1 0072
Which would you like, tea or coffee?
Was möchtest du lieber Tee oder Kaffee?
Em thích uống gì, trà hay cà phê?
|
1 0084
I'd like a drink.
Ich möchte was trinken.
Tôi muốn uống.
|
1 0113
What would you like to drink?
Was möchtest du trinken?
Em muốn uống gì?
|
1 0143
Would you care for a hot drink or some hot soup?
Magst du was Heißes trinken oder eine heiße Suppe?
Em thích một thứ đồ uống nóng hay một chút canh nóng?
|
1 0145
Would you like some coffee?
Möchtest du etwas Kaffee?
Em muốn uống cà phê không?
|
1 0148
Would you like a glass of juice, or some water?
Hättest du lieber ein Glas Saft oder Wasser?
Em muốn uống cốc nước hoa quả không, hay nước trắng?
|
1 0359
Do you think it's safe to drink this water?
Denkst du, es ist sicher, das Wasser zu trinken?
Em có nghĩ là uống nước này an tòan không?
|
1 0362
Do you think this water is safe to drink?
Denkst du, das Wasser ist trinkbar?
Em có nghĩ là nước này an tòan để uống không?
|
1 0685
Did you like the coffee we had after dinner last night?
Hat dir der Kaffee gestern nach dem Abendessen geschmeckt?
Em có thích thứ cà phê chúng ta uống sau bữa tối hôm qua không?
|
1 1183
Yesterday she was walking down the street when she met Albert.
Gestern als sie die Straße entlang ging, hat sie Albert getroffen.
Hôm qua khi cô ấy đang bước chân xuống phố thì cô ấy gặp Albert.
|
1 1243
I drink coffee, but I don't drink tea.
Ich trinke Kaffee, aber ich trinke keinen Tee.
Tôi uống cà phê, nhưng tôi không uống trà.
|
1 1248
She drinks tea, but she doesn't like coffee.
Sie trinkt Tee, aber sie trinkt keinen Kaffee.
Cô ấy uống trà, nhưng cô ấy không uống cà phê.
|
1 1566
Would you rather have milk or juice? — Juice, please.
Willst du lieber Milch oder Saft? — Saft, bitte.
Em thích uống sữa hay nước hoa quả hơn? — Làm ơn cho nước hoa quả.
|
1 1698
He drinks a lot of coffee. It's his favourite drink.
Er trinkt viel Kaffee. Das ist das, was er am liebsten trinkt.
Anh ấy uống nhiều cà phê. Đấy là thức uống ưa thích của anh ấy.
|
1 2044
She made herself sick by not eating properly.
Sie hat sich die Krankheit selbst zu verschulden, weil sie immer schlecht gegessen hat.
Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách.
|
1 2111
The phone rang just as I sat down.
Gerade als ich mich hingesetzt habe, hat das Telefon geklingelt.
Điện thoại reo đúng lúc tôi ngồi xuống.
|
1 2143
Enzo came into the room, took off his coat, and sat down.
Enzo kam ins Zimmer, hat seinen Mantel ausgezogen und sich gesetzt.
Enzo vào trong phòng, cởi áo khoác và ngồi xuống.
|
1 2146
The train arrived at the station, and she got off.
Der Zug hat am Bahnhof gehalten und sie ist ausgestiegen.
Tàu hỏa đến gare và cô ấy xuống.
|
1 2147
Kimiko jumped into the river and swam to the other side.
Kimiko ist in den Fluss gesprungen und zur anderen Seite geschwommen.
Kimiko nhảy xuống sông và bơi sang bờ bên kia.
|
1 2582
They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away.
Sie konnten es nicht einfach so unter den Teppich kehren, und erwarten, dass es nicht rauskommt.
Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi.
|
1 2588
She got up at six (6:00) in the morning and had a cup of coffee.
Sie ist morgens um sechs Uhr aufgestanden und hat einen Kaffee getrunken.
Cô ấy dậy lúc sáu giờ sáng nay và uống một chén cà phê.
|