Vietnamese Tutor

VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000

0842

(verb: to hold [an activity, event, etc. with emphasis on the process])

Please inform your classmates that the event will be postponed.

Bitte informiere deine Klassenkameraden darüber, dass die Veranstaltung verschoben wird.

Vui lòng thông báo cho các bạn cùng lớp của bạn rằng sự kiện này sẽ bị hoãn lại.

Vui_lòng thông_báo cho các bạn_cùng_lớp của bạn rằng sự_kiện này sẽ bị hoãn_lại .

1207

(verb: to install / to set up)

Please install the air conditioner according to the instructions in the manual.

Bitte installieren Sie die Klimaanlage gemäß den Anweisungen im Handbuch.

Vui lòng lắp đặt điều hòa theo hướng dẫn trong sách hướng dẫn.

Vui_lòng lắp_đặt điều_hoà theo hướng_dẫn trong sách hướng_dẫn .

1235

(noun: skill / ability / capability)

The actors showed their skills on the stage.

Die Schauspieler zeigten jeweils ihr Talent auf der Bühne.

Các diễn viên đều thể hiện tài năng của mình trên sân khấu.

Các diễn_viên đều thể_hiện tài_năng của mình trên sân_khấu .

The | actor | all | express | talent | of | self | on | stage.

1271

(noun: step / move / measure)

There are detailed installation steps in the manual.

Die Anleitung enthält detaillierte Installationsschritte.

Hướng dẫn có các bước cài đặt chi tiết.

Hướng_dẫn có các bước cài_đặt chi_tiết .

1431

(adjective: unique / distinctive)

The design of this brand's clothing is unique and very popular with young women.

Die Kleidung dieser Marke ist einzigartig gestaltet und erfreut sich bei jungen Frauen großer Beliebtheit.

Quần áo của thương hiệu này được thiết kế độc đáo và rất được phụ nữ trẻ ưa chuộng.

Quần_áo của thương_hiệu này được thiết_kế độc_đáo và rất được phụ_nữ trẻ ưa_chuộng .

1709

(noun: metal)

According to reports, a number of baby food contain heavy metals that seriously exceeds the permissible limits.

Berichten zufolge überschreiten viele Babynahrungsmittel die Schwermetallnorm deutlich.

Theo báo cáo, nhiều loại thực phẩm dành cho trẻ em vượt quá tiêu chuẩn về kim loại nặng.

Theo báo_cáo , nhiều loại thực_phẩm dành cho trẻ_em vượt quá tiêu_chuẩn về kim_loại nặng .

1837

(noun: the fine arts)

Every year, there are many international students that go to Italy to study fine arts.

Jedes Jahr reisen viele internationale Studierende nach Italien, um Kunst zu studieren.

Hàng năm có rất nhiều sinh viên quốc tế tới Ý để học nghệ thuật.

Hàng năm có rất nhiều sinh_viên quốc_tế tới Ý để học nghệ_thuật .

1867

(noun: catalog / list)

We will regularly send the latest product catalog to our old customers.

Wir versenden regelmäßig die neuesten Produktkataloge an bestehende Kunden.

Chúng tôi sẽ thường xuyên gửi các catalog sản phẩm mới nhất cho khách hàng cũ.

Chúng_tôi sẽ thường_xuyên gửi các catalog sản_phẩm mới nhất cho khách_hàng cũ .

1889

(noun: Europe)

Italy is an ancient European city with a long history.

Italien ist eine alte europäische Stadt mit einer langen Geschichte.

Ý là một thành phố châu Âu cổ kính có lịch sử lâu đời.

Ý là một thành_phố châu_Âu cổ_kính có lịch_sử lâu_đời .

1951

(noun: youth / youthfulness)

These children are full of youth and vitality.

Diese Kinder sind voller Jugend und Vitalität.

Những đứa trẻ này tràn đầy sức trẻ và sức sống.

Những đứa_trẻ này tràn_đầy sức trẻ và sức_sống .

1979

(noun: talent / person of ability)

He is a rare talent and our [company] must keep him.

Er ist ein seltenes Talent und wir müssen ihn behalten.

Anh ấy là một tài năng hiếm có và chúng tôi phải giữ anh ấy lại.

anh_ấy là một tài_năng hiếm có và chúng_tôi phải giữ anh_ấy lại .

He | be | one | talent | rare | and | we | must | keep | he | back.

2020

(verb: to design / to devise)

They asked me to design a promotional poster for the event.

Sie baten mich, ein Werbeplakat für die Veranstaltung zu entwerfen.

Họ yêu cầu tôi thiết kế một poster quảng cáo cho sự kiện này.

Họ yêu_cầu tôi thiết_kế một poster quảng_cáo cho sự_kiện này .

2046

(noun: era / times / age)

The initial period of reform and opening up was the golden age of entrepreneurship in China.

In China war die frühe Phase der Reform und Öffnung ein goldenes Zeitalter für das Unternehmertum.

Ở Trung Quốc, giai đoạn đầu cải cách và mở cửa là thời kỳ hoàng kim của tinh thần khởi nghiệp.

Ở Trung_Quốc , giai_đoạn đầu cải_cách và mở_cửa là thời_kỳ hoàng_kim của tinh_thần khởi_nghiệp .

2087

(noun: digital)

The camera is digital, and the images it takes are exceptionally sharp.

Diese Kamera ist digital und die Bilder, die sie aufnimmt, sind äußerst klar.

Máy ảnh này là máy ảnh kỹ thuật số và hình ảnh chụp được cực kỳ rõ ràng.

Máy_ảnh này là máy_ảnh kỹ_thuật_số và hình_ảnh chụp được cực_kỳ rõ_ràng .

2280

(verb: to conduct propaganda / to give publicity to)

The company held the event for the purpose of promoting the new products.

Das Unternehmen veranstaltete die Veranstaltung, um für neue Produkte zu werben.

Công ty tổ chức sự kiện để quảng bá sản phẩm mới.

Công_ty tổ_chức sự_kiện để quảng_bá sản_phẩm mới .

2293

(noun: banquet / feast / dinner party)

He threw a huge birthday party for his wife.

Er veranstaltete eine große Geburtstagsfeier für seine Frau.

Anh tổ chức tiệc sinh nhật hoành tráng cho vợ.

Anh tổ_chức tiệc sinh_nhật hoành_tráng cho vợ .

2413

(verb: to earn / to make [money])

Tony made a lot of money selling Italian food.

Tony verdiente viel Geld mit dem Verkauf italienischer Lebensmittel.

Tony kiếm được rất nhiều tiền nhờ bán đồ ăn Ý.

Tony kiếm được rất nhiều tiền nhờ bán đồ_ăn Ý.

2429

(noun: wisdom / intelligence)

He has always admired his father's wisdom and talent.

Er hat die Weisheit und das Talent seines Vaters immer bewundert.

Anh luôn ngưỡng mộ trí tuệ và tài năng của cha mình.

Anh luôn ngưỡng_mộ trí_tuệ và tài_năng của cha mình .

He | always | admire | intelligence | and | talent | of | father | his.

2531

(noun: percentage point)

Sales in the first quarter of this year are three percentage points higher than the same period last year.

Der Umsatz im ersten Quartal dieses Jahres lag drei Prozentpunkte über dem Vorjahreszeitraum.

Doanh số bán hàng trong quý đầu tiên của năm nay cao hơn ba điểm phần trăm so với cùng kỳ năm ngoái.

Doanh_số bán_hàng trong quý đầu_tiên của năm nay cao hơn ba điểm phần_trăm so_với cùng kỳ năm_ngoái .

2589

(noun: capital [money])

Without a capital, how do I start a business?

Wie gründet man ein Unternehmen ohne Kapital?

Làm thế nào để bắt đầu kinh doanh mà không cần vốn?

Làm thế_nào để bắt_đầu kinh_doanh mà không cần vốn ?

2689

(noun: ability, competence [mostly used in work situations])

He is not fit to be a manager because he lacks the ability in this area.

Als Manager ist er nicht geeignet, da es ihm in diesem Bereich an Talent mangelt.

Anh ấy không thích hợp làm người quản lý vì anh ấy thiếu tài năng trong lĩnh vực này.

anh_ấy không thích_hợp làm người_quản_lý vì anh_ấy thiếu tài_năng trong lĩnh_vực này .

He | not | suitable | be | manager | because | he | lacks | talent | in | field | this.

2767

(verb: to undertake, to accept a contract)

Our hotel caters to all kinds of banquets.

Unser Hotel veranstaltet verschiedene Bankette.

Khách sạn của chúng tôi tổ chức nhiều bữa tiệc khác nhau.

Khách_sạn của chúng_tôi tổ_chức nhiều bữa tiệc khác_nhau .

2983

(noun: countermeasure, way or strategy to deal with a situation)

Sales continued to decline this quarter. Do you have any countermeasures?

Der Umsatz geht in diesem Quartal weiter zurück. Haben Sie Gegenmaßnahmen?

Doanh số tiếp tục sụt giảm trong quý này, bạn có biện pháp đối phó nào?

Doanh_số tiếp_tục sụt_giảm trong quý này , bạn có biện_pháp đối_phó nào ?

3092

(noun: flavor or style typical for a region)

The dishes in this restaurant have an authentic Italian flavor.

Das Essen in diesem Restaurant ist sehr italienisch.

Đồ ăn trong nhà hàng này rất Ý.

Đồ_ăn trong nhà_hàng này rất Ý.

3188

(verb: to be generally acknowledged)

His musical talents are generally recognized.

Sein musikalisches Talent wird von allen anerkannt.

Tài năng âm nhạc của anh được mọi người công nhận.

Tài_năng âm_nhạc của anh được mọi_người công_nhận .

Talent | music | of | him | is | recognized | by | everyone.

3272

(verb: to accord with, to conform with [or to])

The quality of the building is in full compliance with the design requirements.

Die Qualität des Gebäudes entspricht voll und ganz den gestalterischen Anforderungen.

Chất lượng công trình đáp ứng đầy đủ yêu cầu thiết kế.

Chất_lượng công_trình đáp_ứng đầy_đủ yêu_cầu thiết_kế .

3357

(noun: quarter [of a year])

Now, let's take a look at the fourth quarter financial report.

Werfen wir einen Blick auf den Finanzbericht für das vierte Quartal.

Chúng ta hãy nhìn vào báo cáo tài chính quý IV.

Chúng_ta hãy nhìn vào báo_cáo tài_chính quý IV .

3622

(verb: to expand / to enlarge / to extend / to spread)

After Rome unified the Italian peninsula, it began to expand into Spain.

Nachdem Rom die italienische Halbinsel vereint hatte, begann es nach Spanien auszudehnen.

Sau khi Rome thống nhất bán đảo Ý, nó bắt đầu mở rộng sang Tây Ban Nha.

sau_khi Rome thống_nhất bán_đảo Ý , nó bắt_đầu mở_rộng sang Tây_Ban_Nha .

3662

(verb: to have a get-together [or social gathering])

Our company held a party to allow the employees to relax and enhance their relationships with each other.

Unser Unternehmen veranstaltete eine Party, damit sich die Mitarbeiter entspannen und Kontakte knüpfen konnten.

Công ty chúng tôi tổ chức tiệc để nhân viên có thể thư giãn và gắn kết với nhau.

Công_ty chúng_tôi tổ_chức tiệc để nhân_viên có_thể thư_giãn và gắn_kết với nhau .

3726

(verb: to cover up [with earth, snow, etc.] / to bury / to neglect / to stifle)

Working in such an environment will stifle your talents.

Die Arbeit in einem solchen Umfeld wird Ihre Talente begraben.

Làm việc trong môi trường như vậy sẽ chôn vùi tài năng của bạn.

Làm_việc trong môi_trường như_vậy sẽ chôn vùi tài_năng của bạn .

3776

(noun: quota of people / number of people assigned or allowed)

The quota of participants in this activity is limited.

Die Teilnehmerzahl für diese Veranstaltung ist begrenzt.

Số lượng người tham gia sự kiện này có hạn.

Số_lượng người tham_gia sự_kiện này có_hạn .

3862

(adverb: for example / such as)

Many languages, such as French and Italian, have similarities.

Viele Sprachen wie Französisch und Italienisch weisen Ähnlichkeiten auf.

Nhiều ngôn ngữ, chẳng hạn như tiếng Pháp và tiếng Ý, có những điểm tương đồng.

