1 1307
 Even though I was really tired, I couldn't sleep.
 Obwohl ich wirklich müde war, konnte ich nicht einschlafen.
 Mặc dù tôi thực sự mệt, song tôi vẫn không ngủ được.
1 1636
I need to get more exercise.
Ich muss mich mehr bewegen.
Tôi cần thực hành nhiều hơn.
1 1799
You really enjoyed your training course.
Dir hat der Trainingskurs wirklich gut gefallen.
Bạn thực sự thích khóa huấn luyện của bạn.
1 2051
Anyone who wants to apply for the job must do so by Friday.
Jeder, der sich auf die Stelle bewerben will, muss das bis Freitag getan haben.
Bất kì ai muốn nộp đơn xin việc phải thực hiện trước ngày Thứ sáu.
1 2127
Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.
Unter der Bedingung, dass das Zimmer sauber ist, ist es mir egal, in welchem Hotel wir übernachten.
Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào.
1 2152
But now, looking back on the experience, I really learned a lot.
Aber wenn ich jetzt zurückschaue, habe ich viel gelernt.
Nhưng giờ nhìn lại vào kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ.
1 2362
In many countries, men must do military service.
In vielen Ländern müssen Männer Militärdienst leisten.
Ở nhiều nước, đàn ông phải thực hiện nghĩa vụ quân sự.
1 2431
Rashid is really angry about what his brother said.
Rashid ist wirklich sauer über das, was sein Bruder gesagt hat.
Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói.
1 2532
I bought a week's worth of groceries last night.
Ich habe gestern Abend Lebensmittel für eine Woche gekauft.
Tối qua tôi đã mua thực phẩm cần cho một tuần.
1 2540
We met some really nice people during our holiday.
Wir haben im Urlaub ein paar wirklich sehr nette Leute kennengelernt.
Chúng tôi đã gặp những người thực sự rất tốt trong suốt kì nghỉ.
1 2611
In fact, there are many advantages to living alone.
Tatsache ist, dass es mehr Vorteile hat, alleine zu leben.
Thực tế, có nhiều ưu điểm khi sống một mình.
1 2616
It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.
Es schaut so aus, als ob Ludwig und Rita Probleme in ihrer Beziehung haben. Aber wir hoffen, dass sie es hinkriegen.
Có vẻ như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua.
1 2677
I really appreciate it.
Ich schätze das sehr.
Tôi thực sự đề cao việc đó.
| | | | | | | | | | | | |