Stahl ist in letzter Zeit knapp, daher steigen die Preise.
Gần đây thép đang thiếu nguồn cung nên giá đang tăng cao. gần_đây thép đang thiếu nguồn cung nên giá đang tăng cao . Recently | steel | be | lack | source | supply | so | price | be | increase | high.
Online finden Sie eine Vielzahl an Lernressourcen.
Bạn có thể tìm thấy nhiều nguồn tài liệu học tập trực tuyến. Bạn có_thể tìm thấy nhiều nguồn tài_liệu học_tập trực_tuyến . You | can | find | many | resources | study | online.
(noun: family background, [class] origin) We cannot change our origin, but we can determine our future. Wir können unsere Herkunft nicht ändern, aber wir können unsere Zukunft bestimmen. Chúng ta không thể thay đổi nguồn gốc nhưng có thể quyết định tương lai của mình. Chúng_ta không_thể thay_đổi nguồn_gốc nhưng có_thể quyết_định tương_lai của mình . We | cannot | change | origin | but | can | decide | future | our.
(noun: fresh water, potable water [with low salt content]) Fresh water resources on earth are scarce. Süßwasserressourcen sind auf der Erde knapp. Nguồn nước ngọt đang khan hiếm trên Trái đất. Nguồn nước_ngọt đang khan_hiếm trên Trái_đất . Source | water | fresh | scarce | on | Earth.
(noun: electric power source) Please cut off the power before repairing the machine. Bitte unterbrechen Sie die Stromversorgung, bevor Sie Wartungsarbeiten an der Maschine durchführen. Vui lòng cắt nguồn điện trước khi bảo trì máy. Vui_lòng cắt nguồn điện trước_khi bảo_trì máy . Please | cut | power | before | maintain | machine.
(adjective: [of weather or soil] drought, arid, dry) There has been a drought throughout the year and water is now scarce. Hier herrscht langanhaltende Dürre und die Wasserressourcen sind knapp. Ở đây có hạn hán kéo dài và nguồn nước khan hiếm. Ở đây có_hạn hán kéo_dài và nguồn nước khan_hiếm . Here | has | drought | prolonged | and | water | source | scarce.
(noun: origin, root [cause], source) The priority now is to find the root of the problem. Die oberste Priorität besteht nun darin, die Ursache des Problems zu finden. Ưu tiên hàng đầu lúc này là tìm ra nguồn gốc của vấn đề. Ưu_tiên hàng_đầu lúc này là tìm_ra nguồn_gốc của vấn_đề . Priority | top | now | is | find | out | source | of | problem.
(verb: to engage in archaeological studies) A series of major archaeological discoveries in 2020 have given us new insights into the origin of humans. Eine Reihe bedeutender archäologischer Entdeckungen im Jahr 2020 haben uns ein neues Verständnis der menschlichen Herkunft vermittelt. Một loạt khám phá khảo cổ học lớn trong năm 2020 đã cho chúng ta những hiểu biết mới về nguồn gốc loài người. Một loạt khám_phá khảo_cổ_học lớn trong năm 2020 đã cho chúng_ta những hiểu_biết mới về nguồn_gốc loài_người . Series | discoveries | archaeological | major | in | 2020 | gave | us | insights | new | about | origin | human.
(noun: history / origin / source) Do not click on links in emails or text messages from unknown sources. Klicken Sie nicht auf Links in E-Mails oder Textnachrichten von unbekannten Quellen. Không nhấp vào bất kỳ liên kết nào trong email hoặc tin nhắn văn bản từ các nguồn không xác định. Không nhấp vào bất_kỳ liên_kết nào trong email hoặc tin_nhắn văn_bản từ các nguồn không xác_định . Not | click | on | any | links | in | email | or | messages | text | from | sources | unknown.
(noun: source / origin) Taxes are the only source of income for local governments. Steuern sind die einzige Einnahmequelle der Kommunalverwaltungen. Thuế là nguồn thu nhập duy nhất của chính quyền địa phương. Thuế là nguồn thu_nhập duy_nhất của chính_quyền địa_phương . Tax | is | source | income | only | of | government | local.
