Nach drei Monaten im Krankenhaus erholte sie sich endlich.
Sau ba tháng nằm viện, cuối cùng cô cũng bình phục. Sau ba tháng nằm viện , cuối_cùng cô cũng bình_phục . After | three | month | stay | hospital, | finally | she | also | recover.
Ich erinnerte ihn wiederholt daran, den Schlüssel mitzubringen, aber er vergaß es trotzdem.
Tôi nhắc nhở nhiều lần anh nhớ mang theo chìa khóa nhưng anh vẫn quên. Tôi nhắc_nhở nhiều lần anh nhớ mang_theo chìa_khoá nhưng anh vẫn quên . I | remind | many | time | he | remember | carry | along | key | but | he | still | forget.
(verb: to drill, to practice) After practicing these sentence patterns repeatedly for several months, my ability to express things have greatly improved. Nachdem ich diese Satzmuster mehrere Monate lang wiederholt geübt habe, hat sich meine Ausdrucksfähigkeit erheblich verbessert. Sau khi luyện tập những mẫu câu này nhiều lần trong vài tháng, khả năng diễn đạt của tôi đã tiến bộ rất nhiều. sau_khi luyện_tập những mẫu câu này nhiều lần trong vài tháng , khả_năng diễn_đạt của tôi đã tiến_bộ rất nhiều . After | practice | sentences | these | many | times | in | few | months, | ability | express | my | improved | very | much.
(verb: to warn repeatedly, to urge again and again) I repeatedly told him to remember to take his medicine on time, but he still forgot. Ich sagte ihm wiederholt, er solle daran denken, seine Medikamente rechtzeitig einzunehmen, aber er vergaß es trotzdem. Tôi nhiều lần dặn cháu nhớ uống thuốc đúng giờ nhưng cháu vẫn quên. Tôi nhiều lần dặn cháu nhớ uống thuốc đúng giờ nhưng cháu vẫn quên . I | repeatedly | reminded | grandchild | remember | take | medicine | on time | but | still | forgot.
(adverb: repeatedly / time and again) He repeatedly violated traffic rules and eventually had his driver's license revoked. Seine wiederholten Verkehrsverstöße führten schließlich dazu, dass ihm der Führerschein entzogen wurde. Việc vi phạm giao thông nhiều lần của anh ta cuối cùng khiến bằng lái xe của anh ta bị thu hồi. Việc vi_phạm giao_thông nhiều lần của anh_ta cuối_cùng khiến bằng lái_xe của anh_ta bị thu_hồi . Act | violate | traffic | many | times | of | he | finally | cause | license | drive | car | of | he | be | revoke
(idiom: by every possible means) After the doctor tried every possible treatments, the patient finally recovered successfully. Nachdem der Arzt mit allen Mitteln versucht hatte, ihn zu behandeln, erholte sich der Patient schließlich erfolgreich. Sau khi bác sĩ tìm mọi cách để chữa trị, cuối cùng bệnh nhân đã bình phục thành công. sau_khi bác_sĩ tìm mọi cách để chữa_trị , cuối_cùng bệnh_nhân đã bình_phục thành_công . After | doctor | try | every | way | to | treat | finally | patient | has | recover | successfully
(verb: to be sure / to be convinced) After repeated comparisons, we are sure that the data in this report is accurate and reliable. Nach wiederholten Vergleichen sind wir überzeugt, dass die Daten in diesem Bericht korrekt sind. Sau nhiều lần so sánh, chúng tôi tin rằng dữ liệu trong báo cáo này là chính xác. Sau nhiều lần so_sánh , chúng_tôi tin rằng dữ_liệu trong báo_cáo này là chính_xác . After | many | times | compare | we | believe | that | data | in | report | this | is | accurate
(verb: to plant false evidence against somebody / to frame) He repeatedly slandered the quality of our company's products, attempting to damage our reputation. Er hat wiederholt falsche Anschuldigungen über die Qualität der Produkte unseres Unternehmens erhoben, um unserem Ruf zu schaden. Anh ta đã nhiều lần đưa ra những cáo buộc sai trái về chất lượng sản phẩm của công ty chúng tôi nhằm mục đích gây tổn hại đến danh tiếng của chúng tôi. anh_ta đã nhiều lần đưa ra những cáo_buộc sai_trái về chất_lượng sản_phẩm của công_ty chúng_tôi nhằm mục_đích gây tổn_hại đến danh_tiếng của chúng_tôi . He | has | many | times | make | accusations | false | about | quality | product | of | company | we | to | purpose | cause | harm | to | reputation | of | we
(adverb: repeatedly / again and again) He repeatedly asked his boss for a raise, but was always refused. Er bewarb sich wiederholt bei seinem Chef um eine Gehaltserhöhung, wurde jedoch jedes Mal abgelehnt. Anh liên tục nộp đơn xin tăng lương nhưng lần nào cũng bị ông chủ từ chối. Anh liên_tục nộp_đơn_xin tăng_lương nhưng lần nào cũng bị ông_chủ từ_chối . He | continuously | submit | request | raise | salary | but | every | time | be | boss | reject
(verb: to perform calculations) Only through repeated practice can one master the rules of calculation skillfully. Nur durch wiederholtes Üben kann man den Algorithmus kompetent beherrschen. Chỉ thông qua thực hành lặp đi lặp lại, người ta mới có thể thành thạo thuật toán. Chỉ thông_qua thực_hành lặp_đi_lặp_lại , người ta mới có_thể thành_thạo thuật_toán . Only | through | practice | repetitive | people | can | master | algorithm
(verb: to stop / to obstruct) The young man repeatedly tried to approach the stage, but was blocked by the security guard. Der junge Mann versuchte wiederholt, näher an die Bühne zu gelangen, wurde jedoch vom Sicherheitsdienst daran gehindert. Nam thanh niên nhiều lần cố gắng tiến lại gần sân khấu nhưng bị lực lượng an ninh chặn lại. Nam thanh_niên nhiều lần cố_gắng tiến lại gần sân_khấu nhưng bị lực_lượng an_ninh chặn lại . Male | youth | many | times | try | approach | near | stage | but | be | force | security | block | again.
After spending three months in the hospital, her body has finally recovered. 
Nach drei Monaten im Krankenhaus erholte sie sich endlich. 
Sau ba tháng nằm viện, cuối cùng cô cũng bình phục.