Tôi tin rằng mọi người đều bình đẳng trước pháp luật. Tôi tin rằng mọi_người đều bình_đẳng trước pháp_luật . I | believe | that | everyone | all | equal | before | law.
Produktpreise dürfen nicht zu hoch angesetzt werden, sonst werden Kunden abgeschreckt.
Giá sản phẩm không thể đặt quá cao, nếu không khách hàng sẽ sợ hãi. Giá sản_phẩm không_thể đặt quá cao , nếu_không khách_hàng sẽ sợ_hãi . Price | product | not | can | set | too | high, | if | not | customer | will | fear.
Diese neue Technologie wurde in verschiedenen Bereichen weit verbreitet eingesetzt.
Công nghệ mới này đã được sử dụng rộng rãi trong nhiều lĩnh vực khác nhau. Công_nghệ mới này đã được sử_dụng rộng_rãi trong nhiều lĩnh_vực khác_nhau . Technology | new | this | past | get | use | widely | in | many | field | different.
(verb: to issue, to promulgate [law, regulation, etc.]) What do you think of the new divorce law that was just put out? Was halten Sie vom neu erlassenen Scheidungsgesetz? Bạn nghĩ gì về luật ly hôn mới được ban hành? Bạn nghĩ gì về luật ly_hôn mới được ban_hành ? You | think | what | about | law | divorce | new | issued?
(noun: draft [of a plan, law, etc.]) Before this draft becomes law, it must be approved by the senate and the president. Bevor der Gesetzentwurf in Kraft tritt, muss er vom Senat und dem Präsidenten genehmigt werden. Trước khi dự luật trở thành luật, nó phải được Thượng viện và Tổng thống phê chuẩn. trước_khi dự_luật trở_thành luật , nó phải được Thượng_viện và Tổng_thống phê_chuẩn . Before | bill | becomes | law, | it | must | be | Senate | and | President | approve.
(verb: to settle, to precipitate) After the impurities precipitated, the water became clear. Nachdem sich die Verunreinigungen abgesetzt haben, wird das Wasser klar. Sau khi các tạp chất lắng xuống, nước trở nên trong suốt. sau_khi các tạp_chất lắng xuống , nước trở_nên trong suốt . After | impurities | settle, | water | becomes | clear.
(verb: to offend, to violate) His behavior has violated the law and should be punished. Sein Verhalten verstößt gegen das Gesetz und sollte bestraft werden. Hành vi của anh ta đã vi phạm pháp luật và phải bị trừng phạt. Hành_vi của anh_ta đã vi_phạm pháp_luật và phải bị trừng_phạt . Behavior | his | violated | law | and | must | be | punished.
(verb: to mobilize, to arouse) The purpose of the trip is to mobilize the public against the latest tax law. Ziel der Reise war es, den öffentlichen Widerstand gegen das neueste Steuergesetz zu mobilisieren. Mục đích của chuyến đi là vận động sự phản đối của công chúng đối với luật thuế mới nhất. Mục_đích của chuyến đi là vận_động sự phản_đối của công_chúng đối_với luật thuế mới nhất . Purpose | of | trip | is | mobilize | opposition | public | to | law | tax | newest.
(noun: [law] artificial person, legal entity) As the legal representative, he should bear the overall responsibility for this matter. Als gesetzlicher Vertreter sollte er hierfür die Gesamtverantwortung tragen. Với tư cách là người đại diện theo pháp luật, anh ta phải chịu trách nhiệm chung về vấn đề này. Với tư_cách là người đại_diện theo pháp_luật , anh_ta phải chịu trách_nhiệm chung về vấn_đề này . As | representative | legal, | he | must | bear | responsibility | overall | about | issue | this.
(verb: to abolish, to cancel, to abrogate, to repeal) The public urged the government to abolish the law. Die Menschen forderten nachdrücklich, dass die Regierung dieses Gesetz aufhebt. Người dân mạnh mẽ yêu cầu chính phủ bãi bỏ dự luật này. Người_dân mạnh_mẽ yêu_cầu chính_phủ bãi_bỏ dự_luật này . People | strongly | demand | government | abolish | bill | this.
(noun: citizen) Every citizen should abide by the laws of the country. Jeder Bürger sollte sich bewusst an die Gesetze des Landes halten. Mỗi công dân phải có ý thức chấp hành pháp luật của đất nước. Mỗi công_dân phải có ý_thức chấp_hành pháp_luật của đất_nước . Every | citizen | must | have | awareness | comply | law | of | country.
(noun: to report, to give an account of) Every Friday I need to report the progress of the project to my leader. Jeden Freitag berichte ich meinem Vorgesetzten über den Fortschritt des Projekts. Thứ sáu hàng tuần tôi báo cáo tiến độ dự án cho lãnh đạo của mình. thứ_Sáu hàng tuần tôi báo_cáo tiến_độ dự_án cho lãnh_đạo của mình . Friday | every | week | I | report | progress | project | to | leader | of | me.
(verb: to explore [in natural mines]) The process of oil exploration and development will emit a lot of waste gas, which will cause air pollution. Bei der Ölexploration und -entwicklung werden viele Abgase freigesetzt, die zu Luftverschmutzung führen. Quá trình thăm dò, phát triển dầu khí sẽ thải ra nhiều khí thải, gây ô nhiễm không khí. Quá_trình thăm_dò , phát_triển dầu_khí sẽ thải ra nhiều khí_thải , gây ô_nhiễm không_khí . Process | exploration, | development | oil | gas | releases | much | emissions, | causes | pollution | air.
(verb: to carry out / to fulfill / to implement) The salary adjustment plan for employees in the production department must be implemented as soon as possible. Der Gehaltsanpassungsplan für die Mitarbeiter der Produktionsabteilung muss schnellstmöglich umgesetzt werden. Phương án điều chỉnh lương cho nhân viên bộ phận sản xuất phải được thực hiện càng sớm càng tốt. Phương_án điều_chỉnh lương cho nhân_viên bộ_phận sản_xuất phải được thực_hiện càng sớm càng tốt . Plan | adjust | salary | for | employee | department | production | must | be | implement | as | soon | as | possible
(noun: deadline / time limit) We finally paid off all our loans before the deadline set by the bank. Wir haben schließlich alle Kredite vor Ablauf der von der Bank gesetzten Frist zurückgezahlt. Cuối cùng chúng tôi đã trả hết khoản vay trước thời hạn ngân hàng quy định. Cuối_cùng chúng_tôi đã trả hết khoản vay trước thời_hạn ngân_hàng quy_định . Finally | we | have | pay | off | loan | before | deadline | bank | stipulate
(adjective: diligent / industrious / hardworking) She has been working diligently, and therefore received high praise from her superiors. Sie hat immer sehr fleißig gearbeitet und wurde von ihren Vorgesetzten hoch gelobt. Cô luôn làm việc rất chăm chỉ và được lãnh đạo đánh giá cao. Cô luôn làm_việc rất chăm_chỉ và được lãnh_đạo đánh_giá cao . She | always | work | very | hard | and | be | leaders | evaluate | high
(verb: to ask for instructions) Before making any decision on our next move, we must first consult our superiors for their opinion. Wir müssen den Rat unserer Vorgesetzten einholen, bevor wir über unser weiteres Vorgehen entscheiden. Chúng ta phải xin lời khuyên của cấp trên trước khi quyết định hành động tiếp theo. Chúng_ta phải xin lời_khuyên của cấp trên trước_khi quyết_định hành_động tiếp_theo . We | must | ask | advice | of | superiors | before | decide | action | next
(noun: higher authorities / superiors) Apart from the department supervisor, I also have two other direct superiors. Neben meinem Abteilungsleiter habe ich zwei direkte Vorgesetzte. Ngoài trưởng phòng, tôi còn có hai người giám sát trực tiếp. Ngoài trưởng phòng , tôi còn có hai người giám_sát trực_tiếp . Besides | manager | I | also | have | two | supervisors | direct
(verb: to release / to set free) When we exercise, a substance is released in the brain that makes us feel happy and excited. Wenn wir Sport treiben, wird im Gehirn eine angenehme und anregende Substanz freigesetzt. Khi chúng ta tập thể dục, một chất dễ chịu và kích thích sẽ được tiết ra trong não. Khi chúng_ta tập_thể_dục , một chất dễ_chịu và kích_thích sẽ được tiết ra trong não . When | we | exercise | one | substance | pleasant | and | stimulating | will | be | release | in | brain
(verb: to put into effect / to implement / to carry out) The bill will officially come into effect next week. Der Gesetzentwurf wird nächste Woche offiziell in Kraft treten. Dự luật sẽ chính thức có hiệu lực vào tuần tới. Dự_luật sẽ chính_thức có hiệu_lực vào tuần tới . Bill | will | officially | take | effect | in | week | next
(idiom: survival of the fittest) In nature, survival of the fittest is the basic law of biological evolution. In der Natur ist das Überleben des Stärkeren das Grundgesetz der biologischen Evolution. Trong tự nhiên, sự sống sót của kẻ mạnh nhất là quy luật cơ bản của tiến hóa sinh học. Trong tự_nhiên , sự sống_sót của kẻ mạnh nhất_là quy_luật cơ_bản của tiến_hoá sinh_học . In | nature | survival | of | strongest | is | law | basic | of | evolution | biological
I believe that everyone is equal before the law. 
Ich glaube, dass vor dem Gesetz alle gleich sind. 
Tôi tin rằng mọi người đều bình đẳng trước pháp luật.