Nhiều ngôn_ngữ , chẳng_hạn như tiếng Pháp và tiếng Ý , có những điểm tương_đồng .

3881

(adjective: common / ordinary)

Despite her humble background, she became an outstanding writer through her own talents and hard work.

Obwohl sie aus einfachen Verhältnissen stammte, wurde sie durch ihr Talent und ihre harte Arbeit zu einer herausragenden Schriftstellerin.

Dù xuất thân bình thường nhưng cô đã trở thành một nhà văn xuất sắc nhờ tài năng và sự chăm chỉ của mình.

Dù xuất_thân bình_thường nhưng cô đã trở_thành một nhà_văn xuất_sắc nhờ tài_năng và sự chăm_chỉ của mình .

3882

(verb: to evaluate / to assess)

Before investing, I would like to evaluate the risk of this project.

Bevor ich Kapital hinzufüge, möchte ich die Investitionsrisiken dieses Projekts abschätzen.

Trước khi bơm vốn, tôi muốn đánh giá rủi ro đầu tư của dự án này.

trước_khi bơm vốn , tôi muốn đánh_giá rủi_ro đầu_tư của dự_án này .

3945

(noun: potential)

The young athlete demonstrated amazing skills and talent, and the coach believes that his potential is limitless.

Der junge Athlet hat erstaunliche Fähigkeiten und Talent gezeigt und der Trainer glaubt, dass sein Potenzial grenzenlos ist.

Vận động viên trẻ này đã thể hiện những kỹ năng và tài năng đáng kinh ngạc, và huấn luyện viên tin rằng tiềm năng của anh ấy là vô hạn.

Vận_động_viên trẻ này đã thể_hiện những kỹ_năng và tài_năng đáng kinh_ngạc , và huấn_luyện_viên tin rằng tiềm_năng của anh_ấy là vô_hạn .

4230

(noun: tunnel)

We have to pass through a tunnel to reach the valley on the other side.

Wir mussten durch einen Tunnel gehen, um auf der anderen Seite ins Tal zu gelangen.

Chúng tôi phải đi qua một đường hầm để đến được thung lũng phía bên kia.

Chúng_tôi phải đi qua một đường_hầm để đến được thung_lũng phía bên kia .

4421

(verb: to equip [or supply] with arms)

They decided to arm themselves and stage an uprising against the government's cruel actions against the people.

Sie beschlossen, einen bewaffneten Aufstand gegen die Brutalität der Regierung gegenüber dem Volk zu starten.

Họ quyết định phát động cuộc nổi dậy vũ trang chống lại sự tàn bạo của chính quyền đối với người dân.

Họ quyết_định phát_động cuộc nổi_dậy vũ_trang chống lại sự tàn_bạo của chính_quyền đối_với người_dân .

4480

(noun: fire prevention and control)

Public places should be equipped with fire-fighting equipment and facilities that are easy to use in case of emergency.

Feuerlöschgeräte und -einrichtungen sollten an öffentlichen Orten installiert werden, um ihren Einsatz im Notfall zu erleichtern.

Cần lắp đặt các thiết bị và phương tiện chữa cháy ở những nơi công cộng để thuận tiện cho việc sử dụng trong trường hợp khẩn cấp.

Cần lắp_đặt các thiết_bị và phương_tiện chữa_cháy ở những nơi công_cộng để thuận_tiện cho việc sử_dụng trong trường_hợp khẩn_cấp .

4558

(noun: educational background / record of formal schooling / academic credentials)

In today's highly competitive job market, a high level of education has become a basic requirement for many positions.

Auf dem heutigen hart umkämpften Talentmarkt ist ein hoher Bildungsabschluss zur Grundvoraussetzung für viele Positionen geworden.

Trong thị trường nhân tài cạnh tranh khốc liệt ngày nay, trình độ học vấn cao đã trở thành yêu cầu cơ bản cho nhiều vị trí.

Trong thị_trường nhân_tài cạnh_tranh khốc_liệt ngày_nay , trình_độ học_vấn cao đã trở_thành yêu_cầu cơ_bản cho nhiều vị_trí .

4650

(noun: ceremony / ritual)

To welcome the new students, we held a grand welcoming ceremony.

Um die neuen Studierenden willkommen zu heißen, veranstalteten wir eine große Begrüßungszeremonie.

Để chào đón các học sinh mới, chúng tôi đã tổ chức một buổi lễ chào mừng hoành tráng.

Để chào_đón các học_sinh mới , chúng_tôi đã tổ_chức một buổi lễ chào_mừng hoành_tráng .

4678

(noun: profit / gain)

The profit prospects of the industry are promising, which has attracted a lot of investments.

Die vielversprechenden Gewinnaussichten der Branche haben einen Kapitalzufluss angezogen.

Triển vọng lợi nhuận đầy hứa hẹn của ngành đã thu hút một dòng vốn.

Triển_vọng lợi_nhuận đầy hứa_hẹn của ngành đã thu_hút một dòng vốn .

4689

(verb: to emerge in large numbers / to spring up)

In the age of the internet, more and more new professions are emerging.

Im Internetzeitalter entstehen immer mehr neue Berufe.

Trong thời đại Internet, ngày càng có nhiều ngành nghề mới xuất hiện.

Trong thời_đại Internet , ngày_càng có nhiều ngành_nghề mới xuất_hiện .

In | era | internet | increasingly | there | are | professions | new | appear

4749

(noun: cultivation / planting)

The future development of the company requires a large number of professional talents, so we must provide systematic training and cultivation for our emp

Die zukünftige Entwicklung des Unternehmens erfordert eine große Anzahl professioneller Talente, daher müssen wir unsere Mitarbeiter systematisch schulen und fördern.

Sự phát triển trong tương lai của công ty đòi hỏi một lượng lớn nhân tài chuyên môn, vì vậy chúng tôi phải đào tạo và bồi dưỡng nhân viên của mình một cách có hệ thống.

Sự phát_triển trong tương_lai của công_ty đòi_hỏi một lượng lớn nhân_tài chuyên_môn , vì_vậy chúng_tôi phải đào_tạo và bồi_dưỡng nhân_viên của mình một_cách có hệ_thống .

4756

(verb: to support / to assist / to sponsor)

Sports brand companies often sponsor sporting events to increase brand awareness.

Sportmarkenunternehmen sponsern häufig einige Sportveranstaltungen, um die Markenbekanntheit zu steigern.

Các công ty thương hiệu thể thao thường tài trợ cho một số sự kiện thể thao để nâng cao nhận thức về thương hiệu.

Các công_ty thương_hiệu thể_thao thường tài_trợ cho một_số sự_kiện thể_thao để nâng_cao nhận_thức về thương_hiệu .

4795

(idiom: full of youthful energy / full of vigor and vitality)

This small town has mostly young people, and the whole community is full of youthful vigor.

In dieser Stadt gibt es überwiegend junge Leute und die ganze Gemeinde ist voller Vitalität.

Thị trấn này chủ yếu là người trẻ, và cả cộng đồng đều tràn đầy sức sống.

Thị_trấn này chủ_yếu là người trẻ , và cả cộng_đồng đều tràn_đầy sức_sống .

4908

(verb: to circulate [cash, stock, etc.])

Due to the poor capital turnover, the company's business situation was in trouble for a period of time.

Aufgrund des schlechten Kapitalumschlags waren die Betriebsbedingungen des Unternehmens einst in Schwierigkeiten.

Do vòng quay vốn kém nên điều kiện hoạt động của công ty từng gặp khó khăn.

Do vòng quay vốn kém nên điều_kiện hoạt_động của công_ty từng gặp khó_khăn .

4911

(verb: to organize / to sponsor / to host [a conference or sports event])

This event is organized by our company.

Diese Veranstaltung wird von unserem Unternehmen ausgerichtet.

Sự kiện này được tổ chức bởi công ty chúng tôi.

Sự_kiện này được tổ_chức bởi công_ty chúng_tôi .

Event | this | be | organized | by | company | we.

4958

(noun: capital [economics])

This project requires massive capital to be successfully implemented.

Dieses Projekt erfordert enorme Kapitalmengen, um reibungslos voranzukommen.

Dự án này đòi hỏi số vốn rất lớn để tiến hành suôn sẻ.

Dự_án này đòi_hỏi số vốn rất lớn để tiến_hành suôn_sẻ .