1 0653
 I'm sorry I was late this morning.
 Entschuldigung, dass ich heute Morgen zu spät war.
 Cho tôi xin lỗi vì sáng nay tôi đã đi muộn.
1 0759
I've been looking for you all morning long.
Ich habe dich den ganzen Morgen gesucht.
Tôi đã tìm em cả buổi sáng.
1 0887
No, call me in the morning.
Nein, ruf mich bitte morgen früh an.
Thôi, gọi tôi sáng mai đi.
1 1030
I cut my hand this morning. — How did you do that?
Ich habe mir heute Morgen in die Hand geschnitten. — Wie ist dir das passiert?
Tôi bị đứt tay sáng nay. — Sao em bị thế?
1 1092
It was a beautiful morning.
Es war ein schöner Morgen.
Buổi sáng thật là đẹp.
1 1153
If you go to bed late, it's difficult to get up early in the morning.
Wenn du spät ins Bett gehst, fällt's schwer, morgens rechtzeitig aufzustehen.
Nếu em đi ngủ muộn thì sẽ khó để dậy sớm vào buổi sáng.
1 1166
I turned off the light before leaving this morning.
Vor dem Weggehen habe ich das Licht ausgeschaltet.
Tôi đã tắt đèn trước khi đi lúc sáng nay.
1 1284
I feel fine this morning, but I was very tired last night.
Heute Morgen geht's mir gut. Gestern Nacht war ich sehr müde.
Sáng nay tôi thấy khoẻ nhưng đêm qua tôi rất mệt.
1 1290
You had breakfast this morning, but I didn't.
Du hast heute Morgen gefrühstückt, ich nicht.
Sáng nay em đã ăn sáng còn tôi thì không.
1 1319
Well, go to bed early and you'll feel better in the morning.
Ok, dann geh heute früher ins Bett und morgen geht's dir bestimmt wieder besser.
Rồi, đi ngủ sớm đi rồi sáng em sẽ thấy khoẻ hơn.
1 1408
Why were you late this morning?
Warum bist du heute Morgen zu spät?
Tại sao sáng nay em đi muộn?
1 1433
What do you usually have for breakfast?
Was isst du normalerweise zum Frühstück?
Em thường ăn gì vào bữa sáng?
1 1555
The plane arrives in New York at seven thirty (7:30) tomorrow morning.
Die Maschine kommt am Morgen um sieben Uhr dreißig in New York an.
Máy bay đến New York lúc bảy giờ ba mươi phút sáng mai.
1 1750
Were you asleep at three am (3:00)? — Yes, I was.
Hast du um drei Uhr morgens geschlafen? — Ja, habe ich.
Lúc ba giờ sáng em có ngủ không? — Có.
1 1779
At seven-fifteen (7:15) she was having breakfast.
Um Viertel nach sieben hat sie Frühstück gemacht.
Lúc bảy giờ mười lăm, cô ấy đang ăn sáng.
1 1780
What time did the mail arrive this morning?
Um wieviel Uhr ist die Post heute Morgen gekommen?
Thư đã đến lúc mấy giờ sáng nay?
1 1910
Are there any phone messages for me this morning?
Gibt es heute Morgen irgendwelche Telefonnachrichten für mich?
Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi sáng nay không?
1 1923
Did you call Ingrid this morning? — No, I didn't have time.
Hast du Ingrid heute Morgen angerufen? — Nein, ich hatte keine Zeit.
Sáng nay em có gọi Ingrid không? — Không, tôi không có thời gian.
1 1961
This morning I met somebody I hadn't seen in ages.
Heute morgen habe ich jemanden getroffen, den ich schon seit langem nicht mehr gesehen habe.
Sáng nay tôi đã gặp một người mà lâu lắm rồi tôi không gặp.
1 1967
I'll see you in the morning, on May thirty-first (31st), twenty-fourteen (2014).
Ich sehe dich morgens, am einunddreißigsten Mai, zweitausend vierzehn.
Tôi sẽ gặp em vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt Tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn.
1 2109
It came while he was having breakfast.
Es kam, während er frühstückte.
Thư đến lúc anh ấy đang ăn sáng.
1 2145
Then she had breakfast at an airport cafe and waited for her flight.
Dann hat sie in einem Flughafencafé gefrühstückt und auf ihren Flug gewartet.
Rồi cô ấy ăn sáng ở quán của sân bay và chờ đợi chuyến bay.
1 2163
I usually get up early, but this morning I got up at nine thirty (9:30).
Ich stehe normalerweise früh auf, aber heute Morgen bin ich erst um halb zehn aufgestanden.
Tôi thường dậy sớm. Nhưng sáng nay tôi chín rưỡi mới dậy.
1 2250
Our flight was very early in the morning, so it wasn't worth going to bed.
Unser Flug war ganz früh am Morgen, deswegen war es sinnlos, ins Bett zu gehen.
Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ.
1 2302
This morning I brushed my teeth.
Heute morgen habe ich mir die Zähne geputzt.
Sáng nay tôi có đánh răng.
1 2393
I brush my teeth every morning.
Ich putze mir jeden Morgen die Zähne.
Tôi đánh răng hàng sáng.
1 2445
We had a morning meeting and a discussion about what we should do.
Wir hatten eine morgendliche Besprechung und eine Diskussion darüber, was wir tun sollten.
Chúng tôi có một cuộc họp buổi sáng và một cuộc thảo luận về những gì chúng tôi nên làm.
1 2456
He's had a headache since he got up this morning.
Er hat Kopfschmerzen seit er heute Morgen aufgestanden ist.
Anh ấy bị đau đầu từ lúc anh ấy ngủ dậy sáng nay.
1 2537
The traffic isn't usually as bad as it was this morning.
Der Verkehr ist normalerweise nicht so schlimm wie heute Morgen.
Giao thông thường không tệ như sáng nay.
1 2588
She got up at six (6:00) in the morning and had a cup of coffee.
Sie ist morgens um sechs Uhr aufgestanden und hat einen Kaffee getrunken.
Cô ấy dậy lúc sáu giờ sáng nay và uống một chén cà phê.
1 2624
Why were you late this morning? — The traffic was bad.
Warum bist du heute Morgen zu spät gekommen? — Viel Verkehr.
Tại sao em đến muộn sáng nay? — Giao thông không tốt.
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |