He was very naughty when he was a little boy . | 当他还是个小男孩的时候，他非常顽皮。
To work all night , or not . | 通宵工作，还是不行。
Which would you rather have , tea or coffee ? | 您想喝哪一个，茶还是咖啡？
Which will you take , this one or that one ? | 你会选择哪一个，这个还是那个？
Although tired , she kept on working . | 尽管很累，她还是继续工作。
I went out in spite of the rain . | 尽管下着雨我还是出去了。
He is still not accustomed to city life . | 他还是不习惯城市生活。
He went out in spite of the heavy rain . | 尽管下着大雨，他还是出去了。
It's up to you to decide whether or not to go . | 去还是不去由你决定。
Was it a full moon or a new moon ? | 这是满月还是新月？
Which do you prefer , tea or coffee ? | 你更喜欢哪一个，茶还是咖啡？
Either you or I will have to do it . | 无论是你还是我都必须这样做。
Would you like tea or coffee ? | 您想要茶还是咖啡？
I still have some feelings for her . | 我对她还是有一些感情的。
Tired as he was , he went to bed early . | 尽管他很累，他还是很早就上床睡觉了。
He failed notwithstanding my advice . | 尽管我的建议他还是失败了。
He would go fishing in the river when he was a child . | 当他还是个孩子的时候，他经常去河里钓鱼。
Are you for or against the proposal ? | 你支持还是反对这个提议？
He lost his eyesight when he was still a child . | 当他还是个孩子的时候，他就双目失明了。
Though he was tired , he kept on working . | 尽管很累，他还是继续工作。
You're still green . | 你还是绿的。
For here , or to go ? | 是来这里，还是去？
Do I pay you or the cashier ? | 我付钱给你还是收银员？
The box was heavy , but he managed to carry it . | 箱子很重，但他还是搬得动。
Would you like tea or coffee ? | 您想要茶还是咖啡？
You may as well go to bed at once . | 你还是赶紧去睡觉吧。
Are you for or against the plan ? | 你支持还是反对这个计划？
Care for tea or coffee ? | 喜欢茶还是咖啡？
Though he had a cold , he went to work . | 尽管他感冒了，他还是去上班了。
In spite of the storm , he went out . | 尽管风雨交加，他还是出去了。
Would you like some tea or some coffee ? | 您想喝点茶还是咖啡吗？
It makes no difference whether you go today or tomorrow . | 你今天去还是明天去都没有什么区别。
Tired as I was , I went on working . | 尽管我很累，我还是继续工作。
I have known her since she was a little girl . | 我从她还是个小女孩的时候就认识她了。
Are you in favor of the plan or not ? | 你赞成还是反对这个计划？
I'm as busy as ever . | 我还是一如既往的忙碌。
You may as well as go to bed now . | 你现在还是去睡觉吧。
Would you like white wine or red ? | 您想要白葡萄酒还是红葡萄酒？
Though it was raining , she went out . | 尽管下着雨，她还是出去了。
Strange to say , he did pass the exam after all . | 说也奇怪，他终究还是通过了考试。
You may as well return home at once . | 你还是赶紧回家吧。
I didn't feel well , but I went to work . | 我感觉不舒服，但我还是去上班了。
Sitting here in the sun , I still feel cold . | 坐在阳光下，我还是觉得冷。
We may as well go at once . | 我们还是赶紧走吧。
I might as well leave today . | 我今天还是离开吧。
But in the end he put the book on the fire . | 但最终他还是把书付之一炬。
Even though he was tired , he went on with his work . | 尽管很累，他还是继续工作。
They may yet be happy . | 他们也许还是幸福的。
Would you like tea or coffee ? | 您想要茶还是咖啡？
When I was a child , I could sleep anywhere . | 当我还是个孩子的时候，我可以睡在任何地方。
Which do you like better , meat or fish ? | 你更喜欢吃哪一个，肉还是鱼？
Are you going by bus or car ? | 你坐公共汽车还是汽车去？
Either you or I am right . | 无论你还是我都是对的。
Are you going or staying ? | 你去还是留？
You may as well leave at once . | 你还是赶紧离开吧。
In spite of the rain , I went out . | 尽管下着雨，我还是出去了。
When I was a child , I would often call on him on sunday . | 当我还是个孩子的时候，我经常在周日去看他。
I still don't wish to see the styx . | 我还是不想看到冥河。
Strange to say , he did pass the exam after all . | 说也奇怪，他终究还是通过了考试。
Is the bird alive or dead ? | 这只鸟是活的还是死的？
I was a baby in those days . | 那时我还是个婴儿。
As a boy , I used to swim in the pond . | 当我还是个男孩的时候，我经常在池塘里游泳。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
