Vietnamese Tutor



VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000




1 0015
Here's your coat.

Hier ist dein Mantel.

Đây là áo khoác của em.

1 0031
Butter is made from milk.

Butter wird aus Milch hergestellt.

Bơ được làm từ sữa.

1 0032
Glass is made from sand.

Glas wird aus Sand hergestellt.

Thủy tinh được làm từ cát.

1 0033
Paper is made from wood.

Papier wird aus Holz hergestellt.

Giấy được làm từ gỗ.

1 0060
What are you interested in?

Was sind deine Interessen?

Sở thích của em là gì?

1 0067
I'd like an orange juice, please.

Ich hätte gerne einen Orangensaft.

Làm ơn cho tôi một cốc nước cam.

1 0091
Is Franz working today?

Arbeitet Franz heute?

Franz hôm nay có làm việc không?

1 0097
What would you like to do tonight?

Was würdest du heute Abend gerne machen?

Em muốn làm gì tối nay?

1 0098
What do you like to do at the weekend?

Was machst du gerne an Wochenenden?

Em thích làm gì cuối tuần?

1 0102
Florentine works in a bank.

Florentine arbeitet bei einer Bank.

Florentine làm việc trong ngân hàng.

1 0103
Shakira works in a factory. — Does she? What kind of factory?

Shakira arbeitet in einer Fabrik. — In was für einer?

Shakira làm việc trong nhà máy. — Vậy à? Nhà máy gì vậy?

1 0112
What would you like to do next weekend?

Was würdest du gerne nächstes Wochenende machen?

Cuối tuần sau em muốn làm gì?

1 0126
It's Kelly's birthday today. She's twenty-seven (27).

Heute ist Kellys Geburtstag. Sie wird siebenundzwanzig.

Hôm nay là sinh nhật Kelly. Cô ấy hai mươi bảy tuổi.

1 0153
They're so nice.

Sie sind so nett.

Họ khá là tốt.

1 0163
Flora works eight (8) hours a day, six (6) days a week.

Flora arbeitet acht Stunden pro Tag, sechs Tage die Woche.

Flora làm việc tám tiếng một ngày, sáu ngày một tuần.

1 0166
Emilia isn't at work today. — Isn't she?

Emilia ist heute nicht auf der Arbeit. — Echt?

Emilia không đi làm hôm nay. — Không à?

1 0189
Is Pauline married? — No, I don't think she is.

Ist Pauline verheiratet? — Ich glaube nicht.

Pauline kết hôn chưa? — Tôi nghĩ là chưa.

1 0194
I don't care what you do.

Mir ist egal, was du machst.

Tôi không quan tâm em làm cái gì.

1 0202
Caroline looks tired, doesn't she? — Yes, she works very hard.

Caroline sieht müde aus, stimmt's? — Ja, sie arbeitet zu hart.

Caroline có vẻ mệt phải không? — Đúng, cô ấy làm việc rất vất vả.

1 0205
Could you open the door, please?

Könntest du bitte die Tür öffnen?

Em làm ơn mở cửa được không?

1 0206
Could you wait a moment, please?

Könntest du bitte einen Moment warten?

Em làm ơn đợi một phút được không?

1 0214
You can do it yourself.

Das kannst du selber machen.

Em có thể tự làm.

1 0215
Does Amanda have to work on Saturdays?

Muss Amanda samstags arbeiten?

Amanda có phải làm việc Thứ bảy không?

1 0227
He doesn't have to work so hard.

Er muss nicht so viel arbeiten.

Anh ấy không phải làm việc chăm chỉ thế.

1 0230
Better find a petrol station.

Besser, wir suchen eine Tankstelle.

Tốt nhất là tìm một trạm xăng.

1 0246
You shouldn't work so hard.

Du solltest nicht so hart arbeiten.

Em không nên làm việc chăm chỉ quá.

1 0259
Maybe I don't go to work tomorrow.

Ich gehe morgen vielleicht nicht zur Arbeit

Có thể mai tôi sẽ không đi làm.

1 0264
What's your name?

Wie heißt du?

Tên em là gì?

1 0265
He's the boss.

Er ist der Chef.

Ông ấy là ông chủ.

1 0266
What are they called?

Wie heißen sie?

Chúng tên là gì?

1 0268
It's a school.

Es ist eine Schule.

Nó là trường học.

1 0269
I'm a taxi driver.

Ich bin Taxifahrer (♀ Taxifahrerin).

Tôi làm lái xe taxi.

1 0270
My name's Alan.

Ich heiße Alan.

Tên tôi là Alan.

1 0271
Are you a student?

Bist du Student?

Cô đang là học sinh phải không?

1 0272
She's a painter.

Sie ist Künstlerin.

Cô ấy làm họa sĩ.

1 0274
Who's that man?

Wer ist dieser Mann?

Người đàn ông kia là ai thế?

1 0275
Who's that woman?

Wer ist diese Frau?

Người phụ nữ kia là ai thế?

1 0276
Who is that man?

Wer ist der Mann?

Ông kia là ai thế?

1 0277
This is Yvonne.

Das ist Yvonne.

Đây là Yvonne.

1 0279
My sister's a nurse.

Meine Schwester ist Krankenschwester.

Em gái tôi làm y tá.

1 0280
What's your job?

Was machst du beruflich?

Em làm nghề gì?

1 0281
She's my sister.

Sie ist meine Schwester.

Chị ấy là chị gái tôi.

1 0282
What's that building?

Was ist das für ein Gebäude?

Tòa nhà kia là nhà gì vậy?

1 0283
Who are those people?

Wer sind diese Leute?

Những người kia là ai?

1 0284
I'm a teacher.

Ich bin (ein) Lehrer.

Tôi làm giáo viên.

1 0285
What's your phone number?

Wie ist deine Telefonnummer?

Số điện thoại của em là gì?

1 0286
What's your name? — I'm Brian.

Wie heißt du? — Ich heiße Brian.

Em tên là gì? — Tôi là Brian.

1 0287
What does this word mean?

Was bedeutet dieses Wort?

Từ này nghĩa là gì?

1 0288
History is the study of the past.

Geschichte ist die Wissenschaft über die Vergangenheit.

Lịch sử là môn học về quá khứ.

1 0289
What's your name? — My name's Amanda.

Wie heißt du? — Ich heiße Amanda.

Tên cô là gì? — Tên tôi là Amanda.

1 0291
What's her name? — Her name is Barbara.

Wie heißt sie? — Sie heißt Barbara.

Cô ấy tên là gì? — Tên cô ấy là Barbara.

1 0292
Luisa and I are friends.

Luisa und ich sind Freunde.

Luisa và tôi là bạn.

1 0293
What are your plans for the weekend?

Was hast du am Wochenende vor?

Kế hoạch cuối tuần này của em là gì?

1 0301
Kenya is a country in East Africa.

Kenia ist ein Land in Ostafrika.

Kenya là một nước ở Đông Phi.

1 0302
That woman over there is a friend of my sister's.

Diese Frau da drüben ist eine Bekannte meiner Schwester.

Người phụ nữ đàng kia là một người bạn của chị tôi.

1 0311
Are you Australian? — No, I'm Canadian.

Bist du Australier (♀ Australierin)? — Nein, Kanadier (♀ Kanadierin).

Em là người Úc đúng không? — Không, tôi là người Canada.

1 0312
Are you a teacher? — Yes, I am.

Bist du Lehrer (♀ Lehrerin)? — Ja, das bin ich.

Em làm giáo viên à? — Đúng.

1 0313
There's a red car outside your house. Is it yours?

Da draußen steht ein rotes Auto vor deinem Haus. Ist das deins?

Có một chiếc xe hơi màu đỏ bên ngoài nhà của em. Nó là của em à?

1 0314
It's Violetta's birthday next week.

Violetta hat nächste Woche Geburtstag.

Tuần sau là sinh nhật Violetta.

1 0317
These chairs are mine.

Diese Stühle sind meine.

Đống ghế này là của tôi.

1 0319
Is Lisa from Toronto? — No, she's American.

Kommt Lisa aus Toronto? — Nein, sie ist Amerikanerin.

Lisa là người Toronto à? — Không, cô ấy là người Mỹ.

1 0320
A factory is a place where things are made.

Eine Fabrik ist ein Ort, an dem Dinge hergestellt werden.

Nhà máy là nơi đồ vật được tạo ra.

1 0324
What do you mean?

Was meinst du?

Ý em là gì?

1 0328
Please explain what you mean.

Erkläre bitte, was du genau meinst.

Làm ơn giải thích ý em là gì.

1 0338
Do you think my trousers need washing?

Glaubst du, meine Hose muss in die Wäsche?

Em có nghĩ là quần của tôi cần giặt không?

1 0344
It's impossible to work in this office.

Es ist unmöglich, hier in diesem Büro zu arbeiten.

Không thể làm việc trong văn phòng này được.

1 0351
Please remember to post the letter on your way to work.

Bitte denk daran, den Brief auf dem Weg zur Arbeit abzugeben.

Làm ơn nhớ gửi lá thư trên đường em đi làm.

1 0357
Is it true that you're moving to Berlin?

Stimmt es, dass du nach Berlin umziehst?

Có đúng là em sẽ chuyển đến Berlin không?

1 0359
Do you think it's safe to drink this water?

Denkst du, es ist sicher, das Wasser zu trinken?

Em có nghĩ là uống nước này an tòan không?

1 0361
All of the money is yours.

Das Geld ist alles von dir.

Tiền này là của em tất.

1 0362
Do you think this water is safe to drink?

Denkst du, das Wasser ist trinkbar?

Em có nghĩ là nước này an tòan để uống không?

1 0367
Do you think two (2) days is enough time to visit New York?

Denkst du, zwei Tage reichen aus, um New York zu besichtigen?

Em có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không?

1 0369
We have a lot of work to do.

Wir haben viel Arbeit.

Chúng tôi có nhiều việc phải làm.

1 0373
They're such nice people.

Sie sind so nette Leute.

Họ là những người khá tốt.

1 0374
That's my seat. — No, it isn't.

Das ist mein Platz. — Nein, das ist nicht dein Platz.

Đấy là chỗ của tôi. — Không phải.

1 0382
I don't know who those people are.

Ich weiß nicht, wer diese Leute sind.

Tôi không biết những người kia là ai.

1 0385
I don't have anything to do.

Ich habe nichts zu tun.

Tôi không có việc gì để làm.

1 0390
I don't really want to go out.

Ich möchte wirklich nicht rausgehen.

Tôi không hẳn là muốn ra ngoài.

1 0402
Do you think my trousers need to be washed?

Glaubst du, dass meine Hose gewaschen werden muss?

Em có nghĩ là quần của tôi cần được giặt không?

1 0414
I don't think you should work so hard.

Ich glaube nicht, dass du so viel arbeiten solltest.

Tôi nghĩ em không nên làm việc vất vả thế.

1 0417
I don't think you should go to work.

Ich denke nicht, dass du zur Arbeit gehen solltest.

Tôi nghĩ em không nên đi làm.

1 0418
They might be the boss at your next job.

Sie könnten der Chef bei deiner nächsten Arbeitsstelle sein.

Họ có thể là ông chủ của em trong công việc tiếp theo.

1 0433
What time do you normally finish work?

Um wieviel Uhr hast du normalerweise Feierabend?

Em thường làm việc xong lúc mấy giờ?

1 0435
What do you usually do at the weekend?

Was machst du normalerweise an Wochenenden?

Em thường làm gì vào cuối tuần?

1 0451
I was late for work yesterday.

Ich war gestern später auf Arbeit.

Hôm qua tôi đi làm muộn.

1 0465
When was the last time you were ill?

Wann war das letzte Mal, dass du krank warst?

Lần gần đây nhất em ốm là lúc nào?

1 0484
Was Marta at work today?

War Marta heute auf der Arbeit?

Marta có đi làm hôm nay không?

1 0487
At eleven [o'clock] (11:00) yesterday, she was at work.

Gestern um elf Uhr war sie auf der Arbeit.

Lúc mười một giờ hôm qua, cô ấy đang làm việc.

1 0494
Was Paul at work yesterday? — Yes, he was.

War Paul gestern auf der Arbeit? — Ja.

Paul có đi làm ngày hôm qua không? — Không.

1 0513
The shirts got ironed.

Die Hemden wurden gebügelt.

Những cái áo đã được là.

1 0517
I made a cake yesterday.

Ich habe gestern einen Kuchen gebacken.

Hôm qua tôi đã làm một chiếc bánh.

1 0518
It was made in nineteen sixty-five (1965).

Er wurde neunzehnhundert fünfundsechzig gedreht.

Nó được làm từ năm một nghìn chín trăm sáu mươi lăm (1965).

1 0540
Terry worked in a bank from nineteen ninety-five (1995) to two thousand and one (2001).

Terry hat von neunzehnhundert fünfundneunzig (1995) bis zweitausend eins (2001) bei einer Bank gearbeitet.

Terry làm việc trong ngân hàng từ năm một nghìn chín trăm chín mươi lăm (1995) đến năm hai nghìn không trăm linh một (2001).

1 0555
When was the last time you ate?

Wann hast du zum letzten Mal gegessen?

Lần gần đây nhất em ăn là lúc nào?

1 0571
I went to the shop/s after work yesterday.

Gestern nach der Arbeit bin ich in den Laden gegangen.

Hôm qua sau giờ làm tôi đã vào cửa hàng.

1 0575
When was the last time you went to the cinema?

Wann bist du zum letzten Mal ins Kino gegangen?

Lần gần đây nhất em đi xem phim là lúc nào?

1 0579
What were you doing at three [o'clock] (3:00)?

Was hast du um drei Uhr gemacht?

Em đang làm gì lúc ba giờ?

1 0580
What did you do yesterday morning?

Was hast du gestern Morgen gemacht?

Sáng hôm qua em làm gì?

1 0581
What did you do last night?

Was hast du gestern Nacht gemacht?

Em đã làm gì tối hôm qua?

1 0582
What were you doing at three o'clock (3:00)?

Was hast du um drei Uhr gemacht?

Em đang làm gì lúc ba giờ?

1 0584
How much did it cost? - It cost forty (40) dollars.

Wie viel hat es gekostet? — Es hat vierzig (40) Dollar gekostet.

Giá tiền là bao nhiêu? — Giá tám trăm nghìn đồng.

1 0585
What were you doing at two [o'clock] (2:00)?

Was hast du um zwei Uhr gemacht?

Em đang làm gì lúc hai giờ?

1 0586
What were you doing at ten thirty (10:30)?

Was hast du um halb elf gemacht?

Lúc mười rưỡi em đang làm gì?

1 0587
What did you do at two o'clock tonight?

Was hast du heute Nacht um zwei Uhr gemacht?

Em đang làm gì lúc hai giờ sáng nay?

1 0593
You worked ten (10) hours today.

Du hast heute zehn Stunden gearbeitet.

Hôm nay em đã làm mười tiếng.

1 0598
We did a lot of work yesterday.

Wir haben gestern viel gearbeitet.

Chúng tôi đã làm rất nhiều việc ngày hôm qua.

1 0620
I didn't know about the meeting.

Ich wusste nichts von einem Meeting.

Tôi không biết là có cuộc họp.

1 0633
Did you do your homework? — No, I didn't have time.

Hast du deine Hausaufgaben gemacht? — Nein, ich hatte keine Zeit.

Em có làm bài tập về nhà không? — Không, tôi không có thời gian.

1 0635
No, she didn't go to work. She was ill.

Nein, sie ist nicht zur Arbeit gegangen. Sie war krank.

Không, cô ấy đã không đi làm. Cô ấy bị ốm.

1 0636
I didn't go to work yesterday. — Didn't you?

Ich bin gestern nicht arbeiten gegangen. — Nein?

Hôm qua tôi không đi làm. — Không à?

1 0662
Everybody was surprised that he won.

Jeder war überrascht, dass er gewonnen hat.

Mọi người đã ngạc nhiên là anh ấy thắng.

1 0665
What's the name of the man whose car you borrowed?

Wie heißt der Mann, von dem du das Auto ausgeliehen hast?

Tên của người đàn ông em mượn xe là gì?

1 0673
When was the last time you went shopping?

Wann war das letzte Mal, dass du einkaufen gegangen bist?

Lần gần đây nhất em đi mua sắm là khi nào?

1 0676
I hated working there.

Ich habe es gehasst, dort zu arbeiten.

Tôi ghét làm việc ở đó.

1 0686
No one did what I asked them to do, did they?

Niemand hat getan, was ich gesagt habe, oder?

Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không?

1 0690
Priscilla has two (2) sisters, both of whom were teachers.

Priscilla hat zwei Schwestern, von denen beide Lehrer waren.

Priscilla có hai chị gái mà cả hai đều là giáo viên.

1 0691
There was little to do.

Es gab nichts zu unternehmen.

Có ít thứ để làm.

1 0692
Some of them were French.

Es gab auch ein paar Franzosen.

Một vài trong số họ là người Pháp.

1 0693
Yes, I thought it was very good.

Ja, ich denke, der war ziemlich gut.

Có, tôi nghĩ là nó rất hay.

1 0696
It was such a stupid story.

Es war so eine bescheuerte Geschichte.

Đấy là một câu chuyện khá là ngu xuẩn.

1 0743
The shirts have been ironed.

Die Hemden wurden gebügelt.

Những cái áo đã được là.

1 0756
She's already started it.

Sie hat schon angefangen.

Cô ấy đã bắt đầu làm rồi.

1 0776
She's worked in a bank for five (5) years.

Sie arbeitet seit fünf Jahren bei einer Bank.

Cô ấy đã làm việc trong ngân hàng được năm năm.

1 0782
He's already gone to work.

Er ist schon zur Arbeit gegangen.

Anh ấy đã đi làm rồi.

1 0804
How long have you been a teacher?

Seit wann unterrichtest du? > Wie lange bist du schon Lehrer (♀ Lehrerin)?

Cô ấy làm giáo viên được bao lâu rồi?

1 0811
He's one of the most boring people I've ever met.

Er ist eine der langweiligsten Personen, die ich jemals getroffen habe.

Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp.

1 0826
Have you finished your work yet?

Bist du schon mit deiner Arbeit fertig?

Em đã làm xong việc chưa?

1 0832
Have you finished the work you had to do?

Bist du schon mit der Arbeit fertig?

Em đã xong việc em phải làm chưa?

1 0835
I thought you said you'd just gone a few days ago.

Ich dachte, du hättest gesagt du warst gerade vor ein paar Tagen da.

Tôi tưởng em đã nói là em vừa mới đi xem mấy hôm trước.

1 0844
How much will it cost?

Wieviel kostet das?

Chi phí sẽ là bao nhiêu?

1 0846
I'll do it later.

Ich mache das später.

Tôi sẽ làm việc đấy sau.

1 0852
Do you have any idea how much it'll cost?

Hast du eine Vorstellung, wieviel das kostet?

Em có biết chi phí sẽ là bao nhiêu không?

1 0856
What are you going to do with it? — I haven't decided yet.

Was willst du damit machen? — Ich habe mich noch nicht entschieden.

Em định làm gì với số tiền đấy? — Tôi chưa quyết định.

1 0857
What's the name of the film you're going to see?

Welchen Film schaust du dir an?

Tên bộ phim em sắp đi xem là gì?

1 0864
I think I'll go for a walk.

Ich glaube, ich gehe jetzt spazieren.

Tôi nghĩ là tôi sẽ đi bộ.

1 0869
I don't think I'll go out.

Ich glaube nicht, dass ich rausgehen werde.

Tôi nghĩ là mình sẽ không ra ngoài.

1 0870
I don't think I'll be here tomorrow.

Ich glaube nicht, dass ich morgen hier sein werde.

Tôi nghĩ là tôi sẽ không ở đây ngày mai.

1 0872
I don't think you'll like the movie.

Ich glaube nicht, dass dir der Film gefallen wird.

Tôi nghĩ là em sẽ không thích bộ phim đấy đâu.

1 0873
It's possible that I'll go to the cinema.

Es ist möglich, dass ich ins Kino gehe.

Có khả năng là tôi sẽ đi xem phim.

1 0874
It's possible that it'll snow today.

Es ist möglich, dass es heute schneit.

Có khả năng là hôm nay trời sẽ có tuyết.

