1 (wiktionary) 2 (zh.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
tiếc (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS



5000 WORDS




L058 18 P2116 tiếc bedauern





tiếc P2116








PHRASES



可惜他失败了。



It is a pity that he failed .
可惜 失败

(ENG )
(ZH )

(1893)



没能通过考试,她觉得很遗憾。



She regrets that she failed the exam .
通过 考试 , 觉得 遗憾

(ENG )
(ZH )

(2804)



美国人民悼念林肯总统。



The American people mourned President Lincoln .
美国 人民 悼念 林肯 总统

(ENG )
(ZH )

(3110)





Okay . Sorry .

好的 。 对不起 。

He is regretful that he couldn't go .

他很遗憾自己不能去。

Sorry . Traffic was heavy .

对不起 。 交通很拥堵。

The pity is that he has failed .

可惜的是,他失败了。

I am sorry to say that I cannot help you .

很抱歉我帮不了你。

I feel sorry .

我感到抱歉 。

It is regrettable without being able to wait over this .

未能等到这一点,实在是令人遗憾。

My leaving early made them feel sorry .

我的提前离开让他们感到遗憾。

It is a pity that he can't come .

可惜他不能来。

I regret to say that he is ill in bed .

我很遗憾地说他病在床上。

I think it a pity that he told a lie .

我觉得很遗憾他撒了谎。

I regret that I can't help you .

很遗憾我帮不了你。

Some day you will regret this .

有一天你会后悔的。

That , while regrettable , is true .

这虽然令人遗憾,但却是事实。

I'm sorry to hear it .

听到这个消息我很遗憾。

I regret that I told you .

我很遗憾告诉了你。

It's a pity that you couldn't come .

很遗憾你不能来。

I regret to say I cannot come .

我很遗憾地说我不能来。

I cannot but feel sorry for him .

我不能不为他感到难过。

I think it a pity that he told a lie .

我觉得很遗憾他撒了谎。

I'm so sorry to hear that .

听到这个消息我很遗憾。

It's a pity that you can't come .

可惜你不能来。

We felt sorry for the error .

我们对这个错误感到抱歉。

It's a pity that you should leave japan .

很遗憾你应该离开日本。

It is a pity you cannot come .

遗憾的是你不能来。

It's a pity that I have no ear for music .

可惜我没有音乐耳朵。

It is a pity that he can not marry her .

可惜他不能娶她。

It is regrettable that you did not start earlier .

遗憾的是你没有早点开始。

I felt sorry for her when I heard her story .

当我听到她的故事时,我为她感到难过。

I feel very sorry for him .

我为他感到非常难过。

I felt sorry for the boy .

我为这个男孩感到难过。

What a pity it is !

多么可惜啊!



好的 。 对不起 。
他很遗憾自己不能去。
对不起 。 交通很拥堵。
可惜的是,他失败了。
很抱歉我帮不了你。
我感到抱歉 。
未能等到这一点,实在是令人遗憾。
我的提前离开让他们感到遗憾。
可惜他不能来。
我很遗憾地说他病在床上。
我觉得很遗憾他撒了谎。
很遗憾我帮不了你。
有一天你会后悔的。
这虽然令人遗憾,但却是事实。
听到这个消息我很遗憾。
我很遗憾告诉了你。
很遗憾你不能来。
我很遗憾地说我不能来。
我不能不为他感到难过。
我觉得很遗憾他撒了谎。
听到这个消息我很遗憾。
可惜你不能来。
我们对这个错误感到抱歉。
很遗憾你应该离开日本。
遗憾的是你不能来。
可惜我没有音乐耳朵。
可惜他不能娶她。
遗憾的是你没有早点开始。
当我听到她的故事时,我为她感到难过。
我为他感到非常难过。
我为这个男孩感到难过。
多么可惜啊!