(verb: to come across / to run into)
I ran into an old friend on my way back home. 
Auf dem Heimweg traf ich einen alten Freund. 
Tôi gặp một người bạn cũ trên đường về nhà. Tôi gặp một người_bạn cũ trên đường về_nhà . I | meet | one | person | friend | old | on | road | return | house. (verb: to impose a fine or forfeit)
He was fined by the (traffic) police for drunk driving. Er wurde von der Verkehrspolizei wegen Trunkenheit am Steuer mit einer Geldstrafe belegt. Anh ta bị cảnh sát giao thông phạt vì lái xe trong tình trạng say rượu. anh_ta bị cảnh_sát giao_thông phạt vì lái_xe trong tình_trạng say_rượu . He | suffer | police | traffic | fine | because | drive | car | in | condition | drunk. (noun: girl / young woman / young lady)
He met a Sichuan girl on the train. Im Zug traf er ein Mädchen aus Sichuan. Anh gặp một cô gái đến từ Tứ Xuyên trên tàu. Anh gặp một cô gái đến từ Tứ_Xuyên trên tàu . He | meet | one | girl | come | from | Sichuan | on | train. (noun: target / objective)
Every bullet he fired hit the target. Jede Kugel, die er abfeuerte, traf ihr Ziel. Mỗi viên đạn anh bắn đều trúng đích. Mỗi viên đạn anh bắn đều trúng đích . Each | bullet | he | shoot | all | hit | target. (noun: head / brains / mind)
The flower pot that fell from upstairs nearly hit him in the head. Der Blumentopf, der von oben fiel, traf ihn fast am Kopf. Lọ hoa từ trên lầu rơi xuống suýt đập vào đầu anh. Lọ hoa từ trên lầu rơi xuống suýt đập vào đầu anh . Vase | flower | from | upstairs | fall | down | nearly | hit | into | head | he. (noun: atmosphere)
The first time I met him, the atmosphere was a little awkward. Als ich ihn zum ersten Mal traf, war die Atmosphäre etwas unangenehm. Lần đầu gặp anh, bầu không khí có chút ngượng ngùng. Lần đầu gặp anh , bầu_không_khí có chút ngượng_ngùng . Time | first | meet | he, | atmosphere | have | a bit | awkward. (noun: a sight / scene / circumstances)
I often recall the scene when we first met. Ich denke oft an das erste Mal zurück, als wir uns trafen. Tôi thường nhớ lại lần đầu tiên chúng tôi gặp nhau. Tôi thường nhớ lại lần đầu_tiên chúng_tôi gặp_nhau . I | often | recall | time | first | we | meet | each other. (cannot help doing something / unable to bear)
Every time I recall the scene of our first meeting, I can't help but laugh. Jedes Mal, wenn ich an die Szene denke, als wir uns das erste Mal trafen, muss ich lachen. Mỗi lần nhớ lại cảnh lần đầu gặp nhau, tôi không khỏi bật cười. Mỗi lần nhớ lại cảnh lần đầu gặp_nhau , tôi không khỏi bật cười . Each | time | recall | scene | time | first | meet | each other, | I | not | avoid | burst | laugh. (verb: to shake hands)
He didn't shake my hand when we met. Er hat mir nicht die Hand geschüttelt, als wir uns trafen. Anh ấy không bắt tay tôi khi chúng tôi gặp nhau. anh_ấy không bắt_tay tôi khi chúng_tôi gặp_nhau . He | not | shake | hand | I | when | we | meet | each other. (adjective: handsome)
She fell in love with this handsome young man at their first meeting. Sie verliebte sich in diesen hübschen jungen Mann, als sie sich das erste Mal trafen. Cô đã yêu chàng trai trẻ đẹp trai này ngay lần đầu gặp nhau. Cô đã yêu chàng trai_trẻ đẹp_trai này ngay lần đầu gặp_nhau . She | past | love | guy | young | handsome | this | right | time | first | meet | each other.