1 0875
It's possible that I'll be late tonight.

Es ist möglich, dass ich mich heute Abend verspäte.

Có khả năng là tối nay tôi sẽ bị muộn.

1 0876
I'll do all I can to help.

Ich helfe so viel wie ich kann.

Tôi sẽ làm tất cả những gì có thể giúp được.

1 0878
It's possible that I won't have time to go out.

Es ist möglich, dass ich keine Zeit habe auszugehen.

Có khả năng là tôi sẽ không có thời gian ra ngoài.

1 0879
Do you think Lucy will call tonight? — She might.

Denkst du, dass Lucy heute Abend anruft? — Vielleicht.

Em có nghĩ là Lucy tối nay sẽ gọi không? — Có thể.

1 0881
I'll do everything I can to help.

Ich tue alles um zu helfen.

Tôi sẽ làm mọi thứ có thể giúp được.

1 0886
She must like the colour blue.

Sie muss die Farbe blau mögen.

Cô ấy hẳn là thích màu xanh lam lắm.

1 0893
Please help me. — I'm sorry, I can't.

Bitte hilf mir mal. — Entschuldigung, aber ich kann nicht.

Làm ơn giúp tôi. — Xin lỗi, tôi không giúp được.

1 0903
I don't like friends calling me at work.

Ich mag nicht, wenn Freunde mich am Arbeitsplatz anrufen.

Tôi không thích bạn bè gọi cho tôi khi làm việc.

1 0907
I don't like friends to call me at work.

Ich mag es nicht, dass Freunde mich am Arbeitsplatz anrufen.

Tôi không muốn bạn bè gọi cho tôi khi làm việc.

1 0908
I got the job. — You did?

Ich habe die Stelle bekommen. — Echt?

Tôi có việc làm rồi. — Có rồi à?

1 0910
Do you think I should get another job?

Denkst du, ich sollte mir eine andere Arbeit suchen?

Em có nghĩ tôi nên kiếm việc làm khác không?

1 0925
This is my friend from Italy that I was telling you about.

Das ist ein Freund von mir aus Italien, von dem ich dir erzählt habe.

Đây là người bạn đến từ Ý của tôi mà tôi đã nói với em.

1 0940
I'm not going to do your work for you.

Ich werde nicht deine Arbeit machen.

Tôi sẽ không đi làm hộ em việc của em.

1 0945
It must be for you.

Es muss für dich sein.

Chắc chắn nó phải là của em.

1 0947
I work in a bank, too.

Ich arbeite auch in einer Bank.

Tôi cũng làm việc ở ngân hàng.

1 0961
I like the people I work with.

Ich mag die Leute, mit denen ich zusammenarbeite.

Tôi thích những người tôi làm cùng.

1 0962
The people I work with are very nice.

Die Leute, mit denen ich zusammenarbeite, sind sehr nett.

Những người tôi làm cùng rất tốt.

1 1004
It's possible that I'll see you tomorrow.

Es ist möglich, dass ich dich morgen treffe.

Có khả năng là mai tôi sẽ đi gặp em.

1 1009
I always go to work by bus.

Ich fahre immer mit dem Bus zur Arbeit.

Tôi luôn đi làm bằng xe buýt.

1 1010
Steve always goes to work by car.

Steve fährt immer mit dem Auto zur Arbeit.

Steve luôn đi làm bằng xe hơi.

1 1011
Do you go to work by car?

Fährst du mit dem Auto zur Arbeit?

Em có đi làm bằng xe hơi không?

1 1026
How was the window broken?

Warum ist das Fenster kaputt gegangen?

Cửa sổ làm sao mà bị vỡ?

1 1031
How were these windows broken?

Wie sind diese Fenster kaputtgegangen?

Những tấm cửa sổ này làm sao mà bị vỡ?

1 1032
Yesterday he went to work by car.

Gestern ist er mit dem Auto zur Arbeit gefahren.

Hôm qua anh ấy đã đi làm bằng xe hơi.

1 1033
How did the window get broken?

Warum ist das Fenster kaputt gegangen?

Cửa sổ làm sao mà bị vỡ?

1 1059
He's a good swimmer.

Er ist ein guter Schwimmer.

Anh ấy là một tay bơi giỏi.

1 1062
That's a good idea.

Das ist eine gute Idee.

Đấy là một ý kiến hay.

1 1064
We're good friends.

Wir sind gute Freunde.

Chúng tôi là bạn tốt.

1 1065
Shakira's an interesting person.

Shakira ist interessant.

Shakira là một người thú vị.

1 1066
Monika's a good friend of mine.

Monika ist eine gute Freundin von mir.

Monika là một người bạn tốt của tôi.

1 1068
This is a difficult question for me to answer.

Die Frage ist für mich schwierig zu beantworten.

Đây là một câu hỏi khó cho tôi trả lời.

1 1070
Brazil is a very big country.

Brasilien ist ein ziemlich großes Land.

Brazil là một đất nước rất lớn.

1 1074
She's a very quiet person.

Sie ist eine ruhige Person.

Cô ấy là một người rất trầm lặng.

1 1092
It was a beautiful morning.

Es war ein schöner Morgen.

Buổi sáng thật là đẹp.

1 1097
It was a very boring place to live.

Es war sehr langweilig, dort zu wohnen.

Đấy là một nơi buồn chán để sống.

1 1098
She's had many different jobs.

Sie hat schon überall mal gearbeitet.

Cô ấy đã làm được nhiều nghề khác nhau.

1 1106
The film we just watched was the most boring film I've ever seen.

Der Film, den wir gerade gesehen haben, war der langweiligste, den ich je gesehen habe.

Bộ phim chúng ta vừa xem là bộ phim chán nhất mà tôi từng xem.

1 1115
Do you have a room for tonight? — I'm afraid not.

Haben Sie ein Zimmer für heute Nacht? — Nein, leider nicht.

Em có phòng ở tối nay không? — Tôi e là không.

1 1117
No, I'm afraid not.

Nein, leider nicht.

Không, tôi e là không.

1 1118
The window is broken. — How did it break?

Das Fenster ist kaputt. — Wie ist es kaputt gegangen?

Cửa sổ bị vỡ. — Làm sao nó vỡ?

1 1122
No, I don't think so. I'm staying here.

Nein, ich glaube nicht. Ich bleibe hier.

Không, tôi nghĩ là không. Tôi sẽ ở đây.

1 1125
Do you have to leave already? — I'm afraid so.

Musst du schon gehen? — Ja, leider.

Em đã phải đi chưa? — Tôi e là rồi.

1 1129
Do you think John will be at the party? — I hope not.

Denkst du, dass John zur Party kommt? — Ich hoffe nicht.

Em có nghĩ là John sẽ có ở bữa tiệc không? — Tôi hi vọng là không.

1 1131
You should have done it like this.

Du hättest das so machen sollen.

Lẽ ra em nên làm như thế này.

1 1135
Is it going to rain? — I hope not.

Wird es regnen? — Ich hoffe nicht.

Trời sắp mưa à? — Tôi hi vọng là không.

1 1137
You should have done it as I showed you.

Du hättest das tun sollen, wie ich es dir gesagt habe.

Lẽ ra em nên làm như tôi đã chỉ cho em.

1 1139
He used to be a taxi driver.

Er war früher Taxifahrer.

Anh ấy từng là lái xe taxi.

1 1149
Please don't stop telling your story, please go on.

Bitte lass dich nicht unterbrechen und erzähle deine Geschichte zu Ende.

Làm ơn đừng dừng kể câu chuyện của em, hãy tiếp tục đi.

1 1154
If I say ten o'clock (10:00), then I mean, be on time.

Wenn ich zehn Uhr sage, dann meine ich damit, sei pünktlich.

Nếu tôi nói mười giờ tức là đúng giờ.

1 1155
If you're worried about it, don't just sit there, do something about it.

Wenn du dir wirklich Sorgen machst, dann sitz nicht einfach hier herum sondern mach was.

Nếu em lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi.

1 1156
Please buy more toilet paper before you use it all up.

Bitte kauf' mehr Toilettenpapier bevor du alles verbrauchst.

Làm ơn mua thêm giấy vệ sinh trước khi em dùng hết nó.

1 1164
What did he do when the phone rang?

Was hat er gemacht als das Telefon geklingelt hat?

Anh ấy đã làm gì khi điện thoại kêu?

1 1169
What was Jose doing when the phone rang?

Was hat Jose gemacht als das Telefon geklingelt hat?

José đang làm gì khi điện thoại kêu?

1 1172
What did you do after finishing school?

Was hast du nach der Schule gemacht?

Em đã làm gì sau khi học xong?

1 1179
Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really.

Wüsstest du was zu tun ist, wenn im Haus Feuer ausbricht? — Nicht wirklich.

Em có biết phải làm gì khi có cháy trong tòa nhà không? — Không rõ lắm.

1 1180
If I have any more news, you'll be the first person to know.

Wenn ich was Neues höre, bist du der erste, dem ich es erzähle.

Nếu tôi có tin gì nữa thì em sẽ là người đầu tiên được biết.

1 1192
He wants to go on working.

Er möchte weiter arbeiten.

Ông ấy muốn làm việc tiếp.

1 1198
You must be tired.

Du musst müde sein.

Em hẳn là mệt rồi.

1 1200
They must live near you.

Sie müssen ganz in deiner Nähe wohnen.

Họ chắc chắn là sống gần em.

1 1201
You must be hungry.

Du bist bestimmt hungrig.

Em hẳn là đang đói.

1 1202
It sounds like they're having a party.

Hört sich an, als ob sie eine Party machen.

Nghe giống như là họ đang có tiệc.

1 1203
She must not be at home.

Sie ist bestimmt nicht zu Hause.

Cô ấy hẳn là đã không ở nhà.

1 1204
He must not have a car.

Er hat bestimmt kein Auto.

Hẳn là anh ấy không có xe hơi.

1 1205
They must not work then.

Sie dürfen an dem Tag nicht arbeiten.

Họ hẳn là không đi làm hôm đó.

1 1206
She must work at night.

Sie muss also nachts arbeiten.

Cô ấy hẳn là đi làm đêm.

1 1207
It looks as though she isn't coming.

Es sieht so aus, als würde sie nicht mehr kommen.

Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến.

1 1209
He must not eat very much.

Er dürfte nicht sehr viel essen.

Anh ấy hẳn là ăn không nhiều lắm.

1 1210
She must not hear very well.

Sie hört anscheinend sehr schlecht.

Cô ấy hẳn là nghe không được tốt lắm.

1 1211
He must not have many clothes.

Er hat anscheinend nicht so viele Klamotten.

Anh ấy hẳn là không có nhiều quần áo.

1 1212
It looks as if she isn't coming.

Es sieht so aus, als ob sie nicht mehr kommt.

Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến.

1 1216
It's said that she works sixteen (16) hours a day.

Man sagt, sie arbeitet sechzehn Stunden am Tag.

Nghe nói cô ấy làm mười sáu tiếng một ngày.

1 1217
It's believed that he was last seen walking home.

Man nimmt an, er wurde zuletzt auf dem Weg nach Hause gesehen.

Người ta tin rằng lần cuối em ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà.

1 1218
She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already.

Sie will immer, dass ich etwas für sie erledige, als ob ich nicht schon genug zu tun hätte.

Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm.

1 1220
I must have the wrong number.

Dann habe ich die falsche Nummer.

Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất rồi.

1 1222
That house looks as if it's going to fall down.

Das Haus sieht aus, als würde es bald einstürzen.

Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ.

1 1226
I'm sorry. I must have the wrong number.

Entschuldigung. Ich habe mich verwählt.

Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất rồi.

1 1227
But Alan still works here.

Aber Alan arbeitet immer noch hier.

Nhưng Alan vẫn làm ở đây.

1 1241
Anabel's working today, but I'm not.

Anabel arbeitet heute, ich nicht.

Anabel làm việc hôm nay nhưng tôi thì không.

1 1254
Martin works hard, but I don't.

Martin arbeitet viel, ich nicht.

Martin làm việc chăm chỉ nhưng tôi thì không.

1 1265
Half this money is mine, and half of it is yours.

Die Hälfte des Geldes ist meins, die andere Hälfte deins.

Nửa số tiền này là của tôi và nửa kia là của em.

1 1271
I'm Japanese, but my husband isn't.

Ich bin Japanerin, aber mein Mann ist kein Japaner.

Tôi là người Nhật nhưng chồng tôi không phải.

1 1273
I sometimes walk to work, but not often.

Ich gehe manchmal zu Fuß zur Arbeit, aber nicht oft.

Thỉnh thỏang tôi đi bộ đi làm, nhưng không thường xuyên.

1 1293
They worked on Monday, but they didn't on Tuesday.

Sie haben am Montag gearbeitet, aber nicht am Dienstag.

Họ đã làm việc hôm Thứ hai nhưng không làm hôm Thứ ba.

1 1296
I was working, but my friends weren't.

Ich habe gearbeitet, meine Freunde nicht.

Tôi làm việc nhưng các bạn tôi thì không.

1 1310
I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work.

Normalerweise muss ich samstags nicht arbeiten, aber letzten Samstag musste ich arbeiten.

Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm.

1 1312
I don't usually drive to work, but I did yesterday.

Ich fahre normalerweise nicht zur Arbeit, gestern ausnahmsweise.

Tôi không lái xe đi làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái xe.

1 1315
My friend is a writer, and has written many books.

Mein Freund ist ein Schriftsteller und hat viele Bücher geschrieben.

Bạn tôi là một nhà văn và đã viết được nhiều cuốn sách.

1 1320
It's evening, and you haven't eaten anything all day.

Es ist Abend und du hast den ganzen Tag noch nichts gegessen.

Bây giờ là buổi tối và em chưa ăn gì cả ngày.

1 1329
I'd like to help you, but I'm sorry I can't.

Ich würde dir gerne helfen, aber ich kann leider nicht.

Tôi muốn giúp em nhưng rất tiếc tôi không làm được.

1 1331
He always says he won't be late, but he always is.

Er sagt immer, dass er nicht zu spät kommt, aber er kommt immer zu spät.

Anh ấy luôn nói là anh ấy sẽ không đến muộn nhưng anh ấy luôn muộn.

1 1335
Should I tell him what happened, or does he already know?

Soll ich ihm sagen, was passiert ist, oder weiß er es schon?

Tôi có nên nói với anh ấy chuyện đã xảy ra không, hay là anh ấy đã biết rồi?

1 1338
I've seen that man before, but I can't remember where.

Ich habe den Mann vorher schon mal gesehen, aber ich kann mich nicht genau erinnern wo.

Tôi từng thấy anh ấy trước đây nhưng tôi không nhớ là ở đâu.

1 1339
Have you met my brother, or should I introduce you?

Kennst du meinen Bruder oder soll ich euch bekannt machen?

Em đã gặp anh trai tôi chưa, hay là để tôi giới thiệu với em?

1 1342
My father sometimes goes to work by taxi, and I go to work by bus.

Mein Vater fährt manchmal mit dem Taxi zur Arbeit, und ich nehme den Bus.

Bố tôi thường đi làm bằng taxi còn tôi đi làm bằng xe buýt.

1 1346
She's a very simple woman, and lives on just bread and eggs.

Sie ist eine sehr einfache Frau und lebt von Brot und Eiern.

Cô ấy là một phụ nữ rất đơn giản và chỉ sống bằng bánh mì và trứng.

1 1352
She's had many different jobs and has lived in many places.

Sie hatte viele unterschiedliche Arbeitsstellen und hat an vielen Orten gelebt.

Cô ấy từng làm nhiều nghề khác nhau và từng sống ở nhiều nơi.

1 1354
I tried to keep my eyes open, but I couldn't.

Ich habe versucht, die Augen offenzuhalten, aber ich konnte nicht.

Tôi đã cố gắng giữ mắt mở nhưng tôi không làm được.

1 1355
I've got a new job, and it's hard work.

Ich habe eine neue Arbeit, und es ist anstrengend.

Tôi có công việc mới và đó là một công việc nặng.

1 1365
I used to drive to work every day, but these days I usually ride my bike.

Ich bin früher immer mit dem Auto zur Arbeit gefahren, heute fahre ich normalerweise mit dem Fahrrad.

Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp.

1 1374
We were playing baseball when I hit the ball and broke a window.

Beim Baseballspielen habe ich den Ball so getroffen, dass ein Fenster zerbrochen ist.

Khi chúng tôi đang chơi bóng chày thì tôi vụt bóng và làm vỡ cửa sổ.

1 1377
But even if I don't see you tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend.

Aber selbst, wenn wir uns morgen nicht sehen, bin ich mir sicher, dass wir uns noch vor dem Wochenende sehen werden.

Nhưng cho dù tôi không gặp em ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần.

1 1385
Your friend had to do some work. You want to know if she's finished.

Eine Freundin von dir musste arbeiten. Du wolltest wissen, ob sie schon fertig damit ist.

Bạn của bạn phải làm việc gì đó. Bạn muốn biết cô ấy đã xong hay chưa.

1 1394
Why are you wearing a coat?

Warum trägst du einen Mantel?

Sao em mặc áo khoác làm gì?

1 1400
Why is David working so hard?

Warum arbeitet David so viel?

Tại sao David làm việc chăm chỉ thế?

1 1414
Why wasn't Nicholas at work yesterday?

Warum war Nicholas gestern nicht arbeiten?

Tại sao hôm qua Nicholas không đi làm?

1 1431
Could I have change for a dollar, please.

Könnten Sie mir bitte einen Euro wechseln?

Làm ơn cho tôi đổi một dollar được không?

1 1432
He must leave for work very early.

Er muss sehr früh zur Arbeit.

Anh ấy hẳn là rời nhà đi làm rất sớm.

1 1447
I'm not working tomorrow, so I don't have to get up early.

Ich arbeite morgen nicht, deswegen muss ich nicht so früh aufstehen.

Mai tôi không đi làm nên tôi không phải dậy sớm.

1 1448
Yesterday was a holiday, so the banks were closed. They're open today.

Gestern war ein Feiertag, deswegen waren die Banken geschlossen. Heute haben sie geöffnet.

Hôm qua là ngày lễ nên ngân hàng đóng cửa. Hôm nay họ mở cửa.

1 1455
My keys aren't in the living room, so they must be in the kitchen.

Meine Schlüssel sind nicht im Wohnzimmer. Also sind sie in der Küche.

Chùm chìa khóa của tôi không có trong phòng khách nên hẳn là nó trong bếp.

1 1463
Antonio wasn't at work last week because he was sick.

Antonio war letzte Woche nicht arbeiten, weil er krank war.

Antonio tuần trước không đi làm vì bị ốm.

1 1464
Olga got the job because she can speak five (5) languages.

Olga hat die Arbeit bekommen, weil sie fünf Sprachen sprechen kann.

Olga đã có việc làm vì cô ấy nói được năm thứ tiếng.

1 1469
I can't go out with you tomorrow night, as I'm working.

Ich kann morgen Abend nicht mit dir ausgehen, ich muss arbeiten.

Tối mai tôi không đi ra ngoài với em được vì tôi còn làm việc.

1 1509
I'd rather have a dog than a cat.

Ich hätte lieber einen Hund als eine Katze.

Tôi thích có một con chó hơn là một con mèo.

1 1533
I'd rather be at home right now than here.

Ich wäre jetzt lieber zu Hause als hier.

Ngay bây giờ tôi muốn ở nhà hơn là ở đây.

1 1549
Jean works in a hotel now.

Jean arbeitet jetzt in einem Hotel.

Jean hiện đang làm việc trong một khách sạn.

1 1553
She arrived in Brazil on Monday. Today's Thursday.

Sie ist am Montag in Brasilien angekommen. Heute ist Donnerstag.

Cô ấy đến Brazil hôm Thứ hai. Hôm nay là Thứ năm.

1 1566
Would you rather have milk or juice? — Juice, please.

Willst du lieber Milch oder Saft? — Saft, bitte.

Em thích uống sữa hay nước hoa quả hơn? — Làm ơn cho nước hoa quả.

1 1594
Minoru works very hard.

Minoru arbeitet viel.

Minoru rất chịu khó làm việc.

1 1599
Lila doesn't have a job.

Lila hat keinen Job.

Lila không có việc làm.

1 1606
Lila hasn't got a job.

Lila hat keinen Job.

Lila không có việc làm.

1 1621
There's somebody at the door, could you please answer it?

Da ist jemand an der Tür, könntest du bitte mal schauen.

Có ai đó ngoài cửa, em làm ơn trả lời được không?

1 1637
What exactly do you have to do?

Was genau musst du machen?

Chính xác là em phải làm việc gì?

1 1638
At the end of the course all the students had to take a test.

Am Ende des Kurses mußten alle Studenten eine Prüfung machen.

Cuối khóa học tất cả học sinh phải làm bài thi.

1 1647
Not yet, it should land in about thirty (30) minutes.

Noch nicht, er landet in ungefähr dreißig Minuten.

Chưa, dự kiến là nó sẽ hạ cánh khỏang ba mươi phút nữa.

1 1651
It's a fast train.

Es ist ein Schnellzug.

Đó là một chuyến tàu cao tốc.

1 1652
My sister's a dentist.

Meine Schwester ist Zahnärztin.

Chị tôi là một nha sĩ.

1 1653
What's your favourite colour?

Was ist deine Lieblingsfarbe?

Màu sắc ưa thích của em là gì?

1 1654
My favourite colour is blue.

Meine Lieblingsfarbe ist blau.

Màu sắc ưa thích của tôi là màu xanh lam.

1 1655
What's your favourite sport?

Was ist dein Lieblingssport?

Môn thể thao ưa thích của em là gì?

1 1656
Giselle and I are friends.

Giselle und ich sind Freunde.

Giselle và tôi là bạn.

1 1658
Gunter's favourite movie is Star Wars.

Gunters Lieblingsfilm ist Star Wars.

Bộ phim yêu thích của Gunter là Chiến tranh giữa các vì sao.

1 1661
The results of your exams are your exam results.

Die Ergebnisse deiner Prüfungen sind deine Prüfungsergebnisse.

Kết quả của kì thi của em là kết quả thi của em.

1 1662
The woman next door is a doctor.

Die Frau nebenan ist Ärztin.

Người phụ nữ nhà bên cạnh là bác sĩ.

1 1663
Who's the man in this photo? — That's my father.

Wer ist der Mann auf dem Photo? — Das ist mein Vater.

Người đàn ông trong ảnh này là ai thế? — Đó là bố tôi.

1 1664
Are you a teacher? — No, I'm a doctor.

Bist du Lehrer (♀ Lehrerin)? — Nein, Arzt (♀ Ärztin).

Em làm giáo viên đúng không? — Không, tôi làm bác sĩ.

1 1665
Is your wife a doctor? — No, she's a teacher.

Ist deine Frau Ärztin? — Nein, Lehrerin.

Vợ em làm bác sĩ phải không? — Không, cô ấy làm giáo viên.

1 1666
The woman who lives next door is a doctor.

Die Frau, die nebenan wohnt, ist Ärztin.

Người phụ nữ sống nhà bên cạnh là một bác sĩ.

1 1667
A woman lives next door. She's a doctor.

Eine Frau wohnt nebenan. Sie ist Ärztin.

Có một người phụ nữ sống nhà bên cạnh. Cô ấy là bác sĩ.

1 1671
Chocolate made from milk is milk chocolate.

Schokolade, die aus Milch gemacht ist, ist Milchschokolade.

Chocolat làm từ sữa là chocolat sữa.

1 1673
What does your sister do? — She's a dentist.

Was macht deine Schwester? — Sie ist Zahnärztin.

Chị em làm nghề gì? — Chị ấy làm nha sĩ.

1 1686
Valerio, who speaks French and Italian, works as a tour guide.

Valerio, der Französisch und Italienisch spricht, arbeitet als Reiseführer.

Valerio, người mà nói được tiếng Pháp và tiếng Ý, làm nghề hướng dẫn viên du lịch.

1 1691
I'd rather you did it today.

Mir wäre es lieber, wenn du es heute machst.

Tôi muốn em làm hôm nay hơn.

1 1692
We're no longer friends.

Wir sind keine guten Freunde mehr.

Chúng tôi không còn là bạn nữa.

1 1698
He drinks a lot of coffee. It's his favourite drink.

Er trinkt viel Kaffee. Das ist das, was er am liebsten trinkt.

Anh ấy uống nhiều cà phê. Đấy là thức uống ưa thích của anh ấy.

1 1702
Many accidents are caused by people driving too fast.

Viele Unfälle werden durch zu schnelles Fahren verursacht.

Nhiều vụ tai nạn là do người ta lái xe quá nhanh.

1 1704
Don't bother locking the door.

Du musst nicht abschließen.

Đừng mất công khóa cửa làm gì.

1 1713
Hannah often loses her keys.

Hannah verliert oft ihren Schlüssel.

Hannah thường xuyên làm mất chìa khóa.

1 1720
I work every day from nine (9:00) to five-thirty (5:30).

Ich arbeite jeden Tag von neun bis halb sechs.

Tôi ngày nào cũng làm việc từ chín giờ đến năm rưỡi.

1 1735
We had a great time. It was wonderful.

Es hat uns sehr gut gefallen. Es war sehr schön.

Chúng tôi đã có một khỏang thời gian tuyệt vời. Rất là tuyệt vời.

1 1759
I lost my keys yesterday.

Gestern habe ich meine Schlüssel verloren.

Tôi đã làm mất chìa khóa hôm qua.

1 1762
I lost it.

Ich habe es verloren.

Tôi đã làm mất nó.

1 1763
I lost my key last night.

Ich habe gestern Nacht meinen Schlüssel verloren.

Tôi đã làm mất chìa khóa tối qua.

1 1764
I lost my keys last week.

Letzte Woche habe ich meine Schlüssel verloren.

Tôi đã làm mất chìa khóa tuần trước.

1 1766
Somebody broke this window last night.

Jemand hat gestern Nacht das Fenster eingeschlagen.

Có người làm vỡ cửa sổ tối hôm qua.

1 1767
She lost her keys last week.

Sie hat ihre Schlüssel letzte Woche verloren.

Tuần trước cô ấy đã làm mất chìa khóa.

1 1778
I was working at ten-thirty last night.

Ich habe gestern Nacht um halb elf gearbeitet.

Tôi đang làm việc lúc mười rưỡi tối qua.

1 1787
We took a test yesterday.

Wir haben gestern eine Prüfung gemacht.

Hôm qua chúng tôi làm một bài kiểm tra.

1 1793
What were you doing at eleven-thirty yesterday? Were you working?

Was hast du gestern um halb zwölf gemacht? Hast du gearbeitet?

Em đang làm gì lúc mười một rưỡi hôm qua? Em đang làm việc à?

1 1795
She asked how long I'd been working at my present job.

Sie hat gefragt, wie lange ich in meinem jetzigen Job schon arbeite.

Cô ấy hỏi tôi đã làm công việc hiện tại của tôi được bao lâu rồi.

1 1818
Five years ago she was a waitress in a restaurant.

Vor fünf Jahren war sie Kellnerin in einem Restaurant.

Năm năm về trước cô ấy làm hầu bàn trong một nhà hàng.

1 1827
What was the name of the man arrested by the police?

Was war noch mal der Name des Mannes, der von der Polizei verhaftet wurde?

Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì?

1 1829
The office I worked at was horrible.

Das Büro, in dem ich gearbeitet habe, war schrecklich.

Văn phòng chỗ tôi làm việc rất kinh khủng.

1 1831
I was the only one to arrive on time.

Ich war der einzige, der pünktlich da war.

Tôi là người duy nhất đến đúng giờ.

1 1833
I promised not to be late.

Ich habe versprochen, nicht zu spät zu kommen.

Tôi đã hứa là sẽ không bị muộn.

1 1834
I wasn't expecting them to come.

Ich habe nicht erwartet, dass sie kommen.

Tôi không nghĩ là họ tới.

1 1836
Few people expected him to win.

Nur wenige Leute haben erwartet, dass er gewinnt.

Ít người nghĩ là anh ấy thắng.

1 1861
I've lost my bag.

Ich habe meine Tasche verloren.

Tôi làm mất túi rồi.

1 1862
? I've lost it.

Ich habe ihn verloren. (Schlüssel)

Tôi làm mất nó rồi. (chìa khóa)

1 1863
Somebody's broken this window.

Jemand hat das Fenster eingeschlagen.

Có người đã làm vỡ cửa sổ.

1 1868
My brother has worked at your company for years.

Mein Bruder hat jahrelang in deiner Firma gearbeitet.

Anh trai tôi đã làm việc ở công ty em nhiều năm rồi.

1 1875
Have you succeeded in finding a job yet?

Hast du mittlerweile eine neue Arbeit gefunden?

Em đã thành công trong việc tìm việc làm chưa?

1 1879
I've lost my keys five (5) times this month.

Ich habe diesen Monat meinen Schlüssel fünf Mal verloren.

Tôi đã làm mất chìa khóa được năm lần trong tháng này.

1 1882
Have you found the keys you lost?

Hast du die Schlüssel gefunden, die du verloren hast?

Em tìm thấy chìa khóa em làm mất chưa?

1 1884
Have you found the keys that you lost?

Hast du die Schlüssel gefunden, die du verloren hattest?

Em tìm thấy chìa khóa mà em làm mất chưa?

1 1888
When is Hideki going to work?

Wann geht Hideki zur Arbeit?

Bao giờ Hideki sẽ đi làm?

1 1898
Do you think the test will be difficult?

Meinst du, der Test wird schwer?

Em có nghĩ là bài thi sẽ khó không?

1 1900
Do you think Ingrid will pass her driving test?

Denkst du, dass Ingrid ihre Führerscheinprüfung besteht?

Em có nghĩ là Ingrid sẽ qua kì thi lái xe không?

1 1902
What are you going to do with it? — I might open a restaurant.

Was willst du damit machen? — Ich öffne vielleicht ein Restaurant.

Em định làm gì với số tiền đấy? — Có thể tôi sẽ mở nhà hàng.

1 1906
I promised I'd attend her wedding; now there's nothing I can do to get out of it.

Ich habe ihr versprochen, dass ich an ihrer Hochzeit teilnehme, jetzt kann ich nichts machen, um mich davor zu drücken.

Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ cưới của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thóat khỏi điều đó.

1 1917
I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me.

Ich kann nicht abhaben, wenn es heiß ist. Zweiunddreißig Grad ist zu heiß für mich.

Tôi không thích thời tiết nóng. Ba mươi hai độ là quá nóng với tôi.

1 1927
Camila showed me a picture of her son, who is a police officer.

Camila hat mir ein Photo ihres Sohnes gezeigt, der Polizist ist. Camilas Sohn ist Polizist, sie hat mir ein Photo von ihm gezeigt.

Camilia đưa tôi bức ảnh của con cô ấy, người mà đang là cảnh sát.

1 1929
What's the name of that hotel you told me about?

Was war noch mal der Name des Hotels, von dem du gesprochen hast?

Tên của cái khách sạn mà em kể với tôi là gì?

1 1931
She told me she's arriving tonight.

Sie hat mir gesagt, dass sie heute Nacht ankommt.

Cô ấy bảo tôi là cô ấy sẽ đến tối nay.

1 1935
I lent you some money a few months ago. — Are you sure? I don't remember you lending me money.

Ich habe dir vor ein paar Monaten Geld geliehen. — Wirklich? Ich kann mich nicht mehr daran erinnern, dass du mir Geld geliehen hast.

Tôi đã cho em mượn tiền mấy tháng trước. — Em chắc chứ? Tôi không nhớ là em đã cho tôi mượn tiền.

1 1939
Do you think Jorge will call us tonight?

Denkst du, dass Jorge uns heute anrufen wird?

Em có nghĩ là tối nay Jorge sẽ gọi chúng ta không?

1 1940
You won't tell anybody what I said, will you? — No, of course not.

Du sagst keinem, was ich gesagt habe, oder? — Nein, auf keinen Fall.

Em sẽ không nói với ai những gì tôi nói phải không? — Tất nhiên là không.

1 1941
I made him promise that he wouldn't tell anybody what happened.

Ich ließ ihn versprechen, niemandem zu sagen, was passiert ist.

Tôi bắt anh ấy hứa là anh ấy sẽ không nói với ai những gì đã xảy ra.

1 1947
Some of the people I work with are not very friendly.

Einige Leute, mit denen ich zu tun habe, sind nicht besonders freundlich.

Một số người tôi làm việc cùng không thân thiện lắm.

1 1951
Who was that man I saw you with in the restaurant?

Wer war der Mann, mit dem ich dich im Restaurant gesehen habe?

Người mà tôi thấy đi cùng với em trong nhà hàng là ai?

1 1970
I prefer driving over travelling by train.

Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug.

Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hỏa.

1 2008
This is my new dress.

Das ist mein neues Kleid.

Đây là bộ áo váy mới của tôi.

1 2009
The Pacific is the largest ocean.

Der Pazifik ist der größte Ozean.

Thái Bình Dương là đại dương lớn nhất.

1 2010
A course that lasts twelve (12) weeks is a twelve-week course.

Ein Kurs, der zwölf Wochen dauert, ist ein zwölfwöchiger Kurs.

Một khóa học mà kéo dài mười hai tuần là một khóa học mười hai tuần.

1 2011
A drive that takes two (2) hours is a two-hour drive.

Eine Fahrt, die zwei Stunden dauert, ist eine zweistündige Fahrt.

Một chuyến xe đi mất hai tiếng là một chuyến xe hai tiếng.

1 2013
It's a long way from here to the nearest petrol station.

Von hier bis zur nächsten Tankstelle ist es ein gutes Stückchen.

Từ đây đến nhà ga gần nhất là một con đường dài.

1 2014
What's the longest river in the world?

Was ist der längste Fluss der Welt?

Con sông dài nhất thế giới là sông gì?

1 2015
Who's the youngest student in the class?

Wer ist der jüngste Student in der Klasse?

Ai là học sinh ít tuổi nhất trong lớp?

1 2016
A man who is thirty (30) years old is a thirty-year-old man.

Ein Mann, der dreißig Jahre alt ist, ist ein dreißigjähriger Mann.

Một người đàn ông mà ba mươi tuổi là một người đàn ông ba mươi tuổi.

1 2018
This is a very old photograph.

Das ist ein sehr altes Photo.

Đây là một bức ảnh rất cũ.

1 2019
Igor's a very nice person, isn't he? — Yes, everybody likes him.

Igor ist total nett, oder? — Ja, jeder mag ihn.

Igor là người rất tốt đúng không? — Đúng, ai cũng thích anh ấy.

1 2020
Anastasia's a very good student.

Anastasia ist eine sehr gute Studentin.

Anastasia là một học sinh rất giỏi.

1 2021
A building with five (5) stories is a five-story building.

Ein Gebäude mit fünf Stockwerken ist ein fünfstöckiges Gebäude.

Một tòa nhà mà có năm tầng là một tòa nhà năm tầng.

1 2022
A question that has two (2) parts is a two-part question.

Eine Frage, die zwei Teile hat, ist eine zweiteilige Frage.

Một câu hỏi mà có hai phần là một câu hỏi hai phần.

1 2024
Walter did worse than I did on the test.

Walter hat schlechter in der Prüfung abgeschnitten als ich.

Walter đã làm kém hơn tôi trong kì thi.

1 2036
It was a terrible fire.

Es war ein schreckliches Feuer.

Đấy là một đám cháy kinh khủng.

1 2037
It was a complete surprise.

Es war eine riesige Überraschung.

Đó là một bất ngờ tòan tập.

1 2041
He's the most patient person I've ever met.

Er ist der geduldigste Mensch, den ich kenne.

Anh ấy là người kiên nhẫn nhất mà tôi từng gặp.

1 2042
What's the most important decision you've ever had to make? — It was moving to another country.

Was war die wichtigste Entscheidung, die du jemals fällen musstest? — Das war: in ein anderes Land zu ziehen.

Quyết định quan trọng nhất em từng phải đưa ra là gì? — Đó là: chuyển sang một nước khác.

1 2043
My brother and I are good tennis players.

Mein Bruder und ich sind gute Tennisspieler.

Anh tôi và tôi đều là những tay vợt giỏi.

1 2046
In my mother's opinion, the food at this restaurant is the best.

Der Meinung meiner Mutter nach, ist das Essen in diesem Restaurant das beste.

Theo ý kiến mẹ tôi, thức ăn ở nhà hàng này là tuyệt nhất.

1 2059
Do you think Remy will get the job? — I guess so.

Denkst du, dass Remy den Job bekommt? — Ich glaube schon.

Em có nghĩ là Remy sẽ có được công việc đó không? — Tôi đóan là có.

1 2060
I know I locked the door. I clearly remember locking it.

Ich weiß, ich habe die Tür abgeschlossen. Ich kann mich deutlich erinnern, zugeschlossen zu haben.

Tôi biết là tôi đã khóa cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khóa nó.

1 2063
Bernard used to work in a factory.

Bernard hat früher in einer Fabrik gearbeitet.

Bernard đã từng làm việc trong một nhà máy.

1 2068
This building used to be a hotel.

Dieses Gebäude war früher ein Hotel.

Tòa nhà này đã từng là khách sạn.

1 2076
I just started working in the sales department.

Ich habe gerade angefangen, im Verkaufsbereich zu arbeiten.

Tôi mới bắt đầu làm việc trong phòng kinh doanh.

1 2078
I was working when she arrived.

Als sie angekommen ist, habe ich gerade gearbeitet.

Tôi đang làm việc thì cô ấy đến.

1 2079
He needs to work harder if he wants to make progress.

Er muss mehr arbeiten, wenn er Fortschritte machen will.

Anh ấy cần làm việc chăm hơn nếu anh ấy muốn tiến bộ.

1 2081
You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast.

Du kannst mein Auto ausleihen so lange du mir versprichst, nicht zu schnell zu fahren.

Em có thể mượn xe hơi của tôi miễn là em hứa sẽ không lái quá nhanh.

1 2082
I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean.

Es ist mir egal in welchem Hotel wir übernachten, so lange das Zimmer sauber ist.

Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ.

1 2088
When I was a child, I wanted to be a doctor.

Als ich ein Kind war wollte ich Arzt werden.

Hồi tôi còn bé tôi muốn làm bác sĩ.

1 2089
What's Gerardo going to do when he finishes school?

Was wird Gerardo nach der Schule machen?

Gerardo sẽ làm gì khi anh ấy học xong?

1 2102
There's no point in doing a job if you don't do it properly.

Es ist sinnlos, ene Arbeit zu machen, wenn du sie nicht richtig machst.

Chẳng để làm gì khi làm một việc mà em không làm nó đúng.

1 2105
It takes longer by train than car.

Mit dem Zug braucht man länger als mit dem Auto.

Đi bằng tàu hỏa lâu hơn là xe hơi.

1 2119
Iris is very late, isn't she? It looks like she isn't coming.

Iris ist sehr spät, nicht wahr? Es sieht so aus, als ob sie nicht mehr kommt.

Iris đến rất muộn phải không? Trông giống như là cô ấy sẽ không đến.

1 2122
You can borrow my car provided that you don't drive too fast.

Du kannst mein Auto ausleihen unter der Bedingung, dass du nicht zu schnell fährst.

Em có thể mượn xe hơi của tôi với điều kiện là em không lái quá nhanh.

1 2126
When I told them my plan, they looked at me as though I was crazy.

Als ich ihnen von meinem Plan erzählt habe, schauten sie mich an, als ob ich verrückt wäre.

Khi tôi nói với họ kế hoạch của tôi, họ nhìn tôi cứ như là tôi bị điên.

1 2127
Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.

Unter der Bedingung, dass das Zimmer sauber ist, ist es mir egal, in welchem Hotel wir übernachten.

Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào.

1 2136
I'd prefer to stay at home tonight rather than go to the cinema.

Ich bleibe am Abend lieber zu Hause anstatt ins Kino zu gehen.

Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim.

1 2137
I'd prefer to go swimming rather than playing basketball.

Ich würde lieber schwimmen gehen anstatt Basketball zu spielen.

Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ.

1 2138
I started work at nine (9:00) and finished at four thirty (4:30).

Ich habe um neun Uhr angefangen zu arbeiten und war um halb fünf fertig.

Tôi bắt đầu làm việc lúc chín giờ và kết thúc lúc bốn rưỡi.

1 2142
I'd rather stay at home tonight than go to the movies.

Ich bleibe am Abend lieber zu Hause anstatt ins Kino zu gehen.

Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim.

1 2160
After that, she worked on a farm, but she didn't enjoy it very much.

Danach hat sie auf einem Bauernhof gearbeitet, aber es hat ihr nicht besonders gefallen.

Sau đó, cô ấy làm việc ở một trang trại, nhưng cô ấy không thích nó lắm.

1 2161
Nobody believed Sara at first, but she turned out to be right.

Niemand hat Sara zuerst geglaubt, aber wie es sich herausgestellt hat, hatte sie Recht.

Lúc đầu không ai tin Sara nhưng rồi cũng rõ là cô ấy đúng.

1 2166
Although she wasn't feeling well, she still went to work.

Obwohl sie sich nicht gut fühlte, ist sie trotzdem zur Arbeit gegangen.

Mặc dù cô ấy không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm.

1 2174
I must hurry, or I'll be late.

Ich muss mich beeilen sonst komme ich zu spät.

Tôi phải vội không là tôi sẽ bị muộn.

1 2181
Don't argue with the police officer, or you'll just end up getting arrested.

Fang keinen Streit mit Polizisten an, ansonsten wirst du noch verhaftet.

Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ có là em sẽ bị bắt thôi.

1 2182
I was offered a job at the oil company, but I decided to turn it down.

Mir wurde ein Job bei der Ölgesellschaft angeboten, aber ich beschloss, ihn abzulehnen.

Tôi được mời vào làm ở một công ty dầu nhưng tôi đã quyết định từ chối nó.

1 2192
I was told that there'd be someone to meet me at the airport, but there wasn't.

Mir wurde gesagt, dass mich jemand am Flughafen abholt, aber es kam niemand.

Tôi đã được bảo là có người gặp tôi ở sân bay nhưng không có ai cả.

1 2196
I'd prefer to take a taxi rather than walk home.

Ich würde lieber mit dem Taxi fahren anstatt nach Hause zu laufen.

Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà.

1 2197
I prefer to drive rather than travel by train.

Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug.

Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hỏa.

1 2198
He's a good tennis player, but he doesn't play very often.

Er ist ein guter Tennisspieler, aber er spielt nicht oft.

Anh ấy là một tay vợt giỏi nhưng anh ấy không chơi thường xuyên lắm.

1 2199
Brigitte works in a factory, but she's had a lot of different jobs.

Brigitte arbeitet in einer Fabrik, aber sie hatte vorher viele unterschiedliche Stellen.

Brigitte đang làm việc ở một nhà máy, nhưng cô ấy đã từng làm nhiều nghề khác.

1 2202
You're an independent person and can make your own decisions.

Du bist eine eigenständige Person und kannst deine eigenen Entscheidungen treffen.

Em là một người độc lập và em có thể tự ra quyết định.

1 2209
We used to be good friends, but we aren't anymore.

Wir waren früher gute Freunde, aber wir sind es nicht mehr.

Chúng tôi từng là bạn tốt nhưng giờ không còn nữa.

1 2210
Take your shoes off before coming inside my house, and please don't wake the baby up.

Zieh bitte deine Schuhe aus, bevor du in mein Haus gehst, und wecke bitte nicht das Baby auf.

Hãy cởi giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé.

1 2215
But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him.

Aber der Mann hat in seine Tasche gegriffen, und das war der Moment als die Polizisten angefangen haben, auf ihn zu schießen.

Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta.

1 2235
The woman I wanted to see was away on business.

Die Frau, die ich sehen wollte, war geschäftlich unterwegs.

Người phụ nữ tôi muốn gặp đang đi làm xa.

1 2239
Please arrive early so that we'll be able to start the meeting on time.

Bitte komm rechtzeitig, damit wir pünktlich mit der Besprechung anfangen können.

Làm ơn đến sớm để chúng ta có thể bắt đầu cuộc họp đúng giờ.

1 2242
Is he experienced enough for the job?

Ist er für die Stelle erfahren genug?

Anh ấy có đủ kinh nghiệm để làm việc đó không?

1 2243
Should we make something special for dinner?

Sollen wir etwas Besonderes zum Abendbrot machen?

Liệu chúng ta có nên làm cái gì đặc biệt cho bữa tối không?

1 2246
If you can't find a hotel for the night, you'll end up sleeping on the street.

Wenn du für die Nacht kein Hotel finden kannst, dann wirst du wohl auf der Straße übernachten müssen.

Nếu em không tìm được khách sạn để ngủ buổi đêm, kết quả là em sẽ ngủ trên đường.

1 2247
There's hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun.

Es gibt nichts zu tun und man kann nirgendwo ausgehen.

Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi.

1 2248
Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00).

Yolanda fängt um sieben Uhr an zu arbeiten, also muss sie um sechs Uhr aufstehen.

Yolanda bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ.

1 2253
Ramona's just come out of hospital, so she can't go to work. Ramona's just got out of hospital, so she can't go to work.

Ramona ist gerade erst aus dem Krankenhaus entlassen worden, daher kann sie noch nicht arbeiten gehen.

Ramona vừa mới ra viện nên cô ấy không đi làm được.

1 2258
It's the most popular restaurant in town, so the food must be good.

Es ist das beliebteste Restaurant der Stadt, also muss das Essen gut sein.

Đấy là nhà hàng đắt khách nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon.

1 2265
You should leave for work earlier so you get there on time.

Du solltest etwas früher losfahren, damit du rechtzeitig zur Arbeit kommst.

Em nên đi làm sớm hơn để em đến nơi đúng giờ.

1 2266
My parents were away on business when I was a child, so my grandparents brought me up.

Meine Eltern waren immer unterwegs auf Geschäftsreise, während ich Kind war, deswegen bin ich bei meinen Großeltern aufgewachsen.

Bố mẹ tôi đi làm xa khi tôi còn bé nên ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. Ông bà tôi đã nuôi tôi lớn.

1 2269
They offered me the job because I had a lot of experience.

Sie haben mir die Stelle angeboten, weil ich viel Erfahrung habe.

Họ nhận tôi làm việc vì tôi có nhiều kinh nghiệm.

1 2282
Aliyah's at work.

Aliyah ist auf der Arbeit.

Aliyah đang làm việc.

1 2305
Are you afraid of spiders?

Fürchtest du dich vor Spinnen?

Nhện có làm em sợ không?

1 2306
Do spiders scare you?

Machen Spinnen dir Angst?

Nhện có làm em sợ không?

1 2307
Do spiders frighten you?

Jagen dir Spinnen Angst ein?

Nhện có làm em sợ không?

1 2308
Does Yannick know that you're going away?

Weiß Yannick, dass du weggehen wirst?

Yannick có biết là em đi vắng không?

1 2312
He's working.

Er arbeitet.

Anh ấy còn làm việc.

1 2314
Now he works in a supermarket.

Jetzt arbeitet er in einem Supermarkt.

Bây giờ anh ấy đang làm ở một siêu thị.

1 2318
You work hard. What about Heuiyeon?

Du arbeitest hart. Und Heuiyeon?

Em chịu khó làm việc. Còn Cơ Viện thì sao?

1 2337
This book is divided into three (3) parts.

Dieses Buch hat drei Teile.

Cuốn sách này được chia làm ba phần.

1 2341
I'd like some dumplings, please.

Ich hätte gerne ein paar Teigtaschen.

Làm ơn cho tôi ít bánh bao.

1 2347
Takahiro's not working this week.

Takahiro arbeitet diese Woche nicht.

Takahiro tuần này không làm việc.

1 2350
Yevgeniy doesn't work here anymore.

Yevgeniy arbeitet nicht mehr hier.

Yevgeniy không còn làm việc ở đây nữa.

1 2363
Sweden is a country in northern Europe.

Schweden ist ein Land in Nordeuropa.

Thuỵ Điển là một nước ở Bắc Âu.

1 2364
The Amazon is a river in South America.

Der Amazonas ist ein Fluss in Südamerika.

Amazon là một con sông ở Nam Mỹ.

1 2365
The Rhine is a river in Europe.

Der Rhein ist ein Fluss in Europa.

Sông Rhine là một con sông ở châu Âu.

1 2366
That building is now a supermarket.

Das Gebäude ist jetzt ein Supermarkt.

Tòa nhà kia bây giờ là một siêu thị.

1 2368
It's Qasim's birthday next Monday.

Nächsten Montag hat Qasim Geburtstag.

Thứ hai này là sinh nhật Qasim.

1 2370
The Andes are mountains in South America.

Die Anden sind Berge in Südamerika.

Andes là một dãy núi ở Nam Mỹ.

1 2371
The Alps are mountains in central Europe.

Die Alpen sind Berge in Mitteleuropa.

Alpe là một dãy núi ở châu Âu.

1 2372
The Sahara is a desert in northern Africa.

Die Sahara ist eine Wüste in Nordafrika.

Sahara là một sa mạc ở Bắc Phi.

1 2374
It's our own fault.

Es ist unsere eigene Schuld.

Đấy là lỗi của riêng chúng ta.

1 2375
The advantage of living alone is that you have more freedom.

Der Vorteil des Alleinlebens ist, dass man mehr Freiheit hat.

Ưu điểm của sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn.

1 2377
This furniture is mine.

Diese Möbel gehören mir.

Đống đồ đạc này là của tôi.

1 2379
They claim to have solved the problem.

Sie behaupten, das Problem gelöst zu haben.

Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề.

1 2381
Wilma works for a company that makes furniture.

Wilma arbeitet für eine Firma, die Möbel herstellt.

Wilma làm việc trong một công ty làm đồ nội thất.

1 2382
She always says everything is my fault.

Sie sagt immer, alles ist meine Schuld.

Cô ấy luôn luôn nói mọi thứ là lỗi tại tôi.

1 2385
The Philippines is a group of islands near Taiwan.

Die Philippinen sind eine Inselgruppe in der Nähe von Taiwan.

Philippines là một quần đảo gần Đài Loan.

1 2388
Rashid doesn't know what to do.

Rashid weiß nicht, was er machen soll.

Rashid không biết phải làm gì.

1 2391
We must do more to protect the environment.

Wir müssen mehr tun, um die Umwelt zu schützen.

Chúng ta phải làm nhiều hơn để bảo vệ môi trường.

1 2394
Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30).

Aliyah geht jeden Tag zur Arbeit. Sie ist immer dort von halb neun bis halb fünf.

Aliyah ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi.

1 2436
He was an NYU student.

Er hat an der New York Universität studiert.

Anh ấy từng là sinh viên trường Đại học New York.

1 2437
Everything that happened was my fault.

Alles was passiert ist, war mein Fehler.

Mọi chuyện xảy ra là lỗi tại tôi.

1 2441
Not all the tourists in the group were Spanish.

Nicht alle Touristen in der Gruppe waren Spanier.

Không phải tất cả khách du lịch trong đòan đều là người Tây Ban Nha.

1 2445
We had a morning meeting and a discussion about what we should do.

Wir hatten eine morgendliche Besprechung und eine Diskussion darüber, was wir tun sollten.

Chúng tôi có một cuộc họp buổi sáng và một cuộc thảo luận về những gì chúng tôi nên làm.

1 2447
I've lost my wallet.

Ich habe meinen Geldbeutel verloren.

Tôi đã làm mất ví.

1 2448
Have you ever written a poem? — Yes, in high school.

Hast du schon mal ein Gedicht geschrieben? — Ja, in der Schule.

Em từng làm thơ bao giờ chưa? — Rồi, hồi ở trung học.

1 2454
All I've eaten today is a sandwich.

Ein Sandwich ist alles, was ich heute gegessen habe.

Tòan bộ những gì tôi đã ăn hôm nay là một cái sandwich.

1 2459
At eleven [o'clock] (11:00) tomorrow, she'll be at work.

Morgen um elf Uhr wird sie auf der Arbeit sein.

Lúc mười một giờ ngày mai, cô ấy đang làm việc.

1 2475
The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing.

Die nächste Maschine, die an Gate vier ankommt, ist Flug fünf eins zwei aus Peking.

Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến năm một hai (512) bay từ Bắc Kinh.

1 2479
It's possible that Hakim will forget to call.

Es ist möglich, dass Hakim vergisst anzurufen.

Có khả năng là Hakim sẽ quên không gọi.

1 2480
It's possible that Jamila won't be here next week.

Es ist möglich, dass Jamila nächste Woche nicht hier ist.

Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây.

1 2483
She's a teacher. She teaches maths to children.

Sie ist Lehrerin. Sie unterrichtet Kinder in Mathe.

Cô ấy là giáo viên. Cô ấy dạy tóan cho bọn trẻ.

1 2488
Emil and Larisa are married.

Emil und Larisa sind verheiratet.

Emil và Larisa là vợ chồng.

1 2493
Svetlana and Maksim are married.

Svetlana und Maksim sind verheiratet.

Svetlana và Maksim là vợ chồng.

1 2505
Geonho and Ayeong haven't told anyone they're getting married yet.

Geonho und Ayeong haben noch niemandem gesagt, dass sie heiraten werden.

Kiến Hào và Nhã Linh chưa nói với ai là họ sẽ cưới nhau.

1 2526
The company has a new business plan, the aim of which is to save money.

Das Unternehmen hat einen neuen Businessplan, dessen Ziel es ist, Geld zu sparen.

công ty có một kế hoạch làm ăn mới mà mục đích của nó là tiết kiệm tiền.

1 2531
The giant spider in The Hobbit scared me to death!

Die große Spinne im Hobbit hat mich zu Tode erschreckt!

Con nhện khổng lồ trong phim "The Hobbit" làm tôi chết khiếp!

1 2533
Yes, she was wearing a very nice jacket.

Ja, sie hatte eine sehr schöne Jacke angehabt.

Có, cô ấy mặc một cái áo khoác rất là đẹp.

1 2538
Even Magda herself doesn't think she'll get the new job.

Magda glaubt sogar selbst nicht, dass sie die neue Stelle bekommt.

Magda thậm chí tự mình cũng không nghĩ là cô ấy sẽ có công việc mới.

1 2546
We know how to learn languages incredibly quickly.

Wir wissen, wie man Sprachen unglaublich schnell lernt.

Chúng tôi biết làm sao để học ngôn ngữ nhanh đến khó tin.

1 2552
It used to be a cinema.

Es war früher ein Kino.

Nó từng là một rạp chiếu phim.

1 2553
Igor used to be a waiter.

Igor war früher Kellner.

Igor từng làm bồi bàn.

1 2566
Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan.

Als Keiko zurück nach Japan gegangen ist, musste sie sich erst wieder daran gewöhnen, links zu fahren.

Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản.

1 2572
How much time do you spend on your English assignments every day?

Wieviel Zeit verbringst du jeden Tag mit deinen Englischhausaufgaben?

Hàng ngày em bỏ ra bao nhiêu thời gian làm bài tập tiếng Anh?

1 2576
It seems that Earth is the only planet that can support life.

Es sieht so aus, als ob die Erde der einzige Planet ist, auf dem Leben möglich ist.

Có vẻ như Trái Đất là hành tinh duy nhất có thể nuôi sự sống.

1 2579
I know Ms. Thompson has a job, but she's always home during the day.

Ich weiß, dass Frau Thompson eine Arbeit hat, aber sie ist tagsüber immer zu Hause.

Tôi biết cô Thompson có việc làm nhưng cô ấy luôn ở nhà suốt ban ngày.

1 2592
There was a fight on the street and three (3) men ended up in the hospital.

Es gab einen Streit auf der Straße, und drei Männer sind schließlich im Krankenhaus gelandet.

Có một vụ đánh nhau trên phố và kết quả là ba người đàn ông vào bệnh viện.

1 2593
Gerhard did some work in the back garden, but he didn't do any work in the house.

Gerhard hat im Garten gearbeitet, aber er hat nichts im Haus getan.

Gerhard có làm việc gì đó ngoài sân nhưng anh ấy không làm việc gì trong nhà cả.

1 2594
Shakespeare was a writer and wrote many plays and poems.

Shakespeare war ein Schriftsteller und hat viele Theaterstücke und Gedichte geschrieben.

Shakespeare là một nhà văn và ông đã viết nhiều kịch và thơ.

1 2598
It's Rashmi's birthday tomorrow, and I haven't bought her a present.

Morgen ist Rashmis Geburtstag und ich habe ihr kein Geschenk gekauft.

Ngày mai là sinh nhật Rashmi mà tôi chưa mua quà cho cô ấy.

1 2605
Please fill this pot with water and put it on the stove to boil.

Füll diesen Pott bitte mit Wasser und stell ihn auf den Ofen zum Kochen.

Làm ơn đổ nước vào ấm và cho nó vào lò để đun sôi.

1 2607
Sometimes, but most days I go by tube..

Manchmal, aber ich nehme meistens die U-Bahn.

Thỉnh thỏang, nhưng hầu hết là tôi đi tàu điện ngầm.

1 2608
It's a nice house, but it doesn't have a garage.

Es ist ein schönes Haus, aber es hat keine Garage.

Nó là một ngôi nhà đẹp nhưng nó không có garage.

1 2628
When was the last time you went on holidays?

Wann hast du zum letzten Mal Urlaub gemacht?

Lần gần đây nhất em đi nghỉ là lúc nào?

1 2643
Maalik said he had woken up feeling ill, so he hadn't gone to work.

Maalik hat gesagt, dass er sich nach dem Aufstehen nicht gut gefühlt hat, deswegen ist er nicht zur Arbeit gegangen.

Maalik nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm.

1 2645
The economy was bad, so a lot of people were out of work.

Der Wirtschaft ging's schlecht, deswegen haben viele Leute ihre Arbeit verloren.

Kinh tế khi ấy tồi tệ nên nhiều người không có việc làm.

1 2648
Mengxuan can watch TV because she's already done her homework.

Mengxuan kann Fernsehen gucken, weil sie ihre Hausaufgaben fertig gemacht hat.

Mạnh Tuyền có thể xem vô tuyến vì cô ấy đã làm xong bài tập về nhà.

1 2652
Since the accident was my fault, I had to pay for the damage to the other car.

Weil ich selbst den Unfall verursacht habe, musste ich den Schaden des anderen Fahrzeugs übernehmen.

Vì vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi phải trả tiền thiệt hại cho chiếc xe kia.

1 2683
What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking.

Was machst du dieses Wochenende? — Ich weiß noch nicht. Ich gehe vielleicht wandern.

Em định làm gì cuối tuần này? — Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi.

1 2687
Cairo's the capital of Egypt.

Kairo ist die Hauptstadt von Ägypten.

Cairo là thủ đô của Ai Cập.

1 2688
My favourite sport is skiing.

Mein Lieblingssport ist Ski fahren.

Môn thể thao ưa thích của tôi là trượt tuyết.

1 2690
Bangkok is the capital of Thailand.

Bangkok ist die Hauptstadt von Thailand.

Bangkok là thủ đô của Thái Lan.

1 2691
Someone whose job is to inspect factories is a factory inspector.

Jemand, dessen Aufgabe es ist, Fabriken zu kontrollieren, ist ein Fabrikkontrolleur.

Người nào mà công việc là thị sát nhà máy là một thanh tra nhà máy.

1 2693
A garage is a place where cars are repaired.

Eine Werkstatt ist ein Ort, wo Autos repariert werden.

Chỗ sửa xe là nơi xe hơi được sửa.

1 2694
Which would you prefer to be: a bus driver or an aeroplane pilot?

Was wärst du lieber: Busfahrer oder Pilot?

Em thích làm gì hơn: lái xe buýt hay phi công?

1 2695
I'd rather be an aeroplane pilot than a bus driver.

Ich wäre lieber Pilot als Busfahrer.

Tôi thích làm phi công hơn lái xe buýt.

1 2696
Tourism is the main industry in the region.

Tourismus ist der größte Industriezweig der Region.

Du lịch là ngành công nghiệp chính của vùng.

1 2697
Now he's the manager of a hotel.

Jetzt ist er Geschäftsführer eines Hotels.

Bây giờ anh ấy làm quản lí một khách sạn.

1 2699
Nobody suspected the employee of being a spy.

Niemand hat vermutet, dass der Angestellte ein Spion ist.

Không ai nghi ngờ nhân viên đó là gián điệp.