Vietnamese Tutor

VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000

1 0007

Have you seen my suitcase?

Hast du meinen Koffer gesehen?

Em có thấy va li của tôi đâu không?

1 0023

Has Nicole got a car?

Hat Nicole ein Auto?

Nicole có xe hơi không?

1 0024

What kind of car has she got?

Was für ein Auto hat Nicole?

Cô ấy có xe hơi loại gì?

1 0032

Glass is made from sand.

Glas wird aus Sand hergestellt.

Thủy tinh được làm từ cát.

1 0037

The windows are getting washed.

Die Fenster werden gewaschen.

Cửa sổ đang được rửa.

1 0041

The window's being washed.

Die Fenster werden gewaschen.

Cửa sổ đang được rửa.

1 0042

The office was cleaned yesterday.

Das Büro wurde gestern gereinigt.

Văn phòng được dọn hôm qua.

1 0044

This window got broken last night.

Dieses Fenster wurde gestern Nacht eingeschlagen.

Cửa sổ bị vỡ tối hôm qua.

1 0048

He's washed his car.

Er hat sein Auto gewaschen.

Anh ấy đã rửa xe.

1 0067

I'd like an orange juice, please.

Ich hätte gerne einen Orangensaft.

Làm ơn cho tôi một cốc nước cam.

1 0090

We're eating breakfast.

Wir machen gerade Frühstück.

Chúng tôi đang ăn sáng.

1 0104

Do you ever have breakfast in bed?

Hattest du schon mal Frühstück im Bett?

Em từng ăn sáng trên giường bao giờ chưa?

1 0111

The Silvas are always home on Fridays.

Die Silvas sind immer am Freitag zu Hause.

Nhà Silvas luôn ở nhà ngày Thứ sáu.

1 0123

This milk tastes a little strange.

Die Milch schmeckt ein bisschen komisch.

Sữa này vị hơi lạ.

1 0135

He has several brothers and sisters.

Er hat mehrere Geschwister.

Anh ấy có một vài anh chị em.

1 0137

How many students are there in the class? — Twenty.

Wieviele Studenten sind in der Klasse? — Zwanzig.

Có bao nhiêu học sinh ở trong lớp? — Hai mươi.

1 0140

Our car has four (4) doors.

Unser Auto hat vier Türen.

Xe hơi của chúng tôi có bốn cửa.

1 0148

Would you like a glass of juice, or some water?

Hättest du lieber ein Glas Saft oder Wasser?

Em muốn uống cốc nước hoa quả không, hay nước trắng?

1 0151

My suitcase is very heavy.

Mein Koffer ist ziemlich schwer.

Va li của tôi rất nặng.

1 0178

No, he hasn't got a smart phone.

Nein, er hat kein Smartphone.

Không, anh ấy không có điện thoại thông minh.

1 0181

She doesn't like baseball.

Sie mag kein Baseball.

Cô ấy không thích bóng chày.

1 0193

You ask, "You haven't seen my keys, have you?"

Du fragst: Hast du meinen Schlüssel gesehen?

Bạn hỏi: "Em không thấy chìa khóa của tôi đâu à?"

1 0196

Did you sleep well last night? — No, I didn't sleep very well.

Hast du gestern Nacht gut geschlafen? — Nein, ich habe nicht gut geschlafen.

Tối qua em có ngủ ngon không? — Không, tôi ngủ không ngon.

1 0205

Could you open the door, please?

Könntest du bitte die Tür öffnen?

Em làm ơn mở cửa được không?

1 0206

Could you wait a moment, please?

Könntest du bitte einen Moment warten?

Em làm ơn đợi một phút được không?

1 0247

I shouldn't drive so fast.

Ich sollte nicht so schnell fahren.

Tôi không nên lái xe quá nhanh.

1 0278

It's easy to make friends.

Man kann sich schnell anfreunden.

Kết bạn rất dễ.

1 0288

History is the study of the past.

Geschichte ist die Wissenschaft über die Vergangenheit.

Lịch sử là môn học về quá khứ.

1 0301

Kenya is a country in East Africa.

Kenia ist ein Land in Ostafrika.

Kenya là một nước ở Đông Phi.

1 0327

Would you mind closing the door, please?

Würdest du bitte die Tür schließen?

Phiền em đóng giùm tôi cái cửa được không?

1 0328

Please explain what you mean.

Erkläre bitte, was du genau meinst.

Làm ơn giải thích ý em là gì.

1 0338

Do you think my trousers need washing?

Glaubst du, meine Hose muss in die Wäsche?

Em có nghĩ là quần của tôi cần giặt không?

1 0346

As always, you're late to class.

Wie immer, du kommst zu spät zum Unterricht.

Như mọi khi, em lại đi học muộn.

1 0351

Please remember to post the letter on your way to work.

Bitte denk daran, den Brief auf dem Weg zur Arbeit abzugeben.

Làm ơn nhớ gửi lá thư trên đường em đi làm.

1 0363

She has little time for other things.

Sie hat wenig Zeit für andere Sachen.

Cô ấy có ít thời gian cho chuyện khác.

1 0379

I don't like to wash the car.

Ich mag das Auto nicht waschen.

Tôi không thích rửa xe.

1 0402

Do you think my trousers need to be washed?

Glaubst du, dass meine Hose gewaschen werden muss?

Em có nghĩ là quần của tôi cần được giặt không?

1 0444

She doesn't usually have breakfast.

Normalerweise macht sie kein Frühstück.

Cô ấy thường không ăn sáng.

1 0451

I was late for work yesterday.

Ich war gestern später auf Arbeit.

Hôm qua tôi đi làm muộn.

1 0452

Each was different.

Jedes war anders.

Mỗi phòng một khác.

1 0453

Finding a job was difficult.

Es war schwierig, eine Arbeit zu finden.

Tìm việc khi đó rất khó.

1 0455

Nadya got married last week. — Did she? Really?

Nadya hat letzte Woche geheiratet. — Echt? Im Ernst?

Nadya đã cưới tuần trước. — Rồi à? Thật không?

1 0456

What happened to you last night?

Was ist dir gestern Nacht passiert?

Có chuyện gì xảy ra với em tối qua vậy?

1 0458

She was ill.

Sie war krank.

Cô ấy bị ốm.

1 0459

I was tired last night.

Ich war müde gestern Nacht.

Tối qua tôi mệt.

1 0460

I was ill last week. — Were you?

Ich war letzte Woche krank. — Echt?

Tuần trước tôi ốm. — Em ốm á?

1 0462

Did you go to bed late last night?

Bist du gestern spät ins Bett gegangen?

Tối qua em có đi ngủ muộn không?

1 0465

When was the last time you were ill?

Wann war das letzte Mal, dass du krank warst?

Lần gần đây nhất em ốm là lúc nào?

1 0466

What time did you go to bed last night?

Um wieviel Uhr bist du gestern ins Bett gegangen?

Em đi ngủ lúc mấy giờ tối hôm qua?

1 0469

I watched TV last night. What about you?

Ich habe gestern Abend Fernsehen geguckt. Und du?

Tôi đã xem vô tuyến tối hôm qua. Em thì sao?

1 0473

Did you watch TV last night?

Hast du gestern Abend Fernsehen geschaut?

Em có xem vô tuyến tối qua không?

1 0474

He was in bed.

Er war im Bett.

Anh ấy ở trên giường.

1 0476

Anna was born in Rome.

Anna wurde in Rom geboren.

Anna sinh ra ở Roma.

1 0477

I was born in London.

Ich wurde in London geboren.

Tôi sinh ra ở London.

1 0478

Where were you last night?

Wo warst du gestern Abend?

Em đã ở đâu tối qua?

1 0481

Where was your mother born?

Wo wurde deine Mutter geboren?

Mẹ em sinh ra ở đâu?

1 0482

Yesterday she was in Rio de Janeiro.

Gestern war sie in Rio de Janeiro.

Hôm qua cô ấy ở Rio de Janeiro.

1 0484

Was Marta at work today?

War Marta heute auf der Arbeit?

Marta có đi làm hôm nay không?

1 0486

My mother was born in Paris.

Meine Mutter wurde in Paris geboren.

Mẹ tôi sinh ra ở Paris.

1 0487

At eleven [o'clock] (11:00) yesterday, she was at work.

Gestern um elf Uhr war sie auf der Arbeit.

Lúc mười một giờ hôm qua, cô ấy đang làm việc.

1 0488

I was in class for five (5) hours today.

Ich hatte heute fünf Stunden Unterricht.

Hôm nay tôi ở lớp năm tiếng đồng hồ.

1 0489

Where were you at eleven a.m. (11:00) last Friday morning?

Wo warst du letzten Freitag um elf Uhr mittags?

Em ở đâu lúc mười một giờ sáng Thứ sáu vừa rồi.

1 0490

This time last year I was in Paris.

Letztes Jahr zu dieser Zeit war ich in Paris.

Giờ này năm ngoái tôi đang ở Paris.

1 0491

When was the last time you were in a car?

Wann war das letzte Mal, dass du in einem Auto warst?

Lần gần đây nhất em ngồi xe hơi lúc nào?

1 0492

I met her at a party last week.

Ich habe sie letzte Woche auf einer Party getroffen.

Tôi đã gặp cô ấy bữa tiệc tuần trước.

1 0494

Was Paul at work yesterday? — Yes, he was.

War Paul gestern auf der Arbeit? — Ja.

Paul có đi làm ngày hôm qua không? — Không.

1 0495

Was your exam difficult? — No, it was easy.

War deine Prüfung schwierig? — Nein, sie war ganz einfach.

Bài thi có khó không? — Không, bài dễ.

1 0496

There was a clock on the wall near the window.

An der Wand neben dem Fenster war eine Uhr.

Từng có một cái đồng hồ trên tường gần cửa sổ.

1 0497

There was a train at eleven [o'clock] (11:00).

Um elf Uhr gab es einen Zug.

Đã có một chuyến tàu lúc mười một giờ.

1 0498

Was there a swimming pool?

Gab es einen Swimmingpool?

Có bể bơi trong đó không?

1 0499

The weather was nice last week.

Das Wetter war letzte Woche gut.

Thời tiết tuần trước đẹp.

1 0502

Was the weather nice?

War das Wetter gut?

Thời tiết có đẹp không?

1 0503

Yes, the weather was great.

Ja, das Wetter war super.

Có, thời tiết rất tuyệt vời.

1 0504

Was the weather nice last week? — Yes, it was beautiful.

War das Wetter gut letzte Woche? — Ja, super.

Thời tiết tuần trước có đẹp không? — Có, trời đẹp.

1 0507

There was nothing in it.

Es war nichts drin.

Không có gì trong đấy hết.

1 0508

When did you have it last?

Wann hattest du es zuletzt?

Lần cuối em thấy nó khi nào?

1 0509

The house was painted last month.

Das Haus wurde letzten Monat gestrichen.

Nhà được sơn tháng trước.

1 0510

The room was cleaned yesterday.

Das Zimmer wurde gestern sauber gemacht.

Căn phòng được dọn ngày hôm qua.

1 0511

The washing machine was broken.

Die Waschmaschine war kaputt.

Máy giặt bị hỏng.

1 0512

This window was broken last night.

Dieses Fenster wurde gestern Nacht eingeschlagen.

Cửa sổ bị vỡ tối hôm qua.

1 0514

This house was built one hundred (100) years ago.

Dieses Haus wurde vor hundert Jahren gebaut.

Ngôi nhà này được xây cách đây một trăm năm.

1 0518

It was made in nineteen sixty-five (1965).

Er wurde neunzehnhundert fünfundsechzig gedreht.

Nó được làm từ năm một nghìn chín trăm sáu mươi lăm (1965).

1 0519

At eight forty-five (8:45) she was washing her car.

Um Viertel vor neun hat sie ihr Auto gewaschen.

Lúc tám giờ bốn mươi lăm, cô ấy đang rửa xe.

1 0520

I was bitten by dog a few days ago.

Ich wurde vor ein paar Tagen von einem Hund gebissen.

Tôi bị chó cắn mấy ngày trước.

1 0524

He was carrying a bag.

Er hat eine Tasche getragen.

Anh ấy mang theo một cái túi.

1 0525

He was wearing a hat.

Er hat einen Hut aufgehabt.

Anh ấy đội mũ.

1 0541

Dennis was at the station waiting for a train.

Dennis war am Bahnhof und hat auf den Zug gewartet.

Dennis ở nhà ga đợi tàu hỏa.

1 0544

I was late for the meeting.

Ich bin zu spät zum Meeting gekommen.

Tôi bị muộn buổi họp.

1 0548

It was taken a long time ago.

Es wurde vor langer Zeit gemacht.

Nó được chụp lâu lắm rồi.

1 0549

Did she go out last night?

Ist sie letzte Nacht ausgegangen?

Cô ấy có ra ngoài tối qua không?

1 0553

He left last month.

Er ist letzten Monat fort gegangen.

Anh ấy đã đi tháng trước.

1 0554

He was reading a book.

Er hat ein Buch gelesen.

Anh ấy đang đọc sách.

1 0555

When was the last time you ate?

Wann hast du zum letzten Mal gegessen?

Lần gần đây nhất em ăn là lúc nào?

1 0557

Did you go out last night?

Bist du gestern Abend ausgegangen?

Tối qua em có ra ngoài không?

1 0559

I visited her last week.

Ich habe sie letzte Woche besucht.

Tôi đã đến thăm cô ấy tuần trước.

1 0560

Santo was in his car driving.

Santo war in seinem Auto und ist gefahren.

Santo đã ở trong xe của anh ấy lái xe.

1 0561

At eight o'clock (8:00) she was reading the news.

Um acht Uhr hat sie die Nachrichten gelesen.

Lúc tám giờ, cô ấy đang đọc báo.

1 0562

We played basketball on Sunday.

Wir haben am Samstag Basketball gespielt.

Chúng tôi chơi bóng rổ hôm Chủ nhật.

1 0563

I went there last night.

Ich bin gestern Abend hingegangen.

Tôi đã đến đấy tối qua.

1 0565

Yes, she was studying.

Ja, sie hat gelernt.

Có, cô ấy đang học bài.

1 0569

We went to Hong Kong last month.

Wir waren letzten Monat in Hong Kong.

Chúng tôi đã đến Hong Kong tháng trước.

1 0572

Last Sunday we went to the cinema.

Letzten Sonntag sind wir ins Kino gegangen.

Chủ nhật vừa rồi chúng tôi có đi xem phim.

1 0573

Did you go to Spain last year?

Bist du letztes Jahr nach Spanien gegangen?

Em năm ngoái có đi Tây Ban Nha không?

1 0574

Last Tuesday, Vanessa flew from Los Angeles to Mexico City.

Vanessa ist letzten Dienstag von Los Angeles nach Mexiko City geflogen.

Thứ ba vừa rồi Vanessa đã bay từ Los Angeles đến Thành phố Mexico.

1 0575

When was the last time you went to the cinema?

Wann bist du zum letzten Mal ins Kino gegangen?

Lần gần đây nhất em đi xem phim là lúc nào?

1 0576

Last week I went back to the town where I was born.

Letzte Woche bin ich zurück in die Stadt gegangen, wo ich geboren wurde.

Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra.

1 0581

What did you do last night?

Was hast du gestern Nacht gemacht?

Em đã làm gì tối hôm qua?

1 0588

I saw some of her work last week.

Letzte Woche habe ich etwas von ihrer Arbeit gesehen.

Tôi đã thấy vài tác phẩm tuần trước.

1 0590

We had a lot of bags and suitcases.

Wir hatten viele Taschen und Koffer.

Chúng tôi có nhiều túi và va li.

1 0599

Life was very different a hundred (100) years ago.

Vor hundert Jahren war das Leben ganz anders.

Cuộc sống một trăm năm trước rất khác.

1 0600

It was very funny.

Das war sehr lustig.

Buồn cười lắm.

1 0602

The story was so stupid.

Die Geschichte war total bescheuert.

Câu chuyện khá ngu xuẩn.

1 0603

I slept well last night. What about you?

Ich habe gestern Nacht gut geschlafen. Und du?

Tôi đêm qua ngủ ngon. Em thì sao?

1 0604

The clock isn't working. — Isn't it? It was working yesterday.

Die Uhr ist kaputt. — Echt? Gestern ging sie noch.

Đồng hồ hỏng rồi. — Thế à? Hôm qua nó còn chạy mà.

1 0606

Did you sleep well last night?

Hast du gestern Nacht gut geschlafen?

Đêm qua em ngủ có ngon không?

1 0607

I slept very well last night.

Ich habe gestern Nacht sehr gut geschlafen.

Tối hôm qua tôi ngủ ngon.

1 0608

Last night he wasn't at work.

Gestern Nacht war er nicht auf der Arbeit.

Đêm hôm qua anh ấy không ở cơ quan.

1 0609

You weren't at home last night. Where were you?

Du warst gestern Nacht nicht zu Hause. Wo warst du?

Em hôm qua không ở nhà. Em đã ở đâu?

1 0611

At four o'clock (4:00) he wasn't at home.

Um vier Uhr war er nicht zu Hause.

Lúc bốn giờ anh ấy không có nhà.

1 0612

I wasn't hungry yesterday.

Ich hatte gestern keinen Hunger.

Hôm qua tôi không đói.

1 0613

They weren't here last Sunday.

Sie waren letzten Sonntag nicht hier.

Họ không ở đây Chủ nhật tuần trước.

1 0617

There wasn't enough time.

Wir hatten nicht genügend Zeit.

Thời gian không đủ.

1 0618

He wasn't carrying an umbrella.

Er hat keinen Regenschirm dabeigehabt.

Anh ấy không mang theo ô.

1 0619

It didn't rain last week.

Letzte Woche hat es nicht geregnet.

Tuần trước trời không mưa.

1 0622

You say, "The course was great, wasn't it?"

Du sagst: Der Kurs war super, nicht wahr?

Bạn nói: "Khóa học tuyệt vời quá phải không?"

1 0623

Were you late? — No, I wasn't.

Bist du zu spät gekommen? — Nein.

Em đi muộn phải không? — Không phải.

1 0624

I was born in Italy. — Were you? I didn't know that.

Ich bin in Italien geboren. — Echt? Wusste ich gar nicht.

Tôi sinh ra ở Ý. — Thế à? Tôi không biết đấy.

1 0628

He was swimming in the pool, not watching TV.

Er ist im Pool geschwommen, er hat nicht Fernsehen geschaut.

Anh ấy đi bơi ở bể bơi chứ không xem vô tuyến.

1 0629

What did he say? — I don't know, I wasn't listening.

Was hat er gesagt? — Ich weiß nicht, ich habe nicht zugehört.

Anh ấy đã nói cái gì thế? — Tôi không biết, tôi không nghe.

1 0630

He wasn't riding a bike.

Er ist kein Fahrrad gefahren.

Anh ấy không đạp xe.

1 0634

He wasn't going home.

Er ist nicht nach Hause gegangen.

Anh ấy không về nhà.

1 0635

No, she didn't go to work. She was ill.

Nein, sie ist nicht zur Arbeit gegangen. Sie war krank.

Không, cô ấy đã không đi làm. Cô ấy bị ốm.

1 0638

The weather wasn't very good yesterday.

Gestern war das Wetter nicht besonders gut.

Thời tiết hôm qua không tốt lắm.

1 0641

There wasn't any money in it.

Es war kein Geld drin.

Không có tí tiền nào trong đấy.

1 0648

We had to walk home last night.

Wir mussten letzte Nacht nach Hause laufen.

Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà.

1 0653

I'm sorry I was late this morning.

Entschuldigung, dass ich heute Morgen zu spät war.

Cho tôi xin lỗi vì sáng nay tôi đã đi muộn.

1 0654

It was impossible to answer the questions on the exam.

Es war unmöglich, die Fragen in der Prüfung zu beantworten.

Không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi.

1 0655

None of the rooms was the same.

Keines dieser Zimmer war gleich.

Không có phòng nào giống nhau.

1 0656

You look the same now as you looked fifteen (15) years ago.

Du siehst genauso aus wie vor fünfzehn Jahren.

Em bây giờ trông vẫn như cách đây mười lăm năm.

1 0658

What was the weather like yesterday?

Wie war das Wetter gestern?

Thời tiết hôm qua như thế nào?

1 0661

Was Adrian surprised to see you?

War Adrian überrascht, dich zu sehen?

Adrian có ngạc nhiên khi gặp em không?

1 0662

Everybody was surprised that he won.

Jeder war überrascht, dass er gewonnen hat.

Mọi người đã ngạc nhiên là anh ấy thắng.

1 0663

Everything that they said was true.

Alles was sie gesagt haben, ist wahr.

Mọi thứ mà họ nói đều đúng.

1 0666

Everything they said was true.

Alles was sie gesagt haben, ist wahr.

Mọi thứ họ nói đều đúng.

1 0669

The missing children were last seen playing near the river.

Die Kinder wurden zum letzten Mal gesehen, wie sie in der Nähe des Flusses gespielt haben.

Những đứa trẻ bị mất tích được nhìn thấy lần cuối cùng khi đang chơi gần sông.

1 0671

The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time.

Der Mann, neben dem ich im Flugzeug gesessen hatte, hat die ganze Zeit geredet.

Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt.

1 0672

The man I was sitting next to on the plane talked the whole time.

Der Mann, neben dem ich im Flugzeug gesessen hatte, hat die ganze Zeit geredet.

Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt.

1 0673

When was the last time you went shopping?

Wann war das letzte Mal, dass du einkaufen gegangen bist?

Lần gần đây nhất em đi mua sắm là khi nào?

1 0684

It was nice of you to take me to the airport.

Es war nett von dir, mich zum Flughafen mitzunehmen.

Em thật tốt bụng khi đưa tôi tới sân bay.

1 0685

Did you like the coffee we had after dinner last night?

Hat dir der Kaffee gestern nach dem Abendessen geschmeckt?

Em có thích thứ cà phê chúng ta uống sau bữa tối hôm qua không?

1 0686

No one did what I asked them to do, did they?

Niemand hat getan, was ich gesagt habe, oder?

Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không?

1 0690

Priscilla has two (2) sisters, both of whom were teachers.

Priscilla hat zwei Schwestern, von denen beide Lehrer waren.

Priscilla có hai chị gái mà cả hai đều là giáo viên.

1 0691

There was little to do.

Es gab nichts zu unternehmen.

Có ít thứ để làm.

1 0693

Yes, I thought it was very good.

Ja, ich denke, der war ziemlich gut.

Có, tôi nghĩ là nó rất hay.

1 0694

I thought you said he wasn't coming.

Ich dachte, du hättest gesagt, dass er nicht kommt.

Tôi tưởng anh ấy không đến.

1 0696

It was such a stupid story.

Es war so eine bescheuerte Geschichte.

Đấy là một câu chuyện khá là ngu xuẩn.

1 0697

He was not the man who did it.

Er war nicht derjenige, der es getan hat.

Anh ấy không phải người đã gây ra.

1 0698

Sonia went to the cinema three (3) times last week.

Sonia ist letzte Woche dreimal ins Kino gegangen.

Sonia đi xem phim ba lần tuần trước.

1 0700

The music was so loud that you could hear it from miles away.

Die Musik war so laut, dass du sie noch kilometerweit gehört hast.

Tiếng nhạc to đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách đây hàng dặm.

1 0701

I didn't know it was such a long way.

Ich habe nicht gewusst, dass es schon so lange her ist.

Tôi không biết đường dài đến thế.

1 0714

How long has he been watching TV?

Wie lange schaut er schon?

Anh ấy đã xem vô tuyến được bao lâu rồi?

1 0715

He's been sick for the last few days.

Er ist schon seit einigen Tagen krank.

Anh ấy đã ốm được mấy ngày hôm nay.

1 0718

How long has she been in Brazil?

Wie lange ist sie schon in Brasilien?

Cô ấy đã ở Brazil được bao lâu rồi?

1 0720

How long has she been in Brazil?

Wie lange ist sie schon in Brasilien?

Cô ấy đã ở Brazil được bao lâu?

1 0727

He's been there for the last three (3) days.

Er ist seit drei Tagen da.

Anh ấy đã ở đó ba hôm vừa qua.

1 0728

How long has he lived in Seattle?

Wie lange wohnt er schon in Seattle?

Cô ấy sống ở Seattle được bao lâu rồi?

1 0730

Magda has lived in Miami for thirteen (13) years.

Magda hat dreizehn Jahre in Miami gelebt.

Magda đã sống ở Miami được mười ba năm.

1 0731

How long has she lived in Tokyo?

Wie lange lebt sie schon in Tokio?

Cô ấy sống ở Tokyo bao lâu rồi?

1 0735

My aunt has lived in Australia for fifteen (15) years.

Meine Tante wohnt seit fünfzehn Jahren in Australien.

Cô của tôi sống ở Úc đã được mười lăm năm.

1 0740

How long has it been raining?

Wie lange regnet es schon?

Trời mưa được bao lâu rồi?

1 0747

The door has been painted.

Die Tür wurde gestrichen.

Cửa đã được sơn.

1 0752

Has this shirt been washed?

Wurde dieses Hemd gewaschen?

Chiếc áo này đã được giặt chưa?

1 0773

How long has she studied Italian?

Wie lange lernt sie schon Italienisch?

Cô ấy học tiếng Ý được bao lâu rồi?

1 0779

Has Marco gone home?

Ist Marco nach Hause gegangen?

Marco đã về nhà chưa?

1 0780

Where has he gone?

Wo ist er hingefahren?

Anh ấy đã đi đâu?

1 0790

My friend has written many books.

Ein Freund von mir hat viele Bücher geschrieben.

Bạn tôi viết đã được nhiều cuốn sách.

1 0798

The postman hasn't come yet.

Der Postbote ist noch nicht gekommen.

Nhân viên bưu điện chưa đến.

1 0802

No, he hasn't got a dog.

Nein, er hat keinen Hund.

Không, anh ấy không có chó.

1 0816

Have you ever played basketball? — Just once.

Hast du schon mal Basketball gespielt? — Nur einmal.

Em từng chơi bóng rổ bao giờ chưa? — Mới một lần.

1 0818

Has she ever been to Australia? — Yes, once.

War sie schon mal in Australien? — Ja, einmal.

Cô ấy đã từng đến Úc chưa? — Rồi, một lần.

1 0823

I've lived in Chicago since I was ten (10) years old.

Ich wohne in Chicago seit ich zehn (10) Jahre alt bin.

Tôi đã sống ở Chicago từ khi tôi mười tuổi.

1 0851

It won't take as long.

Das dauert nicht so lange.

Thế sẽ đỡ lâu hơn.

1 0890

Can I help you with your suitcase?

Könnte ich dir mit dem Koffer helfen?

Tôi giúp em xách va li được không?

1 0892

You ask, "Could you give me a ride to the station?"

Du fragst: Kannst du mich bis zum Bahnhof mitnehmen?

Bạn nói: "Em có thể chở tôi đến nhà ga được không?"

1 0893

Please help me. — I'm sorry, I can't.

Bitte hilf mir mal. — Entschuldigung, aber ich kann nicht.

Làm ơn giúp tôi. — Xin lỗi, tôi không giúp được.

1 0894

Could you send me the money as soon as possible?

Könntest du mir das Geld bitte so schnell wie möglich schicken ?

Em có thể gửi cho tôi tiền sớm nhất có thể không?

1 0915

It was given to me by a friend of mine.

Ein Freund von mir hat es mir gegeben.

Tranh do một người bạn của tôi đưa cho tôi.

1 0916

He told me last week.

Das hat er mir letzte Woche gesagt.

Tuần trước anh ấy kể với tôi.

1 0918

Lara called me last night. — Did she?

Lara hat mich gestern angerufen. — Echt?

Tối qua Lara gọi cho tôi. — Thế à?

1 0925

This is my friend from Italy that I was telling you about.

Das ist ein Freund von mir aus Italien, von dem ich dir erzählt habe.

Đây là người bạn đến từ Ý của tôi mà tôi đã nói với em.

1 0929

I was told that I shouldn't believe everything he says.

Man hat mir gesagt, dass ich nicht alles glauben soll von dem, was er sagt.

Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói.

1 0930

It was really kind of you to help me.

Das war wirklich sehr nett von dir, dass du mir geholfen hast.

Em thật tốt bụng khi giúp đỡ tôi.

1 0974

Hello, can I speak to Tomas, please?

Hallo, kann ich bitte mit Tomas sprechen?

Xin chào, tôi có thể nói chuyện với Tomás được không?

1 0977

Hello, could I speak to Tomas please?

Hallo, könnte ich bitte mit Tomas sprechen?

Xin chào, cho tôi nói chuyện với Tomás được không?

1 0990

Did you see Clara last night?

Hast du gestern Nacht Clara getroffen?

Em có thấy Clara tối qua không?

1 0992

She met them last night.

Sie hat sich letzte Nacht mit ihnen getroffen.

Cô ấy có đi gặp họ tối qua.

1 0997

They came to see us last Friday.

Sie haben uns letzten Freitag besucht.

Họ đã tới thăm chúng tôi Thứ sáu tuần trước.

1 1025

Did you watch the basketball game on TV last night?

Hast du dir das Basketballspiel gestern Nacht im Fernsehen angeschaut?

Em có xem trận bóng rổ trên vô tuyến tối qua không?

1 1026

How was the window broken?

Warum ist das Fenster kaputt gegangen?

Cửa sổ làm sao mà bị vỡ?

1 1052

You notice the woman singing has a nice voice.

Du stellst fest, dass die Sängerin eine schöne Stimme hat.

Bạn nhận thấy người phụ nữ đó có chất giọng hay.

1 1054

Your friend has some new neighbours.

Ein Freund von dir hat neue Nachbarn.

Bạn của em có vài người hàng xóm mới.

1 1056

I don't know as many people as you do.

Ich kenne nicht so viele Leute wie du.

Tôi không biết nhiều người bằng em.

1 1057

I can't run as fast as he can.

Ich kann nicht so schnell rennen wie er.

Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy.

1 1058

You say, "She has a good voice, doesn't she?"

Du sagst: Sie hat eine gute Stimme, nicht wahr?

Bạn nói: "Cô ấy có chất giọng hay có phải không nào?"

1 1063

I can't run as fast as him.

Ich kann nicht so schnell rennen wie er.

Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy.

1 1072

You're free to have as much food as you want.

Du kannst so viel essen, wie du willst.

Em được thỏai mái lấy thức ăn bao nhiêu em muốn.

1 1078

There was strong wind yesterday.

Gestern gab es starken Wind.

Hôm qua có gió to.

1 1080

We bought a new car last week.

Wir haben uns letzte Woche ein neues Auto gekauft.

Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới tuần trước.

1 1081

I started my new job last week.

Ich habe letzte Woche mit meiner neuen Arbeit angefangen.

Tôi đã bắt đầu công việc mới tuần trước.

1 1082

My father heard from an old friend from secondary school last night.

Mein Vater hat gestern Abend von einem alten Schulfreund erfahren.

Bố tôi nghe từ một người bạn cũ ở phổ thông trung học tối hôm qua.

1 1088

Did it rain yesterday? — No, it was a nice day.

Hat es gestern geregnet? — Nein, das Wetter war gut.

Hôm qua trời có mưa không? — Không, hôm qua đẹp trời.

1 1089

It was a nice day yesterday.

Gestern war's schön.

Trời hôm qua đẹp.

1 1090

It was a stupid thing to say.

Es war dumm, so was zu sagen.

Nói ra điều đó thật ngu xuẩn.

1 1091

It was a long and tiring trip.

Es war ein langer und anstrengender Trip.

Chuyến đi dài và mệt.

1 1092

It was a beautiful morning.

Es war ein schöner Morgen.

Buổi sáng thật là đẹp.

1 1094

Has Tamara started her new job yet?

Hat Tamara schon mit ihrer neuen Arbeit angefangen?

Tamara đã bắt đầu công việc mới chưa?

1 1097

It was a very boring place to live.

Es war sehr langweilig, dort zu wohnen.

Đấy là một nơi buồn chán để sống.

1 1100

She has met a lot of interesting people.

Sie hat viele interessante Leute kennengelernt.

Cô ấy đã gặp được nhiều người thú vị.

1 1101

We've bought two (2) new cars in the last three (3) years.

Wir haben in den letzten drei Jahren zwei neue Autos gekauft.

Chúng tôi đã mua được hai chiếc xe hơi mới trong ba năm vừa qua.

1 1106

The film we just watched was the most boring film I've ever seen.

Der Film, den wir gerade gesehen haben, war der langweiligste, den ich je gesehen habe.

Bộ phim chúng ta vừa xem là bộ phim chán nhất mà tôi từng xem.

1 1110

There was a good nature program on TV last night.

Gestern gab es ein gutes Naturprogramm im Fernsehen.

Tối qua có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến.

1 1124

I didn't sleep well last night. — Didn't you?

Ich habe gestern Nacht nicht gut geschlafen. — Warum?

Tối qua tôi ngủ không ngon. — Vậy à?

1 1130

I got here as fast as I could.

Ich bin gekommen, so schnell ich konnte.

Tôi đã đến đây sớm nhất có thể.

1 1134

I used to wear glasses.

Ich hatte früher eine Brille.

Tôi đã từng đeo kính.

1 1137

You should have done it as I showed you.

Du hättest das tun sollen, wie ich es dir gesagt habe.

Lẽ ra em nên làm như tôi đã chỉ cho em.

1 1138

He used to play baseball.

Er hat früher Baseball gespielt.

Anh ấy từng chơi bóng chày.

1 1143

They used to live on the same street as us.

Sie haben in der gleichen Straße wie wir gewohnt.

Họ từng sống cùng tầng với chúng tôi.

1 1149

Please don't stop telling your story, please go on.

Bitte lass dich nicht unterbrechen und erzähle deine Geschichte zu Ende.

Làm ơn đừng dừng kể câu chuyện của em, hãy tiếp tục đi.

1 1156

Please buy more toilet paper before you use it all up.

Bitte kauf' mehr Toilettenpapier bevor du alles verbrauchst.

Làm ơn mua thêm giấy vệ sinh trước khi em dùng hết nó.

1 1158

Was it raining when you got up?

Hat es geregnet als du aufgestanden bist?

Trời có mưa lúc em dậy không?

1 1159

It happened when he was painting his room.

Es ist passiert als er sein Zimmer gestrichen hat.

Chuyện đã xảy ra khi anh ấy đang sơn phòng.

1 1163

When I was a child, I was afraid of dogs.

Als ich klein war hatte ich Angst vor Hunden.

Hồi tôi còn nhỏ, tôi sợ chó.

1 1165

It was raining when we went out.

Es hat geregnet als wir rausgegangen sind.

Trời đang mưa lúc chúng tôi đi ra ngoài.

1 1167

I was both tired and hungry when I got home.

Ich war hungrig und müde als ich nach Hause kam.

Tôi vừa mệt vừa đói khi tôi về đến nhà.

1 1168

Cecilia's grandfather died when he was ninety (90) years old.

Cecilias Großvater ist mit neunzig gestorben.

Ông của Cecilia chết lúc ông ấy chín mươi tuổi.

1 1169

What was Jose doing when the phone rang?

Was hat Jose gemacht als das Telefon geklingelt hat?

José đang làm gì khi điện thoại kêu?

1 1170

It wasn't raining when I got up.

Es hat nicht geregnet als ich aufgestanden bin.

Trời đang không mưa lúc tôi ngủ dậy.

1 1171

How fast were you driving when the police stopped you?

Wie schnell bist du gefahren als dich die Polizei gestoppt hat?

Em đang phóng nhanh cỡ nào lúc cảnh sát chặn em lại?

1 1173

It wasn't raining when we went out.

Es hat nicht geregnet als wir ausgegangen sind.

Trời đang không mưa khi chúng tôi đi ra ngoài.

1 1174

When I was young, I could run very fast.

Als ich jung war, konnte ich sehr schnell rennen.

Hồi tôi còn trẻ, tôi có thể chạy rất nhanh.

1 1179

Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really.

Wüsstest du was zu tun ist, wenn im Haus Feuer ausbricht? — Nicht wirklich.

Em có biết phải làm gì khi có cháy trong tòa nhà không? — Không rõ lắm.

1 1181

I'll leave my phone on just in case my mother calls.

Ich lasse mein Handy eingeschaltet, falls meine Mutter anruft.

Tôi sẽ để điện thoại bật chỉ để phòng khi mẹ tôi gọi.

1 1183

Yesterday she was walking down the street when she met Albert.

Gestern als sie die Straße entlang ging, hat sie Albert getroffen.

Hôm qua khi cô ấy đang bước chân xuống phố thì cô ấy gặp Albert.

1 1184

Was Lara busy when you went to see her?

War Lara beschäftigt als du sie aufgesucht hast?

Lara có bận lúc em đến gặp cô ấy không?

1 1186

Please try to be quiet when you come home.

Bitte versuche, leise zu sein, wenn du nach Hause kommst.

Xin em cố giữ yên lặng khi em về nhà.

1 1191

I think you waste too much time watching television.

Ich glaube, du verschwendest zu viel Zeit mit Fernsehen gucken.

Tôi nghĩ em lãng phí quá nhiều thời gian vào việc xem vô tuyến.

1 1194

As the film went on, it became more and more boring.

Je länger der Film dauerte, desto langweiliger wurde er.

Khi bộ phim tiếp tục, nó càng ngày càng chán.

1 1207

It looks as though she isn't coming.

Es sieht so aus, als würde sie nicht mehr kommen.

Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến.

1 1212

It looks as if she isn't coming.

Es sieht so aus, als ob sie nicht mehr kommt.

Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến.

1 1217

It's believed that he was last seen walking home.

Man nimmt an, er wurde zuletzt auf dem Weg nach Hause gesehen.

Người ta tin rằng lần cuối em ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà.

1 1218

She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already.

Sie will immer, dass ich etwas für sie erledige, als ob ich nicht schon genug zu tun hätte.

Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm.

1 1222

That house looks as if it's going to fall down.

Das Haus sieht aus, als würde es bald einstürzen.

Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ.

1 1242

My mother wears glasses, but my father doesn't.

Mein Bruder trägt eine Brille, aber mein Vater nicht.

Mẹ tôi đeo kính nhưng bố tôi thì không.

1 1245

I haven't read the book, but Paul has.

Ich habe das Buch nicht gelesen, aber Paul.

Tôi chưa đọc quyển sách nhưng Paul đọc rồi.

1 1247

I haven't been to Mexico, but Zoe has.

Ich war noch nicht in Mexiko, aber Zoe war schon mal dort.

Tôi chưa từng đến Mexico nhưng Joe đã đến rồi.

1 1251

I don't like him, but he has a lot of problems.

Ich mag ihn nicht, aber er hat viele Probleme.

Tôi không thích anh ấy nhưng anh ấy gặp nhiều chuyện quá.

1 1257

I need my glasses, but I can't find them.

Ich brauche meine Brille, aber ich kann sie nicht finden.

Tôi cần kính nhưng tôi không tìm thấy nó đâu.

1 1267

I, on the other hand, was surprised to hear it.

Ich, andererseits, war überrascht es zu erfahren.

Tôi thì ngược lại, tôi ngạc nhiên khi nghe tin đó.

1 1274

He has a car, but he doesn't use it very often.

Er hat zwar ein Auto, aber er fährt nicht oft.

Anh ấy có xe hơi nhưng anh ấy không dùng nó thường xuyên lắm.

1 1278

The sun was shining, and the birds were singing.

Die Sonne hat geschienen, und die Vögel haben gesungen.

Mặt trời đang tỏa nắng và bầy chim đang hót líu lo.

1 1279

He was going to the station to catch a train, and he was carrying a bag.

Er ist zum Bahnhof gegangen, um mit dem Zug zu fahren, und er hatte eine Tasche dabei.

Anh ấy đang đi đến nhà ga để bắt tàu và anh ấy đang mang một cái túi.

1 1282

I was sick yesterday, so I spent most of the day in bed.

Ich war gestern krank, deswegen bin ich den ganzen Tag im Bett geblieben.

Hôm qua tôi ốm nên tôi mất gần như cả ngày nằm trên giường.

1 1283

Today the weather's nice, but yesterday it was very cold.

Heute ist das Wetter gut. Gestern war's sehr kalt.

Hôm nay trời đẹp nhưng hôm qua trời lạnh.

1 1284

I feel fine this morning, but I was very tired last night.

Heute Morgen geht's mir gut. Gestern Nacht war ich sehr müde.

Sáng nay tôi thấy khoẻ nhưng đêm qua tôi rất mệt.

1 1285

Are you tired? — I was, but I'm not now.

Bist du müde? — Ich war müde, jetzt nicht mehr.

Em có mệt không? — Trước thì có nhưng giờ thì không.

1 1289

You weren't late, but I was.

Du warst nicht zu spät, ich schon.

Em không muộn nhưng tôi muộn.

1 1290

You had breakfast this morning, but I didn't.

Du hast heute Morgen gefrühstückt, ich nicht.

Sáng nay em đã ăn sáng còn tôi thì không.

1 1291

Anabel was there, but Richard wasn't.

Anabel war da, Richard nicht.

Anabel thì có ở đó nhưng Richard thì không.

1 1295

There was a party at work last Friday, but I didn't go.

Letzten Freitag gab es auf der Arbeit eine Party, aber ich bin nicht hingegangen.

Có một bữa tiệc ở cơ quan Thứ sáu vừa rồi nhưng tôi đã không dự.

1 1296

I was working, but my friends weren't.

Ich habe gearbeitet, meine Freunde nicht.

Tôi làm việc nhưng các bạn tôi thì không.

1 1297

I didn't go out last night, but my friends did.

Ich bin gestern Abend nicht ausgegangen, meine Freunde schon.

Tối qua tôi không ra ngoài nhưng bạn tôi thì có.

1 1299

The movie itself wasn't very good, but I loved the music.

Der Film an sich war nicht besonders gut, aber die Musik hat mir gefallen.

Bản thân bộ phim thì không hay lắm nhưng tôi thích phần nhạc.

1 1301

Our room was very small, and it wasn't clean.

Unser Zimmer war sehr klein und nicht sauber.

Phòng chúng tôi rất bé mà nó lại không sạch sẽ.

1 1303

I was tired last night, but I couldn't sleep.

Ich war gestern Abend müde, aber ich konnte nicht einschlafen.

Tối qua tôi mệt nhưng tôi không ngủ được.

1 1304

I was tired, but I couldn't sleep.

Ich war müde, aber ich konnte nicht einschlafen.

Tôi mệt nhưng tôi đã không ngủ được.

1 1307

Even though I was really tired, I couldn't sleep.

Obwohl ich wirklich müde war, konnte ich nicht einschlafen.

Mặc dù tôi thực sự mệt, song tôi vẫn không ngủ được.

1 1310

I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work.

Normalerweise muss ich samstags nicht arbeiten, aber letzten Samstag musste ich arbeiten.

Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm.

1 1311

My sister has seen the film, but I haven't.

Meine Schwester hat den Film gesehen, aber ich nicht.

Em gái tôi đã xem phim này rồi nhưng tôi thì chưa.

1 1313

We've been to Canada, but we haven't been to Alaska.

Wir waren in Kanada, aber nicht in Alaska.

Chúng tôi từng đến Canada rồi, nhưng chúng tôi chưa từng đến Alaska.

1 1315

My friend is a writer, and has written many books.

Mein Freund ist ein Schriftsteller und hat viele Bücher geschrieben.

Bạn tôi là một nhà văn và đã viết được nhiều cuốn sách.

1 1316

I haven't seen the movie, but my sister has.

Ich habe den Film nicht gesehen, aber meine Schwester.

Tôi chưa xem bộ phim này nhưng chị tôi thì rồi.

1 1317

Richard has been to China, but I haven't.

Richard war in China, ich nicht.

Richard từng đến Trung Quốc nhưng tôi thì chưa.

1 1330

I'm sorry to call you so late, but I need to ask you something.

Es tut mir leid, so spät noch anzurufen, aber ich muss dich etwas fragen.

Tôi xin lỗi vì gọi em muộn thế nhưng tôi cần hỏi em một số thứ.

1 1345

I'd love to have gone to the party, but it was impossible.

Ich wäre gerne zur Party gegangen, aber es war unmöglich.

Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được.

1 1352

She's had many different jobs and has lived in many places.

Sie hatte viele unterschiedliche Arbeitsstellen und hat an vielen Orten gelebt.

Cô ấy từng làm nhiều nghề khác nhau và từng sống ở nhiều nơi.

1 1353

I'm not sure, but I wasn't driving very fast.

Ich weiß nicht genau, aber ich bin nicht sehr schnell gefahren.

Tôi không chắc, nhưng tôi không đi quá nhanh.

1 1369

Emilia has short hair now, but it used to be very long.

Emilia hat jetzt kurze Haare, aber früher waren sie sehr lang.

Emilia bây giờ đang để tóc ngắn, nhưng nó đã từng rất dài.

1 1374

We were playing baseball when I hit the ball and broke a window.

Beim Baseballspielen habe ich den Ball so getroffen, dass ein Fenster zerbrochen ist.

Khi chúng tôi đang chơi bóng chày thì tôi vụt bóng và làm vỡ cửa sổ.

1 1375

I was hungry when I got home, but there wasn't anything to eat.

Ich hatte Hunger als ich nach Hause gekommen bin, aber es gab nichts zu essen.

Tôi đói khi tôi về đến nhà nhưng không có gì để ăn hết.

1 1376

Olivia said that she was going away for a few days and would call me when she got back.

Olivia hat gesagt, dass sie für ein paar Tage weggeht und mich anruft, wenn sie wieder da ist.

Olivia đã nói cô ấy sẽ đi vắng vài ngày và sẽ gọi cho tôi khi nào cô ấy về.

1 1378

Ask if he has a dog.

Frag ihn, ob er einen Hund hat.

Hỏi xem anh ấy có chó không.

1 1379

Ask if he has a smart phone.

Frag ihn, ob er ein Handy hat.

Hỏi xem anh ấy có điện thoại thông minh không.

1 1380

Ask if he's got a watch.

Frag ihn, ob er eine Uhr hat.

Hỏi xem anh ấy có đồng hồ đeo tay không.

1 1381

Ask if he has any brothers or sisters.

Frag ihn, ob er Geschwister hat.

Hỏi xem anh ấy có anh chị em nào không.

1 1382

When I was a child, I never used to eat meat, but I eat it now.

Als ich klein war, habe ich nie Fleisch gegessen, aber jetzt.

Hồi tôi còn bé tôi từng không bao giờ chịu ăn thịt, nhưng bây giờ tôi có ăn.

1 1386

Ask her if she's started her new job yet.

Frag sie, ob sie schon mit ihrer neuen Arbeit angefangen hat.

Hỏi cô ấy xem cô ấy đã bắt đầu công việc mới chưa.

1 1387

Ask him if he's sold his car yet.

Frag ihn, ob er sein Auto schon verkauft hat.

Hỏi anh ấy xem anh ấy đã bán xe hơi của anh ấy chưa.

1 1392

Ask him if he's met his new neighbours yet.

Frag ihn, ob er schon seine neuen Nachbarn getroffen hat.

Hỏi anh ấy xem anh ấy đã gặp hàng xóm mới của mình chưa.

1 1410

Why was she driving so fast?

Warum ist sie so schnell gefahren?

Tại sao cô ấy lái xe nhanh thế?

1 1414

Why wasn't Nicholas at work yesterday?

Warum war Nicholas gestern nicht arbeiten?

Tại sao hôm qua Nicholas không đi làm?

1 1428

Can I have change for a dollar, please?

Können Sie mir bitte einen Euro wechseln?

Tôi có thể đổi một dollar được không?

1 1431

Could I have change for a dollar, please.

Könnten Sie mir bitte einen Euro wechseln?

Làm ơn cho tôi đổi một dollar được không?

1 1433

What do you usually have for breakfast?

Was isst du normalerweise zum Frühstück?

Em thường ăn gì vào bữa sáng?

1 1435

I slowed down so that the car behind me could pass.

Ich bin langsamer gefahren, damit mich das Auto hinter mir überholen konnte.

Tôi đã đi chậm lại để chiếc xe đàng sau tôi vượt qua được.

1 1439

I wouldn't dream of asking them for money.

Ich würde nicht im Traum daran denken, sie um Geld zu bitten.

Có nằm mơ tôi cũng không bao giờ hỏi họ tiền.

1 1443

Last year Rebecca was twenty-two (22), so she's twenty-three (23) now.

Letztes Jahr war Rebecca zweiundzwanzig, jetzt ist sie dreiundzwanzig.

Năm ngoái Rebecca hai mươi hai tuổi, nên năm nay cô ấy hai mươi ba.

1 1444

It was hot in the room, so I opened the window.

Es war heiß im Zimmer, deswegen habe ich das Fenster geöffnet.

Trong phòng nóng nên tôi đã mở cửa sổ.

1 1445

It was very warm in the room, so I opened a window.

Es war sehr warm im Zimmer, deswegen habe ich das Fenster geöffnet.

Trong phòng rất ấm nên tôi đã mở cửa sổ.

1 1446

It wasn't raining, so we didn't need an umbrella.

Es hat nicht geregnet, deswegen haben wir keinen Regenschirm gebraucht.

Trời lúc đó không mưa nên chúng tôi không cần đến ô.

1 1448

Yesterday was a holiday, so the banks were closed. They're open today.

Gestern war ein Feiertag, deswegen waren die Banken geschlossen. Heute haben sie geöffnet.

Hôm qua là ngày lễ nên ngân hàng đóng cửa. Hôm nay họ mở cửa.

1 1449

It was raining, so we didn't go out.

Es hat geregnet, deshalb sind wir nicht ausgegangen.

Trời mưa nên chúng tôi đã không ra ngoài.

1 1450

No, the weather was very bad, so we didn't play.

Nein, das Wetter war sehr schlecht, deswegen haben wir nicht gespielt.

Không, thời tiết rất xấu nên chúng tôi đã không chơi.

1 1456

It was late, so we decided to take a taxi home.

Es war spät, deswegen sind wir mit dem Taxi nach Hause.

Lúc đó muộn rồi nên chúng tôi đã quyết định bắt taxi về nhà.

1 1457

The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up.

Die Polizei wird uns viele Fragen stellen, also müssen wir uns vorher genau absprechen, was wir sagen.

Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau.

1 1458

I washed my hands because they were dirty.

Ich habe meine Hände gewaschen, weil sie dreckig waren.

Tôi đã rửa tay vì tay bị bẩn.

1 1459

I went to bed early because I was tired.

Ich bin früh ins Bett gegangen, weil ich müde war.

Tôi đã đi ngủ sớm vì tôi mệt.

1 1462

I was afraid to go near the dog because I was afraid of getting bitten.

Ich hatte Angst, in die Nähe von Hunden zu kommen, weil ich Angst hatte, gebissen zu werden.

Tôi sợ hãi khi đi gần con chó vì tôi sợ bị cắn.

1 1463

Antonio wasn't at work last week because he was sick.

Antonio war letzte Woche nicht arbeiten, weil er krank war.

Antonio tuần trước không đi làm vì bị ốm.

1 1465

I was afraid because it was very dark.

Ich hatte Angst, weil es so dunkel war.

Tôi thấy sợ vì lúc đó rất tối.

1 1466

We had to walk home because there was no bus.

Wir mussten nach Hause laufen, weil es keinen Bus gab.

Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe buýt.

1 1467

They felt strange at first because I wasn't used to them.

Am Anfang war es ein komisches Gefühl, weil ich mich noch nicht daran gewöhnt hatte.

Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó.

1 1469

I can't go out with you tomorrow night, as I'm working.

Ich kann morgen Abend nicht mit dir ausgehen, ich muss arbeiten.

Tối mai tôi không đi ra ngoài với em được vì tôi còn làm việc.

1 1471

We took an umbrella because it looked like it was going to rain.

Wir nahmen einen Schirm mit, weil es aussah, als würde es bald regnen.

Chúng tôi đã mang ô vì trời trông như sắp mưa.

1 1474

I was asleep.

Ich habe geschlafen.

Tôi đang ngủ.

1 1480

I fell asleep during the film.

Ich bin während des Films eingeschlafen.

Tôi đã ngủ gật khi xem bộ phim.

1 1489

Yasmin's in Brazil.

Yasmin ist in Brasilien.

Yasmin đang ở Brazil.

1 1511

English has one (1) alphabet with twenty-six (26) letters.

Das englische Alphabet hat sechsundzwanzig Buchstaben.

Bảng chữ cái tiếng Anh có hai mươi sáu chữ cái.

1 1515

At nine thirty (9:30) she was cleaning the kitchen.

Um halb zehn hat sie die Küche geputzt.

Lúc chín giờ ba mươi, cô ấy đang dọn dẹp nhà bếp.

1 1526

Please calm down.

Bitte beruhig dich.

Hãy bình tĩnh đi.

1 1566

Would you rather have milk or juice? — Juice, please.

Willst du lieber Milch oder Saft? — Saft, bitte.

Em thích uống sữa hay nước hoa quả hơn? — Làm ơn cho nước hoa quả.

1 1573

The Garcias have six (6) children and three (3) dogs.

Die Garcias haben sechs Kinder und drei Hunde.

Nhà Garcia có sáu đứa trẻ và ba con chó.

1 1596

Kimiko has very few friends in London.

Kimiko hat sehr wenige Freunde in London.

Kimiko có rất ít bạn ở London.

1 1606

Lila hasn't got a job.

Lila hat keinen Job.

Lila không có việc làm.

1 1613

Hassan doesn't understand much English.

Hassans Englisch ist nicht gut.

Hassan không hiểu nhiều tiếng Anh.

1 1621

There's somebody at the door, could you please answer it?

Da ist jemand an der Tür, könntest du bitte mal schauen.

Có ai đó ngoài cửa, em làm ơn trả lời được không?

1 1628

Your friend has to pay her phone bill.

Eine Freundin von dir muss ihre Telefonrechnung bezahlen.

Bạn của em phải trả tiền điện thoại.

1 1630

A decision has to be made now.

Eine Entscheidung muss jetzt getroffen werden.

Một quyết định cần phải được đưa ra bây giờ.

1 1632

She's bound to pass the exam.

Sie wird mit Sicherheit die Prüfung bestehen.

Cô ấy chắc chắn sẽ qua kì thi.

1 1634

Claire has to go somewhere.

Claire muss irgendwo hingehen.

Claire phải đi đâu đó.

1 1635

Minoru has to go to Moscow.

Minoru muss nach Moskau.

Minoru phải đi Moskva.

1 1641

He has to get up much earlier now than before.

Er muss jetzt viel früher aufstehen als vorher.

Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều.

1 1651

It's a fast train.

Es ist ein Schnellzug.

Đó là một chuyến tàu cao tốc.

1 1680

She raises her children as a single mother on her own.

Sie zieht ihre Kinder als alleinstehende Mutter alleine auf.

Cô ấy tự nuôi con một mình kiểu bà mẹ đơn thân.

1 1686

Valerio, who speaks French and Italian, works as a tour guide.

Valerio, der Französisch und Italienisch spricht, arbeitet als Reiseführer.

Valerio, người mà nói được tiếng Pháp và tiếng Ý, làm nghề hướng dẫn viên du lịch.

1 1687

You're late to class, as usual.

Du kommst zu spät zum Unterricht, wie sonst auch.

Em lại đi muộn như mọi khi.

1 1701

You notice your friend's hair is much shorter than last time.

Du stellst fest, dass die Haare deines Freundes viel kürzer sind als das letzte Mal.

Bạn để ý thấy tóc của bạn của bạn ngắn hơn lần gặp trước.

1 1702

Many accidents are caused by people driving too fast.

Viele Unfälle werden durch zu schnelles Fahren verursacht.

Nhiều vụ tai nạn là do người ta lái xe quá nhanh.

1 1723

The accident happened last Sunday afternoon.

Der Unfall ist letzten Sonntag Nachmittag passiert.

Vụ tai nạn xảy ra chiều Chủ nhật vừa qua.

1 1727

Was it expensive?

War es teuer?

Giá có đắt không?

1 1728

He was asleep.

Er hat geschlafen.

Anh ấy ngủ.

1 1735

We had a great time. It was wonderful.

Es hat uns sehr gut gefallen. Es war sehr schön.

Chúng tôi đã có một khỏang thời gian tuyệt vời. Rất là tuyệt vời.

1 1738

We enjoyed the party last night.

Die Party gestern Abend hat uns gefallen.

Chúng tôi thích thú với bữa tiệc tối qua.

1 1740

Arturo was born in Havana.

Arturo wurde in Havanna geboren.

Arturo sinh ra ở La Havana.

1 1741

Last week she was in Lima.

Letzte Woche war sie in Lima.

Tuần trước cô ấy ở Lima.

1 1742

Three days ago she was in Santiago.

Vor drei Tagen war sie in Santiago.

Ba hôm trước cô ấy ở Santiago.

1 1743

He was in bed, asleep.

Er war im Bett und hat geschlafen.

Anh ấy ở trên giường và ngủ.

1 1746

I was born in Colombia in nineteen eighty-nine (1989).

Ich wurde neunzehnhundert neunundachtzig in Kolumbien geboren.

Tôi sinh ra ở Colombia năm một nghìn chín trăm tám mươi chín (1989).

1 1747

Hubert was in a fight last night.

Hubert hat sich gestern Nacht geprügelt.

Tuần trước Hubert đánh nhau.

1 1748

There was an accident last night.

Es gab gestern Nacht einen Unfall.

Có một tai nạn tối hôm qua.

1 1749

There was a storm last night.

Es gab einen Sturm letzte Nacht.

Tối qua có một cơn bão.

1 1750

Were you asleep at three am (3:00)? — Yes, I was.

Hast du um drei Uhr morgens geschlafen? — Ja, habe ich.

Lúc ba giờ sáng em có ngủ không? — Có.

1 1751

It was warm and sunny.

Es war warm und sonnig.

Trời ấm và nắng.

1 1752

It was sunny ten (10) minutes ago.

Vor zehn Minuten war's noch sonnig.

Mười phút trước trời còn nắng.

1 1753

My phone was stolen a few days ago.

Mein Handy wurde vor ein paar Tagen gestohlen.

Điện thoại của tôi bị trộm mấy ngày trước.

1 1754

Linda's bicycle was stolen last week.

Lindas Fahrrad ist letzte Woche gestohlen worden. > Linda wurde letzte Woche das Fahrrad gestohlen.

Xe đạp của Linda bị ăn trộm tuần trước.

1 1755

The shopping mall was built about twenty (20) years ago.

Das Einkaufszentrum wurde vor zwanzig Jahren gebaut.

Cửa hiệu mua sắm được xây dựng cách đây khoảng hai mươi năm.

1 1756

A friend of mine was attacked and beaten up a few days ago.

Ein Freund von mir ist vor ein paar Tagen angegriffen und zusammengeschlagen worden.

Một người bạn của tôi đã bị tấn công và đánh đập vài ngày trước.

1 1758

At twelve-ten she was cooking lunch.

Um zehn nach zwölf hat sie Mittagessen gekocht.

Lúc mười hai giờ mười, cô ấy đang nấu bữa trưa.

1 1760

My keys were stolen last week.

Meine Schlüssel wurden letzte Woche gestohlen.

Chùm chìa khóa của tôi bị ăn trộm tuần trước.

1 1761

My sunglasses were stolen at the beach yesterday.

Meine Sonnenbrille wurde mir gestern am Strand gestohlen.

Chiếc kính râm của tôi bị ăn cắp ở bãi biển ngày hôm qua.

1 1763

I lost my key last night.

Ich habe gestern Nacht meinen Schlüssel verloren.

Tôi đã làm mất chìa khóa tối qua.

1 1764

I lost my keys last week.

Letzte Woche habe ich meine Schlüssel verloren.

Tôi đã làm mất chìa khóa tuần trước.

1 1765

Somebody cleaned the office yesterday.The office was cleaned yesterday.

Jemand hat das Büro gestern sauber gemacht.Das Büro wurde gestern sauber gemacht.

Có người đã lau dọn văn phòng hôm qua. > Văn phòng đã được lau dọn hôm qua.

1 1766

Somebody broke this window last night.

Jemand hat gestern Nacht das Fenster eingeschlagen.

Có người làm vỡ cửa sổ tối hôm qua.

1 1767

She lost her keys last week.

Sie hat ihre Schlüssel letzte Woche verloren.

Tuần trước cô ấy đã làm mất chìa khóa.

1 1778

I was working at ten-thirty last night.

Ich habe gestern Nacht um halb elf gearbeitet.

Tôi đang làm việc lúc mười rưỡi tối qua.

1 1779

At seven-fifteen (7:15) she was having breakfast.

Um Viertel nach sieben hat sie Frühstück gemacht.

Lúc bảy giờ mười lăm, cô ấy đang ăn sáng.

1 1782

Nicholas arrived an hour ago.

Nicholas ist vor einer Stunde angekommen.

Nicholas đã đến cách đây một tiếng đồng hồ.

1 1788

At ten forty-five (10:45) she was playing tennis.

Um Viertel vor elf war sie Tennis spielen.

Lúc mười giờ bốn mươi lăm, cô ấy đang chơi quần vợt.

1 1792

Neither of the restaurants we went to was expensive.

Keines dieser Restaurants, die wir besucht hatten, war teuer.

Cả hai nhà hàng mà chúng tôi đến đều không đắt.

1 1795

She asked how long I'd been working at my present job.

Sie hat gefragt, wie lange ich in meinem jetzigen Job schon arbeite.

Cô ấy hỏi tôi đã làm công việc hiện tại của tôi được bao lâu rồi.

1 1798

There was a fire at the hotel last week. Two of the rooms were damaged.

Es gab ein Feuer letzte Woche im Hotel. Zwei Zimmer wurden beschädigt.

Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước. Có hai phòng bị hỏng.

1 1800

The storm last week caused a lot of damage.

Der Sturm letzte Woche hat großen Schaden angerichtet.

Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại.

1 1801

Hardly anybody passed the examination.

Kaum jemand hat die Prüfung geschafft.

Hầu như không có ai qua kì thi.

1 1802

Last week's storm caused a lot of damage.

Der Sturm der letzten Woche hat großen Schaden angerichtet.

Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại.

1 1804

I wasn't woken up by the noise.

Ich wurde nicht durch das Geräusch wach. > Ich wurde nicht vom Geräusch geweckt.

Tôi không bị tiếng ồn đánh thức.

1 1805

It was very crowded in the room.

Der Raum war überfüllt.

Phòng này rất đông.

1 1806

I didn't enjoy my last job.

Meine letzte Arbeit hat mir nicht gefallen.

Tôi không thích công việc trước của tôi.

1 1808

He wasn't going to the dentist.

Er ist nicht zum Zahnarzt gegangen.

Anh ấy không đi khám nha sĩ.

1 1813

I had to visit my grandfather in the hospital last week.

Ich musste letzte Woche meinen Großvater im Krankenhaus besuchen.

Tuần trước tôi phải thăm ông tôi ở bệnh viện.

1 1814

The film wasn't very good, was it? — No, it was terrible.

Der Film war nicht besonders gut, oder? — Ja, er war schrecklich.

Bộ phim không hay lắm phải không? — Phải, chán kinh khủng.

1 1818

Five years ago she was a waitress in a restaurant.

Vor fünf Jahren war sie Kellnerin in einem Restaurant.

Năm năm về trước cô ấy làm hầu bàn trong một nhà hàng.

1 1819

What was the film like? Was it worth seeing?

Wie war der Film? War er es wert ihn sich anzusehen?

Bộ phim như thế nào? Nó có đáng xem không?

1 1824

I was interested to hear that Arturo quit his job.

Es hat mich interessiert zu hören, dass Arturo gekündigt hatte.

Tôi hứng thú khi nghe tin Arturo đã thôi việc.

1 1825

I was sorry to hear that Boris lost his job.

Es hat mir leid getan zu erfahren, dass Boris seine Arbeit verloren hat.

Tôi rất tiếc khi nghe tin Boris mất việc.

1 1827

What was the name of the man arrested by the police?

Was war noch mal der Name des Mannes, der von der Polizei verhaftet wurde?

Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì?

1 1828

Pietro learned to drive when he was sixteen (16).

Pietro hat Autofahren gelernt als er sechzehn war.

Pietro học lái xe hơi từ khi anh ấy mười sáu tuổi.

1 1829

The office I worked at was horrible.

Das Büro, in dem ich gearbeitet habe, war schrecklich.

Văn phòng chỗ tôi làm việc rất kinh khủng.

1 1831

I was the only one to arrive on time.

Ich war der einzige, der pünktlich da war.

Tôi là người duy nhất đến đúng giờ.

1 1832

There was hardly anywhere to sit.

Es gab kaum Sitzmöglichkeiten.

Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi.

1 1834

I wasn't expecting them to come.

Ich habe nicht erwartet, dass sie kommen.

Tôi không nghĩ là họ tới.

1 1840

Sanjit's grandmother has died.

Sanjits Oma ist gestorben.

Bà của Sanjit đã chết rồi.

1 1844

Lucien has been in Canada for six (6) months.

Lucien ist seit sechs Monaten in Kanada.

Lucien đã ở Canada được sáu tháng.

1 1845

Lucien has been in Canada since January.

Lucien ist seit Januar in Kanada.

Lucien đã ở Canada từ Tháng một.

1 1846

Someone has forgotten his umbrella.

Jemand hat seinen Regenschirm vergessen.

Có người đã quên ô.

1 1849

He's been in the hospital since October of last year.

Er ist seit Oktober letzten Jahres im Krankenhaus.

Anh ấy đã ở trong bệnh viện từ Tháng mười năm ngoái.

1 1851

My key has been stolen.

Mein Schlüssel wurde gestohlen.

Cái chìa khóa của tôi đã bị ăn trộm.

1 1853

Somebody has painted the door.

Jemand hat die Tür gestrichen.

Có người đã sơn cửa.

1 1855

A friend of mine has been arrested.

Ein Freund von mir wurde verhaftet.

Một người bạn của tôi mới bị bắt.

1 1856

The meeting tomorrow has been cancelled.

Die Sitzung morgen wurde abgesagt.

Cuộc họp ngày mai đã bị hủy.

1 1857

Tomorrow's meeting has been cancelled.

Die morgige Sitzung wurde abgesagt.

Cuộc họp ngày mai đã bị hủy.

1 1858

Somebody has stolen my key.

Jemand hat meinen Schlüssel gestohlen.

Có người đã ăn trộm cái chìa khóa của tôi.

1 1859

Somebody has stolen my keys.

Jemand hat meine Schlüssel gestohlen.

Có người đã ăn trộm chùm chìa khóa của tôi.

1 1860

Has somebody washed this shirt?

Hat jemand dieses Hemd gewaschen?

Có ai giặt chiếc áo này chưa?

1 1866

Has his flight landed yet?

Ist sein Flieger schon gelandet?

Máy bay hạ cánh chưa?

1 1868

My brother has worked at your company for years.

Mein Bruder hat jahrelang in deiner Firma gearbeitet.

Anh trai tôi đã làm việc ở công ty em nhiều năm rồi.

1 1874

Filippa hasn't been to South America.

Filippa war noch nie in Südamerika.

Filippa chưa đến Nam Phi bao giờ.

1 1889

I'll be asleep at midnight tonight.

Ich werde heute Nacht um Mitternacht schlafen.

Đêm nay tôi sẽ ngủ lúc nửa đêm.

1 1892

Everyone will be asleep.

Alle anderen werden dann schon schlafen.

Mọi người khi đó đang ngủ.

1 1900

Do you think Ingrid will pass her driving test?

Denkst du, dass Ingrid ihre Führerscheinprüfung besteht?

Em có nghĩ là Ingrid sẽ qua kì thi lái xe không?

1 1919

Please excuse me for not returning your call.

Bitte entschuldigen Sie, dass ich nicht zurückgerufen habe.

Xin tha lỗi cho tôi vì đã không gọi lại cho em.

1 1922

Nuria passed me on her bike yesterday.

Nuria hat mich gestern auf dem Fahrrad überholt.

Hôm qua Nuria đi qua mặt tôi trên chiếc xe đạp của cô ấy.

1 1934

Michiko asked me not to tell anybody what had happened.

Michiko hat mir gesagt, ich soll niemandem erzählen, was passiert ist.

Michiko bảo tôi đừng kể với ai những việc đã xảy ra.

1 1951

Who was that man I saw you with in the restaurant?

Wer war der Mann, mit dem ich dich im Restaurant gesehen habe?

Người mà tôi thấy đi cùng với em trong nhà hàng là ai?

1 1980

We weren't invited to the party last week.

Wir wurden nicht zur Party letzte Woche eingeladen.

Chúng tôi không được mời tới bữa tiệc tuần trước.

1 1981

Were you invited to Adrian's party last week?

Wurdest du zu Adrians Party letzte Woche eingeladen?

Em có được mời đến bữa tiệc của Adrian tuần trước không?

1 1986

So at two thirty (2:30), I was in the middle of working.

Deswegen war ich um halb drei noch mitten am Arbeiten.

Nên lúc hai rưỡi tôi đang giữa chừng công việc.

1 1989

Nobody has invited me to the party.

Niemand hat mich zur Party eingeladen.

Chưa có ai mời tôi tới bữa tiệc.

1 1991

In my opinion, the film wasn't that great.

Meiner Meinung nach war der Film nicht besonders gut.

Theo ý kiến của tôi, bộ phim không hay đến thế.

1 1997

There's been a big increase in the cost of living.

Es gab einen heftigen Anstieg der Lebenserhaltungskosten.

Có sự tăng mạnh trong phí sinh họat.

1 2010

A course that lasts twelve (12) weeks is a twelve-week course.

Ein Kurs, der zwölf Wochen dauert, ist ein zwölfwöchiger Kurs.

Một khóa học mà kéo dài mười hai tuần là một khóa học mười hai tuần.

1 2015

Who's the youngest student in the class?

Wer ist der jüngste Student in der Klasse?

Ai là học sinh ít tuổi nhất trong lớp?

1 2020

Anastasia's a very good student.

Anastasia ist eine sehr gute Studentin.

Anastasia là một học sinh rất giỏi.

1 2022

A question that has two (2) parts is a two-part question.

Eine Frage, die zwei Teile hat, ist eine zweiteilige Frage.

Một câu hỏi mà có hai phần là một câu hỏi hai phần.

1 2026

It was more crowded than usual.

Es war überfüllter als normalerweise.

Xe nó đông hơn mọi khi.

1 2027

The shopping mall was less crowded than usual.

Die Einkaufspassage war weniger besucht als sonst.

Cửa hàng đông không bằng mọi khi.

1 2030

The shopping mall wasn't as crowded as usual.

Die Einkaufspassage war nicht so besucht wie sonst.

Cửa hàng không đông như mọi khi.

1 2031

Petrol is twice as expensive as it was a few years ago.

Benzin ist doppelt so teuer wie noch vor ein paar Jahren.

Gaz đắt gấp đôi so với mấy năm trước.

1 2033

Mexico has been an independent country since eighteen twenty-one (1821).

Mexiko ist seit achtzehnhundert einundzwanzig unabhängig.

Mexico đã trở thành một nước độc lập từ năm một nghìn tám trăm hai mươi mốt (1821).

1 2035

Have you ever driven a very fast car?

Bist du schon mal ein schnelles Auto gefahren?

Em đã bao giờ lái một chiếc xe hơi siêu nhanh chưa?

1 2036

It was a terrible fire.

Es war ein schreckliches Feuer.

Đấy là một đám cháy kinh khủng.

1 2037

It was a complete surprise.

Es war eine riesige Überraschung.

Đó là một bất ngờ tòan tập.

1 2039

We've had wonderful weather this last month.

Wir hatten super Wetter letzten Monat.

Chúng ta đã gặp thời tiết tuyệt vời tháng vừa qua.

1 2042

What's the most important decision you've ever had to make? — It was moving to another country.

Was war die wichtigste Entscheidung, die du jemals fällen musstest? — Das war: in ein anderes Land zu ziehen.

Quyết định quan trọng nhất em từng phải đưa ra là gì? — Đó là: chuyển sang một nước khác.

1 2047

Gustavo took my bike without asking.

Gustavo hat ohne zu fragen mein Fahrrad genommen.

Gustavo đã lấy xe đạp của tôi mà không xin phép.

1 2058

Gustavo has taken my bike again without asking.

Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen.

Gustavo lại lấy xe đạp của tôi mà không xin phép.

1 2065

The noise keeps me from falling asleep.

Der Lärm hält mich davon ab einzuschlafen.

Tiếng ồn giúp tôi không ngủ gật.

1 2078

I was working when she arrived.

Als sie angekommen ist, habe ich gerade gearbeitet.

Tôi đang làm việc thì cô ấy đến.

1 2081

You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast.

Du kannst mein Auto ausleihen so lange du mir versprichst, nicht zu schnell zu fahren.

Em có thể mượn xe hơi của tôi miễn là em hứa sẽ không lái quá nhanh.

1 2082

I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean.

Es ist mir egal in welchem Hotel wir übernachten, so lange das Zimmer sauber ist.

Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ.

1 2084

I had to take a lot of classes when I was younger.

Früher als ich jünger war, musste ich viele Kurse besuchen.

Tôi từng phải học nhiều môn khi tôi còn bé.

1 2087

The bus was very crowded when we got ON.

Der Bus war total voll als wir eingestiegen sind.

Xe buýt rất đông lúc chúng tôi lên.

1 2088

When I was a child, I wanted to be a doctor.

Als ich ein Kind war wollte ich Arzt werden.

Hồi tôi còn bé tôi muốn làm bác sĩ.

1 2090

If anybody has any questions, I'll be glad to answer them.

Wenn jemand Fragen hat, ich beantworte sie gern.

Nếu có ai có câu hỏi gì thi tôi rất sẵn lòng trả lời.

1 2091

You wanted to visit a museum. It was closed when you got there.

Du wolltest ein Museum besuchen. Es war geschlossen als du ankamst.

Bạn muốn tham quan một viện bảo tàng. Nó đóng cửa lúc bạn đến.

1 2092

The museum we were going to visit was closed when we got there.

Das Museum, das wir besuchen wollten, hatte geschlossen, als wir dort ankamen.

Viện bảo tàng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới.

1 2096

I'll send you a map and directions in case you can't find our house.

Ich schicke dir einen Plan mit Anweisungen, wie du uns finden kannst.

Tôi sẽ gửi em bản đồ và chỉ dẫn phòng khi em không tìm thấy nhà của chúng tôi.

1 2097

I'll give you my phone number in case you need to contact me.

Ich gebe dir meine Nummer, falls du mich erreichen musst.

Tôi sẽ đưa em số điện thoại để có lúc em cần liên lạc với tôi.

1 2103

When I was a child, I used to like chocolate.

Als ich Kind war, habe ich gerne Schokolade gegessen.

Hồi tôi còn bé, tôi từng thích ăn chocolat.

1 2107

I fell asleep while I was watching the film.

Ich bin eingeschlafen, während ich den Film geschaut habe.

Tôi đã ngủ gật khi tôi đang xem bộ phim.

1 2108

She fell asleep while reading.

Sie ist beim Lesen eingeschlafen.

Cô ấy đã ngủ gật khi đang đọc sách.

1 2109

It came while he was having breakfast.

Es kam, während er frühstückte.

Thư đến lúc anh ấy đang ăn sáng.

1 2111

The phone rang just as I sat down.

Gerade als ich mich hingesetzt habe, hat das Telefon geklingelt.

Điện thoại reo đúng lúc tôi ngồi xuống.

1 2112

While I was watching Formula One (F1) racing yesterday, I saw one of the cars catch on fire.

Als ich gestern das Formel eins Rennen gesehen habe, habe ich gesehen wie ein Auto angefangen hat zu brennen.

Hôm qua, khi tôi đang xem đua xe Công thức một, tôi đã thấy một chiếc xe hơi bắt lửa.

1 2114

I had some interesting experiences while I was travelling.

Ich hatte ein paar interessante Erlebnisse während meiner Reise.

Tôi đã có vài trải nghiệm thú vị khi tôi đi du lịch.

1 2115

We met Yuko as we were leaving the hotel.

Beim Rausgehen aus dem Hotel haben wir Yuko getroffen.

Chúng tôi đã gặp Yuko khi chúng tôi đang rời khách sạn.

1 2116

I had to leave just as the meeting was getting started.

Ich musste gehen gerade als das Meeting begann.

Tôi phải đi đúng lúc buổi họp bắt đầu.

1 2117

There was a phone call for you while you were out.

Während du weg warst, hat jemand für dich angerufen.

Có một cuộc điện thoại cho em lúc em ra ngoài.

1 2122

You can borrow my car provided that you don't drive too fast.

Du kannst mein Auto ausleihen unter der Bedingung, dass du nicht zu schnell fährst.

Em có thể mượn xe hơi của tôi với điều kiện là em không lái quá nhanh.

1 2125

Serge has a car and you need a ride to the station.

Serge hat ein Auto und du brauchst eine Mitfahrgelegenheit zum Bahnhof.

Serge có xe hơi và bạn cần chở đến nhà ga.

1 2126

When I told them my plan, they looked at me as though I was crazy.

Als ich ihnen von meinem Plan erzählt habe, schauten sie mich an, als ob ich verrückt wäre.

Khi tôi nói với họ kế hoạch của tôi, họ nhìn tôi cứ như là tôi bị điên.

1 2137

I'd prefer to go swimming rather than playing basketball.

Ich würde lieber schwimmen gehen anstatt Basketball zu spielen.

Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ.

1 2139

My car was stolen last week, but the next day it was found by the police.

Mein Auto wurde letzte Woche gestohlen, aber einen Tag später von der Polizei gefunden.

Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy.

1 2141

It's not my favourite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible.

Es ist nicht meine Lieblingsarbeit, aber ich möchte so oft wie möglich die Küche putzen.

Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể.

1 2145

Then she had breakfast at an airport cafe and waited for her flight.

Dann hat sie in einem Flughafencafé gefrühstückt und auf ihren Flug gewartet.

Rồi cô ấy ăn sáng ở quán của sân bay và chờ đợi chuyến bay.

1 2148

The hotel was comfortable, but it wasn't expensive.

Das Hotel war gemütlich, aber nicht teuer.

Khách sạn thỏai mái nhưng lại không đắt.

1 2149

Somebody broke into our house, but nothing was stolen.

Jemand ist in unser Haus eingebrochen, aber es wurde nichts gestohlen.

Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất.

1 2156

Are you tired? — I was earlier, but I'm not now.

Bist du müde? — Vorhin, jetzt nicht mehr.

Em có mệt không? — Trước thì có nhưng giờ thì không.

1 2157

Fabian's happy today, but he wasn't yesterday.

Fabian ist heute glücklich, gestern war er es nicht.

Hôm nay Fabian vui nhưng hôm qua anh ấy không vui.

1 2159

We went to the cinema, but the film wasn't very good.

Wir sind ins Kino gegangen, aber der Film war nicht sehr gut.

Chúng tôi đã đi xem phim nhưng bộ phim không hay lắm.

1 2164

It's only nine o'clock (9:00) and Ines has already gone to bed.

Es ist erst neun Uhr und Ines ist schon ins Bett gegangen.

Mới có chín giờ mà Ines đã đi ngủ rồi.

1 2165

Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has.

Warst du schon mal in Peru? — Nein, aber Eveline.

Em đã đến Perú bao giờ chưa? — Chưa, nhưng Eveline đến rồi.

1 2166

Although she wasn't feeling well, she still went to work.

Obwohl sie sich nicht gut fühlte, ist sie trotzdem zur Arbeit gegangen.

Mặc dù cô ấy không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm.

1 2168

Mitsuko has travelled a lot, but she doesn't speak any foreign languages.

Mitsuko ist viel gereist, aber sie spricht keine Fremdsprachen.

Mitsuko đi du lịch được nhiều nơi rồi nhưng cô ấy chẳng nói được ngoại ngữ nào cả.

1 2169

I've seen the film, but Enzo hasn't.

Ich habe den Film gesehen, aber Enzo nicht.

Tôi đã xem bộ phim nhưng Enzo thì chưa.

1 2171

Violetta lost her job six (6) months ago and hasn't found another job yet.

Violette hat ihren Arbeitsplatz vor sechs Monaten verloren und hat bis jetzt noch keine neue Stelle gefunden.

Violetta mất việc sáu tháng trước và vẫn chưa tìm thấy việc khác.

1 2176

She said she would be here an hour ago, and she still hasn't arrived.

Sie sagte vor einer Stunde, dass sie kommen wollte, aber sie ist noch nicht da.

Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới.

1 2179

I asked two (2) people the way to the station, but neither of them knew.

Ich habe zwei Leute nach dem Weg zum Bahnhof gefragt, aber keiner von beiden wusste es.

Tôi đã hỏi hai người về đường đến gare nhưng cả hai đều không biết.

1 2180

Have you written to him yet? — Yes, and he still hasn't replied.

Hast du ihm geschrieben? — Ja, aber er hat noch nicht geantwortet.

Em đã viết cho anh ấy chưa? — Rồi, và anh ấy vẫn chưa trả lời.

1 2182

I was offered a job at the oil company, but I decided to turn it down.

Mir wurde ein Job bei der Ölgesellschaft angeboten, aber ich beschloss, ihn abzulehnen.

Tôi được mời vào làm ở một công ty dầu nhưng tôi đã quyết định từ chối nó.

1 2190

Bernard was at the party, wasn't he? — Yes, but I didn't speak to him.

Bernard war auf der Party, oder? — Ja, aber ich habe nicht mit ihm gesprochen.

Bernard có ở trong bữa tiệc phải không? — Phải, nhưng tôi không nói chuyện với anh ấy.

1 2191

Everybody was late except me.

Jeder war zu spät außer mir.

Mọi người đều muộn trừ tôi.

1 2192

I was told that there'd be someone to meet me at the airport, but there wasn't.

Mir wurde gesagt, dass mich jemand am Flughafen abholt, aber es kam niemand.

Tôi đã được bảo là có người gặp tôi ở sân bay nhưng không có ai cả.

1 2193

Flora has invited us to her party next week, but we're not going.

Flora hat uns zu ihrer Party nächste Woche eingeladen. Aber wir gehen nicht hin.

Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới.

1 2195

I've been invited to Gerhard's wedding, but Evita hasn't.

Ich bin zu Gerhards Hochzeit eingeladen, Evita nicht.

Tôi đã được mời đến đám cưới của Gerhard nhưng Evita thì chưa.

1 2204

Dora has bought a new dress, but she hasn't worn it yet.

Dora hat sich ein neues Kleid gekauft, aber sie hat es noch nicht angezogen.

Dora đã mua một bộ áo váy mới nhưng cô ấy chưa mặc nó.

1 2206

I tried to sell my car, but nobody was interested in buying it.

Ich habe versucht, mein Auto zu verkaufen, aber es hat sich kein Interessent gefunden.

Tôi đã cố bán cái xe hơi nhưng không ai thích mua nó.

1 2210

Take your shoes off before coming inside my house, and please don't wake the baby up.

Zieh bitte deine Schuhe aus, bevor du in mein Haus gehst, und wecke bitte nicht das Baby auf.

Hãy cởi giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé.

1 2211

A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to hospital.

Ein Mann wurde von einem Auto angefahren als er die Strasse überquerte und musste ins Krankenhaus gebracht werden.

Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện.

1 2218

Ask if he has a computer.

Frag ihn, ob er einen Computer hat.

Hỏi xem anh ấy có máy vi tính không.

1 2222

Ask her if she's paid her phone bill yet.

Frag sie, ob sie ihre Telefonrechnung schon bezahlt hat.

Hỏi cô ấy xem cô ấy đã trả tiền điện thoại chưa.

1 2224

Why was he wearing a suit yesterday?

Warum hat er gestern einen Anzug angehabt?

Tại sao anh ấy hôm qua lại mặc complet?

1 2228

She asked why I'd applied for the job.

Sie hat gefragt, warum ich mich für die Stelle beworben habe.

Cô ấy hỏi tại sao tôi lại nộp đơn xin việc này.

1 2233

Ask Anna for her opinion.

Frag Anna, was sie davon hält.

Hỏi ý kiến Anna xem.

1 2235

The woman I wanted to see was away on business.

Die Frau, die ich sehen wollte, war geschäftlich unterwegs.

Người phụ nữ tôi muốn gặp đang đi làm xa.

1 2236

The famous actor died of a heart attack when he was only fifty-one (51).

Der berühmte Schauspieler starb mit nur einundfünfzig Jahren an einem Herzinfarkt.

Nam diễn viên nổi tiếng đã chết vì nhồi máu cơ tim khi anh ấy mới năm mươi mốt tuổi.

1 2239

Please arrive early so that we'll be able to start the meeting on time.

Bitte komm rechtzeitig, damit wir pünktlich mit der Besprechung anfangen können.

Làm ơn đến sớm để chúng ta có thể bắt đầu cuộc họp đúng giờ.

1 2241

She has to travel a lot for her job.

Für ihren Job muss sie viel reisen.

Cô ấy phải đi nhiều do công việc của cô ấy.

1 2248

Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00).

Yolanda fängt um sieben Uhr an zu arbeiten, also muss sie um sechs Uhr aufstehen.

Yolanda bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ.

1 2249

There was no point in waiting any longer, so we left.

Es hat keinen Sinn gemacht, länger zu warten, deswegen sind wir gegangen.

Đợi nữa cũng chả được tích sự gì nên chúng tôi đã đi.

1 2250

Our flight was very early in the morning, so it wasn't worth going to bed.

Unser Flug war ganz früh am Morgen, deswegen war es sinnlos, ins Bett zu gehen.

Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ.

1 2251

I asked some people for directions, but none of them were able to help me.

Ich habe ein paar Leute nach dem Weg gefragt, aber keiner konnte mir weiterhelfen.

Tôi đã hỏi vài người về đường đi nhưng không ai trong số họ giúp được tôi.

1 2259

Noboru was taking a long time to get ready, so I told him to hurry up.

Noboru hat lange gebraucht, um fertig zu werden, deswegen habe ich ihm gesagt, er soll sich beeilen.

Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên.

1 2260

The pavement was icy, so we walked very carefully.

Der Bürgersteig war vereist, also gingen wir sehr vorsichtig.

Vỉa hè dày băng nên chúng tôi phải đi cẩn thận.

1 2266

My parents were away on business when I was a child, so my grandparents brought me up.

Meine Eltern waren immer unterwegs auf Geschäftsreise, während ich Kind war, deswegen bin ich bei meinen Großeltern aufgewachsen.

Bố mẹ tôi đi làm xa khi tôi còn bé nên ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. Ông bà tôi đã nuôi tôi lớn.

1 2271

I couldn't contact David as he was on a business trip in Japan and his mobile phone doesn't work there.

Ich konnte David nicht erreichen, weil er in Japan auf Geschäftsreise war und sein Handy dort nicht funktioniert.

Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản và điện thoại di động của anh ấy không họat động ở đó.

1 2281

The Pentagon is in Washington, D.C.

Das Pentagon ist in Washington, D.C.

Lầu Năm Góc nằm ở Washington DC.

1 2293

Hubert has a headache.

Hubert hat Kopfschmerzen.

Hubert bị đau đầu.

1 2296

She has a headache.

Sie hat Kopfschmerzen.

Cô ấy bị đau đầu.

1 2322

There's always an increase in the number of traffic accidents around New Year's.

Um Neujahr gibt es immer einen Anstieg von Unfällen.

Luôn có một sự gia tăng về số vụ tai nạn giao thông dịp năm mới.

1 2330

There are five (5) players on a basketball team.

Eine Basketballmannschaft hat fünf Spieler.

Có năm cầu thủ trong một đội bóng rổ.

1 2334

An insect has six (6) legs.

Ein Insekt hat sechs Beine.

Côn trùng có sáu chân.

1 2335

English has a lot of vocabulary.

Englisch hat viele Vokabeln.

Tiếng Anh có nhiều từ vựng.

1 2340

Kasumi isn't at home.

Kasumi ist nicht zu Hause.

Kasumi không có nhà.

1 2341

I'd like some dumplings, please.

Ich hätte gerne ein paar Teigtaschen.

Làm ơn cho tôi ít bánh bao.

1 2342

It hasn't got a garage.

Aber es hat keine Garage.

Nó không có nhà để xe.

1 2359

Workers must wear safety glasses at this machine.

Die Arbeiter müssen an dieser Maschine eine Sicherheitsbrille tragen.

Công nhân phải đeo kính bảo hộ với cái máy này.

1 2368

It's Qasim's birthday next Monday.

Nächsten Montag hat Qasim Geburtstag.

Thứ hai này là sinh nhật Qasim.

1 2388

Rashid doesn't know what to do.

Rashid weiß nicht, was er machen soll.

Rashid không biết phải làm gì.

1 2389

Cyclists must follow the same traffic rules as drivers.

Fahrradfahrer müssen die gleichen Verkehrsregeln beachten wie Autofahrer.

Người đạp xe đạp phải tuân thủ luật giao thông như người lái xe hơi.

1 2399

We enjoyed our holiday last year.

Unser Urlaub letztes Jahr hat uns gut gefallen.

Chúng tôi rất thích kì nghỉ năm ngoái.

1 2400

Did your team win the baseball game yesterday?

Hat deine Mannschaft gestern das Baseballspiel gewonnen?

Đội của em có thắng trận bóng chày hôm qua không?

1 2402

The film was unnecessarily long.

Der Film war unnötig lang.

Bộ phim dài không cần thiết.

1 2403

Where was Fatima yesterday?

Wo war Fatima gestern?

Hôm qua Fatima ở đâu?

1 2404

When was this bridge built?

Wann wurde diese Brücke gebaut?

Cầu này được xây khi nào?

1 2405

This bridge was built ten (10) years ago.

Diese Brücke wurde vor zehn Jahren gebaut.

Cây cầu này được xây cách đây mười năm.

1 2406

There was an armchair in the corner near the door.

In der Ecke bei der Tür stand ein Lehnstuhl.

Từng có một cái ghế tay vịn ở góc nhà gần cái cửa.

1 2407

I saw Khalid last week. — Did you? How is he?

Ich habe Khalid letzte Woche gesehen. — Und, wie geht's ihm?

Tuần trước tôi gặp Khalid. — Thế à? Anh ấy thế nào?

1 2409

When was the telephone invented?

Wann wurde das Telefon erfunden?

Điện thoại được phát minh khi nào?

1 2410

When was the bicycle invented?

Wann wurde das Fahrrad erfunden?

Xe đạp được phát minh khi nào?

1 2412

She got her purse stolen last week.

Ihr wurde letzte Woche ihre Handtasche gestohlen.

Tuần trước cô ấy bị ăn cắp mất túi xách.

1 2414

Khalid broke his arm last week.

Khalid hat sich letzte Woche den Arm gebrochen.

Khalid đã bị gãy tay tuần trước.

1 2415

The telephone was invented by Bell in eighteen seventy-six (1876).

Das Telefon wurde achtzehnhundert sechsundsiebzig von Bell erfunden.

Điện thoại được Bell phát minh năm một nghìn tám trăm bảy mươi sáu (1876).

1 2417

Everybody was shocked by the news on September the eleventh (11th), two thousand and one (2001).

Jeder war schockiert von der Nachricht am elften September zweitausendeins.

Mọi người đều chóang vì tin ngày mười một Tháng chín năm hai nghìn không trăm linh một.

1 2423

He was eating ice cream.

Er hat ein Eis gegessen.

Anh ấy đang ăn kem.

1 2427

There was a lot of traffic.

Es gab viel Verkehr.

Xe cộ đông quá.

1 2428

He wasn't wearing a jacket.

Er hat keine Jacke angehabt.

Anh ấy không mặc áo khoác.

1 2429

We didn't take a holiday last year. We didn't go on holiday last year.

Letztes Jahr haben wir keinen Urlaub gemacht.

Chúng tôi năm ngoái không đi nghỉ.

1 2430

Her illness was far more serious than we thought at first.

Ihre Krankheit war bei weitem schlimmer als wir zuerst dachten.

Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu.

1 2431

Rashid is really angry about what his brother said.

Rashid ist wirklich sauer über das, was sein Bruder gesagt hat.

Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói.

1 2432

The film was completely different from what I'd been expecting.

Der Film war ganz anders, als ich erwartet hatte.

Bộ phim hòan tòan khác với những gì tôi đã tưởng.

1 2433

Lakshmi couldn't go to the meeting last week.

Lakshmi konnte letzte Woche nicht zum Meeting kommen.

Lakshmi tuần trước không đi họp được.

1 2435

I was sorry to hear that your father is ill.

Es tut mir leid zu hören, dass dein Vater krank ist.

Tôi rất tiếc khi nghe tin bố em ốm.

1 2436

He was an NYU student.

Er hat an der New York Universität studiert.

Anh ấy từng là sinh viên trường Đại học New York.

1 2437

Everything that happened was my fault.

Alles was passiert ist, war mein Fehler.

Mọi chuyện xảy ra là lỗi tại tôi.

1 2444

Lakshmi has lived her whole life in India.

Lakshmi hat ihr ganzes Leben in Indien verbracht.

Lakshmi đã sống cả đời ở Ấn Độ.

1 2451

Has Konstantin arrived yet?

Ist Konstantin schon da?

Konstantin đã đến chưa?

1 2453

How many times has Brazil won the World Cup?

Wie oft hat Brasilien die Weltmeisterschaft gewonnen?

Brazil đã từng vô địch Giải bóng đá thế giới bao nhiêu lần?

1 2458

Ichirou's played the piano since he was seven (7) years old.

Ichirou spielt seit seinem siebten Lebensjahr Klavier.

Ichirou đã chơi đàn từ khi anh ấy bảy tuổi.

1 2460

Tomorrow she'll be in Caracas.

Morgen ist sie in Caracas.

Mai cô ấy sẽ ở Caracas.

1 2466

There will be a cyclone this weekend. A cyclone is forecast for the weekend.

An diesem Wochenende wird es einen Taifun geben.

Sẽ có bão vào cuối tuần này.

1 2473

I think Ayman will pass his driving test.

Ich denke, Ayman wird seine Führerscheinprüfung bestehen.

Tôi nghĩ Ayman sẽ qua kì thi lái xe.

1 2474

I think Euna will pass her driving test.

Ich glaube, Euna wird ihre Führerscheinprüfung bestehen.

Tôi nghĩ Ân Nhã sẽ qua kì thi lái xe.

1 2478

I don't think Jiyeong will pass his driving test.

Ich glaube nicht, dass Jiyeong seine Führerscheinprüfung bestehen wird.

Tôi nghĩ Chí Vinh sẽ không qua được kì thi lái xe.

1 2491

Aleksey was afraid to tell his parents what happened.

Aleksey hatte Angst, seinen Eltern zu erzählen, was passiert ist.

Aleksey sợ hãi khi nói với bố mẹ anh ấy về chuyện đã xảy ra.

1 2499

Did Aleksey and Anastasia go to the wedding? — No, they weren't invited.

Sind Aleksey und Anastasia zur Hochzeit gegangen? — Nein, sie wurden nicht eingeladen.

Aleksey và Anastasia có đến dự đám cưới không? — Không, họ không được mời.

1 2507

Kasumi and Linda don't like each other.

Kasumi und Linda mögen sich nicht.

Kasumi và Linda không ưa nhau.

1 2509

I have to take the subway to class every day.

Ich muss jeden Tag mit der U-Bahn zum Unterricht fahren.

Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện ngầm đi học.

1 2516

Jamaal has a new job.

Jamaal hat eine neue Arbeit.

Jamaal có công việc mới.

1 2522

Deepak and I have very different ideas.

Deepak und ich haben sehr unterschiedliche Vorstellungen.

Deepak và tôi có những ý kiến khác nhau.

1 2526

The company has a new business plan, the aim of which is to save money.

Das Unternehmen hat einen neuen Businessplan, dessen Ziel es ist, Geld zu sparen.

công ty có một kế hoạch làm ăn mới mà mục đích của nó là tiết kiệm tiền.

1 2532

I bought a week's worth of groceries last night.

Ich habe gestern Abend Lebensmittel für eine Woche gekauft.

Tối qua tôi đã mua thực phẩm cần cho một tuần.

1 2533

Yes, she was wearing a very nice jacket.

Ja, sie hatte eine sehr schöne Jacke angehabt.

Có, cô ấy mặc một cái áo khoác rất là đẹp.

1 2534

Has Zinaida started her new job yet?

Hat Zinaida schon mit ihrer neuen Arbeit angefangen?

Zinaida đã bắt đầu công việc mới chưa?

1 2535

Has Jianwen bought a new computer yet?

Hat sich Jianwen schon einen neuen Computer gekauft?

Kiến Văn đã mua máy vi tính mới chưa?

1 2537

The traffic isn't usually as bad as it was this morning.

Der Verkehr ist normalerweise nicht so schlimm wie heute Morgen.

Giao thông thường không tệ như sáng nay.

1 2539

Some people learn languages more easily than others.

Einigen Leuten fällt es einfacher, Sprachen zu lernen, als anderen.

Một số người học các ngôn ngữ dễ dàng hơn những người khác.

1 2548

Rashmi has given up trying to lose weight.

Rashmi hat den Versuch, Gewicht zu verlieren, aufgegeben.

Rashmi đã từ bỏ việc giảm cân.

1 2554

Dietrich has never ridden a horse.

Dietrich ist noch nie auf einem Pferd geritten.

Dietrich chưa bao giờ cưỡi ngựa.

1 2556

Suddenly everybody stopped talking. There was silence.

Plötzlich haben alle aufgehört zu sprechen. Es war still.

Đột nhiên mọi người ngừng nói chuyện. Có một sự yên lặng.

1 2558

We had to wear safety glasses when we visited the factory last week.

Wir mussten Sicherheitsbrillen tragen als wir letzte Woche die Fabrik besichtigen.

Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước.

1 2561

When we got to the Eiffel Tower, it was crowded with tourists.

Als wir am Eiffelturm ankamen, waren überall Touristen.

Khi chúng tôi tới Tháp Eiffel, ở đó chật cứng khách du lịch.

1 2563

When we got to the theatre, there was a long line outside.

Als wir am Theater ankamen, war dort eine lange Schlange.

Khi chúng tôi tới nhà hát, có một hàng người dài bên ngoài.

1 2564

If you have a car, you're able to get around more easily.

Wenn du ein Auto hast, kannst du dich leichter fortbewegen.

Nếu em có xe hơi thì em có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn.

1 2567

I waste a lot of time daydreaming.

Ich verschwende viel Zeit mit Tagträumen.

Tôi lãng phí nhiều thời gian mơ giữa ban ngày.

1 2571

Ayman slipped as he was getting off the bus.

Ayman ist ausgerutscht, als er aus dem Bus ausgestiegen ist.

Ayman bị trượt chân khi anh ấy đang ra khỏi xe buýt.

1 2572

How much time do you spend on your English assignments every day?

Wieviel Zeit verbringst du jeden Tag mit deinen Englischhausaufgaben?

Hàng ngày em bỏ ra bao nhiêu thời gian làm bài tập tiếng Anh?

1 2573

You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them.

Du suchst deinen Schlüssel. Ichirou hat ihn vielleicht gesehen.

Bạn đang tìm chìa khóa. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng.

1 2578

But Zhirong has a guitar.

Aber Zhirong hat eine Gitarre.

Nhưng Chí Vinh có một cây đàn guitar.

1 2579

I know Ms. Thompson has a job, but she's always home during the day.

Ich weiß, dass Frau Thompson eine Arbeit hat, aber sie ist tagsüber immer zu Hause.

Tôi biết cô Thompson có việc làm nhưng cô ấy luôn ở nhà suốt ban ngày.

1 2584

Today she's wearing a skirt, but yesterday she was wearing trousers.

Heute trägt sie einen Rock; gestern hatte sie eine Hose an.

Hôm nay cô ấy mặc váy nhưng hôm qua cô ấy mặc quần.

1 2585

Giuliana has a car, but she doesn't drive it very often.

Giuliana hat ein Auto, aber sie fährt es nicht oft.

Giuliana có xe hơi nhưng cô ấy không lái nó thường xuyên lắm.

1 2589

My car was badly damaged in the accident, but I was okay.

Beim Unfall wurde mein Auto schwer beschädigt, mir ist aber nichts passiert.

Xe hơi của tôi bị hỏng nặng trong một vụ tai nạn nhưng tôi thì không sao.

1 2591

Fatima wasn't hungry, but we were.

Fatima hatte keinen Hunger, aber wir schon.

Fatima không đói nhưng chúng tôi thì có.

1 2592

There was a fight on the street and three (3) men ended up in the hospital.

Es gab einen Streit auf der Straße, und drei Männer sind schließlich im Krankenhaus gelandet.

Có một vụ đánh nhau trên phố và kết quả là ba người đàn ông vào bệnh viện.

1 2594

Shakespeare was a writer and wrote many plays and poems.

Shakespeare war ein Schriftsteller und hat viele Theaterstücke und Gedichte geschrieben.

Shakespeare là một nhà văn và ông đã viết nhiều kịch và thơ.

1 2595

Thieves broke into the house, but there was nothing worth stealing.

Einbrecher sind eingestiegen, aber sie fanden nichts Wertvolles zum Mitnehmen.

Bọn trộm đã đột nhập vào nhà nhưng không có gì đáng trộm hết.

1 2596

Paolo and Giuliana got married, but the marriage didn't last very long.

Paolo und Giuliana haben geheiratet, aber die Ehe hielt nicht lange.

Paolo và Giuliana đã cưới nhau nhưng hôn nhân không kéo dài lâu lắm.

1 2598

It's Rashmi's birthday tomorrow, and I haven't bought her a present.

Morgen ist Rashmis Geburtstag und ich habe ihr kein Geschenk gekauft.

Ngày mai là sinh nhật Rashmi mà tôi chưa mua quà cho cô ấy.

1 2600

I had a party last week, but Imran and Latifa couldn't come.

Ich hatte eine Party letzte Woche, aber Imran und Latifa konnten nicht kommen.

Tuần trước tôi có một bữa tiệc nhưng Imran và Latifa đã không đến được.

1 2602

The plane is still waiting on the runway and hasn't taken off yet.

Das Flugzeug wartet immer noch auf der Rollbahn und ist noch nicht abgehoben.

Máy bay vẫn đợi trên đường và chưa cất cánh.

1 2605

Please fill this pot with water and put it on the stove to boil.

Füll diesen Pott bitte mit Wasser und stell ihn auf den Ofen zum Kochen.

Làm ơn đổ nước vào ấm và cho nó vào lò để đun sôi.

1 2610

I know Masaru, but I've never met his wife.

Ich kenne Masaru, aber seine Frau habe ich noch nie getroffen.

Tôi biết Masaru nhưng tôi chưa bao giờ gặp vợ anh ấy.

1 2613

She asked if I was willing to travel.

Sie fragte, ob ich bereit wäre zu reisen.

Cô ấy hỏi tôi có muốn đi xa không.

1 2624

Why were you late this morning? — The traffic was bad.

Warum bist du heute Morgen zu spät gekommen? — Viel Verkehr.

Tại sao em đến muộn sáng nay? — Giao thông không tốt.

1 2625

Where were they last week?— They were on holiday.

Wo waren sie letzte Woche? — Sie waren im Urlaub.

Họ ở đâu tuần trước? — Họ đi nghỉ.

1 2628

When was the last time you went on holidays?

Wann hast du zum letzten Mal Urlaub gemacht?

Lần gần đây nhất em đi nghỉ là lúc nào?

1 2630

The woman I wanted to see was away on holiday.

Die Frau, die ich treffen wollte, war im Urlaub.

Người phụ nữ tôi muốn gặp đã đi nghỉ.

1 2632

She went there on holiday last year.

Sie war da letztes Jahr im Urlaub.

Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngoái.

1 2633

Was the weather nice when you were on holiday?

Hattest du gutes Wetter im Urlaub?

Thời tiết lúc em đi nghỉ có đẹp không?

1 2636

I wanted to see a woman. She was away on holiday.

Ich wollte eine Frau treffen. Sie war im Urlaub.

Tôi muốn gặp một người phụ nữ. Cô ấy đã đi nghỉ.

1 2637

The woman whom I wanted to see was away on holiday.

Die Frau, die ich sehen wollte, war im Urlaub.

Người phụ nữ mà tôi muốn gặp đã đi nghỉ.

1 2645

The economy was bad, so a lot of people were out of work.

Der Wirtschaft ging's schlecht, deswegen haben viele Leute ihre Arbeit verloren.

Kinh tế khi ấy tồi tệ nên nhiều người không có việc làm.

1 2646

When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen.

Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf ihn zu und bat ihn um Geld. Also hat er ihm ein paar Japanische Yen gegeben.

Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật.

1 2650

We didn't go out because it was raining heavily.

Wir sind nicht rausgegangen, weil es heftig regnete.

Chúng tôi đã không ra ngoài vì trời mưa to.

1 2652

Since the accident was my fault, I had to pay for the damage to the other car.

Weil ich selbst den Unfall verursacht habe, musste ich den Schaden des anderen Fahrzeugs übernehmen.

Vì vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi phải trả tiền thiệt hại cho chiếc xe kia.

1 2660

The washing machine was getting repaired yesterday afternoon.

Die Waschmaschine wurde gestern Nachmittag repariert.

Máy giặt được chữa lúc chiều hôm qua.

1 2663

They like classical music.

Sie mögen klassische Musik.

Họ thích nhạc cổ điển.

1 2672

I blame the increase in violent crime on television.

Ich denke, das Fernsehen ist schuld am Anstieg von Gewaltverbrechen.

Tôi đổ lỗi gia tăng các vụ phạm tội bạo lực cho truyền hình.

1 2681

I can't find my passport now.

Ich kann meinen Pass nicht finden.

Tôi bây giờ không tìm thấy hộ chiếu đâu.

1 2692

The number of people suffering from heart disease has increased.

Die Anzahl der Menschen, die an Herzkrankheiten leiden, hat zugenommen.

Số người bị bệnh tim đã tăng.