1 (wiktionary) 2 (zh.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Compounds Expand your vocabulary by studying more complex words built by the 'core words'.




CORE WORDS




BODMER10 6.c MANNER, QUANTITY, AFFIRMATION AND NEGATION actually efektive — — — — en fait, en réalité en realidad na realidade —



3500ROM Adverbs of Manner  actually en fait infatti en realidad na realidade thực ra eigentlich
BRIT6000 really,actually wirklich in realtà vraiment realmente


actually A2 adv.

TOPIK ACTUALLY; AS A MATTER OF FACT; DE FACTO 事实 事实上,实际上 사실 じじつ【事実】。じつは【実は】 thật ra, thực ra DE HECHO, EN EFECTO, EFECTIVAMENTE
TOPIK REALLY; ACTUALLY 实际 实际,实际上 실제 じっさい【実際】 thực tế, thực sự REALMENTE, VERDADERAMENTE, CIERTAMENTE
TOPIK ACTUALLY 정작 じっさいに【実際に】 thực ra ?
TOPIK IN FACT; IN TRUTH; INDEED; ACTUALLY 说真的 하긴 たしかに【確かに】。そういえば。もっとも【尤も】 thực ra DE HECHO, EN EFECTO, EN REALIDAD
TOPIK ACTUALLY 实际 로 实际 실제로 じっさいに【実際に】 trong thực tế, trên thực tế REALMENTE, VERDADERAMENTE
TOPIK ACTUALLY; AS A MATTER OF FACT; DE FACTO 事实上 事实上,实际上 사실상 じじつじょう【事実上】 trên thực tế DE HECHO, EN EFECTO, EFECTIVAMENTE
L035 thực ra eigentlich actually
L044 thực ra eigentlich actually
L035 thực sự eigentlich actually
L044 thực sự eigentlich actually
L075 thực tế tatsächlich actually



HSK 1.0 (1992)

Big5

Gb

Pin

Eng

B

究竟

究竟

jiu1jing4

actually/ exactly/ after all

C

其實

其实

qi2shi2

in fact/ actually/ as a matter of fact

C

實況

实况

shi2kuang4

actual situation/ what is actually happening

D

似是而非

似是而非

si4 shi4 er2 fei1

specious/ apparently right but actually wrong


HSK 2.0 (2010)

Big5

Gb

Pin

Eng

3

其实

qi2 shi2

actually; in fact; really

4

原来

yuan2 lai2

original/ former/ originally/ formerly/ at first/ so... actually

4

竟然

jing4 ran2

unexpectedly/ to one's surprise/ in spite of everything/ in that crazy way/ actually/ to go as far as to

4

究竟

jiu1 jing4

after all (when all is said and done)/ actually/ outcome/ result

5

suo3

actually/ place/ classifier for houses; small buildings; institutions etc/ that which/ particle introducing a relative clause or passive/ CL:個|个[ge4]


HSK 3.0 (2022)

Big5

Gb

Pin

Eng

2

dào

actually

3

其實

其实

qíshí

as a matter of fact, actually, in fact

3

事實上

事实上

shìshíshang

in fact, in reality, actually, as a matter of fact, de facto, ipso facto

4

究竟

究竟

jiūjìng

actually, exactly, after all, in the end

5

倒是

倒是

dàoshì

actually, contrariwise

6

卻是

却是

quèshì

nevertheless, actually, the fact is ...

7

敢情

敢情

gǎnqing

actually, as it turns out, indeed, of course

7

似是而非

似是而非

sìshìérfēi

apparently right but actually wrong, specious (idiom)

我并不喜欢吃汉堡。



I don't actually like hamburgers .
喜欢 汉堡

(ENG )
(ZH )

(0384)




You can speak as you actually feel .

你可以说出你的实际感受。

Actually this will be my fourth question .

实际上这将是我的第四个问题。

What actually happened ?

究竟发生了什么?

The work is actually finished .

工作实际上已经完成了。



你可以说出你的实际感受。
实际上这将是我的第四个问题。
究竟发生了什么?
工作实际上已经完成了。