Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000






0948

(adjective: poor / impoverished)
During the period I didn't have a job, I was so poor that I could only afford one meal a day.

In der Zeit, in der ich arbeitslos war, war ich so arm, dass ich mir nur eine Mahlzeit am Tag leisten konnte.

Trong thời gian không có việc làm, tôi nghèo đến mức chỉ đủ tiền lo một bữa ăn mỗi ngày.
Trong thời_gian không có việc_làm , tôi nghèo đến_mức chỉ đủ tiền lo một bữa ăn mỗi ngày .
In | time | not | have | job, | I | poor | to | level | only | enough | money | manage | one | meal | each | day.



1287

(noun: gap / difference)
The gap between rich and poor in this country is growing wider and wider.

Die Kluft zwischen Arm und Reich wird hierzulande immer größer. F

Khoảng cách giàu nghèo ở đất nước này ngày càng rộng hơn. f
Khoảng_cách giàu nghèo ở đất_nước này ngày_càng rộng hơn . f
Distance | rich | poor | in | country | this | day | increasingly | wide | more.



1747

(verb: to look down upon / to despise)
Don't look down on him simply because he is poor.

Schauen Sie nicht auf ihn herab, nur weil er arm ist.

Đừng coi thường anh ấy chỉ vì anh ấy nghèo.
Đừng coi_thường anh_ấy chỉ vì anh_ấy nghèo .
Don’t | despise | he | only | because | he | poor.







2723

(noun: disparity, gap, difference)
Many countries are facing the growing wealth gap between rich and poor.
Viele Länder sind mit der wachsenden Kluft zwischen Arm und Reich konfrontiert.
Nhiều quốc gia đang phải đối mặt với khoảng cách giàu nghèo ngày càng tăng.
Nhiều quốc_gia đang phải đối_mặt với khoảng_cách giàu nghèo ngày_càng tăng .
Many | countries | facing | gap | rich-poor | increasingly | increasing.

2814

(noun: way out [of a difficulty])
For children from poor families, studying hard is the only way out.
Für Kinder aus armen Familien ist gutes Lernen der einzige Ausweg.
Đối với trẻ em nhà nghèo, học giỏi là con đường duy nhất.
Đối_với trẻ_em nhà nghèo , học giỏi là con đường duy_nhất .
For | children | house | poor, | study | well | is | path | only.

2968

(noun: struggle, fight)
She's been fighting against poverty all her life.
Ihr ganzes Leben lang kämpfte sie mit Armut.
Bà phải vật lộn với nghèo đói suốt cuộc đời.
Bà phải vật_lộn với nghèo_đói suốt cuộc_đời .
She | struggled | with | poverty | throughout | life.

3068

(noun: division, fission)
Too big a gap between the rich and poor may lead to divisions in society.
Eine zu große Kluft zwischen Arm und Reich kann zu sozialen Spaltungen führen.
Khoảng cách giàu nghèo quá mức có thể dẫn đến sự chia rẽ xã hội.
Khoảng_cách giàu nghèo quá mức có_thể dẫn đến sự chia_rẽ xã_hội .
Gap | rich-poor | excessive | can | lead | to | division | social.

3347

(adverb: perhaps, maybe)
Maybe he is poor, but he is kind-hearted.
Er mag arm sein, aber er hat ein gütiges Herz.
Anh ấy có thể nghèo, nhưng anh ấy có một trái tim nhân hậu.
anh_ấy có_thể nghèo , nhưng anh_ấy có một trái_tim nhân_hậu .
He | may | poor, | but | he | has | heart | kind.

3523

(verb: to give relief to, to help the needy with cash or goods)
This money is being used to help the poor.
Das Geld wird zur Linderung der Armen verwendet.
Số tiền này được sử dụng để giúp đỡ người nghèo.
Số tiền này được sử_dụng để giúp_đỡ người nghèo .
Amount | money | this | used | to | help | people | poor.

3672

(noun: conscience)
No matter how poor you are, you shouldn't do anything against your conscience.
Egal wie arm Sie sind, Sie sollten niemals etwas tun, was gegen Ihr Gewissen verstößt.
Dù nghèo đến mấy, bạn cũng đừng bao giờ làm điều gì trái với lương tâm mình.
Dù nghèo đến mấy , bạn cũng đừng bao_giờ làm điều gì trái với lương_tâm mình .
No | matter | how | poor, | you | don’t | ever | do | anything | against | conscience | your.

3874

(adjective: scarce / lacking)
The educational resources of this country are extremely scarce, which led to many children being unable to receive a good education.
Die Bildungsressourcen in diesem Land sind sehr dürftig, was dazu führt, dass viele Kinder keine gute Bildung erhalten können.
Nguồn lực giáo dục ở đất nước này rất nghèo nàn, dẫn đến nhiều trẻ em không được hưởng nền giáo dục tốt.
Nguồn_lực giáo_dục ở đất_nước này rất nghèo_nàn , dẫn đến nhiều trẻ_em không được hưởng nền giáo_dục tốt .
Resources | education | in | country | this | very | poor | lead | to | many | children | not | receive | education | good

3876

(adjective: poor / impoverished)
Our already impoverished life became even more so after my father passed away.
Nach dem Tod meines Vaters wurde unser ohnehin schon armes Leben noch ärmer.
Sau khi cha tôi qua đời, cuộc sống vốn đã nghèo của chúng tôi lại càng nghèo hơn.
sau_khi cha tôi qua_đời , cuộc_sống vốn đã nghèo của chúng_tôi lại càng nghèo hơn .
After | father | my | pass | away | life | already | poor | of | we | become | even | poorer