         
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I have known her since she was a child . | 我从她小时候就认识她了。
|
You have to make efforts if you are to succeed . | 如果你想成功就必须付出努力。
That's what I want to say ! | 这就是我想说的！
This is what I wanted . | 这就是我想要的。
Then I can have some peace of my mind . | 这样我就可以安心一些了。
Come and see me when you have time . | 有时间就来看我吧。
It will go hard with him if he is found out . | 如果被发现了，他的日子就不好过了。
I'll do my homework after I watch television . | 我看完电视后就做作业。
You should get there in five minutes walking . | 步行五分钟就可以到达那里。
He cannot write english without making mistakes . | 他写英文就不可能不犯错误。
It won't be long before they get married . | 过不了多久他们就会结婚了。
If you are a man , behave as such . | 如果你是一个男人，就应该这样做。
I would have done it at that time . | 我当时就这么做了。
You can get there in less than thirty minutes . | 不到三十分钟你就可以到达那里。
Never has he returned since . | 从那以后他就再也没有回来过。
So much for today's work . | 今天的工作就这么多。
She's going to have a baby in july . | 她七月就要生孩子了。
He left three days ago . | 他三天前就离开了。
That's the cause of his failure . | 这就是他失败的原因。
Come on in and make yourself at home . | 进来吧，就像在家里一样。
The post office is just across from the store . | 邮局就在商店对面。
Once she arrives , we can start . | 她一到，我们就可以开始了。
It would be great if there was a japanese edition . | 如果有日文版就好了。
I will be sixteen next birthday . | 下个生日我就十六岁了。
My father has made me what I am . | 我的父亲造就了现在的我。
I have been busy since last sunday . | 从上周日开始我就一直很忙。
I would have failed but for his help . | 如果没有他的帮助，我就会失败。
I want to live as long as I can stay in good health . | 只要身体健康，我就想活得长久。
Let's be going now . | 我们现在就出发吧。
Just right here ? | 就在这里吗？
She will be coming to see us again soon . | 她很快就会再次来看我们。
I nearly made a mistake . | 我差点就犯了一个错误。
You are quite in the wrong . | 你就大错特错了。
Ten to one it'll clear up in an hour or so . | 十比一，一个小时左右就会消散。
I will have him call you the moment he gets back . | 他一回来我就让他给你打电话。
The more one has , the more one wants . | 拥有的越多，想要的就越多。
You may stay here as long as you keep quiet . | 只要你保持安静，你就可以留在这里。
If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus . | 如果你早到两分钟，你就可以赶上公共汽车了。
If it rains tomorrow , I'll stay at home . | 如果明天下雨，我就呆在家里。
It was not long before the game began . | 没过多久，比赛就开始了。
I will write to you soon . | 我很快就会写信给你。
His house is somewhere about here . | 他的房子就在这附近的某个地方。
Taro will come here before long . | 太郎不久就会来这里。
She will be back before long . | 她很快就会回来。
I will tell him the news as soon as I see him . | 我一见到他就会把这个消息告诉他。
Everything is ready now for our start . | 现在一切都准备好了，我们就可以开始了。
It was not long before he got well . | 没过多久，他就痊愈了。
He will be back in ten minutes . | 他十分钟后就会回来。
It was this hospital which I visited last month . | 我上个月去过的就是这家医院。
If it should rain tomorrow , we would go by bus . | 如果明天下雨，我们就乘公共汽车去。
I visit my friend's house at intervals . | 我每隔一段时间就会去我朋友家。
This is the book I've been looking for . | 这就是我一直在寻找的书。
You will be able to see her tomorrow . | 明天你就能见到她了。
She was never free from pain after that . | 从那以后，她就再也没有摆脱过痛苦。
I will start after he comes . | 他来了之后我就开始。
As many men as came were welcomed . | 有多少人来就受到欢迎。
It's just across the street from the church . | 它就在教堂的街对面。
For my part I prefer to stay at home . | 就我而言，我更喜欢呆在家里。
Soon the sound died away . | 很快声音就消失了。
I shall stay here for the time being . | 我就暂时留在这里吧。
It was so hot that I got into the shade and took a rest . | 天太热了，我就到阴凉处休息了。
I will go with you after I have eaten my lunch . | 吃完午饭我就和你一起去。
She broke with her family long ago . | 她很久以前就与家人决裂了。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