(adjective: scarce / lacking) The educational resources of this country are extremely scarce, which led to many children being unable to receive a good education. Die Bildungsressourcen in diesem Land sind sehr dürftig, was dazu führt, dass viele Kinder keine gute Bildung erhalten können. Nguồn lực giáo dục ở đất nước này rất nghèo nàn, dẫn đến nhiều trẻ em không được hưởng nền giáo dục tốt. Nguồn_lực giáo_dục ở đất_nước này rất nghèo_nàn , dẫn đến nhiều trẻ_em không được hưởng nền giáo_dục tốt . Resources | education | in | country | this | very | poor | lead | to | many | children | not | receive | education | good
(noun: origin) Scientists have been exploring the origin of life, but have not yet found a definitive answer. Wissenschaftler erforschen die Frage nach dem Ursprung des Lebens, haben jedoch noch keine schlüssige Antwort gefunden. Các nhà khoa học đang khám phá câu hỏi về nguồn gốc của sự sống nhưng vẫn chưa tìm được câu trả lời thuyết phục. Các nhà_khoa_học đang khám_phá câu_hỏi về nguồn_gốc của sự sống nhưng vẫn chưa tìm được câu trả_lời thuyết_phục . Scientists | are | explore | question | about | origin | of | life | but | still | not | find | answer | convincing
(place: upper reaches [of a river] / upstream) The pollution from upstream factories has had a significant impact on the environment of downstream rivers. Die Verschmutzung durch flussaufwärts gelegene Fabriken hat große Auswirkungen auf die Umwelt der flussabwärts gelegenen Flüsse. Ô nhiễm từ các nhà máy ở thượng nguồn đã ảnh hưởng lớn đến môi trường các sông ở hạ lưu. Ô_nhiễm từ các nhà_máy ở thượng_nguồn đã ảnh_hưởng lớn đến môi_trường các sông_ở hạ_lưu . Pollution | from | factories | at | upstream | has | affect | large | to | environment | rivers | at | downstream
(verb: to discuss [commonly used in academic or intellectual discussions]) We need to discuss how to better utilize our existing resources. Wir müssen untersuchen, wie wir die vorhandenen Ressourcen besser nutzen können. Chúng ta cần khám phá cách sử dụng tốt hơn các nguồn lực hiện có. Chúng_ta cần khám_phá cách sử_dụng tốt hơn các nguồn_lực hiện có . We | need | explore | way | use | better | resources | available
(noun: natural gas) This country has abundant natural gas resources and has become an important energy exporting country. Das Land verfügt über reichlich Erdgasressourcen und ist zu einem wichtigen Energieexporteur geworden. Đất nước này có nguồn tài nguyên khí đốt tự nhiên dồi dào và đã trở thành nước xuất khẩu năng lượng quan trọng. Đất_nước này có nguồn tài_nguyên khí_đốt tự_nhiên dồi_dào và đã trở_thành nước xuất_khẩu năng_lượng quan_trọng . Country | this | have | resource | gas | natural | abundant | and | has | become | country | export | energy | important
(noun: goods and materials) This country urgently needs more supplies to alleviate the current crisis. Das Land braucht dringend mehr Lieferungen, um die aktuelle Krise zu lindern. Đất nước này rất cần thêm nguồn cung để giảm bớt cuộc khủng hoảng hiện tại. Đất_nước này rất cần thêm nguồn cung để giảm bớt cuộc khủng_hoảng hiện_tại . Country | this | very | need | more | supply | to | alleviate | crisis | current
(verb: to rely on / to depend on) This country relies on its abundant natural resources for economic development. Die wirtschaftliche Entwicklung des Landes beruht auf seinen reichen natürlichen Ressourcen. Sự phát triển kinh tế của đất nước dựa vào nguồn tài nguyên thiên nhiên phong phú. Sự phát_triển kinh_tế của đất_nước dựa vào nguồn tài_nguyên thiên_nhiên phong_phú . Development | economy | of | country | rely | on | resource | natural | abundant
(verb: to quote / to cite) The famous sayings quoted in this book have given me great inspiration. Die in diesem Buch zitierten berühmten Aphorismen haben mich sehr inspiriert. Những câu cách ngôn nổi tiếng được trích dẫn trong cuốn sách này đã mang lại cho tôi nguồn cảm hứng tuyệt vời. Những câu cách_ngôn nổi_tiếng được trích_dẫn trong cuốn_sách này đã mang lại cho tôi nguồn cảm_hứng tuyệt_vời . Proverbs | famous | be | quote | in | book | this | have | bring | for | me | source | inspiration | wonderful
(noun: source / fountain / [figurative] origin) Parental support and encouragement are the source of children's confidence. Die Unterstützung und Ermutigung der Eltern sind die Quelle des Selbstvertrauens der Kinder. Sự hỗ trợ và khuyến khích của cha mẹ là nguồn gốc sự tự tin của trẻ. Sự hỗ_trợ và khuyến_khích của cha_mẹ là nguồn_gốc sự tự_tin của trẻ . Support | and | encouragement | of | parents | is | source | of | confidence | of | children
(verb: to hold in store / to contain [untapped reserves, etc.]) This land contains abundant coal resources. Dieses Land verfügt über reiche Kohlevorkommen. Vùng đất này có nguồn tài nguyên than phong phú. Vùng_đất này có nguồn tài_nguyên than phong_phú . Region | this | have | resource | coal | abundant
(noun: colony) At the end of the 19th century, many European countries established colonies in Africa and Asia to obtain local resources and expand their territories. Im späten 19. Jahrhundert gründeten viele europäische Länder Kolonien in Afrika und Asien, um lokale Ressourcen zu erhalten und ihre Territorien zu erweitern. Vào cuối thế kỷ 19, nhiều nước châu Âu đã thành lập các thuộc địa ở châu Phi và châu Á để khai thác các nguồn tài nguyên địa phương và mở rộng lãnh thổ của mình. Vào cuối thế_kỷ 19 , nhiều nước châu_Âu đã thành_lập các thuộc địa ở châu_Phi và châu_Á để khai_thác các nguồn tài_nguyên địa_phương và mở_rộng lãnh_thổ của mình . In | end | century | 19, | many | countries | Europe | already | establish | the | colonies | in | Africa | and | Asia | to | exploit | the | sources | resources | local | and | expand | territory | of | themselves.
(verb: to break off / to interrupt / to discontinue) Due to a funding interruption, this project has been forced to come to a halt. Das Projekt wurde aufgrund von Finanzierungsstörungen gestoppt. Dự án đã bị dừng lại do sự gián đoạn nguồn vốn. Dự_án đã bị dừng lại do sự gián_đoạn nguồn vốn . Project | already | be | stopped | due to | interruption | source | capital.
(adverb: year after year) Due to climate issues, the water resources of this city are decreasing year after year. Aufgrund der Klimaprobleme verringern sich die Wasserressourcen der Stadt von Jahr zu Jahr. Do vấn đề khí hậu, nguồn nước của thành phố đang giảm dần qua từng năm. Do vấn_đề khí_hậu , nguồn nước của thành_phố đang giảm dần qua từng năm . Due to | issue | climate, | source | water | of | city | is | decrease | gradually | through | each | year.
Recently, steel is in short supply, so the price keeps rising. 
Stahl ist in letzter Zeit knapp, daher steigen die Preise. 
Gần đây thép đang thiếu nguồn cung nên giá đang tăng cao.