Die Schauspieler zeigten jeweils ihr Talent auf der Bühne.
Các diễn viên đều thể hiện tài năng của mình trên sân khấu. Các diễn_viên đều thể_hiện tài_năng của mình trên sân_khấu . The | actor | all | express | talent | of | self | on | stage.
Welche Fähigkeiten und Qualitäten muss eine gute Führungskraft mitbringen?
Người lãnh đạo giỏi cần có những khả năng và phẩm chất gì? Người lãnh_đạo giỏi cần có những khả_năng và phẩm_chất gì ? Person | leader | good | need | have | those | ability | and | quality | what?
Die Hauptfigur des Films wird fast von einem Bösewicht getötet.
Nhân vật chính trong phim suýt bị kẻ xấu giết chết. Nhân_vật chính trong phim suýt bị kẻ xấu giết chết . Character | main | in | film | nearly | suffer | person | bad | kill | die.
(noun: lightning) Lightning strikes kill up to 24,000 people worldwide each year.
Jedes Jahr kommen weltweit bis zu 24.000 Menschen durch Blitze ums Leben.
Có tới 24.000 người thiệt mạng vì sét mỗi năm trên khắp thế giới. Có tới 24 người thiệt_mạng vì sét mỗi năm trên khắp thế_giới . Have | up to | 24,000 | person | die | because | lightning | each | year | on | everywhere | world.
(noun: ability, skill) I don't care what the salary is, I just want to learn more skills. Das Gehalt ist mir egal, ich möchte einfach mehr Fähigkeiten erlernen. Tôi không quan tâm đến lương, tôi chỉ muốn học thêm kỹ năng. Tôi không quan_tâm đến lương , tôi chỉ muốn học thêm kỹ_năng . I | not | care | about | salary, | I | only | want | learn | more | skills.
(noun: motive, intention, motivation) What is the suspect's motive for killing? Was war das Motiv des Verdächtigen für den Mord? Động cơ giết người của nghi phạm là gì? Động_cơ giết người của nghi_phạm là gì ? Motive | murder | of | suspect | is | what?
(adjective: excellent, outstanding, superb) His medical skill is excellent and has resulted in many of his patients getting well. Er verfügte über hervorragende medizinische Fähigkeiten und heilte viele Patienten. Ông có kỹ năng y tế tuyệt vời và đã chữa khỏi bệnh cho nhiều bệnh nhân. Ông có kỹ_năng y_tế tuyệt_vời và đã chữa khỏi bệnh cho nhiều bệnh_nhân . He | has | skills | medical | excellent | and | has | cured | disease | for | many | patients.
(noun: occupational skills, technical ability) English writing is a necessary skill for this job. Englisches Schreiben ist eine wesentliche Fähigkeit für diesen Job. Viết tiếng Anh là một kỹ năng cần thiết cho công việc này. Viết tiếng Anh là một kỹ_năng cần_thiết cho công_việc này . Write | English | is | skill | necessary | for | job | this.
(noun: skill, technique [in art, crafts, sport, etc.]) Although he lacks technical singing skill, he has a good voice. Obwohl es ihm an Gesangsfähigkeiten mangelt, hat er eine schöne Stimme. Dù không có kỹ năng ca hát nhưng anh ấy có một giọng hát hay. Dù không có kỹ_năng ca_hát nhưng anh_ấy có một giọng hát hay . Although | not | have | skill | singing | but | he | has | voice | good.
(noun: cooking / culinary art) His cooking skill is definitely not any lower than a five-star restaurant chef. Seine Kochkünste sind nicht geringer als die eines Fünf-Sterne-Restaurantkochs. Tay nghề nấu ăn của anh không kém gì đầu bếp nhà hàng năm sao. Tay_nghề nấu_ăn của anh không kém gì đầu_bếp nhà_hàng năm sao . Skill | cook | of | he | not | less | than | chef | restaurant | five | star
(noun: potential) The young athlete demonstrated amazing skills and talent, and the coach believes that his potential is limitless. Der junge Athlet hat erstaunliche Fähigkeiten und Talent gezeigt und der Trainer glaubt, dass sein Potenzial grenzenlos ist. Vận động viên trẻ này đã thể hiện những kỹ năng và tài năng đáng kinh ngạc, và huấn luyện viên tin rằng tiềm năng của anh ấy là vô hạn. Vận_động_viên trẻ này đã thể_hiện những kỹ_năng và tài_năng đáng kinh_ngạc , và huấn_luyện_viên tin rằng tiềm_năng của anh_ấy là vô_hạn . Athlete | young | this | has | show | skills | and | talent | amazing | and | coach | believe | that | potential | of | he | is | limitless
(noun: for generations / generation after generation) His family has practiced medicine for generations, and their ancestral medical skills and experience makes them trusted and respected in the local area. Seine Familie praktiziert seit Generationen Medizin und ihre überlieferten medizinischen Fähigkeiten und Erfahrungen machen sie in der Region sehr vertrauenswürdig un Gia đình ông đã hành nghề y qua nhiều thế hệ, kỹ năng và kinh nghiệm y học của tổ tiên khiến họ khá được tin cậy và kính trọng ở địa phương. Gia_đình ông đã hành_nghề y qua nhiều thế_hệ , kỹ_năng và kinh_nghiệm y_học của tổ_tiên khiến họ khá được tin_cậy và kính_trọng ở địa_phương . Family | his | have | practice | medicine | through | many | generations | skills | and | experience | medical | of | ancestors | make | they | quite | trusted | and | respected | in | local
