1 0067
I'd like an orange juice, please.
Ich hätte gerne einen Orangensaft.
Làm ơn cho tôi một cốc nước cam.
|
1 0148
Would you like a glass of juice, or some water?
Hättest du lieber ein Glas Saft oder Wasser?
Em muốn uống cốc nước hoa quả không, hay nước trắng?
|
1 1047
We drove along the road, the sides of which were lined with trees.
Wir fuhren die Straße entlang, entlang derer Bäume zu beiden Seiten standen.
Chúng tôi đã lái xe dọc con đường mà hai bên cây cối thành hàng.
|
1 1186
Please try to be quiet when you come home.
Bitte versuche, leise zu sein, wenn du nach Hause kommst.
Xin em cố giữ yên lặng khi em về nhà.
|
1 1354
I tried to keep my eyes open, but I couldn't.
Ich habe versucht, die Augen offenzuhalten, aber ich konnte nicht.
Tôi đã cố gắng giữ mắt mở nhưng tôi không làm được.
|
1 1356
Tell me what you want, and I'll try to get it for you.
Sag mir was du willst, und ich besorge es für dich.
Nói với tôi em cần gì và tôi sẽ cố lấy nó cho em.
|
1 2064
He tried to avoid answering my question.
Er hat versucht, nicht auf meine Frage einzugehen.
Anh ấy cố tránh trả lời câu hỏi của tôi.
|
1 2205
She tried to be serious, but she couldn't help laughing.
Sie versuchte, ernst zu bleiben. Aber sie konnte nicht anders als lachen.
Cô ấy cố gắng nghiêm túc nhưng cô ấy không nhịn được cười.
|
1 2206
I tried to sell my car, but nobody was interested in buying it.
Ich habe versucht, mein Auto zu verkaufen, aber es hat sich kein Interessent gefunden.
Tôi đã cố bán cái xe hơi nhưng không ai thích mua nó.
|
1 2612
However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down.
Allerdings hatten die Feuerwehrleute Probleme, eine Frau zu beruhigen.
Tuy nhiên lính cứu hỏa đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ.
|