1 0344
 It's impossible to work in this office.
 Es ist unmöglich, hier in diesem Büro zu arbeiten.
 Không thể làm việc trong văn phòng này được.
1 0353
People are afraid to walk here at night.
Die Leute haben nachts Angst, hier zu laufen.
Mọi người sợ hãi khi đi qua đây buổi tối.
1 0366
How much does it cost to park here?
Wie hoch sind die Parkgebühren hier?
Đỗ xe ở đây mất bao nhiêu?
1 0371
It's too far to walk home from here.
Es ist zu weit um von hier nach Hause zu laufen.
Đi về nhà từ đây quá xa.
1 0399
Are we allowed to park here?
Dürfen wir hier parken?
Chúng tôi có được phép đỗ xe ở đây không?
1 0613
They weren't here last Sunday.
Sie waren letzten Sonntag nicht hier.
Họ không ở đây Chủ nhật tuần trước.
1 0734
How long have you lived in this house?
Wie lange wohnst du schon hier im Haus?
Em đã sống trong ngôi nhà này được bao lâu rồi?
1 0870
I don't think I'll be here tomorrow.
Ich glaube nicht, dass ich morgen hier sein werde.
Tôi nghĩ là tôi sẽ không ở đây ngày mai.
1 0911
Could you tell me how much it costs to park here?
Können Sie mir bitte sagen, wie hoch die Parkgebühren hier sind?
Em có thể cho tôi biết đỗ xe ở đây mất bao nhiêu không?
1 0946
Stay here with me.
Bleib hier bei mir.
Ở đây với tôi.
1 0959
My brother and his wife don't live here any more.
Mein Bruder und seine Frau wohnen nicht mehr hier.
Anh trai tôi và vợ anh ấy không sống ở đây nữa.
1 1122
No, I don't think so. I'm staying here.
Nein, ich glaube nicht. Ich bleibe hier.
Không, tôi nghĩ là không. Tôi sẽ ở đây.
1 1155
If you're worried about it, don't just sit there, do something about it.
Wenn du dir wirklich Sorgen machst, dann sitz nicht einfach hier herum sondern mach was.
Nếu em lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi.
1 1227
But Alan still works here.
Aber Alan arbeitet immer noch hier.
Nhưng Alan vẫn làm ở đây.
1 1276
It's often cold here, but there isn't much rain.
Es ist oft kalt hier, aber es regnet nicht so oft.
Ở đây thường lạnh nhưng không có nhiều mưa.
1 1325
Rebecca won't be here, but Antonio will.
Rebecca wird nicht hier sein, Antonio schon.
Rebecca sẽ không ở đây nhưng Antonio thì có.
1 1501
I've enjoyed my stay here.
Mein Aufenthalt hier hat mir gefallen.
Tôi đã rất thích thú khi ở đây.
1 1533
I'd rather be at home right now than here.
Ich wäre jetzt lieber zu Hause als hier.
Ngay bây giờ tôi muốn ở nhà hơn là ở đây.
1 1574
Are there any restaurants nearby? Are there any restaurants around here? — Yes, there are.
Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant? — Ja, gibt es.
Có nhà hàng nào gần đây không? — Có.
1 1601
Liting isn't here.
Liting ist nicht hier.
Lệ Đình không có ở đây
1 1616
You say, "It's pretty expensive, isn't it?"
Du sagst: Es ist ziemlich teuer hier, nicht wahr?
Bạn nói: "Giá đắt quá phải không?"
1 1809
Serge isn't here. He went home.
Serge ist nicht hier. Er ist nach Hause gegangen.
Serge không có ở đây. Anh ấy đã về nhà.
1 1812
I don't know, they were here a few minutes ago.
Ich weiß nicht, vor ein paar Minuten waren sie noch hier.
Tôi không biết, chúng vừa ở đây mấy phút trước.
1 1904
Excuse me, is there a bank near here?
Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe eine Bank?
Xin hỏi có ngân hàng nào gần đây không?
1 1909
Excuse me, is there a hotel around here? Is there a hotel nearby? — Yes, there is.
Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe ein Hotel? — Ja.
Xin hỏi có khách sạn nào gần đây không? — Có.
1 1915
Excuse me, is there a hotel around here? — No, there isn't.
Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe ein Hotel? — Nein.
Xin hỏi có khách sạn nào gần đây không? — Không.
1 1938
Are Isidor and Sandra here?
Sind Isidor und Sandra hier?
Có Isidor và Sandra ở đó không?
1 1949
Are Vincent and Valerie here? — Yes, they just arrived.
Sind Vincent und Valerie hier? — Ja, sie sind gerade angekommen.
Có Vincent và Valerie ở đó không? — Có, họ vừa mới đến.
1 2013
It's a long way from here to the nearest petrol station.
Von hier bis zur nächsten Tankstelle ist es ein gutes Stückchen.
Từ đây đến nhà ga gần nhất là một con đường dài.
1 2113
Where did you use to live before you came here?
Wo hast du gewohnt bevor du hierher gezogen bist?
Em đã từng sống ở đâu trước khi em đến đây?
1 2273
Is Niraj here?
Ist Niraj hier?
Niraj có ở đó không?
1 2349
There aren't many tourists here.
Es gibt nicht viele Touristen hier.
Không có nhiều khách du lịch ở đây.
1 2350
Yevgeniy doesn't work here anymore.
Yevgeniy arbeitet nicht mehr hier.
Yevgeniy không còn làm việc ở đây nữa.
1 2352
There aren't a lot of tourists here.
Es sind nicht so viele Touristen hier.
Không có nhiều khách du lịch ở đây.
1 2434
Twenty years ago there weren't many tourists here.
Vor zwanzig Jahren gab es nicht viele Touristen hier.
Hai mươi năm trước không có nhiều khách du lịch ở đây.
1 2443
Geonhong's been here since Tuesday.
Geonhong ist hier seit Dienstag.
Kiến Hòanh đã ở đây từ Thứ ba.
1 2477
Will Ganesh be here tomorrow? — No, he won't.
Wird Ganesh morgen hier sein? – Nein, wird er nicht.
Ganesh có ở đây ngày mai không? — Không.
1 2480
It's possible that Jamila won't be here next week.
Es ist möglich, dass Jamila nächste Woche nicht hier ist.
Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây.
1 2618
We're here on holiday. We're staying at a hotel on the beach.
Wir machen hier Urlaub. Wir wohnen in einem Hotel am Strand.
Chúng tôi đi nghỉ ở đây. Chúng tôi đang ở trong một khách sạn bên bãi biển.
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |