1 (wiktionary) 2 (zh.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
件 (Advanced search)



CORE WORDS





COMPOUND WORDS



5000 WORDS


L047 P1643 e-mail die E-Mail 电子邮件
L062 P2271 incident der Zwischenfall 突发事件
L063 P2310 condition die Bedingung 条件
L067 P2817 accident der Zufall 偶然事件
L068 P2557 part das Teil 部件
L067 P2817 accident der Zufall 偶然事件
L075 P2872 copy die Kopie 复印件
L083 P3284 to acknowledge a document ein Dokument anerkennen lassen 认证一份文件
L091 P3681 cover letter das Anschreiben 函件
L095 P3888 hardware die Hardware 硬件
L095 P3889 software die Software 软件
L095 P3897 (data) file die Datei 文件
L095 P3909 to download files Dateien herunterladen 下载文件
L095 P3914 e-mail attachment der Anhang einer E-Mail 电子邮件的附件
L100 P4169 event das Ereignis 事件













PHRASES



这件衣服多少钱？



How much does the suit cost ?
这件 衣服 多少 钱 ？

(ENG )
(ZH )

(0094)



她把文件放在桌上。



She puts the file on the desk .
她 把 文件 放在 桌上 。

(ENG )
(ZH )

(0230)



我不知道这件事。



I didn't know about that .
我 不 知道 这件 事 。

(ENG )
(ZH )

(0361)



他在查找文件。



He is looking for a file .
他 在 查找文件 。

(ENG )
(ZH )

(0407)



她买了一件衣服。



She bought a dress .
她 买 了 一件 衣服 。

(ENG )
(ZH )

(0408)



这件衣服很便宜。



These clothes are very cheap .
这件 衣服 很 便宜 。

(ENG )
(ZH )

(0431)



我告诉你一件事。



Let me tell you something .
我 告诉 你 一件 事 。

(ENG )
(ZH )

(0471)



这件事情很奇怪。



This is very weird .
这件 事情 很 奇怪 。

(ENG )
(ZH )

(0629)



他把邮件交给我。



He handed me the mail .
他 把 邮件 交给 我 。

(ENG )
(ZH )

(0684)



这件古董价值连城。



This antique is priceless .
这件 古董 价值连城 。

(ENG )
(ZH )

(0713)



这个村子的生活条件仍然很原始。



The living conditions in this village are still very primitive .
这个 村子 的 生活 条件 仍然 很 原始 。

(ENG )
(ZH )

(0740)



我把那件事忘了。



I forgot about that .
我 把 那件事 忘 了 。

(ENG )
(ZH )

(0805)



我准备给朋友发邮件。



I am getting ready to send e-mails to my friends .
我 准备 给 朋友 发邮件 。

(ENG )
(ZH )

(0900)



请出示您的有效证件。



Please show valid ID .
请 出示 您 的 有效证件 。

(ENG )
(ZH )

(0982)



他穿了件格子衬衫。



He is wearing a checkered shirt .
他 穿 了 件 格子 衬衫 。

(ENG )
(ZH )

(1063)



这件衣服的颜色和我不配。



This color doesn't suit me .
这件 衣服 的 颜色 和 我 不配 。

(ENG )
(ZH )

(1156)



这件礼服的款式很漂亮。



The style of this dress is very beautiful .
这件 礼服 的 款式 很漂亮 。

(ENG )
(ZH )

(1161)



这是一件罕见的宝物。



This is a rarely-seen treasure .
这是 一件 罕见 的 宝物 。

(ENG )
(ZH )

(1213)



她在查看邮箱的附件。



She is checking an attachment in her e-mail .
她 在 查看 邮箱 的 附件 。

(ENG )
(ZH )

(1539)



做这件事我很有把握。



I am very sure about how to deal with this matter .
做 这件 事 我 很 有把握 。

(ENG )
(ZH )

(1582)



这个案件涉及到很多人。



Many people are involved in this case .
这个 案件 涉及 到 很多 人 。

(ENG )
(ZH )

(1934)



她刚刚收到一大堆邮件。



She just received a big stack of mail .
她 刚刚 收到 一大堆 邮件 。

(ENG )
(ZH )

(1972)



这是一件仿制品。



This is an imitation .
这是 一件 仿制品 。

(ENG )
(ZH )

(2132)



请把那份文件递给我。



Please pass me that document .
请 把 那 份文件 递给 我 。

(ENG )
(ZH )

(2212)



他高兴地把文件往上抛。



He tossed the document up happily .
他 高兴 地 把 文件 往上 抛 。

(ENG )
(ZH )

(2368)



心里还悬念着一件事。



There is still something on my mind that worries me .
心里 还 悬念 着 一件 事 。

(ENG )
(ZH )

(2406)



我想买一件衬衫。



I want to buy a shirt .
我 想 买 一件 衬衫 。

(ENG )
(ZH )

(2581)



他正在雕刻一件作品。



He is carving a piece of work .
他 正在 雕刻 一件 作品 。

(ENG )
(ZH )

(2697)



法官对案件酌情判决。



The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision .
法官 对 案件 酌情 判决 。

(ENG )
(ZH )

(3414)



这件瓷器上有瑕疵。



There are imperfections in this piece of porcelain .
这件 瓷器 上 有 瑕疵 。

(ENG )
(ZH )

(3496)





This dress creases easily .

这件衣服很容易起皱。

The dress comes to my knees .

这件衣服长及膝盖。

I spoke to him about it over the telephone .

我通过电话和他谈了这件事。

It's a worrying matter .

这是一件令人担忧的事情。

This coat is rainproof .

这件外套是防雨的。

You won't have to take charge of that .

你不必负责这件事。

His family is rather badly off .

他的家庭条件很差。

He turned over the matter in his mind .

他在心里翻阅着这件事。

The coat has worn well .

这件外套已经穿得很好了。

Is there any mail for me this morning ?

今天早上有给我的邮件吗？

Will you put on this kimono ?

你愿意穿上这件和服吗？

This hat goes together with the dress .

这顶帽子与这件衣服很相配。

I have nothing to do with the affair .

我与这件事无关。

I will account for the incident .

我会解释这起事件。

I lost no time in doing it .

我不失时机地去做这件事。

Will you hand the papers around ?

你会把文件递过来吗？

He backed us up in the case .

他在这件事上支持我们。

I will ask him about it tomorrow .

我明天会问他这件事。

He didn't agree with us about the matter .

他在这件事上不同意我们的看法。

You can't do two things at once .

你不能同时做两件事。

She seems to have something to do with the affair .

她似乎与这件事有关。

The matter is of no importance .

这件事并不重要。

Let the matter drop .

让这件事就此罢休吧。

It is the only one there is in the shop .

这是店里唯一的一件。

He has a blue coat on .

他穿着一件蓝色外套。

This coat is warm .

这件外套很暖和。

The matter is of great importance .

这件事非常重要。

I have a favor to ask of you .

我有件事想拜托你。

My brother did it on my behalf .

我哥哥代表我做了这件事。

The whole town knows about it .

全镇的人都知道这件事。

I have no friend with whom to talk about it .

我没有朋友可以和我谈论这件事。

I'd like the same style as this one .

我想要一件和这个一样的款式。

I discussed the matter with her .

我和她讨论了这件事。

He brought back several souvenirs .

他带回了几件纪念品。

This dress fits me very well .

这件衣服很适合我。

He has something to do with the matter .

他和这件事有关系。

It's up to you to decide the matter .

这件事由你来决定。

I don't feel like telling her about it .

我不想告诉她这件事。

The dress becomes you very well .

这件衣服很适合你。

This coat is too short on me .

这件外套对我来说太短了。

I don't agree with you on the matter .

在这件事上我不同意你的观点。

Could you do this instead of me ?

你能代替我做这件事吗？

Life is indeed a good thing .

生命确实是一件好事。

We have to bring the matter to a close .

我们必须结束这件事。

The dress suits you very well .

这件衣服很适合你。

Don't let him do it for himself .

不要让他为自己做这件事。

Nobody but john has heard of it .

除了约翰之外没有人听说过这件事。

The dress becomes you .

这件衣服就变成了你。

I am in charge of this .

我负责这件事。

My mother didn't mention it .

我妈妈没有提到这件事。

Another thing that is required is a dictionary .

另一件需要的东西是字典。

Her blue shoes go well with that dress .

她的蓝色鞋子和那件衣服很相配。

Mother likes to go out in this coat .

妈妈喜欢穿这件外套出去。

She has nothing to do with that affair .

她与那件事无关。

I will ask him about it tomorrow .

我明天会问他这件事。

This dress is much too large for me .

这件衣服对我来说太大了。

By the way , I have something to tell you .

顺便说一下，我有件事要告诉你。

It was clear that she was not concerned with the matter .

很明显，她并不关心这件事。

Does this dress look ok on me ?

这件衣服我穿好看吗？

The time when he did it was not known .

他做这件事的时间不得而知。

He's wearing a new coat .

他穿着一件新外套。

Let me buy you a new one .

让我给你买一件新的。

There must be something at the back of this matter .

这件事的背后一定有什么隐情。

Keep in touch by mail .

通过邮件保持联系。

Don't leave here until you have done it .

在你完成这件事之前不要离开这里。

Let me alone to do that .

让我一个人来做这件事吧。

This matter is of great importance .

这件事非常重要。

I have nothing to do with the affair .

我与这件事无关。

He mentioned the incident to his wife .

他向妻子提起了这件事。

I can't agree with them on this matter .

在这件事上我不能同意他们的观点。

The dress was most becoming to her .

这件衣服最适合她。

I have an urgent matter to attend to .

我有一件紧急的事情要处理。

I am thinking about that matter .

我正在考虑那件事。

I will do that work on condition that I get paid for it .

我会做这项工作，条件是我能得到报酬。

One thing led to another .

一件事引发了另一件事。

He has something to do with the matter .

他和这件事有关系。

It is no easy thing to do .

这不是一件容易的事。

While you are about it , please make some coffee for me .

当你正在谈论这件事的时候，请给我煮点咖啡。

I don't like this sweater .

我不喜欢这件毛衣。

Let's over the matter before accepting it .

在接受之前我们先把这件事讨论一下。

I have some correspondence to deal with .

我有一些信件要处理。

What do you have to do with the matter ?

这件事跟你有什么关系？

This dress is cheaper than yours .

这件衣服比你的便宜。

I don't like this jacket .

我不喜欢这件夹克。

They communicate with each other often by mail .

他们经常通过邮件相互交流。

Don't try to do two things at a time .

不要试图同时做两件事。

How did you deal with the matter ?

你是怎么处理这件事的？

I want to have a talk with him about the matter .

我想和他谈谈这件事。

My mother made me a new dress .

我妈妈给我做了一件新衣服。

A new dress was bought for her .

给她买了一件新衣服。

Do this at your leisure .

闲暇时做这件事。

He makes good in everything he does .

他所做的每一件事都做得很好。

She concentrated on one thing .

她专注于一件事。

I read about it in the newspaper .

我在报纸上读到了这件事。

Is this dress wash-able ?

这件衣服可以水洗吗？

Don't try to do two things at a time .

不要试图同时做两件事。

The dress is of silk .

这件衣服是丝绸的。

She wore a white dress .

她穿着一件白色的连衣裙。

We went on talking about the matter .

我们继续谈论这件事。

My mother bought me a new dress .

我妈妈给我买了一件新衣服。

She bought him a sweater .

她给他买了一件毛衣。

I can't agree with you on this matter .

在这件事上我不能同意你的观点。

I want to have this old coat made over .

我想把这件旧外套改一下。

This is really a very strange affair .

这实在是一件很奇怪的事情。

It is by no means an easy job .

这绝不是一件容易的事。

How soon can you have this dress ready ?

这件衣服多久能准备好？

I had nothing to do with that incident .

我与那次事件无关。

Let's get together and talk about the matter .

我们聚在一起讨论一下这件事吧。

The police acquainted him with the event .

警方向他通报了这起事件。

Swimming is one thing I enjoy .

游泳是我喜欢的一件事。

That dress really becomes her .

那件衣服真的很适合她。

I have something to tell you .

我有件事要告诉你 。

We must take this matter into account as a whole .

我们必须从整体上考虑这件事。

If only I had a pretty dress like that !

如果我有一件那样漂亮的衣服就好了！

He thought the whole thing a bad joke .

他认为整件事是一个糟糕的笑话。

I cannot agree with you on the matter .

在这件事上我不能同意你的观点。

How much did you pay for the dress ?

你买这件衣服花了多少钱？

She demanded to know about it .

她要求知道这件事。

She is wearing a nice dress now .

她现在穿着一件漂亮的衣服。

I argued with them about the matter .

我和他们就这件事争论过。

I would take this dress before that one .

我会先买这件衣服，再买那件衣服。

He told me about it in private .

他私下告诉我这件事。

That you have come early is a good thing .

你来得早是件好事。

Let's keep this matter between ourselves .

这件事我们保密吧。

This coat does not fit me any more .

这件外套不再适合我了。

He bought his daughter a new dress .

他给女儿买了一件新衣服。

The important thing is you will talk with your teacher about it .

重要的是你会和你的老师讨论这件事。

She was satisfied with the new dress .

她对这件新衣服很满意。

She bought me a nice coat .

她给我买了一件漂亮的外套。

Let me tell you something .

让我告诉你一件事 。

That dress seems to be very expensive .

那件衣服看起来很贵。

I have two gifts for friends .

我有两件礼物要送给朋友。

I want to pick out a present for my friend .

我想为我的朋友挑选一件礼物。

I made that dress by myself .

那件衣服是我自己做的。

Don't forget to mail this letter first thing in the morning .

不要忘记早上第一件事就是寄出这封信。

I am not concerned with the matter .

我不关心这件事。

The matter does not concern me .

这件事与我无关。

I am to talk over the matter with him tomorrow .

我明天要和他谈谈这件事。

Do you like this blouse ?

你喜欢这件衬衫吗？

She looks beautiful in that dress .

她穿那件衣服看起来很漂亮。

But , that thing is said to no one .

只是，那件事没有对任何人说。

You have no business complaining about the matter .

你没有权利抱怨这件事。

How soon can you have this dress ready ?

这件衣服多久能准备好？

We have plenty of time to do that .

我们有足够的时间来做这件事。

You look better in this dress .

你穿这件衣服更好看。

I don't think he has anything to do with the matter .

我认为他与这件事没有任何关系。

I think it's a good thing because it keep us on our toes .

我认为这是一件好事，因为它让我们保持警惕。

I don't want to be involved in that matter .

我不想卷入这件事。

What a blessing it is that they did not come .

他们没有来真是一件幸事。

He sewed a dress for me .

他为我缝了一件衣服。

As far as this matter is concerned , I am satisfied .

就这件事而言，我很满意。

I was given a new jacket .

他们给了我一件新夹克。

Try on that shirt .

试穿那件衬衫。

She is always complaining of one thing or another .

她总是抱怨一件事或另一件事。

That's a nice coat .

那是件漂亮的外套。

May I talk with you in private about the matter ?

我可以和你私下谈谈这件事吗？

This waistcoat won't meet at the front .

这件背心的前面不会相交。

He made her a new coat .

他给她做了一件新外套。

I had nothing to do with that incident .

我与那次事件无关。

A really bad thing happened to him .