(verb: to put to good use / to display one's skill) She wants to demonstrate her leadership skills in order to gain opportunities for advancement within the company. Sie möchte ihre Führungsqualitäten nutzen, um innerhalb des Unternehmens voranzukommen. Cô ấy muốn sử dụng kỹ năng lãnh đạo của mình để thăng tiến trong công ty. cô_ấy muốn sử_dụng kỹ_năng lãnh_đạo của mình để thăng_tiến trong công_ty . She | want | use | skills | leadership | of | self | to | advance | in | company
(noun: arithmetic or mathematics [specifically addition, subtraction, multiplication, and division]) Arithmetic is a basic skill that is very important for daily life. Rechnen ist eine Grundkompetenz, die für das tägliche Leben sehr wichtig ist. Số học là một kỹ năng cơ bản rất quan trọng trong cuộc sống hàng ngày. Số học là một kỹ_năng cơ_bản rất quan_trọng trong cuộc_sống hàng ngày . Arithmetic | is | one | skill | basic | very | important | in | life | daily
(idiom: step by step / to make steady progress incrementally) Learning to play a musical instrument requires progressive practice, starting with basic exercises and gradually increasing difficulty and skill. Das Erlernen eines Musikinstruments muss Schritt für Schritt erfolgen, beginnend mit Grundübungen und schrittweise Steigerung der Schwierigkeit und Fertigkeiten. Việc học một loại nhạc cụ cần phải được thực hiện từng bước một, bắt đầu từ những bài tập cơ bản và tăng dần độ khó cũng như kỹ năng. Việc học một loại nhạc_cụ cần_phải được thực_hiện từng bước một , bắt_đầu từ những bài_tập cơ_bản và tăng dần độ khó cũng như kỹ_năng . Learning | one | instrument | need | be | done | step | by | step | start | from | exercises | basic | and | increase | gradually | difficulty | as well as | skill
(noun: essential factor / key element) Communication skill is a crucial element in interpersonal relationships. Im zwischenmenschlichen Umgang sind Kommunikationsfähigkeiten ein Schlüsselelement. Trong tương tác giữa các cá nhân, kỹ năng giao tiếp là một yếu tố quan trọng. Trong tương_tác giữa các cá_nhân , kỹ_năng giao_tiếp là một yếu_tố quan_trọng . In | interaction | between | individuals | skill | communication | is | one | factor | important
(idiom: to gain two ends at once / to kill two birds with one stone) Classifying and disposing of garbage not only helps protect the environment but also recycles resources. It's truly killing two birds with one stone. Durch die Klassifizierung von Müll kann nicht nur die Umwelt geschont, sondern auch Ressourcen wiederverwertet werden. Es schlägt wirklich zwei Fliegen mit einer Klap Phân loại rác không chỉ có thể bảo vệ môi trường mà còn tái chế tài nguyên, nó thực sự giết chết hai con chim bằng một hòn đá. Phân_loại rác không_chỉ có_thể bảo_vệ môi_trường mà_còn tái_chế tài_nguyên , nó thực_sự giết chết hai con chim bằng một hòn đá . Sort | waste | not | only | can | protect | environment | but | also | recycle | resources | it | truly | kill | two | birds | with | one | stone
(verb: to perform calculations) Only through repeated practice can one master the rules of calculation skillfully. Nur durch wiederholtes Üben kann man den Algorithmus kompetent beherrschen. Chỉ thông qua thực hành lặp đi lặp lại, người ta mới có thể thành thạo thuật toán. Chỉ thông_qua thực_hành lặp_đi_lặp_lại , người ta mới có_thể thành_thạo thuật_toán . Only | through | practice | repetitive | people | can | master | algorithm
(noun: IQ) Although he has a high IQ, he lacks social skills and is not good at communicating with others. Obwohl er einen hohen IQ hat, mangelt es ihm an sozialen Fähigkeiten und er kann nicht gut mit anderen kommunizieren. Tuy có chỉ số IQ cao nhưng lại thiếu kỹ năng xã hội và không giỏi giao tiếp với người khác. Tuy có chỉ_số IQ cao nhưng lại thiếu kỹ_năng xã_hội và không giỏi giao_tiếp với người khác . Although | have | index | IQ | high | but | again | lack | skills | social | and | not | good | communicate | with | people | other.
The actors showed their skills on the stage. 
Die Schauspieler zeigten jeweils ihr Talent auf der Bühne. 
Các diễn viên đều thể hiện tài năng của mình trên sân khấu.