(cannot help doing something / unable to bear)
Every time I recall the scene of our first meeting, I can't help but laugh. 
Jedes Mal, wenn ich an die Szene denke, als wir uns das erste Mal trafen, muss ich lachen. 
Mỗi lần nhớ lại cảnh lần đầu gặp nhau, tôi không khỏi bật cười. Mỗi lần nhớ lại cảnh lần đầu gặp_nhau , tôi không khỏi bật cười . Each | time | recall | scene | time | first | meet | each other, | I | not | avoid | burst | laugh.