, to encase in sth cylindrical (such as hands in sleeves etc), variant of 筒[tong3]

7

無論如何

无论如何

wúlùnrúhé

disregarding, aught, in any event, anyway, in any case, ought, at any rate, no matter what happens, irrespective, no matter, however, leastwise, anyhow, anywise, irregardless, leastways, whatever may come, disregardless, no matter what, regardless, come hell or high water, in_any_case

7

then, in that case

法官依据法律来审判。



The judge tries cases in accordance with the law .
法官 依据 法律 审判

(ENG )
(ZH )

(0697)


法官在断案。



The judge is deciding a case .
法官 断案

(ENG )
(ZH )

(0840)


他们在讨论这个案子。



They are discussing the case .
他们 讨论 这个 案子

(ENG )
(ZH )

(0854)


这个箱子很轻。



This case is very light .
这个 箱子

(ENG )
(ZH )

(0999)


法官在审案。



The judge is trying a case .
法官 审案

(ENG )
(ZH )

(1391)


他把自己隐藏在箱子里。



He hides himself in the suitcase .
自己 隐藏 箱子

(ENG )
(ZH )

(1635)


皮箱里塞满了衣服。



The leather suitcase is stuffed with clothes .
皮箱 塞满 衣服

(ENG )
(ZH )

(1756)


他援用生动的案例来讲解。



He explains by citing vivid cases .
援用 生动 案例 讲解

(ENG )
(ZH )

(1882)


这个案件涉及到很多人。



Many people are involved in this case .
这个 案件 涉及 很多

(ENG )
(ZH )

(1934)


破案的关键证人找到了。



The key witness for solving the case has been found .
破案 关键 证人 找到

(ENG )
(ZH )

(2269)


知识是人类进步的阶梯。



Knowledge is the staircase for the advancement of mankind .
知识 人类 进步 阶梯

(ENG )
(ZH )

(2576)


小组成员正在斟酌案子。



The team members are deliberating the case .
小组 成员 正在 斟酌 案子

(ENG )
(ZH )

(3400)


法官对案件酌情判决。



The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision .
法官 案件 酌情 判决

(ENG )
(ZH )

(3414)




Who is going to try this case ?

谁来审理这个案子?

As is often the case with her , she broke her promise .

正如她经常遇到的情况一样,她违背了诺言。

Have something to eat just in case .

吃点东西以防万一。

In case I am late , please go ahead of me .

如果我迟到了,请在我前面走。

As is often the case , he was late for school .

和往常一样,他上学迟到了。

He backed us up in the case .

他在这件事上支持我们。

The murder case happened in this way .

杀人案就这样发生了。

That isn't the case in japan .

日本的情况并非如此。

Such being the case , he is unable to pay .

既然如此,他就无力支付。

I have given up on that case .

我已经放弃那个案子了。

In case I am late , you don't have to wait for me .

万一我迟到了,你不用等我。

In case you see her , please say hello to her for me .

如果你见到她,请代我向她问好。

My suitcase is broken .

我的手提箱坏了。

I'll carry this case to your place .

我会把这个箱子搬到你那里去。

Take this medicine in case you get sick .

如果您生病了,请服用此药。

The police started to look into the murder case .

警方开始调查这起谋杀案。

In any case , I'll call you tomorrow .

无论如何,我明天会给你打电话。

In this case , I think he is correct .

在这种情况下,我认为他是正确的。

It is always the case with him .

他总是这样。

Experience will tell in this case .

在这种情况下,经验会告诉我们答案。

That is not the case .

事实并非如此 。

In any case , it's wrong to break a promise .

无论如何,食言都是错误的。

It is difficult for me to handle the case .

我很难处理这个案子。

Will you please help me carry this suitcase ?

请你帮我提一下这个手提箱好吗?

As is often the case with him , he was late .

正如他经常遇到的情况一样,他迟到了。

There is no precedent for such a case .

此类案例尚无先例。

We'll look into the case at once .

我们将立即调查此案。

In that case , I think you should come in today .

既然如此,我想你今天就应该进来。

In case anything happens , call me immediately .

万一发生什么事,请立即给我打电话。

Is it really the case ?

真的是这样吗?

In case of emergency , call the police .

如遇紧急情况,请报警。

In that case , I'll change my mind .

既然如此,我就会改变主意。

Tom was late for class , as is often the case .

汤姆上课迟到,这是常有的事。

What you said is also true of this case .

你所说的情况在本案中也是如此。



谁来审理这个案子?
正如她经常遇到的情况一样,她违背了诺言。
吃点东西以防万一。
如果我迟到了,请在我前面走。
和往常一样,他上学迟到了。
他在这件事上支持我们。
杀人案就这样发生了。
日本的情况并非如此。
既然如此,他就无力支付。
我已经放弃那个案子了。
万一我迟到了,你不用等我。
如果你见到她,请代我向她问好。
我的手提箱坏了。
我会把这个箱子搬到你那里去。
如果您生病了,请服用此药。
警方开始调查这起谋杀案。
无论如何,我明天会给你打电话。
在这种情况下,我认为他是正确的。
他总是这样。
在这种情况下,经验会告诉我们答案。
事实并非如此 。
无论如何,食言都是错误的。
我很难处理这个案子。
请你帮我提一下这个手提箱好吗?
正如他经常遇到的情况一样,他迟到了。
此类案例尚无先例。
我们将立即调查此案。
既然如此,我想你今天就应该进来。
万一发生什么事,请立即给我打电话。
真的是这样吗?
如遇紧急情况,请报警。
既然如此,我就会改变主意。
汤姆上课迟到,这是常有的事。
你所说的情况在本案中也是如此。