他身上发生了一件非常糟糕的事情。

What do you think of this sweater ?

你觉得这件毛衣怎么样？

This is an important event .

这是一个重要的事件。

She wore a beautiful dress .

她穿着一件漂亮的衣服。

I bought this dress at a low price .

我以低价买了这件衣服。

I had nothing to do with the matter .

我与这件事无关。

She had a new dress made .

她做了一件新衣服。

Put on this sweater .

穿上这件毛衣。

The matter weighs heavy on my mind .

这件事让我心情沉重。

She walked about in search of the dress .

她四处走动寻找那件衣服。

The mail has arrived .

邮件已到达。

As soon as I've finished doing that , I'll help you .

一旦我做完这件事，我就会帮助你。

He put too much emphasis on the matter .

他太重视这件事了。

This beautiful dress is made of silk .

这件漂亮的衣服是丝绸做的。

I want to buy the dress .

我想买这件衣服。

May I use this word processor ?

我可以使用这个文字处理软件吗？

Don't tell her about it .

别告诉她这件事。

I have a favor to ask .

我有件事想拜托。

Don't talk about it in front to him .

不要在他面前谈论这件事。

I am not concerned with this matter .

我不关心这件事。

That red dress looks good on her .

那件红色连衣裙穿在她身上很好看。

I can't agree with you on this matter .

在这件事上我不能同意你的观点。

I have just one thing to ask of you .

我只有一件事要问你。

I have nothing to do with this matter .

这件事与我无关。

Not until yesterday did I know about it .

