1 0662
 Everybody was surprised that he won.
 Jeder war überrascht, dass er gewonnen hat.
 Mọi người đã ngạc nhiên là anh ấy thắng.
1 0688
I hear you won some money.
Ich habe gehört, du hast Geld gewonnen.
Tôi nghe nói em thắng được ít tiền.
1 0808
Have you ever won a race? — Yes, a few times.
Hast du schon mal einen Wettkampf gewonnen? — Ja, ein paar Mal.
Em đã từng thắng trong cuộc đua nào chưa? — Rồi, một vài lần.
1 0809
She's won a race several times.
Sie hat mehrmals einen Wettkampf gewonnen.
Cô ấy từng đua thắng vài ba lần.
1 0848
They won't get married.
Sie werden nicht heiraten.
Họ sẽ không kết hôn.
1 0849
You won't like the film.
Dir wird der Film nicht gefallen.
Em sẽ không thích bộ phim đấy đâu.
1 0850
Will you be in Miami tomorrow? — No, I won't.
Bist du morgen in Miami? — Nein, bin ich nicht.
Mai em có đi Miami không? — Không.
1 0851
It won't take as long.
Das dauert nicht so lange.
Thế sẽ đỡ lâu hơn.
1 0878
It's possible that I won't have time to go out.
Es ist möglich, dass ich keine Zeit habe auszugehen.
Có khả năng là tôi sẽ không có thời gian ra ngoài.
1 0943
You'll help me, won't you? — Yes, of course I will.
Du hilfst mir doch, oder? — Ja, natürlich helfe ich dir.
Em sẽ giúp tôi chứ? — Có, tất nhiên rồi.
1 1213
Marta will be here soon, won't she? — Yes, probably.
Marta kommt bald, oder? — Ja, wahrscheinlich.
Marta sẽ sớm ở đây thôi phải không? — Đúng, chắc vậy.
1 1302
We didn't play very well, but we won the game.
Wir haben nicht besonders gut gespielt, aber das Spiel gewonnen.
Chúng tôi chơi không tốt lắm nhưng chúng tôi đã thắng cuộc.
1 1325
Rebecca won't be here, but Antonio will.
Rebecca wird nicht hier sein, Antonio schon.
Rebecca sẽ không ở đây nhưng Antonio thì có.
1 1328
Are you going to study tonight? — I should, but I probably won't.
Wirst du heute Abend lernen? - Ich sollte, aber ich werde es wahrscheinlich nicht tun.
Em có đi học tối nay không? — Tôi nên đi nhưng có thể tôi sẽ không đi.
1 1331
He always says he won't be late, but he always is.
Er sagt immer, dass er nicht zu spät kommt, aber er kommt immer zu spät.
Anh ấy luôn nói là anh ấy sẽ không đến muộn nhưng anh ấy luôn muộn.
1 1341
I'll be there next week, but I probably won't see you.
Ich werde nächste Woche da sein, aber wahrscheinlich sehen wir uns nicht.
Tôi sẽ ở đó tuần sau nhưng có thể tôi sẽ không gặp em.
1 1420
We won't see Miriam tonight. — Why not?
Wir werden heute Abend Miriam nicht sehen. — Warum nicht?
Tối nay chúng ta sẽ không gặp Miriam. — Tại sao không?
1 1440
You won't have any trouble getting a ticket for the game.
Du wirst keine Probleme haben, eine Karte für das Spiel zu bekommen.
Em sẽ không gặp rắc rối gì khi lấy vé chơi trò chơi.
1 1441
Leave early so that you won't miss the bus.
Geh früher aus dem Haus, dass du den Bus nicht verpasst!
Đi sớm đi thì em sẽ không lỡ xe buýt.
1 1452
I'm leaving tonight, so I won't be at home tomorrow.
Ich fahre heute Abend los, morgen bin ich also nicht zu Hause.
Tối nay tôi đi nên mai tôi sẽ không ở nhà.
1 1454
It won't rain, so you don't need to take an umbrella.
Es wird bestimmt nicht regnen, du musst keinen Schirm mitnehmen.
Trời sẽ không mưa đâu nên em không cần phải mang theo ô.
1 1735
We had a great time. It was wonderful.
Es hat uns sehr gut gefallen. Es war sehr schön.
Chúng tôi đã có một khỏang thời gian tuyệt vời. Rất là tuyệt vời.
1 1940
You won't tell anybody what I said, will you? — No, of course not.
Du sagst keinem, was ich gesagt habe, oder? — Nein, auf keinen Fall.
Em sẽ không nói với ai những gì tôi nói phải không? — Tất nhiên là không.
1 2039
We've had wonderful weather this last month.
Wir hatten super Wetter letzten Monat.
Chúng ta đã gặp thời tiết tuyệt vời tháng vừa qua.
1 2062
I won the race by three (3) metres.
Ich habe den Wettkampf mit drei Metern Vorsprung gewonnen.
Tôi đã thắng được ba mètre trong cuộc đua.
1 2230
She's won many prizes for her paintings.
Für ihre Bilder hat sie viele Preise gewonnen.
Cô ấy đã giành được nhiều giải thưởng cho những bức vẽ của mình.
1 2231
I wonder why she left early.
Ich wundere mich, warum sie so früh gegangen ist.
Tôi tự hỏi tại sao cô ấy lại rời đi sớm.
1 2267
I'm packing my things today because there won't be time tomorrow.
Ich packe heute meine Sachen, weil ich morgen keine Zeit habe.
Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian.
1 2453
How many times has Brazil won the World Cup?
Wie oft hat Brasilien die Weltmeisterschaft gewonnen?
Brazil đã từng vô địch Giải bóng đá thế giới bao nhiêu lần?
1 2477
Will Ganesh be here tomorrow? — No, he won't.
Wird Ganesh morgen hier sein? – Nein, wird er nicht.
Ganesh có ở đây ngày mai không? — Không.
1 2480
It's possible that Jamila won't be here next week.
Es ist möglich, dass Jamila nächste Woche nicht hier ist.
Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây.
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |