1 0157
 He always wears a coat, even in hot weather.
 Er trägt immer einen Mantel, sogar wenn es heiß ist.
 Anh ấy luôn mặc áo khoác thậm chí dưới trời nóng.
1 0188
I don't like having my picture taken.
Ich mag nicht, dass man Bilder von mir macht.
Tôi không thích để tranh của tôi bị lấy đi.
1 0215
Does Amanda have to work on Saturdays?
Muss Amanda samstags arbeiten?
Amanda có phải làm việc Thứ bảy không?
1 0274
Who's that man?
Wer ist dieser Mann?
Người đàn ông kia là ai thế?
1 0276
Who is that man?
Wer ist der Mann?
Ông kia là ai thế?
1 0278
It's easy to make friends.
Man kann sich schnell anfreunden.
Kết bạn rất dễ.
1 0289
What's your name? — My name's Amanda.
Wie heißt du? — Ich heiße Amanda.
Tên cô là gì? — Tên tôi là Amanda.
1 0358
Do any of you want to go to a party tonight?
Will jemand von euch heute Abend auf eine Party gehen?
Có ai trong số các em muốn tới bữa tiệc tối nay không?
1 0416
I don't think people should smoke.
Ich denke, niemand sollte rauchen.
Tôi nghĩ mọi người không nên hút thuốc.
1 0439
Do you ever ride a bicycle? — Not usually.
Fährst du manchmal Fahrrad? — Eigentlich nicht.
Em đã đi xe đạp bao giờ chưa? — Không thường xuyên.
1 0577
A man ran out of the house shouting.
Ein Mann ist schreiend aus dem Haus gerannt.
Một người đàn ông đã la hét chạy ra khỏi ngôi nhà.
1 0665
What's the name of the man whose car you borrowed?
Wie heißt der Mann, von dem du das Auto ausgeliehen hast?
Tên của người đàn ông em mượn xe là gì?
1 0668
We were made to wait for two (2) hours.
Man hat uns zwei Stunden warten lassen.
Chúng tôi đã bị bắt phải chờ hai tiếng.
1 0671
The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time.
Der Mann, neben dem ich im Flugzeug gesessen hatte, hat die ganze Zeit geredet.
Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt.
1 0672
The man I was sitting next to on the plane talked the whole time.
Der Mann, neben dem ich im Flugzeug gesessen hatte, hat die ganze Zeit geredet.
Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt.
1 0686
No one did what I asked them to do, did they?
Niemand hat getan, was ich gesagt habe, oder?
Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không?
1 0746
No, I've had this coat for a long time.
Nein, ich habe den Mantel schon lange.
Không, áo này tôi có lâu rồi.
1 0929
I was told that I shouldn't believe everything he says.
Man hat mir gesagt, dass ich nicht alles glauben soll von dem, was er sagt.
Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói.
1 0986
Do you talk to yourself sometimes?
Sprichst du manchmal mit dir selbst?
Em có thỉnh thỏang tự nói chuyện một mình không?
1 0994
I met a man who knows you.
Ich habe jemanden getroffen, der dich kennt.
Tôi đã gặp một người đàn ông có biết em.
1 0995
I met a man whose sister knows you.
Ich habe einen Mann getroffen, dessen Schwester dich kennt.
Tôi đã gặp một người đàn ông mà em gái anh ta biết em.
1 0996
I didn't talk much to the man sitting next to me on the plane.
Ich habe mit dem Mann neben mir im Flugzeug nur wenig gesprochen.
Tôi đã không nói chuyện nhiều với người đàn ông ngồi cạnh tôi trên máy bay.
1 1060
Is that a new coat?
Ist der Mantel neu?
Áo khoác mới đấy à?
1 1069
He's a very old man.
Er ist ein sehr alter Mann.
Ông ấy già lắm rồi.
1 1104
Have you told Herman about your new job?
Hast du Herman von deiner neuen Arbeit erzählt?
Em đã kể với Herman về công việc mới của em chưa?
1 1116
How is it pronounced?
Wie spricht man es aus?
Phát âm nó như thế nào?
1 1119
How do you open this window?
Wie macht man dieses Fenster auf?
Em mở cái cửa sổ này kiểu gì?
1 1120
How do you use this camera?
Wie benutzt man diese Kamera?
Em dùng cái máy ảnh này như thế nào?
1 1121
Some children learn very quickly.
Manche Kinder lernen sehr schnell.
Một số đứa trẻ học rất nhanh.
1 1126
Not having a car can make getting around difficult in some places.
Kein Auto zu haben macht es manchmal schwierig, sich an einigen Stellen fortzubewegen.
Không có xe hơi có thể khiến cho việc đi lại một số nơi trở nên khó khăn.
1 1161
There's no point in having a car if you never use it.
Es ist sinnlos ein Auto zu haben, wenn man nie damit fährt.
Có xe hơi chả được tích sự gì nếu em chả bao giờ dùng nó.
1 1189
I don't mind being kept waiting.
Es macht mir nichts aus, wenn man mich warten lässt.
Tôi không phiền khi phải đợi tiếp đâu.
1 1190
I don't like being kept waiting.
Ich mag es nicht, wenn man mich warten lässt.
Tôi không thích chờ đợi mãi.
1 1196
I don't like to be kept waiting.
Ich mag es nicht, wenn man mich warten läßt.
Tôi không muốn phải chờ mãi.
1 1216
It's said that she works sixteen (16) hours a day.
Man sagt, sie arbeitet sechzehn Stunden am Tag.
Nghe nói cô ấy làm mười sáu tiếng một ngày.
1 1217
It's believed that he was last seen walking home.
Man nimmt an, er wurde zuletzt auf dem Weg nach Hause gesehen.
Người ta tin rằng lần cuối em ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà.
1 1268
Sometimes he's late, but not often.
Er kommt manchmal zu spät, aber nicht oft.
Thỉnh thỏang anh ấy có đi muộn, nhưng không thường xuyên.
1 1271
I'm Japanese, but my husband isn't.
Ich bin Japanerin, aber mein Mann ist kein Japaner.
Tôi là người Nhật nhưng chồng tôi không phải.
1 1273
I sometimes walk to work, but not often.
Ich gehe manchmal zu Fuß zur Arbeit, aber nicht oft.
Thỉnh thỏang tôi đi bộ đi làm, nhưng không thường xuyên.
1 1333
I get the news every day, but sometimes I don't read it.
Ich bekomme zwar jeden Tag die Zeitung, aber manchmal lese ich sie nicht.
Tôi nhận được tin tức hàng ngày nhưng thỉnh thỏang tôi không đọc.
1 1338
I've seen that man before, but I can't remember where.
Ich habe den Mann vorher schon mal gesehen, aber ich kann mich nicht genau erinnern wo.
Tôi từng thấy anh ấy trước đây nhưng tôi không nhớ là ở đâu.
1 1342
My father sometimes goes to work by taxi, and I go to work by bus.
Mein Vater fährt manchmal mit dem Taxi zur Arbeit, und ich nehme den Bus.
Bố tôi thường đi làm bằng taxi còn tôi đi làm bằng xe buýt.
1 1394
Why are you wearing a coat?
Warum trägst du einen Mantel?
Sao em mặc áo khoác làm gì?
1 1490
Nobody lives in those houses.
Niemand wohnt in diesen Häusern.
Không ai sống trong những căn nhà kia cả.
1 1504
There's a man on the roof.
Auf dem Dach ist ein Mann. > Es ist ein Mann auf dem Dach.
Có một người đàn ông trên mái nhà.
1 1516
Somebody is painting the door.
Jemand streicht gerade die Tür.
Có người đang sơn cửa.
1 1539
Somebody's singing.
Jemand singt.
Có người đang hát.
1 1548
Somebody is swimming in the river.
Jemand schwimmt im Fluss.
Có người đang bơi dưới sông.
1 1581
Hardly anyone likes her.
Kaum jemand mag sie.
Gần như chẳng có ai ưa bà ấy.
1 1593
Diamonds are not cheap.
Diamanten sind nicht billig.
Kim cương không rẻ.
1 1621
There's somebody at the door, could you please answer it?
Da ist jemand an der Tür, könntest du bitte mal schauen.
Có ai đó ngoài cửa, em làm ơn trả lời được không?
1 1663
Who's the man in this photo? — That's my father.
Wer ist der Mann auf dem Photo? — Das ist mein Vater.
Người đàn ông trong ảnh này là ai thế? — Đó là bố tôi.
1 1675
Do you know anyone who speaks French and Italian?
Kennst du jemanden, der Französisch und Italienisch spricht?
Em có biết ai nói được tiếng Pháp và tiếng Ý không?
1 1715
Malika's husband is often away.
Malikas Mann ist oft weg.
Chồng của Malika thường xuyên đi vắng.
1 1721
Somebody cleans the office every day. The office is cleaned every day.
Jemand macht jeden Tag das Büro sauber.Das Büro wird jeden Tag sauber gemacht.
Có người lau dọn văn phòng hàng ngày. > Văn phòng được lau dọn hàng ngày.
1 1765
Somebody cleaned the office yesterday.The office was cleaned yesterday.
Jemand hat das Büro gestern sauber gemacht.Das Büro wurde gestern sauber gemacht.
Có người đã lau dọn văn phòng hôm qua. > Văn phòng đã được lau dọn hôm qua.
1 1766
Somebody broke this window last night.
Jemand hat gestern Nacht das Fenster eingeschlagen.
Có người làm vỡ cửa sổ tối hôm qua.
1 1801
Hardly anybody passed the examination.
Kaum jemand hat die Prüfung geschafft.
Hầu như không có ai qua kì thi.
1 1826
Did you notice anyone go out?
Hast du festgestellt, dass jemand rausgegangen ist?
Em có để ý thấy ai ra ngoài không?
1 1827
What was the name of the man arrested by the police?
Was war noch mal der Name des Mannes, der von der Polizei verhaftet wurde?
Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì?
1 1835
I thought you said you didn't know anybody.
Ich dachte, du hättest gesagt, dass du niemanden kennst.
Tôi tưởng em bảo em không biết ai.
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |