1 0069
 She's used to him being away.
 Sie ist daran gewöhnt, dass er oft weg ist.
 Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng.
1 0700
The music was so loud that you could hear it from miles away.
Die Musik war so laut, dass du sie noch kilometerweit gehört hast.
Tiếng nhạc to đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách đây hàng dặm.
1 0767
He's gone away for a few days.
Sie ist ein paar Tage weggegangen.
Cô ấy đi vắng vài ngày.
1 0834
Pablo will be away until Saturday.
Pablo wird bis Samstag weg sein.
Pablo sẽ đi vắng đến Thứ bảy.
1 0845
They'll be away for the next few weeks.
Sie werden für die nächsten paar Wochen weg sein.
Họ sẽ đi vắng trong ít tuần tới.
1 1281
I saw Donna get into her car and drive away.
Ich habe gesehen, wie Donna in ihr Auto gestiegen und weggefahren ist.
Tôi đã thấy Donna vào xe hơi của cô ấy và lái xe đi.
1 1376
Olivia said that she was going away for a few days and would call me when she got back.
Olivia hat gesagt, dass sie für ein paar Tage weggeht und mich anruft, wenn sie wieder da ist.
Olivia đã nói cô ấy sẽ đi vắng vài ngày và sẽ gọi cho tôi khi nào cô ấy về.
1 1547
Sachiko is going away for a week in September.
Sachiko geht im September für eine Woche weg
Sachiko sẽ đi vắng một tuần trong Tháng chín.
1 1602
Charlotte lives near you, doesn't she? — Yes, just a few streets away.
Charlotte wohnt in deiner Nähe, oder? — Ja, ein paar Straßen weiter.
Charlotte sống gần chỗ em phải không? — Phải, chỉ cách có mấy dãy nhà.
1 1626
Can you move a little further away?
Kannst du ein bisschen weiter weg gehen?
Em lùi ra xa một tí được không?
1 1715
Malika's husband is often away.
Malikas Mann ist oft weg.
Chồng của Malika thường xuyên đi vắng.
1 2235
The woman I wanted to see was away on business.
Die Frau, die ich sehen wollte, war geschäftlich unterwegs.
Người phụ nữ tôi muốn gặp đang đi làm xa.
1 2266
My parents were away on business when I was a child, so my grandparents brought me up.
Meine Eltern waren immer unterwegs auf Geschäftsreise, während ich Kind war, deswegen bin ich bei meinen Großeltern aufgewachsen.
Bố mẹ tôi đi làm xa khi tôi còn bé nên ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. Ông bà tôi đã nuôi tôi lớn.
1 2308
Does Yannick know that you're going away?
Weiß Yannick, dass du weggehen wirst?
Yannick có biết là em đi vắng không?
1 2582
They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away.
Sie konnten es nicht einfach so unter den Teppich kehren, und erwarten, dass es nicht rauskommt.
Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi.
1 2620
Junhong is away on holiday.
Junhong macht Urlaub.
Chuẩn Hồng đang đi nghỉ.
1 2630
The woman I wanted to see was away on holiday.
Die Frau, die ich treffen wollte, war im Urlaub.
Người phụ nữ tôi muốn gặp đã đi nghỉ.
1 2636
I wanted to see a woman. She was away on holiday.
Ich wollte eine Frau treffen. Sie war im Urlaub.
Tôi muốn gặp một người phụ nữ. Cô ấy đã đi nghỉ.
1 2637
The woman whom I wanted to see was away on holiday.
Die Frau, die ich sehen wollte, war im Urlaub.
Người phụ nữ mà tôi muốn gặp đã đi nghỉ.
| | | | | | | | | | | | | | | | | | |