1 0086
 Is it raining? — Yes, take an umbrella.
 Regnet es? — Ja, nimm einen Schirm mit.
 Trời có mưa không? — Có, mang theo ô đi.
1 0087
Take an umbrella with you.
Nimm einen Schirm mit.
Em mang theo ô đi.
1 0110
Tom always takes a shower in the morning.
Tom duscht sich jeden Morgen.
Tom luôn luôn tắm vào buổi sáng.
1 0188
I don't like having my picture taken.
Ich mag nicht, dass man Bilder von mir macht.
Tôi không thích để tranh của tôi bị lấy đi.
1 0218
They have to take care of Tara's little brother.
Sie müssen auf den kleinen Bruder von Tara aufpassen.
Họ phải trông em trai của Tara.
1 0408
I think she should take a trip.
Ich denke, sie sollte mal eine kleine Reise machen.
Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến.
1 0436
Howard takes a shower every morning.
Howard duscht sich jeden Morgen.
Howard sáng nào cũng tắm.
1 0530
I made a mistake.
Ich habe einen Fehler gemacht.
Tôi đã phạm sai lầm.
1 0548
It was taken a long time ago.
Es wurde vor langer Zeit gemacht.
Nó được chụp lâu lắm rồi.
1 0684
It was nice of you to take me to the airport.
Es war nett von dir, mich zum Flughafen mitzunehmen.
Em thật tốt bụng khi đưa tôi tới sân bay.
1 0755
I've made a mistake.
Ich habe einen Fehler gemacht.
Tôi đã phạm sai lầm.
1 0843
I'm going to take an umbrella with me.
Ich nehme einen Regenschirm mit.
Tôi sẽ mang theo ô.
1 0851
It won't take as long.
Das dauert nicht so lange.
Thế sẽ đỡ lâu hơn.
1 1016
Drivers must take another road.
Autofahrer müssen einer Umleitung folgen.
Lái xe phải đi một đường khác.
1 1017
No, let's take the bus.
Nein, lass uns lieber den Bus nehmen.
Không, bắt xe buýt đi.
1 1018
No, let's take a bus.
Nein, lass uns den Bus nehmen.
Thôi, ta bắt xe buýt đi.
1 1020
Should we take a taxi?
Wollen wir mit dem Taxi fahren?
Chúng ta có nên bắt taxi không?
1 1023
I might take the bus.
Vielleicht mit dem Bus.
Có thể tôi sẽ bắt xe buýt.
1 1028
I don't want to take the bus.
Ich will nicht mit dem Bus fahren.
Tôi không muốn bắt xe buýt.
1 1454
It won't rain, so you don't need to take an umbrella.
Es wird bestimmt nicht regnen, du musst keinen Schirm mitnehmen.
Trời sẽ không mưa đâu nên em không cần phải mang theo ô.
1 1456
It was late, so we decided to take a taxi home.
Es war spät, deswegen sind wir mit dem Taxi nach Hause.
Lúc đó muộn rồi nên chúng tôi đã quyết định bắt taxi về nhà.
1 1565
Does he take photographs?
Macht er Fotos?
Anh ấy có chụp ảnh không?
1 1638
At the end of the course all the students had to take a test.
Am Ende des Kurses mußten alle Studenten eine Prüfung machen.
Cuối khóa học tất cả học sinh phải làm bài thi.
1 1775
Two people were taken to the hospital.
Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht.
Có hai người được đưa vào bệnh viện.
1 1776
I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital.
Ich habe gestern einen Unfall gesehen. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht.
Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện.
1 1893
Are you going to take your driving test tomorrow?
Wirst du morgen deine Führerscheinprüfung machen?
Mai em có đi thi lái xe không?
1 1920
Anyone who wants to take the exam should tell me by Friday.
Wer an der Prüfung teilnehmen will, der soll mir bitte bis Freitag Bescheid geben.
Ai muốn thi thì nên bảo tôi trước ngày Thứ sáu.
1 1963
Xavier takes the bus everywhere.
Xavier fährt überallhin mit dem Bus.
Xavier đi đâu cũng bắt xe buýt.
1 2011
A drive that takes two (2) hours is a two-hour drive.
Eine Fahrt, die zwei Stunden dauert, ist eine zweistündige Fahrt.
Một chuyến xe đi mất hai tiếng là một chuyến xe hai tiếng.
1 2058
Gustavo has taken my bike again without asking.
Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen.
Gustavo lại lấy xe đạp của tôi mà không xin phép.
1 2084
I had to take a lot of classes when I was younger.
Früher als ich jünger war, musste ich viele Kurse besuchen.
Tôi từng phải học nhiều môn khi tôi còn bé.
1 2085
Two people were taken to the hospital after the accident.
Nach dem Unfall wurden zwei Leute ins Krankenhaus gebracht.
Hai người được đưa đến bệnh viện sau tai nạn.
1 2105
It takes longer by train than car.
Mit dem Zug braucht man länger als mit dem Auto.
Đi bằng tàu hỏa lâu hơn là xe hơi.
1 2188
Should we walk home, or would you rather take a taxi?
Sollen wir nach Hause laufen oder würdest du lieber ein Taxi nehmen?
Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay em muốn đi taxi hơn?
1 2196
I'd prefer to take a taxi rather than walk home.
Ich würde lieber mit dem Taxi fahren anstatt nach Hause zu laufen.
Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà.
1 2210
Take your shoes off before coming inside my house, and please don't wake the baby up.
Zieh bitte deine Schuhe aus, bevor du in mein Haus gehst, und wecke bitte nicht das Baby auf.
Hãy cởi giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé.
1 2211
A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to hospital.
Ein Mann wurde von einem Auto angefahren als er die Strasse überquerte und musste ins Krankenhaus gebracht werden.
Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện.
1 2262
My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him.
Mein Opa ist schon neunzig Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert. Deswegen kümmern wir uns abwechselnd um ihn.
Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông.
1 2429
We didn't take a holiday last year. We didn't go on holiday last year.
Letztes Jahr haben wir keinen Urlaub gemacht.
Chúng tôi năm ngoái không đi nghỉ.
1 2509
I have to take the subway to class every day.
Ich muss jeden Tag mit der U-Bahn zum Unterricht fahren.
Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện ngầm đi học.
1 2542
Vikram and Lakshmi both take turns taking care of their elderly parents.
Vikram und Lakshmi kümmern sich abwechselnd um ihre alten Eltern.
Vikram và Lakshmi đều thay phiên nhau chăm sóc bố mẹ già của họ.
1 2602
The plane is still waiting on the runway and hasn't taken off yet.
Das Flugzeug wartet immer noch auf der Rollbahn und ist noch nicht abgehoben.
Máy bay vẫn đợi trên đường và chưa cất cánh.
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |