HSK 1.0 (1992)	Big5	Gb	Pin	Eng
B	究竟	究竟	jiu1jing4	actually/ exactly/ after all
C	其實	其实	qi2shi2	in fact/ actually/ as a matter of fact
C	實況	实况	shi2kuang4	actual situation/ what is actually happening
D	似是而非	似是而非	si4 shi4 er2 fei1	specious/ apparently right but actually wrong

HSK 2.0 (2010)	Big5	Gb	Pin	Eng
3		其实	qi2 shi2	actually; in fact; really
4		原来	yuan2 lai2	original/ former/ originally/ formerly/ at first/ so... actually
4		竟然	jing4 ran2	unexpectedly/ to one's surprise/ in spite of everything/ in that crazy way/ actually/ to go as far as to
4		究竟	jiu1 jing4	after all (when all is said and done)/ actually/ outcome/ result
5		所	suo3	actually/ place/ classifier for houses; small buildings; institutions etc/ that which/ particle introducing a relative clause or passive/ CL:個|个[ge4]

HSK 3.0 (2022)	Big5	Gb	Pin	Eng
2	倒	倒	dào	actually
3	其實	其实	qíshí	as a matter of fact, actually, in fact
3	事實上	事实上	shìshíshang	in fact, in reality, actually, as a matter of fact, de facto, ipso facto
4	究竟	究竟	jiūjìng	actually, exactly, after all, in the end
5	倒是	倒是	dàoshì	actually, contrariwise
6	卻是	却是	quèshì	nevertheless, actually, the fact is ...
7	敢情	敢情	gǎnqing	actually, as it turns out, indeed, of course
7	似是而非	似是而非	sìshìérfēi	apparently right but actually wrong, specious (idiom)

我并不喜欢吃汉堡。 I don't actually like hamburgers . 我 并 不 喜欢 吃 汉堡 。 (ENG ) (ZH ) (0384)

You can speak as you actually feel .	你可以说出你的实际感受。
Actually this will be my fourth question .	实际上这将是我的第四个问题。
What actually happened ?	究竟发生了什么？
The work is actually finished .	工作实际上已经完成了。

你可以说出你的实际感受。

实际上这将是我的第四个问题。

究竟发生了什么？

工作实际上已经完成了。