Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000






0828

(verb: to prohibit)
Smoking is prohibited at gas stations.

An Tankstellen ist das Rauchen verboten.

Hút thuốc bị cấm trong trạm xăng.
hút_thuốc bị cấm trong trạm xăng .
Smoke | suffer | prohibit | in | station | gasoline.



1248

(noun: sign / mark)
The sign reads: "No Smoking".

Auf dem Schild stand „Rauchen verboten“.

Biển báo ghi "Cấm hút thuốc".
Biển_báo ghi Cấm Np O . root 5 hút V O 4 nmod 6 thuốc N O 5 dob 7 .
Sign | write | "Prohibit | smoke".



1813

(verb: to browse / to skim through)
The company prohibits employees from browsing online shopping sites during working hours.

Das Unternehmen verbietet seinen Mitarbeitern, während der Arbeitszeit auf Einkaufswebsites zu surfen.

Công ty cấm nhân viên duyệt các trang web mua sắm trong giờ làm việc.
Công_ty cấm nhân_viên duyệt các trang_web mua_sắm trong giờ làm_việc .
Company | prohibit | employee | browse | the | website | shopping | in | hour | work.







3355

(adjective: motorized, power-driven, mobil)
Motor vehicles are not allowed in the park.
Motorisierte Fahrzeuge sind im Park verboten.
Xe cơ giới bị cấm trong công viên.
Xe_cơ_giới bị cấm trong công_viên .
Vehicles | motorized | banned | in | park.

3365

(verb: to avoid as a taboo)
Death is a topic that many people avoid as a taboo.
Der Tod ist für viele Menschen ein Tabuthema.
Cái chết là chủ đề cấm kỵ đối với nhiều người.
Cái chết là chủ_đề cấm kỵ đối_với nhiều người .
Death | is | topic | taboo | for | many | people.

3514

(noun: camera lens, camera shot [in a movie, etc.], movie scene)
This film was banned because it contained too many nude scenes.
Der Film wurde wegen übermäßiger Nacktheit verboten.
Bộ phim bị cấm do có hình ảnh khỏa thân quá mức.
Bộ phim bị cấm do có hình_ảnh khoả_thân quá mức .
Movie | banned | due | to | images | nude | excessive.

3992

(verb: to ban / to prohibit)
Several unqualified construction sites were closed down due to serious safety hazards.
Aufgrund schwerwiegender Sicherheitsrisiken wurden viele unqualifizierte Baustellen verboten.
Do nguy cơ an toàn nghiêm trọng, nhiều công trường xây dựng không đủ tiêu chuẩn đã bị cấm.
Do nguy_cơ an_toàn nghiêm_trọng , nhiều công_trường xây_dựng không đủ tiêu_chuẩn đã bị cấm .
Due | risk | safety | serious | many | sites | construction | not | meet | standards | have | be | ban

4583

(noun: fireworks)
During Chinese New Year, the city prohibits the use of fireworks and firecrackers.
Während des Frühlingsfestes sind in der gesamten Stadt Feuerwerkskörper und Böller verboten.
Pháo hoa và pháo nổ bị cấm trên toàn thành phố trong Lễ hội mùa xuân.
Pháo_hoa và pháo nổ bị cấm trên toàn thành_phố trong Lễ_hội mùa xuân .
Fireworks | and | firecrackers | be | ban | across | city | during | Festival | Spring

4585

(verb: to strictly prohibit)
The company strictly prohibits employees from disclosing customer information. Once it is discovered, immediate actions will be taken.
Das Unternehmen verbietet seinen Mitarbeitern strikt die Weitergabe von Kundendaten und wird bei Entdeckung sofort dagegen vorgehen.
Công ty nghiêm cấm nhân viên tiết lộ thông tin khách hàng và sẽ xử lý ngay nếu bị phát hiện.
Công_ty nghiêm_cấm nhân_viên tiết_lộ thông_tin khách_hàng và sẽ xử_lý ngay nếu bị phát_hiện .
Company | strictly | prohibit | employees | disclose | information | customer | and | will | handle | immediately | if | be | detect