直到昨天我才知道这件事。



这件衣服很容易起皱。
这件衣服长及膝盖。
我通过电话和他谈了这件事。
这是一件令人担忧的事情。
这件外套是防雨的。
你不必负责这件事。
他的家庭条件很差。
他在心里翻阅着这件事。
这件外套已经穿得很好了。
今天早上有给我的邮件吗？
你愿意穿上这件和服吗？
这顶帽子与这件衣服很相配。
我与这件事无关。
我会解释这起事件。
我不失时机地去做这件事。
你会把文件递过来吗？
他在这件事上支持我们。
我明天会问他这件事。
他在这件事上不同意我们的看法。
你不能同时做两件事。
她似乎与这件事有关。
这件事并不重要。
让这件事就此罢休吧。
这是店里唯一的一件。
他穿着一件蓝色外套。
这件外套很暖和。
这件事非常重要。
我有件事想拜托你。
我哥哥代表我做了这件事。
全镇的人都知道这件事。
我没有朋友可以和我谈论这件事。
我想要一件和这个一样的款式。
我和她讨论了这件事。
他带回了几件纪念品。
这件衣服很适合我。
他和这件事有关系。
这件事由你来决定。
我不想告诉她这件事。
这件衣服很适合你。
这件外套对我来说太短了。
在这件事上我不同意你的观点。
你能代替我做这件事吗？
生命确实是一件好事。
我们必须结束这件事。
这件衣服很适合你。
不要让他为自己做这件事。
除了约翰之外没有人听说过这件事。
这件衣服就变成了你。
我负责这件事。
我妈妈没有提到这件事。
另一件需要的东西是字典。
她的蓝色鞋子和那件衣服很相配。
妈妈喜欢穿这件外套出去。
她与那件事无关。
我明天会问他这件事。
这件衣服对我来说太大了。
顺便说一下，我有件事要告诉你。
很明显，她并不关心这件事。
这件衣服我穿好看吗？
他做这件事的时间不得而知。
他穿着一件新外套。
让我给你买一件新的。
这件事的背后一定有什么隐情。
通过邮件保持联系。
在你完成这件事之前不要离开这里。
让我一个人来做这件事吧。
这件事非常重要。
我与这件事无关。
他向妻子提起了这件事。
在这件事上我不能同意他们的观点。
这件衣服最适合她。
我有一件紧急的事情要处理。
我正在考虑那件事。
我会做这项工作，条件是我能得到报酬。
一件事引发了另一件事。
他和这件事有关系。
这不是一件容易的事。
当你正在谈论这件事的时候，请给我煮点咖啡。
我不喜欢这件毛衣。
在接受之前我们先把这件事讨论一下。
我有一些信件要处理。
这件事跟你有什么关系？
这件衣服比你的便宜。
我不喜欢这件夹克。
他们经常通过邮件相互交流。
不要试图同时做两件事。
你是怎么处理这件事的？
我想和他谈谈这件事。
我妈妈给我做了一件新衣服。
给她买了一件新衣服。
闲暇时做这件事。
他所做的每一件事都做得很好。
她专注于一件事。
我在报纸上读到了这件事。
这件衣服可以水洗吗？
不要试图同时做两件事。
这件衣服是丝绸的。
她穿着一件白色的连衣裙。
我们继续谈论这件事。
我妈妈给我买了一件新衣服。
她给他买了一件毛衣。
在这件事上我不能同意你的观点。
我想把这件旧外套改一下。
这实在是一件很奇怪的事情。
这绝不是一件容易的事。
这件衣服多久能准备好？
我与那次事件无关。
我们聚在一起讨论一下这件事吧。
警方向他通报了这起事件。
游泳是我喜欢的一件事。
那件衣服真的很适合她。
我有件事要告诉你 。
我们必须从整体上考虑这件事。
如果我有一件那样漂亮的衣服就好了！
他认为整件事是一个糟糕的笑话。
在这件事上我不能同意你的观点。
你买这件衣服花了多少钱？
她要求知道这件事。
她现在穿着一件漂亮的衣服。
我和他们就这件事争论过。
我会先买这件衣服，再买那件衣服。
他私下告诉我这件事。
你来得早是件好事。
这件事我们保密吧。
这件外套不再适合我了。
他给女儿买了一件新衣服。
重要的是你会和你的老师讨论这件事。
她对这件新衣服很满意。
她给我买了一件漂亮的外套。
让我告诉你一件事 。
那件衣服看起来很贵。
我有两件礼物要送给朋友。
我想为我的朋友挑选一件礼物。
那件衣服是我自己做的。
不要忘记早上第一件事就是寄出这封信。
我不关心这件事。
这件事与我无关。
我明天要和他谈谈这件事。
你喜欢这件衬衫吗？
她穿那件衣服看起来很漂亮。
只是，那件事没有对任何人说。
你没有权利抱怨这件事。
这件衣服多久能准备好？
我们有足够的时间来做这件事。
你穿这件衣服更好看。
我认为他与这件事没有任何关系。
我认为这是一件好事，因为它让我们保持警惕。
我不想卷入这件事。
他们没有来真是一件幸事。
他为我缝了一件衣服。
就这件事而言，我很满意。
他们给了我一件新夹克。
试穿那件衬衫。
她总是抱怨一件事或另一件事。
那是件漂亮的外套。
我可以和你私下谈谈这件事吗？
这件背心的前面不会相交。
他给她做了一件新外套。
我与那次事件无关。
他身上发生了一件非常糟糕的事情。
你觉得这件毛衣怎么样？
这是一个重要的事件。
她穿着一件漂亮的衣服。
我以低价买了这件衣服。
我与这件事无关。
她做了一件新衣服。
穿上这件毛衣。
这件事让我心情沉重。
她四处走动寻找那件衣服。
邮件已到达。
一旦我做完这件事，我就会帮助你。
他太重视这件事了。
这件漂亮的衣服是丝绸做的。
我想买这件衣服。
我可以使用这个文字处理软件吗？
别告诉她这件事。
我有件事想拜托。
不要在他面前谈论这件事。
我不关心这件事。
那件红色连衣裙穿在她身上很好看。
在这件事上我不能同意你的观点。
我只有一件事要问你。
这件事与我无关。
直到昨天我才知道这件事。