Die unfaire Behandlung, die ich von der Firma erfuhr, veranlasste mich, das Unternehmen zu verlassen.
Sự đối xử bất công mà tôi nhận được từ công ty đã khiến tôi phải rời đi. Sự đối_xử bất_công mà tôi nhận được từ công_ty đã khiến tôi phải rời đi . Treatment | unfair | that | I | receive | from | company | past | make | me | must | leave | go.
(noun: emergency treatment) My friend suddenly had severe abdominal pain, so I accompanied her to the hospital to get emergency treatment.
Meine Freundin litt plötzlich unter Bauchschmerzen, also begleitete ich sie zur Notfallbehandlung ins Krankenhaus.
Bạn tôi đột nhiên bị đau bụng nên tôi cùng cô ấy đến bệnh viện để cấp cứu. Bạn tôi đột_nhiên bị đau bụng nên tôi cùng cô_ấy đến bệnh_viện để cấp_cứu . Friend | my | suddenly | suffer | pain | stomach | so | I | with | she | to | hospital | to | emergency.
(noun: atmosphere) The first time I met him, the atmosphere was a little awkward.
Als ich ihn zum ersten Mal traf, war die Atmosphäre etwas unangenehm.
Lần đầu gặp anh, bầu không khí có chút ngượng ngùng. Lần đầu gặp anh , bầu_không_khí có chút ngượng_ngùng . Time | first | meet | he, | atmosphere | have | a bit | awkward.
Sie war sehr betrübt, weil sie ungerecht behandelt worden war.
Cô cảm thấy rất đau khổ vì bị đối xử bất công. Cô cảm_thấy rất đau_khổ vì bị đối_xử bất_công . She | feel | very | suffering | because | suffer | treated | unfair.
Der Arzt empfahl, den Patienten sofort ins Krankenhaus einzuweisen.
Bác sĩ đề nghị bệnh nhân phải nhập viện ngay lập tức. Bác_sĩ đề_nghị bệnh_nhân phải nhập_viện ngay_lập_tức . Doctor | recommend | patient | must | be hospitalized | immediately.
Nach einer Behandlungsphase bessert sich sein Zustand allmählich.
Sau một thời gian điều trị, tình trạng của anh dần được cải thiện. Sau một thời_gian điều_trị , tình_trạng của anh dần được cải_thiện . After | one | period | treatment, | condition | his | gradually | improved.
(noun: common practice, atmosphere, custom, general mood) With the social atmosphere getting better, uncivilized behavior is becoming more rare. Mit der Verbesserung des sozialen Klimas wird unzivilisiertes Verhalten immer seltener. Khi môi trường xã hội được cải thiện, hành vi thiếu văn minh ngày càng trở nên ít phổ biến hơn. Khi môi_trường xã_hội được cải_thiện , hành_vi thiếu văn_minh ngày_càng trở_nên ít phổ_biến hơn . When | environment | social | improved, | behavior | uncivilized | increasingly | less | common.
(adjective: feasible, practicable) Surgery is currently the only feasible treatment. Eine Operation ist derzeit die einzige verfügbare Behandlung. Phẫu thuật hiện là phương pháp điều trị duy nhất hiện có. Phẫu_thuật hiện là phương_pháp điều_trị duy_nhất hiện có . Surgery | currently | is | method | treatment | only | available.
(noun: complaint / grievance) The workers are complaining because they're not happy with their treatment. Die Arbeiter murrten, weil sie mit der Art und Weise, wie sie behandelt wurden, unzufrieden waren. Công nhân phàn nàn vì họ không hài lòng với cách đối xử của mình. Công_nhân phàn_nàn vì họ không hài_lòng với cách đối_xử của mình . Workers | complained | because | they | not | satisfied | with | treatment | of | themselves.
(noun: protective screen / shield) Ozone is a natural protective barrier in the Earth's atmosphere that can help block ultraviolet radiation. Ozon ist eine natürliche Abwehrbarriere in der Erdatmosphäre, die ultraviolette Strahlung blockiert. Ozone là một hàng rào phòng thủ tự nhiên trong bầu khí quyển Trái đất có tác dụng ngăn chặn bức xạ cực tím. Ozone là một hàng_rào phòng_thủ tự_nhiên trong bầu khí_quyển Trái_đất có tác_dụng ngăn_chặn bức_xạ cực tím . Ozone | is | one | barrier | defense | natural | in | atmosphere | Earth | have | effect | block | radiation | ultraviolet
(noun: atmospheric pressure) At high-altitude areas, the atmospheric pressure decreases, resulting in lower temperatures. In großen Höhen sinkt der Luftdruck, was allgemein zu niedrigeren Temperaturen führt. Ở độ cao lớn, áp suất không khí trở nên thấp hơn, dẫn đến nhiệt độ thường thấp hơn. Ở độ cao_lớn , áp_suất không_khí trở_nên thấp hơn , dẫn đến nhiệt_độ thường thấp hơn . At | altitude | high | pressure | air | become | lower | lead | to | temperature | usually | lower
(idiom: by every possible means) After the doctor tried every possible treatments, the patient finally recovered successfully. Nachdem der Arzt mit allen Mitteln versucht hatte, ihn zu behandeln, erholte sich der Patient schließlich erfolgreich. Sau khi bác sĩ tìm mọi cách để chữa trị, cuối cùng bệnh nhân đã bình phục thành công. sau_khi bác_sĩ tìm mọi cách để chữa_trị , cuối_cùng bệnh_nhân đã bình_phục thành_công . After | doctor | try | every | way | to | treat | finally | patient | has | recover | successfully
(verb: to become clear-headed / to regain consciousness) After two weeks of treatment, the comatose patient finally regained consciousness. Nach zweiwöchiger Behandlung wachte der komatöse Patient endlich auf. Sau hai tuần điều trị, bệnh nhân hôn mê cuối cùng đã tỉnh lại. Sau hai tuần điều_trị , bệnh_nhân hôn_mê cuối_cùng đã tỉnh lại . After | two | weeks | treatment | patient | coma | finally | has | wake | up
(noun: technique / trick / skill) The doctor used some unique treatment techniques to help the patient recover. Der Arzt nutzte einige einzigartige Therapietechniken, um seinen Patienten bei der Genesung zu helfen. Bác sĩ đã sử dụng một số kỹ thuật trị liệu độc đáo để giúp bệnh nhân của mình hồi phục. Bác_sĩ đã sử_dụng một_số kỹ_thuật trị_liệu độc_đáo để giúp bệnh_nhân của mình hồi_phục . Doctor | has | use | some | techniques | therapy | unique | to | help | patients | of | self | recover
(adverb: without authorization / without permission) He stopped treatment without permission, which led to a worsening of his condition. Er brach die Behandlung privat ab, wodurch sich sein Zustand verschlechterte. Anh ngừng điều trị riêng khiến tình trạng ngày càng trầm trọng. Anh ngừng điều_trị riêng khiến tình_trạng ngày_càng trầm_trọng . He | stop | treatment | private | make | condition | increasingly | severe
(noun: literature and art) This coffee shop often plays soft music, creating an artistic atmosphere. In diesem Café wird oft sanfte Musik gespielt, was eine künstlerische Atmosphäre schafft. Quán cà phê này thường mở những bản nhạc nhẹ nhàng, tạo nên bầu không khí đầy tính nghệ thuật. Quán cà_phê này thường mở những bản_nhạc nhẹ_nhàng , tạo_nên bầu_không_khí đầy tính nghệ_thuật . Café | this | often | play | songs | gentle | create | atmosphere | full | artistic
(adjective: solemn / dignified / stately) The solemn atmosphere in the courtroom makes the defendant feel oppressed and nervous. Die feierliche Atmosphäre im Gerichtssaal machte den Angeklagten deprimiert und nervös. Không khí trang trọng trong phòng xử án khiến bị cáo cảm thấy chán nản, hồi hộp. Không_khí trang_trọng trong phòng xử án khiến bị_cáo cảm_thấy chán_nản , hồi_hộp . Atmosphere | formal | in | room | courtroom | make | defendant | feel | depressed, | nervous.
The unfair treatment I received from the company spurred me to quit the job. 
Die unfaire Behandlung, die ich von der Firma erfuhr, veranlasste mich, das Unternehmen zu verlassen. 
Sự đối xử bất công mà tôi nhận được từ công ty đã khiến tôi phải rời đi.