1 1374
 We were playing baseball when I hit the ball and broke a window.
 Beim Baseballspielen habe ich den Ball so getroffen, dass ein Fenster zerbrochen ist.
 Khi chúng tôi đang chơi bóng chày thì tôi vụt bóng và làm vỡ cửa sổ.
1 1569
There are a lot of accidents on this road.
Auf dieser Straße passieren viele Unfälle. > Es passieren viele Unfälle auf dieser Straße.
Có nhiều vụ tai nạn xảy ra trên con đường này.
1 1702
Many accidents are caused by people driving too fast.
Viele Unfälle werden durch zu schnelles Fahren verursacht.
Nhiều vụ tai nạn là do người ta lái xe quá nhanh.
1 1723
The accident happened last Sunday afternoon.
Der Unfall ist letzten Sonntag Nachmittag passiert.
Vụ tai nạn xảy ra chiều Chủ nhật vừa qua.
1 1776
I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital.
Ich habe gestern einen Unfall gesehen. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht.
Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện.
1 1798
There was a fire at the hotel last week. Two of the rooms were damaged.
Es gab ein Feuer letzte Woche im Hotel. Zwei Zimmer wurden beschädigt.
Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước. Có hai phòng bị hỏng.
1 1821
Did you see the accident happen?
Hast du den Unfall gesehen?
Em có thấy vụ tai nạn xảy ra không?
1 1933
Have you told your father about the accident yet?
Hast du deinem Vater schon vom Unfall erzählt?
Em đã nói với bố em về vụ tai nạn chưa?
1 1960
The police want to talk to anybody who saw the accident.
Die Polizei möchte mit jemandem sprechen, der den Unfall beobachtet hat.
Cảnh sát muốn nói chuyện với bất kì ai nhìn thấy vụ tai nạn.
1 2054
Do the police know how the accident happened?
Weiß die Polizei wie der Unfall passiert ist?
Cảnh sát có biết vụ tai nạn đã diễn ra như thế nào không?
1 2322
There's always an increase in the number of traffic accidents around New Year's.
Um Neujahr gibt es immer einen Anstieg von Unfällen.
Luôn có một sự gia tăng về số vụ tai nạn giao thông dịp năm mới.
1 2362
In many countries, men must do military service.
In vielen Ländern müssen Männer Militärdienst leisten.
Ở nhiều nước, đàn ông phải thực hiện nghĩa vụ quân sự.
1 2589
My car was badly damaged in the accident, but I was okay.
Beim Unfall wurde mein Auto schwer beschädigt, mir ist aber nichts passiert.
Xe hơi của tôi bị hỏng nặng trong một vụ tai nạn nhưng tôi thì không sao.
1 2592
There was a fight on the street and three (3) men ended up in the hospital.
Es gab einen Streit auf der Straße, und drei Männer sind schließlich im Krankenhaus gelandet.
Có một vụ đánh nhau trên phố và kết quả là ba người đàn ông vào bệnh viện.
1 2651
There's no train service today because all the railway workers are on strike.
Heute fährt kein Zug, weil die Gleisarbeiter streiken.
Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công.
1 2652
Since the accident was my fault, I had to pay for the damage to the other car.
Weil ich selbst den Unfall verursacht habe, musste ich den Schaden des anderen Fahrzeugs übernehmen.
Vì vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi phải trả tiền thiệt hại cho chiếc xe kia.
1 2672
I blame the increase in violent crime on television.
Ich denke, das Fernsehen ist schuld am Anstieg von Gewaltverbrechen.
Tôi đổ lỗi gia tăng các vụ phạm tội bạo lực cho truyền hình.
1 2676
Police investigating the crime are looking for three (3) men.
Die Polizei, die den Fall untersucht, sucht nach drei Männern.
Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông.
1 2700
The police want to question a suspect in connection with the murder.
Die Polizei will einen Verdächtigen zum Mordfall befragen.
Cảnh sát muốn hỏi một người bị tình nghi liên quan đến vụ giết người.
| | | | | | | | | | | | | | | | | | |