(noun: effect) The medicine that the doctor prescribed for me works very well and my back doesn't hurt anymore.
Das vom Arzt verschriebene Medikament ist sehr wirksam und mein Rücken schmerzt nicht mehr.
Thuốc bác sĩ kê rất hiệu quả, lưng tôi không còn đau nữa. Thuốc bác_sĩ kê rất hiệu_quả , lưng tôi không còn đau nữa . Medicine | doctor | prescribe | very | effective, | back | my | not | still | pain | anymore.
Jetzt, da das Kind weiß, dass es falsch liegt, geben Sie ihm keine Vorwürfe mehr.
Bây giờ trẻ đã biết mình sai thì đừng trách trẻ nữa. Bây_giờ trẻ đã biết mình sai thì đừng trách trẻ nữa . Now | child | past | know | self | wrong | then | don’t | blame | child | anymore.
(adverb: [do or get something] nearby) I can't walk anymore. How about we find a coffee shop nearby and rest for a while? Ich kann nicht mehr laufen, warum suche ich mir nicht ein Café in der Nähe, um mich eine Weile auszuruhen? Tôi không thể đi được nữa, tại sao tôi không tìm một quán cà phê gần đó để nghỉ ngơi một lát? Tôi không_thể đi được nữa , tại_sao tôi không tìm một quán cà_phê gần đó để nghỉ_ngơi một lát ? I | cannot | walk | anymore, | why | not | find | café | nearby | to | rest | a | bit?
(noun: mother tongue) I've stayed abroad for so long that I can't speak my mother tongue fluently anymore. Nach so einem langen Auslandsaufenthalt kann ich nicht einmal mehr meine Muttersprache sprechen. Sau khi ở nước ngoài quá lâu, tôi thậm chí không thể nói được tiếng mẹ đẻ của mình nữa. sau_khi ở nước_ngoài quá lâu , tôi thậm_chí không_thể nói được tiếng_mẹ_đẻ của mình nữa . After | stay | abroad | too | long | I | even | not | can | speak | language | mother | of | self | anymore
(noun: frequency) The frequency of using mobile phones is getting higher and higher, people can't live without them anymore. Mobiltelefone werden immer häufiger genutzt und die Menschen können ohne sie nicht mehr leben. Điện thoại di động được sử dụng ngày càng thường xuyên hơn và con người không thể sống thiếu chúng được nữa. Điện_thoại_di_động được sử_dụng ngày_càng thường_xuyên hơn và con_người không_thể sống thiếu chúng được nữa . Phone | mobile | be | use | increasingly | frequently | more | and | human | not | can | live | without | them | anymore
(verb: to play with / to dally with) I couldn't bear him playing with my emotions again and again, so I finally couldn't stand it anymore and left him. Immer wieder wurde ich von ihm mit meinen Gefühlen gespielt, bis ich es schließlich nicht mehr ertragen konnte und ihn verließ. Tôi bị anh ấy đùa giỡn hết lần này đến lần khác, cuối cùng tôi không thể chịu đựng được nữa và rời bỏ anh ấy. Tôi bị anh_ấy đùa_giỡn hết lần này đến lần khác , cuối_cùng tôi không_thể chịu_đựng được nữa và rời bỏ anh_ấy . I | be | he | tease | repeatedly | finally | I | not | can | endure | anymore | and | leave | he
The medicine that the doctor prescribed for me works very well and my back doesn't hurt anymore. 
Das vom Arzt verschriebene Medikament ist sehr wirksam und mein Rücken schmerzt nicht mehr. 
Thuốc bác sĩ kê rất hiệu quả, lưng tôi không còn đau nữa.