1 0315
 I have a problem remembering people's names.
 Ich habe Schwierigkeiten, mir die Namen von Leuten zu merken.
 Tôi gặp vấn đề khi nhớ tên người ta.
1 0351
Please remember to post the letter on your way to work.
Bitte denk daran, den Brief auf dem Weg zur Arbeit abzugeben.
Làm ơn nhớ gửi lá thư trên đường em đi làm.
1 0687
Do you remember the day we went to the zoo?
Erinnerst du dich an den Tag, an dem wir zusammen in den Zoo gegangen sind?
Em có nhớ cái ngày chúng ta đi vườn thú không?
1 1314
I've seen that woman before, but I can't remember her name.
Ich habe die Frau schon vorher mal gesehen, aber ich kann mich nicht an ihren Namen erinnern.
Tôi từng thấy người phụ nữ đó trước đây nhưng tôi không nhớ tên cô ấy.
1 1338
I've seen that man before, but I can't remember where.
Ich habe den Mann vorher schon mal gesehen, aber ich kann mich nicht genau erinnern wo.
Tôi từng thấy anh ấy trước đây nhưng tôi không nhớ là ở đâu.
1 1935
I lent you some money a few months ago. — Are you sure? I don't remember you lending me money.
Ich habe dir vor ein paar Monaten Geld geliehen. — Wirklich? Ich kann mich nicht mehr daran erinnern, dass du mir Geld geliehen hast.
Tôi đã cho em mượn tiền mấy tháng trước. — Em chắc chứ? Tôi không nhớ là em đã cho tôi mượn tiền.
1 2060
I know I locked the door. I clearly remember locking it.
Ich weiß, ich habe die Tür abgeschlossen. Ich kann mich deutlich erinnern, zugeschlossen zu haben.
Tôi biết là tôi đã khóa cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khóa nó.
1 2162
I remembered to lock the door, but I forgot to shut the windows.
Ich habe daran gedacht, die Tür abzuschließen, aber ich habe vergessen, die Fenster zu schließen.
Tôi có nhớ khóa cửa nhưng tôi đã quên đóng cửa sổ.
1 2213
He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself.
Er konnte sich daran erinnern, auf der Straße entlang gefahren zu sein, aber er konnte sich nicht mehr an den Unfall an sich erinnern.
Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn.
1 2481
The club is for members only.
Der Klub ist nur für Mitglieder.
Câu lạc bộ chỉ cho thành viên.
1 2544
Did you remember to call your mother? — Oh no, I completely forgot.
Hast du daran gedacht, deine Mutter anzurufen? — Oh, nein. Das habe ich komplett vergessen.
Em có nhớ gọi cho mẹ em không? — Ôi không, tôi quên hoàn toàn.
| | | | | | | | | | |